If you know these 15 words, your English is AMAZING!

149,239 views ・ 2024-09-04

JForrest English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
If you know these 15 words,  your English is amazing.
0
160
6120
Se conosci queste 15 parole, il tuo inglese è straordinario.
00:06
But these are not advanced C1 words.
1
6280
3600
Ma queste non sono parole C1 avanzate.
00:09
These are simple and common words.
2
9880
2960
Queste sono parole semplici e comuni.
00:12
Let's see how many you know.
3
12840
2360
Vediamo quanti ne conosci.
00:15
Welcome back to JForrest English.
4
15200
1400
Bentornati a JForrest English.
00:16
Of course, I'm Jennifer.
5
16600
1120
Certo, sono Jennifer.
00:17
Now let's get started #1 bogus, bogus, bogus.
6
17720
8160
Ora cominciamo con il numero 1: fasullo, fasullo, fasullo.
00:25
Do you know this word?
7
25880
1800
Conosci questa parola?
00:27
This is an adjective.
8
27680
1800
Questo è un aggettivo.
00:29
It means not genuine, so it means fake or false.
9
29480
5600
Significa non autentico, quindi significa falso o falso.
00:35
The police discovered that the  ID was bogus, was fake or false.
10
35080
6720
La polizia ha scoperto che il documento d'identità era fasullo, falso o falso. Si
00:41
She was upset when she realized  the deal was completely bogus.
11
41800
6280
è arrabbiata quando si è resa conto che l'accordo era completamente fasullo.
00:48
It wasn't a real deal, it was fake.
12
48080
3720
Non era un vero affare, era falso.
00:51
Or hopefully you would say  JForrest English isn't bogus.
13
51800
5680
O forse diresti che JForrest English non è fasullo. Ciò
00:57
So this means the channel is genuine,  it's real, it provides real value.
14
57480
6720
significa quindi che il canale è autentico, è reale e fornisce un valore reale.
01:04
So do you agree JForrest English isn't bogus?
15
64200
4080
Quindi sei d'accordo che JForrest English non sia fasullo?
01:08
If you agree, put that's right, that's  right, put that's right in the comments.
16
68280
5400
Se sei d'accordo, mettilo giusto, mettilo bene, mettilo giusto nei commenti.
01:13
Now don't worry about taking notes because  I summarize everything in a free lesson PDF.
17
73680
5520
Ora non preoccuparti di prendere appunti perché riassumo tutto in un PDF di lezione gratuito.
01:19
You can find the link in the description.
18
79200
2680
Puoi trovare il link nella descrizione.
01:21
Now let's listen to some real world  examples of native speakers using this word.
19
81880
5920
Ora ascoltiamo alcuni esempi reali di madrelingua che utilizzano questa parola.
01:27
And the deeper you go and the  more you lie and put out these  
20
87800
3880
E più vai a fondo e più menti e metti in giro questi
01:31
bogus press releases, the more I'll dig in.
21
91680
2680
comunicati stampa fasulli, più andrò a scavare.
01:34
And they called were called the bogus Buckdales.
22
94360
3240
E loro venivano chiamati i falsi Buckdales. Ma vedremo
01:37
But we'll see.
23
97600
640
.
01:38
They will not prove to be bogus here.
24
98240
2200
Qui non si riveleranno fasulli.
01:40
#2 fishy, fishy, fishy.
25
100440
6440
# 2 pesce, pesce, pesce.
01:46
Do you know this word?
26
106880
1800
Conosci questa parola?
01:48
Well, this is a fish, and you  could say the fish smells fishy.
27
108680
7400
Bene, questo è un pesce e potresti dire che il pesce odora di pesce.
01:56
So that would be the adjective to  say the fish does not smell good.
28
116080
4120
Quindi questo sarebbe l'aggettivo per dire che il pesce non ha un buon odore. Ha un
02:00
It smells fishy.
29
120200
2320
odore di pesce.
02:02
But listen to this example.
30
122520
2240
Ma ascolta questo esempio.
02:04
There's something fishy about his story.
31
124760
5120
C'è qualcosa di sospetto nella sua storia.
02:09
Do you know how it's being used in this example?
32
129880
3600
Sai come viene utilizzato in questo esempio?
02:13
In this case, fishy is an adjective, and  it means suspicious or not trustworthy.
33
133480
7720
In questo caso, sospetto è un aggettivo e significa sospetto o non affidabile.
02:21
For example, her explanation  sounded fishy, not trustworthy.
34
141200
6920
Ad esempio, la sua spiegazione sembrava sospetta e non affidabile.
