If you know these 15 words, your English is AMAZING!

161,798 views ・ 2024-09-04

JForrest English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
If you know these 15 words,  your English is amazing.
0
160
6120
Si conoces estas 15 palabras, tu inglés será asombroso.
00:06
But these are not advanced C1 words.
1
6280
3600
Pero estas no son palabras C1 avanzadas.
00:09
These are simple and common words.
2
9880
2960
Estas son palabras simples y comunes.
00:12
Let's see how many you know.
3
12840
2360
Veamos cuántos conoces.
00:15
Welcome back to JForrest English.
4
15200
1400
Bienvenido de nuevo a JForrest English.
00:16
Of course, I'm Jennifer.
5
16600
1120
Por supuesto, soy Jennifer.
00:17
Now let's get started #1 bogus, bogus, bogus.
6
17720
8160
Ahora comencemos #1 falso, falso, falso. ¿
00:25
Do you know this word?
7
25880
1800
Conoces esta palabra?
00:27
This is an adjective.
8
27680
1800
Este es un adjetivo.
00:29
It means not genuine, so it means fake or false.
9
29480
5600
Significa no genuino, por lo que significa falso o falso.
00:35
The police discovered that the  ID was bogus, was fake or false.
10
35080
6720
La policía descubrió que la identificación era falsa, falsa o falsa. Se
00:41
She was upset when she realized  the deal was completely bogus.
11
41800
6280
molestó cuando se dio cuenta de que el trato era completamente falso.
00:48
It wasn't a real deal, it was fake.
12
48080
3720
No fue nada real, fue falso.
00:51
Or hopefully you would say  JForrest English isn't bogus.
13
51800
5680
O con suerte dirías que JForrest English no es falso.
00:57
So this means the channel is genuine,  it's real, it provides real value.
14
57480
6720
Esto significa que el canal es genuino, es real y proporciona valor real.
01:04
So do you agree JForrest English isn't bogus?
15
64200
4080
Entonces, ¿estás de acuerdo en que JForrest English no es falso?
01:08
If you agree, put that's right, that's  right, put that's right in the comments.
16
68280
5400
Si estás de acuerdo, ponlo bien, así es, ponlo bien en los comentarios.
01:13
Now don't worry about taking notes because  I summarize everything in a free lesson PDF.
17
73680
5520
Ahora no te preocupes por tomar notas porque lo resumo todo en una lección en PDF gratuita.
01:19
You can find the link in the description.
18
79200
2680
Puedes encontrar el enlace en la descripción.
01:21
Now let's listen to some real world  examples of native speakers using this word.
19
81880
5920
Ahora escuchemos algunos ejemplos del mundo real de hablantes nativos que usan esta palabra.
01:27
And the deeper you go and the  more you lie and put out these  
20
87800
3880
Y cuanto más profundices y más mientas y publiques estos
01:31
bogus press releases, the more I'll dig in.
21
91680
2680
falsos comunicados de prensa, más profundizaré.
01:34
And they called were called the bogus Buckdales.
22
94360
3240
Y los llamaron los falsos Buckdales.
01:37
But we'll see.
23
97600
640
Pero ya veremos.
01:38
They will not prove to be bogus here.
24
98240
2200
Aquí no resultarán falsos.
01:40
#2 fishy, fishy, fishy.
25
100440
6440
#2 a pescado, a pescado, a pescado. ¿
01:46
Do you know this word?
26
106880
1800
Conoces esta palabra?
01:48
Well, this is a fish, and you  could say the fish smells fishy.
27
108680
7400
Bueno, esto es un pescado, y se podría decir que el pescado huele a pescado.
01:56
So that would be the adjective to  say the fish does not smell good.
28
116080
4120
Entonces ese sería el adjetivo para decir que el pescado no huele bien.
02:00
It smells fishy.
29
120200
2320
Huele a pescado.
02:02
But listen to this example.
30
122520
2240
Pero escuche este ejemplo.
02:04
There's something fishy about his story.
31
124760
5120
Hay algo sospechoso en su historia. ¿
02:09
Do you know how it's being used in this example?
32
129880
3600
Sabes cómo se utiliza en este ejemplo?
02:13
In this case, fishy is an adjective, and  it means suspicious or not trustworthy.
33
133480
7720
En este caso, sospechoso es un adjetivo y significa sospechoso o poco confiable.
02:21
For example, her explanation  sounded fishy, not trustworthy.
