PHRASAL VERBS WITH PULL (+QUIZ) - Pull up, pull out, pull over, pull though

Welcome back to JForrestEnglish Training, your  place to become a fluent, confident English  

Bienvenido de nuevo a JForrestEnglish Training, su lugar para convertirse en un hablante de inglés fluido y seguro

speaker. Of course I'm Jennifer and today you're  going to learn all the phrasal verbs that you  

. Por supuesto que soy Jennifer y hoy vas a aprender todos los phrasal verbs que

need to know with PULL. And make sure you watch  right until the end because I'm going to quiz you  

necesitas saber con PULL. Y asegúrate de mirar hasta el final porque te haré un cuestionario

to make sure you know how to use all your  new phrasal verbs. Let's get started.  

para asegurarme de que sabes cómo usar todos tus nuevos verbos frasales. Empecemos.

To pull off a task. When you pull off  a task, it means that you successfully  

Para llevar a cabo una tarea. Cuando realiza una tarea, significa que completó con éxito

completed a difficult task. For example,  let's say that your boss asked your team  

una tarea difícil. Por ejemplo, supongamos que su jefe le pidió a su equipo

to double their sales by the end of the month.  That's a difficult task. So you might say,  

que duplique sus ventas para fin de mes. Esa es una tarea difícil. Entonces podrías decir,

I don't know how we'll pull this off. How we'll  accomplish complete this difficult task. I don't  

No sé cómo lograremos esto. Cómo lograremos completar esta difícil tarea. No

know how we'll pull this off. But let's say  you do double your sales, after you can say,  

sé cómo lograremos esto. Pero supongamos que duplica sus ventas, después de poder decir:

I can't believe we pulled it off. I can't believe  we did it. We completed this difficult task. And  

No puedo creer que lo hayamos logrado. No puedo creer que lo hayamos hecho. Completamos esta difícil tarea. Y,

often to reassure someone when they're completing  a difficult task, you can say, don't worry, I know  

a menudo, para tranquilizar a alguien cuando está completando una tarea difícil, puedes decir, no te preocupes, sé que

you'll pull it off. You'll pull it off, you'll  achieve, you'll complete this difficult task.  

lo lograrás. Lo lograrás, lo lograrás, completarás esta difícil tarea.

To pull up a document. This is a must know  phrasal verb because when you pull up a document,  

Para sacar un documento. Este es un verbo compuesto que debe saber porque cuando abre un documento,

you make that document visible on your  device. It could be a computer, laptop, phone,  

hace que ese documento sea visible en su dispositivo. Puede ser una computadora, una computadora portátil, un teléfono,

tablet, it doesn't matter. But it has to be a  device. So if you're in a meeting, you might say,  

una tableta, no importa. Pero tiene que ser un dispositivo. Entonces, si está en una reunión, podría decir,

give me a second to pull up that report. Give me a  second to make that report visible on the screen.  

dame un segundo para abrir ese informe. Dame un segundo para que ese informe sea visible en la pantalla.

Now you can also use this with social situations.  You might be having coffee with a friend and then  

Ahora también puedes usar esto con situaciones sociales. Es posible que esté tomando un café con un amigo y luego

you pull up some vacation photos. You make those  photos visible on your screen. And you share them  

saque algunas fotos de las vacaciones. Haces que esas fotos sean visibles en tu pantalla. Y los compartes

with your friends. And it's very common to hear  this when you're calling any sort of customer  

con tus amigos. Y es muy común escuchar esto cuando llama a cualquier tipo de atención al cliente

support or client support. Let's say you're making  a dentist appointment. They're going to first say,  

o atención al cliente. Supongamos que está programando una cita con el dentista. Primero van a decir, ¿

can I have your name, please? And then they'll  say, give me a second to pull up your file.  

me puede dar su nombre, por favor? Y luego dirán, dame un segundo para abrir tu archivo.

Because on your file is all the important  information, but they need to make that file  

Porque en su archivo está toda la información importante, pero necesitan que ese archivo sea

visible on their screen. Pull up. Now we also use  pull up with vehicles. So if you're driving and  

visible en su pantalla. Levantar. Ahora también usamos pull up con vehículos. Entonces, si está conduciendo y

you want to pull up to a store, it means you're  going to slowly approach that store. Now you may  

quiere detenerse en una tienda, significa que se acercará lentamente a esa tienda. Ahora puedes

or may not stop. You may just slowly approach that  store, read their hours of operation and then keep  

o no detenerte. Puede acercarse lentamente a esa tienda, leer sus horas de operación y luego seguir

driving. Or you may pull up to that store, slowly  approach the store and stop your car. Here's an  

conduciendo. O puede detenerse en esa tienda, acercarse lentamente a la tienda y detener su automóvil. Aquí hay un

example of me pulling up to my mailbox. So notice  how I slowly approach my mailbox. I'm seeing if  

ejemplo de mí llegando a mi buzón. Así que nota cómo me acerco lentamente a mi buzón. Estoy viendo si

there's any mail. But notice I don't stop. I  keep going. Don't confuse this with pull over,  

hay algún correo. Pero fíjate que no me detengo. Sigo adelante. No confunda esto con detenerse,

because you can also pull your vehicle over.  Now when you pull over, it means you're driving  

porque también puede detener su vehículo. Ahora, cuando te detienes, significa que estás conduciendo

and you bring your vehicle to the side of the  road and you stop. So you always stop when you  

y llevas tu vehículo a un lado de la carretera y te detienes. Así que siempre te detienes cuando te

pull over. So if you're in a taxi or an Uber,  you might say, oh you can pull over by the green  

detienes. Entonces, si está en un taxi o en un Uber, podría decir, oh, puede detenerse junto a la

house. You can take the car to the side  of the road and stop by the green house.  