02:28
Or you could say I knew the deal  was bogus because he was fishy.
35
148120
7280
Oppure potresti dire che sapevo che l'accordo era fasullo perché lui era sospetto.
02:35
He wasn't trustworthy.
36
155400
2320
Non era degno di fiducia.
02:37
Now let's listen to some real world examples.
37
157720
3120
Ora ascoltiamo alcuni esempi del mondo reale. Suo
02:40
It's.
38
160840
120
02:40
Going to seem fishy if you only pick  Sierra against for the bad example.
39
160960
2800
.
Sembrerà sospetto se scegli Sierra solo per il cattivo esempio.
02:43
You might think something's  fishy with this next building,  
40
163760
2920
Potresti pensare che ci sia qualcosa di strano nel prossimo edificio,
02:46
but don't worry, it's meant to be that way.
41
166680
2200
ma non preoccuparti, dovrebbe essere così.
02:48
But there's something fishy about this formula.
42
168880
2560
Ma c'è qualcosa di sospetto in questa formula.
02:51
#3 scramble, scramble, scramble.
43
171440
6000
#3 arrampicarsi, arrampicarsi, arrampicarsi.
02:57
Do you know this word?
44
177440
2080
Conosci questa parola?
02:59
Well, these are scrambled eggs,  
45
179520
3920
Bene, queste sono uova strapazzate,
03:03
and the verb to scramble can mean to mix  eggs together to produce scrambled eggs.
46
183440
7160
e il verbo strapazzare può significare mescolare insieme le uova per produrre uova strapazzate.
03:10
Do you like scrambled eggs?
47
190600
1960
Ti piacciono le uova strapazzate?
03:12
But listen to this example.
48
192560
2400
Ma ascolta questo esempio.
03:14
If we don't scramble, we'll miss the flight.
49
194960
4080
Se non ci affrettiamo perderemo il volo.
03:19
Do you know how it's being used in this case?
50
199040
2680
Sai come viene utilizzato in questo caso?
03:21
In this example, it's a verb and it means to move  or act quickly or in a hurried, disorderly way.
51
201720
9480
In questo esempio, è un verbo e significa muoversi o agire rapidamente o in modo frettoloso e disordinato.
03:31
You could say she had to scramble to  finish the project before the deadline,  
52
211200
5720
Si potrebbe dire che ha dovuto affrettarsi per terminare il progetto prima della scadenza,
03:36
so she had to hurry, but it was  very chaotic and disorganized.
53
216920
4600
quindi ha dovuto sbrigarsi, ma era molto caotico e disorganizzato.
03:41
Or you could say the team scrambled to find  a replacement after the speaker cancelled.
54
221520
6960
Oppure potresti dire che il team si è affrettato a trovare un sostituto dopo che l'oratore ha annullato l'intervento.
03:48
Now let's listen to some real world examples.
55
228480
2920
Ora ascoltiamo alcuni esempi del mondo reale.
03:51
To be a seeker is to want to  scramble the self and reconstitute.
56
231400
4160
Essere un ricercatore significa voler rimescolare il sé e ricostituirsi.
03:55
I scrambled to get the ladder and the  yardstick and duct tape it to a broom handle.
57
235560
4160
Mi sono affrettato a prendere la scala e il metro e li ho fissati al manico di una scopa con del nastro adesivo.
04:00
They scramble to latch.
58
240720
1440
Si affrettano per agganciarsi.
04:02
Onto the backs of passing  females #4 hunch, hunch, hunch.
59
242160
9960
Sulle spalle delle femmine di passaggio n. 4 hunch, hunch, hunch.
04:12
Do you know this word?
60
252120
1600
Conosci questa parola?
04:13
This is a noun, and it's a feeling  or a guess based on intuition,  
61
253720
6360
Questo è un sostantivo ed è una sensazione o un'ipotesi basata sull'intuizione,  sul
04:20
your gut feeling rather than known facts.
62
260080
4120
tuo istinto piuttosto che su fatti noti.
04:24
For example, I had a hunch the deal was bogus.
63
264200
5520
Ad esempio, avevo la sensazione che l'accordo fosse fasullo.
04:29
So I had this feeling inside.
64
269720
3080
Quindi avevo questa sensazione dentro.
04:32
That is a hunch.
65
272800
1840
Questa è un'intuizione.
04:34
Now notice it's a noun.
66
274640
1320
Ora nota che è un sostantivo.
04:35
So the verb here is to have a hunch.