34
141200
6920
Por ejemplo, su explicación parecía sospechosa y poco confiable.
02:28
Or you could say I knew the deal  was bogus because he was fishy.
35
148120
7280
O se podría decir que sabía que el trato era falso porque él tenía sospechas.
02:35
He wasn't trustworthy.
36
155400
2320
No era digno de confianza.
02:37
Now let's listen to some real world examples.
37
157720
3120
Ahora escuchemos algunos ejemplos del mundo real.
02:40
It's.
38
160840
120
02:40
Going to seem fishy if you only pick  Sierra against for the bad example.
39
160960
2800
Es.
Parecerá sospechoso si solo eliges a Sierra como un mal ejemplo.
02:43
You might think something's  fishy with this next building,  
40
163760
2920
Podrías pensar que algo anda mal con el próximo edificio,
02:46
but don't worry, it's meant to be that way.
41
166680
2200
pero no te preocupes, así debe ser.
02:48
But there's something fishy about this formula.
42
168880
2560
Pero hay algo sospechoso en esta fórmula.
02:51
#3 scramble, scramble, scramble.
43
171440
6000
# 3 lucha, lucha, lucha. ¿
02:57
Do you know this word?
44
177440
2080
Conoces esta palabra?
02:59
Well, these are scrambled eggs,  
45
179520
3920
Bueno, estos son huevos revueltos,
03:03
and the verb to scramble can mean to mix  eggs together to produce scrambled eggs.
46
183440
7160
y el verbo revolver puede significar mezclar huevos para producir huevos revueltos. ¿
03:10
Do you like scrambled eggs?
47
190600
1960
Te gustan los huevos revueltos?
03:12
But listen to this example.
48
192560
2400
Pero escuche este ejemplo.
03:14
If we don't scramble, we'll miss the flight.
49
194960
4080
Si no nos apresuramos, perderemos el vuelo. ¿
03:19
Do you know how it's being used in this case?
50
199040
2680
Sabes cómo se utiliza en este caso?
03:21
In this example, it's a verb and it means to move  or act quickly or in a hurried, disorderly way.
51
201720
9480
En este ejemplo, es un verbo y significa moverse o actuar rápidamente o de manera apresurada y desordenada. Se
03:31
You could say she had to scramble to  finish the project before the deadline,  
52
211200
5720
podría decir que tuvo que luchar para terminar el proyecto antes de la fecha límite,
03:36
so she had to hurry, but it was  very chaotic and disorganized.
53
216920
4600
así que tuvo que darse prisa, pero todo era muy caótico y desorganizado.
03:41
Or you could say the team scrambled to find  a replacement after the speaker cancelled.
54
221520
6960
O se podría decir que el equipo se apresuró a encontrar un reemplazo después de que el orador cancelara.
03:48
Now let's listen to some real world examples.
55
228480
2920
Ahora escuchemos algunos ejemplos del mundo real.
03:51
To be a seeker is to want to  scramble the self and reconstitute.
56
231400
4160
Ser un buscador es querer desbaratar el yo y reconstituirlo.
03:55
I scrambled to get the ladder and the  yardstick and duct tape it to a broom handle.
57
235560
4160
Me apresuré a [ __ ] la escalera y la vara de medir y sujetarlos con cinta adhesiva al mango de una escoba.
04:00
They scramble to latch.
58
240720
1440
Se apresuran a prenderse.
04:02
Onto the backs of passing  females #4 hunch, hunch, hunch.
59
242160
9960
En las espaldas de las hembras que pasan #4 corazonada, corazonada, corazonada. ¿
04:12
Do you know this word?
60
252120
1600
Conoces esta palabra?
04:13
This is a noun, and it's a feeling  or a guess based on intuition,  
61
253720
6360
Este es un sustantivo y es un sentimiento o una suposición basada en la intuición, en
04:20
your gut feeling rather than known facts.
62
260080
4120
tu instinto más que en hechos conocidos.
04:24
For example, I had a hunch the deal was bogus.
63
264200
5520
Por ejemplo, tuve el presentimiento de que el trato era falso.
04:29
So I had this feeling inside.
64
269720
3080
Entonces tuve este sentimiento por dentro.
04:32
That is a hunch.
65
272800
1840
Esa es una corazonada.
04:34
Now notice it's a noun.
66
274640
1320
Ahora fíjate que es un sustantivo.
04:35
So the verb here is to have a hunch.
67
275960
3800
Entonces el verbo aquí es tener una corazonada. Se
04:39
You could say she had a hunch her  story was fishy, not trustworthy.