casa verde. Puede tomar el automóvil al costado de la carretera y detenerse en la casa verde.

Now we also use this with the police, because if  you're driving and you hear a siren behind you,  

Ahora también usamos esto con la policía, porque si estás conduciendo y escuchas una sirena detrás de ti,

well you have to pull over. You have to bring your  car to the side of the road and come to a complete  

tienes que detenerte. Tienes que llevar tu coche a un lado de la carretera y detenerte por completo

stop. So here you can see me pulling over  next to the mailbox. I'm coming to a complete  

. Así que aquí puedes verme deteniéndome junto al buzón. Me estoy

stop. Now you can also pull in and out of a  parking spot, or a garage or some enclosed  

deteniendo por completo. Ahora también puede entrar y salir de un lugar de estacionamiento, un garaje o algún

space for your vehicle. So when you enter  the parking spot or garage, you're pulling  

espacio cerrado para su vehículo. Entonces, cuando ingresa al lugar de estacionamiento o al garaje, está

in. I'm pulling into my garage. And  when you exit, you're pulling out,  

entrando. Estoy entrando en mi garaje. Y cuando sales, estás saliendo,

you're pulling out of the parking spot, or  pulling out of the garage. So you might say,  

estás saliendo del lugar de estacionamiento o saliendo del garaje. Entonces podría decir,

make sure you look both ways before you pull out.  Or this is a tight space, make sure you pull in  

asegúrese de mirar a ambos lados antes de retirarse. O este es un espacio reducido, asegúrese de entrar

slowly or carefully. So here you can see I'm  pulling into my driveway which is a confined  

despacio o con cuidado. Así que aquí pueden ver que estoy entrando en mi camino de entrada, que es un

space. And now you can see I'm pulling out of my  driveway. We also use pull in and out for a chair.  

espacio confinado. Y ahora puedes ver que estoy saliendo de mi camino de entrada. También usamos pull in y out para una silla.

So when you bring the chair closer to the table,  you're pulling the chair in. When you bring your  

Entonces, cuando acercas la silla a la mesa, estás tirando de la silla hacia adentro. Cuando alejas la

chair farther away from the table, you're pulling  your chair out. So if you're in a busy restaurant  

silla de la mesa, estás tirando de tu silla. Entonces, si está en un restaurante concurrido

and you're trying to pass by someone, you might  say, oh, excuse me, can you pull in your chair so  

y está tratando de pasar junto a alguien, podría decir, oh, disculpe, ¿puede acercar su silla para que

I can pass by? Can you bring your chair closer to  the table so there's more room for me to pass by.  

pueda pasar? ¿Puedes acercar tu silla a la mesa para que haya más espacio para que yo pase?

Or if you're too close to the table then you need  to pull your chair out. And traditionally men will  

O si está demasiado cerca de la mesa, debe sacar la silla. Y tradicionalmente los hombres

pull out the chair for a woman to have a seat.  Maybe that's a little old fashioned these days.  

tirarán de la silla para que una mujer tome asiento. Tal vez eso es un poco anticuado en estos días.

Now you can also pull out of an event, and  that means you withdraw from that event. So  

Ahora también puede retirarse de un evento, lo que significa que se retira de ese evento. Así que ya

you no longer participate. And that event can be a  race or competition or even an election. So let's  

no participas. Y ese evento puede ser una carrera, una competencia o incluso una elección. Entonces,

say there's a competition for a position at your  company. And there are five people competing for  

digamos que hay una competencia por un puesto en su empresa. Y hay cinco personas compitiendo por

this one position. Now maybe Sarah decides to pull  out. She pulls out of the competition, which means  

este puesto. Ahora tal vez Sarah decida retirarse. Se retira de la competencia, lo que significa que

she's no longer trying to get that position. She  withdraws from the competition. Or maybe you're  

ya no intenta obtener ese puesto. Ella se retira de la competencia. O tal vez estés

competing in a marathon. You hurt your leg the  week before so you have to pull out of the race.  

compitiendo en un maratón. Te lastimaste la pierna la semana anterior, así que tienes que retirarte de la carrera.