67
275960
3800
Quindi il verbo qui è avere un'intuizione.
04:39
You could say she had a hunch her  story was fishy, not trustworthy.
68
279760
7080
Si potrebbe dire che avesse la sensazione che la sua storia fosse sospetta e non degna di fiducia.
04:46
Or you could say my hunch is the noun.
69
286840
3160
Oppure potresti dire che il sostantivo è la mia impressione. Le
04:50
My hunches are usually right.
70
290000
2960
mie intuizioni di solito sono giuste.
04:52
Let's listen to some real world examples.
71
292960
2640
Ascoltiamo alcuni esempi del mondo reale.
04:55
And one of the engineers on  the team had a hunch we tested.
72
295600
2920
E uno degli ingegneri del team ha avuto un'intuizione che abbiamo testato.
04:58
Her and her hunch proved correct.
73
298520
1720
Lei e la sua intuizione si sono rivelate corrette.
05:00
What's your, I guess best hunch of what  that content type looks like in the future?
74
300240
3480
Qual è la tua, immagino migliore, impressione su come apparirà quel tipo di contenuto in futuro?
05:03
How are you doing so far with these  words #5 cringe, cringe, cringe?
75
303720
8680
Come te la cavi finora con queste parole n. 5 rabbrividire, rabbrividire, rabbrividire?
05:12
Do you know this?
76
312400
1920
Lo sai?
05:14
This is a verb, and it's to feel embarrassed or  
77
314320
4720
Questo è un verbo e significa sentirsi in imbarazzo o
05:19
uncomfortable, often as a reaction  to something awkward or unpleasant.
78
319040
6160
a disagio, spesso come reazione a qualcosa di imbarazzante o spiacevole.
05:25
The best way to explain this  is to look at my reaction.
79
325200
4440
Il modo migliore per spiegarlo è guardare la mia reazione.
05:31
That is to cringe when you do that.
80
331280
4200
Questo significa rabbrividire quando lo fai.
05:35
So you might say I cringe every time I remember  spilling coffee on everyone in a job interview.
81
335480
8840
Quindi potresti dire che rabbrividisco ogni volta che ricordo di aver versato il caffè addosso a tutti durante un colloquio di lavoro. Ci
05:44
I think of it and I cringe.
82
344320
3040
penso e rabbrividisco.
05:47
Or he cringed at the thought of  having to give a speech in public.
83
347360
5800
Oppure rabbrividiva al pensiero di dover tenere un discorso in pubblico.
05:53
Or just thinking about that  fishy guy makes me cringe.
84
353160
6160
O anche solo pensare a quel tizio sospetto mi fa rabbrividire.
05:59
Now as a bonus, you could also  say her response was so cringe.
85
359320
7880
Ora, come bonus, potresti anche dire che la sua risposta è stata così imbarazzante.
06:07
What do you notice here?
86
367200
1720
Cosa noti qui? La
06:08
Her response was so cringe.
87
368920
3960
sua risposta è stata così rabbrividita.
06:12
In this case, it's an adjective to  be cringe or to be cringe worthy.
88
372880
8000
In questo caso, è un aggettivo per rabbrividire o essere degno di rabbrividire.
06:20
And this is the same as saying her  response made me cringe, made me cringe.
89
380880
6800
E questo è come dire che la sua risposta mi ha fatto rabbrividire, mi ha fatto rabbrividire.
06:27
This is very trendy right now.
90
387680
2800
Questo è molto trendy in questo momento.
06:30
People are using cringe as an adjective.
91
390480
3200
Le persone usano rabbrividire come aggettivo.
06:33
That's why I'm sharing it with you.
92
393680
1880
Ecco perché lo condivido con te.
06:35
Let's review some real world examples.
93
395560
2640
Rivediamo alcuni esempi del mondo reale. Il
06:38
Your message is just so she knows you're joking  because that's going to come off kind of cringe.
94
398200
4400
tuo messaggio è solo per farle capire che stai scherzando, perché la farà rabbrividire.
06:42
I cringe though when I'm  referring to as a finger painter.
95
402600
3960
Tuttavia rabbrividisco quando mi riferisco al pittore con le dita.
06:46
There's so many things that beginners  do that make me cringe though.
96
406560
3440
Ci sono così tante cose che fanno i principianti che mi fanno rabbrividire.
06:50
Number six, Aloof, aloof.
97
410000
4400
Numero sei, distaccato, distaccato.
06:54
Aloof.
98
414400
1200
Distaccato.
06:55
Do you know this one?
99
415600
1880
Conosci questo?