68
279760
7080
podría decir que tenía el presentimiento de que su historia era sospechosa y no digna de confianza.
04:46
Or you could say my hunch is the noun.
69
286840
3160
O se podría decir que mi corazonada es el sustantivo.
04:50
My hunches are usually right.
70
290000
2960
Mis corazonadas suelen ser correctas.
04:52
Let's listen to some real world examples.
71
292960
2640
Escuchemos algunos ejemplos del mundo real.
04:55
And one of the engineers on  the team had a hunch we tested.
72
295600
2920
Y uno de los ingenieros del equipo tuvo una corazonada que probamos.
04:58
Her and her hunch proved correct.
73
298520
1720
Ella y su corazonada resultaron correctas. ¿
05:00
What's your, I guess best hunch of what  that content type looks like in the future?
74
300240
3480
Cuál es, supongo, tu mejor intuición sobre cómo será ese tipo de contenido en el futuro? ¿
05:03
How are you doing so far with these  words #5 cringe, cringe, cringe?
75
303720
8680
Cómo te va hasta ahora con estas palabras #5 encogerse, encogerse, encogerse? ¿
05:12
Do you know this?
76
312400
1920
Sabes esto?
05:14
This is a verb, and it's to feel embarrassed or  
77
314320
4720
Este es un verbo y significa sentirse avergonzado o
05:19
uncomfortable, often as a reaction  to something awkward or unpleasant.
78
319040
6160
incómodo, a menudo como una reacción a algo incómodo o desagradable.
05:25
The best way to explain this  is to look at my reaction.
79
325200
4440
La mejor manera de explicar esto es observar mi reacción.
05:31
That is to cringe when you do that.
80
331280
4200
Eso es estremecerse cuando haces eso.
05:35
So you might say I cringe every time I remember  spilling coffee on everyone in a job interview.
81
335480
8840
Así que se podría decir que me estremezco cada vez que recuerdo haber derramado café sobre todos en una entrevista de trabajo. Lo
05:44
I think of it and I cringe.
82
344320
3040
pienso y me estremezco.
05:47
Or he cringed at the thought of  having to give a speech in public.
83
347360
5800
O se avergonzaba ante la idea de tener que dar un discurso en público.
05:53
Or just thinking about that  fishy guy makes me cringe.
84
353160
6160
O simplemente pensar en ese tipo sospechoso me da vergüenza.
05:59
Now as a bonus, you could also  say her response was so cringe.
85
359320
7880
Ahora, como beneficio adicional, también se podría decir que su respuesta fue muy vergonzosa. ¿
06:07
What do you notice here?
86
367200
1720
Qué notas aquí?
06:08
Her response was so cringe.
87
368920
3960
Su respuesta fue tan vergonzosa.
06:12
In this case, it's an adjective to  be cringe or to be cringe worthy.
88
372880
8000
En este caso, es un adjetivo ser vergonzoso o digno de vergüenza.
06:20
And this is the same as saying her  response made me cringe, made me cringe.
89
380880
6800
Y esto es lo mismo que decir que su respuesta me hizo estremecerme, me hizo estremecerme.
06:27
This is very trendy right now.
90
387680
2800
Esto está muy de moda ahora mismo.
06:30
People are using cringe as an adjective.
91
390480
3200
La gente usa vergüenza como adjetivo. Por
06:33
That's why I'm sharing it with you.
92
393680
1880
eso lo comparto contigo.
06:35
Let's review some real world examples.
93
395560
2640
Repasemos algunos ejemplos del mundo real.
06:38
Your message is just so she knows you're joking  because that's going to come off kind of cringe.
94
398200
4400
Tu mensaje es solo para que ella sepa que estás bromeando, porque eso le dará un poco de vergüenza.
06:42
I cringe though when I'm  referring to as a finger painter.
95
402600
3960
Aunque me estremezco cuando me refiero a pintar con los dedos. Sin embargo,
06:46
There's so many things that beginners  do that make me cringe though.
96
406560
3440
hay tantas cosas que hacen los principiantes que me dan vergüenza.
06:50
Number six, Aloof, aloof.
97
410000
4400
Número seis, distante, distante. A distancia. ¿
06:54
Aloof.
98
414400
1200
06:55
Do you know this one?
99
415600
1880
Conoces este?
06:57
This is an adjective, and it means not friendly  or warm, so it means distant and detached.