You can also pull something apart, which means  something is hole and then you separate it  

También puede separar algo, lo que significa que algo es un agujero y luego lo separa

into individual pieces, which is to pull apart. So  something simple like an orange or a grapefruit,  

en piezas individuales, que es separar. Entonces, algo simple como una naranja o una toronja,

that has individual pieces. You can  pull it apart. You can also pull apart  

que tiene piezas individuales. Puedes separarlo. También puede desmontar

electronics or more complicated things as well.  To pull oneself together. This is a great one.  

dispositivos electrónicos o cosas más complicadas. Recomponerse. Esta es genial.

This means to regain your composure after you're  upset, worried, anxious or in an extreme emotional  

Esto significa recuperar la compostura después de estar molesto, preocupado, ansioso o en un estado emocional extremo

state. And to regain your composure just simply  means to calm down. So if you're really agitated,  

. Y recuperar la compostura simplemente significa calmarse. Entonces, si está realmente agitado,

maybe you got pulled over by the police and  your heart is beating so fast and you're really  

tal vez la policía lo detuvo y su corazón late muy rápido y está realmente

anxious. Your friend in the passenger  seat might say, pull yourself together,  

ansioso. Tu amigo en el asiento del pasajero podría decir, cálmate,

pull yourself together, which is another way to  say calm down, regain your composure. So go from  

cálmate, que es otra forma de decir cálmate, recupera la compostura. Así que pasa de estar

really anxious to calm. Pull yourself together. To  pull through means to survive or to successfully  

realmente ansioso a calmarte. Cálmate. Para salir adelante significa sobrevivir o recuperarse con éxito

recover from an illness. So we use this in a  health context. So let's say that Greg had a major  

de una enfermedad. Así que usamos esto en un contexto de salud. Así que digamos que Greg tuvo un gran

heart attack. But thankfully he pulled through,  he survived that major heart attack. Now let's say  

ataque al corazón. Pero afortunadamente se recuperó, sobrevivió a ese gran ataque al corazón. Ahora digamos que

Greg has that major heart attack, and then he's  in the hospital. You talk to the doctor and the  

Greg tiene ese gran ataque al corazón y luego está en el hospital. Hablas con el médico y lo

first thing you're going to say is, is Greg going  to pull through? Is he going to pull through?  

primero que vas a decir es: ¿Greg se recuperará? ¿Va a salir adelante? ¿

Is he going to survive? Is he going to recover?  The doctor might say, I think he'll pull through.  

Va a sobrevivir? ¿Se va a recuperar? El médico podría decir, creo que se recuperará.

Or maybe, it's too soon to tell if he'll pull  through. And finally, to pull together. This is  

O tal vez, es demasiado pronto para saber si se recuperará. Y, por último, para unir. Esto es

when you work together as a team. So remember  that team had to double their sales by the end  

cuando se trabaja en equipo. Así que recuerda que el equipo tuvo que duplicar sus ventas para fin

of the month. Well they pulled together to pull  it off, to complete that difficult challenge.  

de mes. Bueno, se unieron para lograrlo, para completar ese difícil desafío.

And after the boss might say, I'm really impressed  by how your team pulled together. It's amazing  

Y después de que el jefe dijera, estoy realmente impresionado por cómo se unió su equipo. Es increíble

that everyone pulled together to pull it off. Now  you know the most common phrasal verbs with PULL.  

que todos se hayan unido para lograrlo. Ahora conoces los phrasal verbs más comunes con PULL. ¿

Are you ready for your quiz? Here are your  questions. So now hit pause and take as  

Estás listo para tu prueba? Aquí están sus preguntas. Así que ahora pulsa pausa y tómate

much time as you need to complete the quiz. And  when you're ready, hit play to see the answers.  

todo el tiempo que necesites para completar el cuestionario. Y cuando estés listo, presiona reproducir para ver las respuestas. ¿

How did you do with that quiz? Well, let's  find out! Here are the answers. Hit pause,  

Cómo te fue con ese cuestionario? Bueno, ¡vamos a averiguarlo! Aquí están las respuestas. Pulsa pausa,

take as much time as you need  to review the answers. All  

tómate todo el tiempo que necesites para revisar las respuestas. Muy

right, so how did you do with that quiz? Make sure  you share your score in the comments below. And I  

bien, ¿cómo te fue con esa prueba? Asegúrate de compartir tu puntuación en los comentarios a continuación. Y

also want you to leave an example sentence  with your favorite phrasal verb with PULL.  

también quiero que dejes una oración de ejemplo con tu phrasal verb favorito con PULL.

And if you found this video helpful, please hit  the like button, share it with your friends and  

Y si este video le resultó útil, presione el botón "Me gusta", compártalo con sus amigos y,

of course subscribe. And before you go make sure  you head on over to my website JForrestEnglish.com  

por supuesto, suscríbase. Y antes de ir, asegúrese de visitar mi sitio web JForrestEnglish.com

and download your free speaking guide.  In this guide, I share six tips on how to  

y descargar su guía de habla gratuita. En esta guía, comparto seis consejos sobre cómo

speak English fluently and confidently  and until next time Happy Studying!

hablar inglés con fluidez y confianza y hasta la próxima ¡Feliz estudio!