06:57
This is an adjective, and it means not friendly  or warm, so it means distant and detached.
100
417480
7200
Questo è un aggettivo e significa non amichevole o caloroso, quindi significa distante e distaccato.
07:04
She seemed aloof, but she's just shy.
101
424680
4760
Sembrava distaccata, ma è semplicemente timida. Il
07:09
His aloof attitude made it  hard to get to know him.
102
429440
4920
suo atteggiamento distaccato ha reso difficile conoscerlo.
07:14
Teachers can't come across as aloof.
103
434360
3960
Gli insegnanti non possono sembrare distaccati.
07:18
We can't come across as distant.
104
438320
2560
Non possiamo sembrare così distanti.
07:20
We have to come across as friendly.
105
440880
3200
Dobbiamo sembrare amichevoli.
07:24
Let's listen to some real world examples.
106
444080
3280
Ascoltiamo alcuni esempi del mondo reale.
07:27
We.
107
447360
160
07:27
Never got his.
108
447520
560
Noi.
Non ho mai avuto il suo.
07:28
Transcripts and they say.
109
448080
2280
Trascrizioni e dicono.
07:30
He's kind of.
110
450360
480
07:30
Aloof.
111
450840
880
È un po' così.
Distaccato. Mio.
07:31
My.
112
451720
200
07:31
Peers and my boss all thought  I was aloof and arrogant.
113
451920
3800
Tutti i colleghi e il mio capo pensavano che fossi distaccato e arrogante.
07:35
I became.
114
455720
560
sono diventato.
07:36
Very, very aloof and removed and.
115
456280
5240
Molto, molto distaccato e distaccato e.
07:41
Was a loner #7 fluster, fluster, fluster.
116
461520
7240
Era un solitario numero 7: agitazione, agitazione, agitazione.
07:48
Do you know this one?
117
468760
1680
Conosci questo?
07:50
This is a verb, and it's to make  someone nervous, confused, or agitated.
118
470440
7440
Questo è un verbo e serve a rendere qualcuno nervoso, confuso o agitato.
07:57
For example, she gets flustered easily when she  travels, so she gets nervous but also agitated.
119
477880
8600
Ad esempio, si agita facilmente quando viaggia, quindi diventa nervosa ma anche agitata.
08:06
Or you could say the unexpected  question flustered the speaker.
120
486480
5360
Oppure potresti dire che la domanda inaspettata ha agitato l'oratore.
08:11
In this case it's an active verb.
121
491840
2160
In questo caso è un verbo attivo.
08:14
In the past, simple, but it's  very common to use this in the  
122
494000
3480
In passato era semplice, ma è molto comune usarlo nella
08:17
passive voice and say the speaker was  flustered by the unexpected question.
123
497480
7560
voce passiva e dire che chi parla era agitato dalla domanda inaspettata.
08:25
Let's listen to some real world examples.
124
505040
2560
Ascoltiamo alcuni esempi del mondo reale.
08:27
Darrow does manage to fluster Brian on the stand  over issues of interpretation of Scripture,  
125
507600
5400
Darrow riesce a confondere Brian sulla presa di posizione su questioni di interpretazione delle Scritture,
08:33
except the fluster of Lost Door Keys.
126
513000
1920
ad eccezione del turbamento di Lost Door Keys.
08:34
Elizabeth Bishop.
127
514920
840
Elisabetta Vescovo. In
08:35
Amusingly, says in.
128
515760
1200
modo divertente, dice in.
08:36
One art.
129
516960
680
One art.
08:37
Fluster over in the Black  community #8 Quirk quirk quirk.
130
517640
9000
Sconvolgimento nella comunità nera n. 8 Quirk quirk quirk.
08:46
Do you know this one?
131
526640
1600
Conosci questo?
08:48
This is a noun, and it means a strange or unusual  trait or characteristic of someone or something.
132
528240
9120
Questo è un sostantivo e significa un tratto o una caratteristica strana o insolita di qualcuno o qualcosa.
08:57
For example, one of her quirks, so one of  her strange and unusual personality traits.
133
537360
7760
Ad esempio, una delle sue stranezze, quindi uno dei tratti della sua personalità strani e insoliti.
09:05
One of her quirks is that she  always wears mismatched socks.
134
545120
4880
Una delle sue stranezze è che indossa sempre calzini spaiati.
09:10
So her socks might be two different  styles or two different colors.
135
550000
3960
Quindi i suoi calzini potrebbero avere due stili diversi o due colori diversi.
09:13
That's her unusual or strange personality trait.