100
417480
7200
Este es un adjetivo y no significa amigable ni cálido, por lo que significa distante y desapegado.
07:04
She seemed aloof, but she's just shy.
101
424680
4760
Parecía distante, pero simplemente es tímida.
07:09
His aloof attitude made it  hard to get to know him.
102
429440
4920
Su actitud distante hacía difícil llegar a conocerlo.
07:14
Teachers can't come across as aloof.
103
434360
3960
Los profesores no pueden parecer distantes.
07:18
We can't come across as distant.
104
438320
2560
No podemos parecer distantes.
07:20
We have to come across as friendly.
105
440880
3200
Tenemos que parecer amigables.
07:24
Let's listen to some real world examples.
106
444080
3280
Escuchemos algunos ejemplos del mundo real.
07:27
We.
107
447360
160
07:27
Never got his.
108
447520
560
Nosotros.
Nunca obtuve el suyo.
07:28
Transcripts and they say.
109
448080
2280
Transcripciones y dicen.
07:30
He's kind of.
110
450360
480
07:30
Aloof.
111
450840
880
Él es algo así. A distancia.
07:31
My.
112
451720
200
07:31
Peers and my boss all thought  I was aloof and arrogant.
113
451920
3800
Mi.
Mis compañeros y mi jefe pensaban que yo era distante y arrogante.
07:35
I became.
114
455720
560
Me convertí.
07:36
Very, very aloof and removed and.
115
456280
5240
Muy, muy distante y distante y.
07:41
Was a loner #7 fluster, fluster, fluster.
116
461520
7240
Era un solitario #7 nerviosismo, nerviosismo, nerviosismo. ¿
07:48
Do you know this one?
117
468760
1680
Conoces este?
07:50
This is a verb, and it's to make  someone nervous, confused, or agitated.
118
470440
7440
Este es un verbo y tiene como objetivo poner nervioso, confundido o agitado a alguien.
07:57
For example, she gets flustered easily when she  travels, so she gets nervous but also agitated.
119
477880
8600
Por ejemplo, se pone nerviosa fácilmente cuando viaja, por lo que se pone nerviosa pero también agitada.
08:06
Or you could say the unexpected  question flustered the speaker.
120
486480
5360
O se podría decir que la pregunta inesperada puso nervioso al orador.
08:11
In this case it's an active verb.
121
491840
2160
En este caso es un verbo activo.
08:14
In the past, simple, but it's  very common to use this in the  
122
494000
3480
En el pasado, simple, pero es muy común usar esto en
08:17
passive voice and say the speaker was  flustered by the unexpected question.
123
497480
7560
voz pasiva y decir que el hablante estaba nervioso por la pregunta inesperada.
08:25
Let's listen to some real world examples.
124
505040
2560
Escuchemos algunos ejemplos del mundo real.
08:27
Darrow does manage to fluster Brian on the stand  over issues of interpretation of Scripture,  
125
507600
5400
Darrow logra poner nervioso a Brian en el estrado por cuestiones de interpretación de las Escrituras,
08:33
except the fluster of Lost Door Keys.
126
513000
1920
excepto el nerviosismo de Las llaves de las puertas perdidas.
08:34
Elizabeth Bishop.
127
514920
840
Isabel Obispo.
08:35
Amusingly, says in.
128
515760
1200
Curiosamente, dice en.
08:36
One art.
129
516960
680
Un arte.
08:37
Fluster over in the Black  community #8 Quirk quirk quirk.
130
517640
9000
Nerviosismo en la comunidad negra #8 Quirk quirk quirk. ¿
08:46
Do you know this one?
131
526640
1600
Conoces este?
08:48
This is a noun, and it means a strange or unusual  trait or characteristic of someone or something.
132
528240
9120
Este es un sustantivo y significa un rasgo o característica extraño o inusual de alguien o algo.
08:57
For example, one of her quirks, so one of  her strange and unusual personality traits.
133
537360
7760
Por ejemplo, una de sus peculiaridades, es decir, uno de sus rasgos de personalidad extraños e inusuales.
09:05
One of her quirks is that she  always wears mismatched socks.
134
545120
4880
Una de sus peculiaridades es que siempre usa calcetines que no combinan.
09:10
So her socks might be two different  styles or two different colors.
135
550000
3960
Entonces sus calcetines pueden ser de dos estilos diferentes o de dos colores diferentes.
09:13
That's her unusual or strange personality trait.
136
553960
2840
Ese es su rasgo de personalidad inusual o extraño.