136
553960
2840
Questo è il suo tratto insolito o strano della personalità. La
09:16
Her quirk.
137
556800
1280
sua stranezza.
09:18
Or the house had its quirks, like doors  that creaked that creaked at night.
138
558080
8560
Oppure la casa aveva le sue stranezze, come le porte che cigolavano di notte.
09:26
His quirky sense of humor makes him stand out.
139
566640
4640
Il suo bizzarro senso dell'umorismo lo distingue.
09:31
So notice here.
140
571280
920
Quindi nota qui. Si tratta di
09:32
This is a slight change because quirky  is the adjective that's fun to say.
141
572200
4520
un piccolo cambiamento perché eccentrico è l'aggettivo divertente da pronunciare.
09:36
Quirky.
142
576720
840
Strano.
09:37
His quirky sense of humor.
143
577560
2760
Il suo bizzarro senso dell'umorismo.
09:40
Let's listen to some real world examples.
144
580320
2680
Ascoltiamo alcuni esempi del mondo reale.
09:43
It's maybe just a a weird psychological quirk  of contemporary intellectuals and academics,  
145
583000
5680
Forse è solo una strana stranezza psicologica degli intellettuali e accademici contemporanei,
09:48
and maybe it passes with time, so.
146
588680
1880
e forse passa con il tempo, quindi.
09:50
That that's sort of her funny quirk.
147
590560
1520
Questa è una specie di sua strana stranezza. Il
09:52
Kind of thought to himself is is this a one off?
148
592080
2240
pensiero tra sé e sé è: è un caso unico?
09:54
Is this a quirk or does the sun always do?
149
594320
2440
È una stranezza o lo fa sempre il sole?
09:56
This #9 trivial, trivial, trivial.
150
596760
6640
Questo #9 banale, banale, banale.
10:03
Do you know this?
151
603400
1360
Lo sai?
10:04
It's an adjective, and it means  of little value or importance.
152
604760
5720
È un aggettivo e significa di scarso valore o importanza.
10:10
Don't waste time on trivial matters,  unimportant matters when the deadline  
153
610480
5960
Non perdere tempo su questioni banali o poco importanti quando la scadenza
10:16
is approaching or the argument was over  something so trivial, so unimportant.
154
616440
8320
si avvicina o la discussione riguarda qualcosa di così banale e poco importante.
10:24
Now you can also use this as a trivial problem,  
155
624760
4560
Ora puoi anche usarlo come un problema banale,
10:29
which is a problem that's easy to solve,  but we commonly use this in the negative.
156
629320
5440
che è un problema facile da risolvere, ma comunemente lo usiamo in senso negativo.
10:34
For example, learning English isn't trivial.
157
634760
4120
Ad esempio, imparare l'inglese non è banale.
10:38
This is another way of saying  learning English is difficult.
158
638880
4360
Questo è un altro modo per dire che imparare l'inglese è difficile.
10:43
It isn't trivial.
159
643240
2160
Non è banale.
10:45
Let's listen to some real world examples.
160
645400
2560
Ascoltiamo alcuni esempi del mondo reale.
10:47
Think of these things as relatively trivial,  
161
647960
2440
Considera queste cose relativamente banali,
10:50
but the memories of vogue  can be powerful, it may seem.
162
650400
3480
ma i ricordi della moda possono essere potenti, a quanto pare.
10:53
Like a trivial.
163
653880
920
Come un banale.
10:54
Pursuit.
164
654800
800
Inseguimento. In
10:55
It's actually almost trivial that  there will be gravitational waves.
165
655600
3440
realtà è quasi banale che ci siano onde gravitazionali.
10:59
#10 vent, vent, vent.
166
659040
5880
#10 sfogo, sfogo, sfogo.
11:04
Do you know this one?
167
664920
2080
Conosci questo?
11:07
Well, this is a vent.
168
667000
3480
Bene, questo è uno sfogo.
11:10
Well, listen to this example sentence.
169
670480
2320
Bene, ascolta questa frase di esempio. Aveva
11:12
She needed to vent about  her stressful day at work.
170
672800
4560
bisogno di sfogarsi dopo la stressante giornata di lavoro.
11:17
Do you know what it means in this example?
171
677360
2640
Sapete cosa significa in questo esempio?
11:20
Well, here it's a verb and it means  to express strong negative emotions  
172
680000
6000
Bene, qui è un verbo e significa esprimere forti emozioni negative
11:26
such as anger or frustration, but to do  that in a forceful and uncontrolled way.