09:16
Her quirk.
137
556800
1280
Su peculiaridad.
09:18
Or the house had its quirks, like doors  that creaked that creaked at night.
138
558080
8560
O la casa tenía sus peculiaridades, como puertas que crujían, que crujían por la noche.
09:26
His quirky sense of humor makes him stand out.
139
566640
4640
Su peculiar sentido del humor lo hace destacar.
09:31
So notice here.
140
571280
920
Así que fíjate aquí.
09:32
This is a slight change because quirky  is the adjective that's fun to say.
141
572200
4520
Este es un ligero cambio porque peculiar es el adjetivo que es divertido decir.
09:36
Quirky.
142
576720
840
Peculiar.
09:37
His quirky sense of humor.
143
577560
2760
Su peculiar sentido del humor.
09:40
Let's listen to some real world examples.
144
580320
2680
Escuchemos algunos ejemplos del mundo real.
09:43
It's maybe just a a weird psychological quirk  of contemporary intellectuals and academics,  
145
583000
5680
Tal vez sea sólo una extraña peculiaridad psicológica de los intelectuales y académicos contemporáneos,
09:48
and maybe it passes with time, so.
146
588680
1880
y tal vez pase con el tiempo.
09:50
That that's sort of her funny quirk.
147
590560
1520
Esa es su peculiaridad divertida. El
09:52
Kind of thought to himself is is this a one off?
148
592080
2240
tipo de pensamiento para sí mismo es: ¿esto es algo único? ¿
09:54
Is this a quirk or does the sun always do?
149
594320
2440
Es esto una peculiaridad o el sol siempre lo hace?
09:56
This #9 trivial, trivial, trivial.
150
596760
6640
Este #9 trivial, trivial, trivial. ¿
10:03
Do you know this?
151
603400
1360
Sabes esto?
10:04
It's an adjective, and it means  of little value or importance.
152
604760
5720
Es un adjetivo y significa de poco valor o importancia.
10:10
Don't waste time on trivial matters,  unimportant matters when the deadline  
153
610480
5960
No pierdas el tiempo en asuntos triviales, asuntos sin importancia cuando se acerca la fecha límite
10:16
is approaching or the argument was over  something so trivial, so unimportant.
154
616440
8320
o la discusión fue por algo tan trivial, tan sin importancia.
10:24
Now you can also use this as a trivial problem,  
155
624760
4560
Ahora también puedes usar esto como un problema trivial,
10:29
which is a problem that's easy to solve,  but we commonly use this in the negative.
156
629320
5440
que es un problema fácil de resolver, pero comúnmente lo usamos en sentido negativo.
10:34
For example, learning English isn't trivial.
157
634760
4120
Por ejemplo, aprender inglés no es trivial.
10:38
This is another way of saying  learning English is difficult.
158
638880
4360
Esta es otra forma de decir que aprender inglés es difícil.
10:43
It isn't trivial.
159
643240
2160
No es trivial.
10:45
Let's listen to some real world examples.
160
645400
2560
Escuchemos algunos ejemplos del mundo real.
10:47
Think of these things as relatively trivial,  
161
647960
2440
Piense en estas cosas como relativamente triviales,
10:50
but the memories of vogue  can be powerful, it may seem.
162
650400
3480
pero puede parecer que los recuerdos de la moda pueden ser poderosos.
10:53
Like a trivial.
163
653880
920
Como algo trivial.
10:54
Pursuit.
164
654800
800
Buscar. En
10:55
It's actually almost trivial that  there will be gravitational waves.
165
655600
3440
realidad, es casi trivial que haya ondas gravitacionales.
10:59
#10 vent, vent, vent.
166
659040
5880
#10 ventilación, ventilación, ventilación. ¿
11:04
Do you know this one?
167
664920
2080
Conoces este?
11:07
Well, this is a vent.
168
667000
3480
Bueno, esto es un respiradero.
11:10
Well, listen to this example sentence.
169
670480
2320
Bueno, escucha esta oración de ejemplo.
11:12
She needed to vent about  her stressful day at work.
170
672800
4560
Necesitaba desahogarse de su día estresante en el trabajo. ¿
11:17
Do you know what it means in this example?
171
677360
2640
Sabes lo que significa en este ejemplo?
11:20
Well, here it's a verb and it means  to express strong negative emotions  
172
680000
6000
Bueno, aquí es un verbo y significa expresar emociones negativas fuertes
11:26
such as anger or frustration, but to do  that in a forceful and uncontrolled way.