173
686000
6120
come rabbia o frustrazione, ma farlo in modo energico e incontrollato.
11:32
For example, you might offer to your friend,  call me if you need to vent about your in laws.
174
692120
6480
Ad esempio, potresti proporre al tuo amico di chiamarmi se hai bisogno di sfogarti sui tuoi suoceri.
11:38
If you need to talk about this situation in a  
175
698600
2680
Se hai bisogno di parlare di questa situazione in
11:41
negative way for a long period of  time, call me if you need to vent.
176
701280
5600
modo negativo per un lungo periodo di tempo, chiamami se hai bisogno di sfogarti.
11:46
Or you could say the meeting was a waste of time.
177
706880
3560
Oppure potresti dire che l'incontro è stato una perdita di tempo.
11:50
The client vented about  trivial matters the whole time.
178
710440
5440
Il cliente si è sfogato per tutto il tempo su questioni banali.
11:55
Let's listen to some real world examples, but I  wanted to vent a little bit if you will allow me.
179
715880
6200
Ascoltiamo alcuni esempi del mondo reale, ma volevo sfogarmi un po' se me lo consenti.
12:02
It's healthy.
180
722080
640
12:02
That's how Europeans vent.
181
722720
2040
È salutare.
È così che gli europei si sfogano.
12:04
How many do you know so far?
182
724760
2280
Quanti ne conosci finora?
12:07
Let's review the final 5 #11 nudge, nudge, nudge.
183
727040
8240
Rivediamo gli ultimi 5 #11 nudge, nudge, nudge.
12:15
Do you know this one?
184
735280
1880
Conosci questo?
12:17
Well, this is to nudge.
185
737160
2960
Bene, questo è per dare una spintarella.
12:20
It's a verb, and it's to push someone or  something, but gently, often with an elbow.
186
740120
7280
È un verbo e significa spingere qualcuno o qualcosa, ma con delicatezza, spesso con un gomito.
12:27
And you would do this to get their attention  or to encourage them to do something.
187
747400
6440
E lo faresti per attirare la loro attenzione o per incoraggiarli a fare qualcosa.
12:33
For example, she gave him a gentle  nudge to remind him to speak up,  
188
753840
6960
Ad esempio, gli dava una leggera spinta per ricordargli di parlare,
12:40
or he nudged the door open with  his foot when his hands were full.
189
760800
6840
oppure lui apriva la porta con il piede quando aveva le mani occupate.
12:47
So you don't always have to use this  with an elbow, but it is the most common.
190
767640
5760
Quindi non è sempre necessario usarlo con il gomito, ma è il più comune.
12:53
How about this example?
191
773400
1240
Che ne dici di questo esempio?
12:54
My teacher's words gave me the nudge  I needed to start speaking in public.
192
774640
8600
Le parole del mio insegnante mi hanno dato la spinta di cui avevo bisogno per iniziare a parlare in pubblico.
13:03
In this case, you can replace the  word nudge with encouragement.
193
783240
4400
In questo caso, puoi sostituire la parola spinta con incoraggiamento.
13:07
The nudge I needed.
194
787640
1480
La spinta di cui avevo bisogno.
13:09
The encouragement I needed.
195
789120
2680
L'incoraggiamento di cui avevo bisogno.
13:11
Let's listen to some real world examples.
196
791800
2760
Ascoltiamo alcuni esempi del mondo reale.
13:14
No curves that would nudge drivers.
197
794560
1560
Nessuna curva che possa spingere i guidatori.
13:16
To take it slow and sometimes  we need a little nudge.
198
796120
4240
Per procedere con calma, a volte abbiamo bisogno di una piccola spinta.
13:20
But isn't there a danger that even if  you give them a nudge, they won't budget?
199
800360
5520
Ma non c'è il pericolo che, anche se gli dai una spinta, non riscuotono il budget?
13:25
#12 glitch glitch glitch.
200
805880
5240
#12 problema tecnico problema tecnico.
13:31
Do you know this one?
201
811120
1400
Conosci questo?
13:32
It's a noun, and it's a minor problem or fault,  
202
812520
4000
È un sostantivo ed è un problema o un difetto minore,
13:36
but that causes a temporary error, and this  is often used with technological problems.
203
816520
7320
ma ciò causa un errore temporaneo e viene spesso utilizzato con problemi tecnologici.
13:43
For example, there was a glitch  in the system that caused a delay.
204
823840
6080
Ad esempio, si è verificato un problema tecnico nel sistema che ha causato un ritardo.
13:49
Or the new video game still has a few  glitches, a few problems or faults.