173
686000
6120
como ira o frustración, pero hacerlo de una manera contundente y descontrolada.
11:32
For example, you might offer to your friend,  call me if you need to vent about your in laws.
174
692120
6480
Por ejemplo, podrías ofrecerle a tu amigo: Llámame si necesitas desahogarte sobre tus suegros.
11:38
If you need to talk about this situation in a  
175
698600
2680
Si necesitas hablar de esta situación de
11:41
negative way for a long period of  time, call me if you need to vent.
176
701280
5600
forma negativa durante un largo período de tiempo, llámame si necesitas desahogarte.
11:46
Or you could say the meeting was a waste of time.
177
706880
3560
O se podría decir que la reunión fue una pérdida de tiempo.
11:50
The client vented about  trivial matters the whole time.
178
710440
5440
El cliente se desahogó sobre asuntos triviales todo el tiempo.
11:55
Let's listen to some real world examples, but I  wanted to vent a little bit if you will allow me.
179
715880
6200
Escuchemos algunos ejemplos del mundo real, pero quería desahogarme un poco si me lo permiten.
12:02
It's healthy.
180
722080
640
12:02
That's how Europeans vent.
181
722720
2040
Es saludable.
Así se desahogan los europeos. ¿
12:04
How many do you know so far?
182
724760
2280
Cuántos conoces hasta ahora?
12:07
Let's review the final 5 #11 nudge, nudge, nudge.
183
727040
8240
Repasemos los 5 últimos #11 empujón, empujón, empujón. ¿
12:15
Do you know this one?
184
735280
1880
Conoces este?
12:17
Well, this is to nudge.
185
737160
2960
Bueno, esto es para dar un empujón.
12:20
It's a verb, and it's to push someone or  something, but gently, often with an elbow.
186
740120
7280
Es un verbo y significa empujar a alguien o algo, pero suavemente, a menudo con un codo.
12:27
And you would do this to get their attention  or to encourage them to do something.
187
747400
6440
Y harías esto para llamar su atención o animarlos a hacer algo.
12:33
For example, she gave him a gentle  nudge to remind him to speak up,  
188
753840
6960
Por ejemplo, ella le dio un suave empujón para recordarle que hablara,
12:40
or he nudged the door open with  his foot when his hands were full.
189
760800
6840
o él empujó la puerta para abrirla con el pie cuando tenía las manos ocupadas.
12:47
So you don't always have to use this  with an elbow, but it is the most common.
190
767640
5760
Así que no siempre tienes que usar esto con un codo, pero es lo más común. ¿
12:53
How about this example?
191
773400
1240
Qué tal este ejemplo?
12:54
My teacher's words gave me the nudge  I needed to start speaking in public.
192
774640
8600
Las palabras de mi maestra me dieron el empujón que necesitaba para empezar a hablar en público.
13:03
In this case, you can replace the  word nudge with encouragement.
193
783240
4400
En este caso, puedes reemplazar la palabra empujón por aliento.
13:07
The nudge I needed.
194
787640
1480
El empujón que necesitaba.
13:09
The encouragement I needed.
195
789120
2680
El estímulo que necesitaba.
13:11
Let's listen to some real world examples.
196
791800
2760
Escuchemos algunos ejemplos del mundo real.
13:14
No curves that would nudge drivers.
197
794560
1560
No hay curvas que puedan empujar a los conductores.
13:16
To take it slow and sometimes  we need a little nudge.
198
796120
4240
Para tomarlo con calma, a veces necesitamos un pequeño empujón. ¿
13:20
But isn't there a danger that even if  you give them a nudge, they won't budget?
199
800360
5520
Pero no existe el peligro de que incluso si les das un empujón, no hagan el presupuesto?
13:25
#12 glitch glitch glitch.
200
805880
5240
# 12 falla falla falla. ¿
13:31
Do you know this one?
201
811120
1400
Conoces este?
13:32
It's a noun, and it's a minor problem or fault,  
202
812520
4000
Es un sustantivo y es un problema o falla menor,
13:36
but that causes a temporary error, and this  is often used with technological problems.
203
816520
7320
pero que causa un error temporal y esto se usa a menudo con problemas tecnológicos.
13:43
For example, there was a glitch  in the system that caused a delay.
204
823840
6080
Por ejemplo, hubo un fallo en el sistema que provocó un retraso.
13:49
Or the new video game still has a few  glitches, a few problems or faults.