205
829920
7720
Oppure il nuovo videogioco presenta ancora qualche difetto, qualche problema o difetto.
13:57
The glitch in the software  was fixed before the deadline.
206
837640
4800
Il problema tecnico del software è stato risolto prima della scadenza.
14:02
Let's listen to some real world examples.
207
842440
2840
Ascoltiamo alcuni esempi del mondo reale.
14:05
The critic has observed a glitch in the system.
208
845280
2880
Il critico ha osservato un problema tecnico nel sistema.
14:08
I mean, it's, you know, just a little  glitch in the in the overall story.
209
848160
4480
Voglio dire, è solo un piccolo problema tecnico nella storia generale.
14:12
Apologize for the technical.
210
852640
1000
Ci scusiamo per il tecnico.
14:13
Glitch #13 posh, posh, posh.
211
853640
7000
Glitch #13 elegante, elegante, elegante.
14:20
Do you know this one?
212
860640
1360
Conosci questo?
14:22
It's an adjective and it means  elegant, stylish or luxurious.
213
862000
7160
È un aggettivo e significa elegante, stiloso o lussuoso.
14:29
They stayed at a posh hotel during their vacation.
214
869160
4880
Hanno soggiornato in un albergo elegante durante le loro vacanze.
14:34
She always dresses in posh  outfits for special occasions.
215
874040
5640
Si veste sempre con abiti eleganti per le occasioni speciali.
14:39
The restaurant had a posh  atmosphere and excellent service.
216
879680
5880
Il ristorante aveva un'atmosfera elegante e un servizio eccellente.
14:45
Let's listen to some real world examples.
217
885560
2840
Ascoltiamo alcuni esempi del mondo reale.
14:48
Luxury yachts line the Marina and posh  hotels and showy cars flash up the promenade.
218
888400
5960
Yacht di lusso fiancheggiano la Marina e hotel eleganti e auto vistose lampeggiano sul lungomare.
14:54
3 out of the four criminals  masqueraded as posh females.
219
894360
3160
Tre dei quattro criminali si mascheravano da donne eleganti.
14:57
Webhooks.
220
897520
440
14:57
It's the new posh way to say call back.
221
897960
2680
Webhook.
È il nuovo modo elegante per dire richiamata.
15:00
#14 blunder, blunder, blunder.
222
900640
6360
# 14 errore, errore, errore.
15:07
Do you know this one?
223
907000
1560
Conosci questo?
15:08
This is a noun and it's a  careless or stupid mistake.
224
908560
5440
Questo è un sostantivo ed è un errore imprudente o stupido.
15:14
For example, he made a huge blunder by  sending the e-mail to the wrong person.
225
914000
6640
Ad esempio, ha commesso un errore enorme inviando l'e-mail alla persona sbagliata. Si tratta quindi di
15:20
So that's a careless mistake  that is easy to avoid.
226
920640
4040
un errore di disattenzione facile da evitare.
15:24
So that's all blunder.
227
924680
2200
Quindi è tutto un errore.
15:26
Or you could say the blunder because it's a noun.
228
926880
3200
Oppure potresti dire l'errore perché è un sostantivo.
15:30
The blunder cost them millions in lost revenue.
229
930080
4520
L’errore è costato loro milioni in mancate entrate.
15:34
Or you could say she tried to laugh off  the blunder but it was too cringe worthy.
230
934600
7480
Oppure potresti dire che ha provato a ridere dell'errore, ma era troppo imbarazzante.
15:42
Or to sound very trendy you  can say, but it was too cringe.
231
942080
5640
O per sembrare molto trendy, puoi dire, ma era troppo imbarazzante.
15:47
Remember that image of cringe?
232
947720
3480
Ricordi quell'immagine di rabbrividire?
15:51
Now let's listen to some real world examples.
233
951200
3160
Ora ascoltiamo alcuni esempi del mondo reale.
15:54
Was this just another La La  Land wonder like at the Oscars?
234
954360
3800
Era solo un'altra meraviglia di La La Land come agli Oscar?
15:58
#4 and that was a colossal blender on his part.
235
958160
4000
#4 e da parte sua è stato un frullatore colossale.
16:02
See?
236
962160
200
16:02
I mean the classic blender  of not feeling at first.
237
962360
4040
Vedere?
Intendo il classico frullatore di non sentirsi all'inizio.
16:06
#15 clumsy, clumsy, clumsy.
238
966400
6960
# 15 goffo, goffo, goffo.
16:13
Do you know this one?
239
973360
1640
Conosci questo?
16:15
It's an adjective.
240
975000
1600
È un aggettivo.
16:16
It definitely describes me at times.
241
976600
3440
A volte mi descrive decisamente.
16:20
It means awkward in movement or handling things  and often leading to accidents or mistakes.
242
980040
8880
Significa essere goffi nei movimenti o nel maneggiare le cose e spesso portano a incidenti o errori.
16:29
Remember I said this describes me sometimes?
243
989680
3200
Ricordi che ho detto che questo mi descrive a volte?
16:32
Well, this is a true example.
244
992880
2480
Bene, questo è un vero esempio.
16:35
Because I'm clumsy, I'm not  allowed to wash certain dishes.
245
995360
5000
Poiché sono goffo, non mi è permesso lavare certi piatti.
16:40
We have some dishes that are more  expensive and therefore more fragile.
246
1000360
5520
Abbiamo alcuni piatti che sono più costosi e quindi più fragili.
16:45
They break easily and I have broken many of them  
247
1005880
4960
Si rompono facilmente e ne ho rotti molti
16:50
because I'm a little clumsy with  objects, I easily drop things.
248
1010840
5200
perché sono un po' goffo con gli oggetti, faccio cadere facilmente le cose.
16:56
So because of that I am now not  allowed to wash certain dishes.
249
1016040
4960
Pertanto, per questo motivo ora non mi è consentito lavare determinati piatti. E
17:01
What about you?
250
1021000
680
17:01
Are you clumsy at all?
251
1021680
1560
tu?
Sei affatto goffo?
17:03
Or you could say the clumsy waiter spilled coffee  
252
1023240
3920
Oppure potresti dire che il goffo cameriere ha rovesciato il caffè su
17:07
all over the table or she felt clumsy  wearing high heels for the first time.
253
1027160
8720
tutto il tavolo o che si è sentita goffa a indossare i tacchi alti per la prima volta.
17:15
Now let's listen to some real world examples.
254
1035880
3040
Ora ascoltiamo alcuni esempi del mondo reale.
17:18
You just said it sort of  starts a little bit clumsy.
255
1038920
2240
Hai appena detto che l' inizio è un po' goffo.
17:21
You didn't know what you're doing.
256
1041160
1320
Non sapevi cosa stai facendo.
17:22
There will be times where the  relationship is clumsy or mishandled.
257
1042480
3880
Ci saranno momenti in cui la relazione sarà goffa o mal gestita.
17:26
You know this.
258
1046360
400
17:26
Is just clumsy little baby steps.
259
1046760
1800
Lo sai.
Sono solo piccoli piccoli passi goffi.
17:28
So how many of these 15 words did you know?
260
1048560
3960
Quindi quante di queste 15 parole conoscevi?
17:32
Share your score in the comments and don't  worry if you knew zero or two or four.
261
1052520
7400
Condividi il tuo punteggio nei commenti e non preoccuparti se sapevi zero, due o quattro.
17:39
That just means that you learned 15 new words.
262
1059920
4080
Ciò significa semplicemente che hai imparato 15 nuove parole.
17:44
So congratulations.
263
1064000
2040
Quindi congratulazioni.
17:46
Now did you like this lesson?
264
1066040
1200
Ora ti è piaciuta questa lezione?
17:47
Do you want me to make more lessons like this?
265
1067240
2400
Vuoi che faccia più lezioni come questa?
17:49
If you do them put let's go, let's go put  let's go in the comments and of course  
266
1069640
5040
Se le fai, metti andiamo, andiamo, metti andiamo nei commenti e ovviamente
17:54
make sure you like this lesson share it with  your friends and subscribe to your notified  
267
1074680
4520
assicurati che questa lezione ti piaccia, condividila con  i tuoi amici e iscriviti alla tua notifica
17:59
every time I post a new lesson and you  can get this free speaking guide where  
268
1079200
3600
ogni volta che pubblico una nuova lezione e tu potrai ricevere questa guida parlante gratuita dove
18:02
I share 6 tips on how to speak  English fluently and confidently.
269
1082800
3600
condivido 6 suggerimenti su come parlare  l' inglese in modo fluido e sicuro.
18:06
You can click here to download it or  look for the link in the description.
270
1086400
3600
Puoi fare clic qui per scaricarlo o cercare il collegamento nella descrizione.
18:10
And I have 15 more advanced words you can  see if you know, so watch it right now.
271
1090000
9440
E ho altre 15 parole avanzate che puoi vedere se le conosci, quindi guardale subito.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7