205
829920
7720
O el nuevo videojuego todavía tiene algunos fallos, algunos problemas o fallos.
13:57
The glitch in the software  was fixed before the deadline.
206
837640
4800
El problema del software se solucionó antes de la fecha límite.
14:02
Let's listen to some real world examples.
207
842440
2840
Escuchemos algunos ejemplos del mundo real.
14:05
The critic has observed a glitch in the system.
208
845280
2880
El crítico ha observado un fallo en el sistema.
14:08
I mean, it's, you know, just a little  glitch in the in the overall story.
209
848160
4480
Quiero decir, es, ya sabes, sólo un pequeño fallo en la historia general.
14:12
Apologize for the technical.
210
852640
1000
Perdón por lo técnico.
14:13
Glitch #13 posh, posh, posh.
211
853640
7000
Fallo #13 elegante, elegante, elegante. ¿
14:20
Do you know this one?
212
860640
1360
Conoces este?
14:22
It's an adjective and it means  elegant, stylish or luxurious.
213
862000
7160
Es un adjetivo y significa elegante, con estilo o lujoso. Se
14:29
They stayed at a posh hotel during their vacation.
214
869160
4880
alojaron en un elegante hotel durante sus vacaciones.
14:34
She always dresses in posh  outfits for special occasions.
215
874040
5640
Siempre viste con trajes elegantes para ocasiones especiales.
14:39
The restaurant had a posh  atmosphere and excellent service.
216
879680
5880
El restaurante tenía un ambiente elegante y un servicio excelente.
14:45
Let's listen to some real world examples.
217
885560
2840
Escuchemos algunos ejemplos del mundo real.
14:48
Luxury yachts line the Marina and posh  hotels and showy cars flash up the promenade.
218
888400
5960
Yates de lujo se alinean en el puerto deportivo y hoteles elegantes y autos vistosos destellan en el paseo marítimo.
14:54
3 out of the four criminals  masqueraded as posh females.
219
894360
3160
Tres de los cuatro delincuentes se hicieron pasar por mujeres pijas.
14:57
Webhooks.
220
897520
440
14:57
It's the new posh way to say call back.
221
897960
2680
Ganchos web.
Es la nueva forma elegante de decir devolver la llamada.
15:00
#14 blunder, blunder, blunder.
222
900640
6360
#14 error garrafal, error garrafal, error garrafal. ¿
15:07
Do you know this one?
223
907000
1560
Conoces este?
15:08
This is a noun and it's a  careless or stupid mistake.
224
908560
5440
Este es un sustantivo y es un error por descuido o estúpido.
15:14
For example, he made a huge blunder by  sending the e-mail to the wrong person.
225
914000
6640
Por ejemplo, cometió un gran error al enviar el correo electrónico a la persona equivocada.
15:20
So that's a careless mistake  that is easy to avoid.
226
920640
4040
Así que se trata de un error por descuido que es fácil de evitar.
15:24
So that's all blunder.
227
924680
2200
Entonces todo eso es un error garrafal.
15:26
Or you could say the blunder because it's a noun.
228
926880
3200
O podrías decir el error porque es un sustantivo.
15:30
The blunder cost them millions in lost revenue.
229
930080
4520
El error les costó millones en ingresos perdidos.
15:34
Or you could say she tried to laugh off  the blunder but it was too cringe worthy.
230
934600
7480
O se podría decir que intentó reírse del error, pero fue demasiado digno de vergüenza.
15:42
Or to sound very trendy you  can say, but it was too cringe.
231
942080
5640
O para sonar muy moderno, se podría decir, pero era demasiado vergonzoso. ¿
15:47
Remember that image of cringe?
232
947720
3480
Recuerdas esa imagen de vergüenza?
15:51
Now let's listen to some real world examples.
233
951200
3160
Ahora escuchemos algunos ejemplos del mundo real. ¿
15:54
Was this just another La La  Land wonder like at the Oscars?
234
954360
3800
Fue esta otra maravilla de La La Land como en los Oscar?
15:58
#4 and that was a colossal blender on his part.
235
958160
4000
#4 y eso fue una licuadora colosal de su parte. ¿
16:02
See?
236
962160
200
16:02
I mean the classic blender  of not feeling at first.
237
962360
4040
Ver? Me
refiero a la clásica licuadora de no sentir al principio.
16:06
#15 clumsy, clumsy, clumsy.
238
966400
6960
#15 torpe, torpe, torpe. ¿
16:13
Do you know this one?
239
973360
1640
Conoces este?
16:15
It's an adjective.
240
975000
1600
Es un adjetivo.
16:16
It definitely describes me at times.
241
976600
3440
Definitivamente me describe a veces.
16:20
It means awkward in movement or handling things  and often leading to accidents or mistakes.
242
980040
8880
Significa torpeza en el movimiento o en el manejo de cosas y que a menudo provoca accidentes o errores. ¿
16:29
Remember I said this describes me sometimes?
243
989680
3200
Recuerdas que dije que esto me describe a veces?
16:32
Well, this is a true example.
244
992880
2480
Bueno, este es un verdadero ejemplo.
16:35
Because I'm clumsy, I'm not  allowed to wash certain dishes.
245
995360
5000
Como soy torpe, no me permiten lavar ciertos platos.
16:40
We have some dishes that are more  expensive and therefore more fragile.
246
1000360
5520
Tenemos algunos platos que son más caros y por tanto más frágiles. Se
16:45
They break easily and I have broken many of them  
247
1005880
4960
rompen con facilidad y yo he roto muchos
16:50
because I'm a little clumsy with  objects, I easily drop things.
248
1010840
5200
porque soy un poco torpe con los objetos, se me caen las cosas con facilidad.
16:56
So because of that I am now not  allowed to wash certain dishes.
249
1016040
4960
Por eso ahora no puedo lavar ciertos platos. ¿
17:01
What about you?
250
1021000
680
17:01
Are you clumsy at all?
251
1021680
1560
Qué pasa contigo? ¿
Eres algo torpe?
17:03
Or you could say the clumsy waiter spilled coffee  
252
1023240
3920
O se podría decir que el camarero torpe derramó café por
17:07
all over the table or she felt clumsy  wearing high heels for the first time.
253
1027160
8720
toda la mesa o que se sintió torpe al usar tacones altos por primera vez.
17:15
Now let's listen to some real world examples.
254
1035880
3040
Ahora escuchemos algunos ejemplos del mundo real.
17:18
You just said it sort of  starts a little bit clumsy.
255
1038920
2240
Acabas de decir que empieza un poco torpe.
17:21
You didn't know what you're doing.
256
1041160
1320
No sabías lo que estás haciendo.
17:22
There will be times where the  relationship is clumsy or mishandled.
257
1042480
3880
Habrá momentos en los que la relación será torpe o mal manejada. Ya
17:26
You know this.
258
1046360
400
17:26
Is just clumsy little baby steps.
259
1046760
1800
lo sabes.
Son sólo pequeños y torpes pasitos.
17:28
So how many of these 15 words did you know?
260
1048560
3960
Entonces, ¿cuántas de estas 15 palabras conocías?
17:32
Share your score in the comments and don't  worry if you knew zero or two or four.
261
1052520
7400
Comparte tu puntuación en los comentarios y no te preocupes si sabías cero, dos o cuatro.
17:39
That just means that you learned 15 new words.
262
1059920
4080
Eso sólo significa que aprendiste 15 palabras nuevas.
17:44
So congratulations.
263
1064000
2040
Así que felicidades. ¿
17:46
Now did you like this lesson?
264
1066040
1200
Te gustó esta lección? ¿
17:47
Do you want me to make more lessons like this?
265
1067240
2400
Quieres que haga más lecciones como esta?
17:49
If you do them put let's go, let's go put  let's go in the comments and of course  
266
1069640
5040
Si las haces, pon, vamos, vamos, pon en los comentarios y, por supuesto,
17:54
make sure you like this lesson share it with  your friends and subscribe to your notified  
267
1074680
4520
asegúrate de que te guste esta lección, compártela con tus amigos y suscríbete para recibir notificaciones
17:59
every time I post a new lesson and you  can get this free speaking guide where  
268
1079200
3600
cada vez que publique una nueva lección y podrás obtener esta guía de habla gratuita. donde
18:02
I share 6 tips on how to speak  English fluently and confidently.
269
1082800
3600
comparto 6 consejos sobre cómo hablar inglés con fluidez y confianza.
18:06
You can click here to download it or  look for the link in the description.
270
1086400
3600
Puedes hacer clic aquí para descargarlo o buscar el enlace en la descripción.
18:10
And I have 15 more advanced words you can  see if you know, so watch it right now.
271
1090000
9440
Y tengo 15 palabras avanzadas más que puedes ver si las conoces, así que míralas ahora mismo.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7