How to Speak FAST American English! | Advanced Listening Lesson

Hello my amazing students!

¡Hola mis increíbles estudiantes!

Today,you're going to learn how to understand fast English

Hoy aprenderás a entender inglés rápido

and how to speak just like a native speaker.

y a hablar como un hablante nativo.

Welcome back to JForrest English, of course I'm Jennifer

Bienvenido de nuevo a JForrest English. Por supuesto que soy Jennifer. ¡

now let's get started!

Ahora comencemos!

Here's how this lesson will work I'm going to say a sentence 3 times at a natural

Así es como funcionará esta lección. Voy a decir una oración 3 veces a un

fast pace and you need to write down exactly what you

ritmo rápido y natural y debes escribir exactamente lo que

hear in the comments

escuchas en los comentarios

and the examples are going to go from beginner A1 to more advanced C2

y los ejemplos irán desde el principiante A1 hasta el más avanzado C2,

so let's see if you can complete this whole lesson

así que mira si puedes completar toda esta lección

our first listening exercise I'll say it three times thanks for your help

nuestro primer ejercicio de escucha lo diré tres veces gracias por tu ayuda

you rock thanks for your help you rock thanks for your help

eres genial gracias por tu ayuda eres genial gracias por tu ayuda eres

you rock did you get this one I said thanks for your

genial ¿ entendiste este? dije gracias por tu

help you rock very easy right

ayuda eres genial muy fácil

at a natural pace native speakers we reduce sound so for becomes fur thanks

a un ritmo natural hablantes nativos reducimos el sonido así que se convierte en piel gracias piel

fur your becomes your thanks for your thanks for your help your help

tu se convierte en tu gracias por tu gracias por tu ayuda tu ayuda

thanks for your help now let's review

gracias por tu ayuda ahora repasemos

a common mistake that I hear beginner students make

un error común que escucho que cometen los estudiantes principiantes

and sometimes even advanced students you can say thank you or thanks

y, a veces, incluso los avanzados estudiantes pueden decir gracias o gracias

you cannot say thanks you or thank and notice in our example we have thanks for

no pueden decir gracias ustedes o gracias y observen en nuestro ejemplo tenemos gracias por

your help thanks for your help what is your help

su ayuda gracias por su ayuda cuál es su ayuda

this is a noun so we have thanks 4+ noun you can also use thanks 4+ gerrand

este es un sustantivo entonces tenemos agradecimiento 4+ sustantivo también pueden usar gracias 4+ gerrand

because 4 is a preposition so what would thanks for your help be

porque 4 es una preposición entonces, ¿qué sería gracias por tu ayuda

in the gerrand form do you know thanks for helping me thanks for your help

en forma de gerrand? ¿Sabes? gracias por ayudarme gracias por tu ayuda

thanks for helping me and you rock this is a very natural way to say you're great

gracias por ayudarme y eres genial. Esta es una forma muy natural de decir que eres genial.

you're awesome I use this in the comment section to reply to your lovely comments

Eres increíble. Utilizo esto en la sección de comentarios para responder a tus encantadores comentarios

all the time but don't say you are rock it is not to be rock it is too rock

todo el tiempo, pero no digas que eres rock, no es para ser rock, es demasiado rock,

you rock you rock you're awesome you're really great

rockeas, rockeas, eres increíble, realmente eres. genial, eres genial,

you rock put that in the comments you rock you rock

pon eso en los comentarios, eres genial, eres genial,

thanks for your help thanks for helping me thanks Billy

gracias por tu ayuda, gracias por ayudarme, gracias, Billy, eres genial, eres genial,

you rock you rock thanks honey

gracias, cariño, ¿

are you enjoying this lesson if you are then

estás disfrutando esta lección? Si es así, entonces

I want to tell you about the Finally Fluent Academy

quiero hablarte sobre la Academia Finalmente Fluent,

this is my premium training program where we study native English speakers from

esta es mi programa de capacitación premium donde estudiamos hablantes nativos de inglés de la

TV the movies YouTube and the news

televisión, las películas, YouTube y las noticias

so you can improve your listening skills of fast

para que puedas mejorar tus habilidades auditivas en inglés rápido,

English expand your vocabulary with natural expressions

ampliar tu vocabulario con expresiones naturales

and learn advanced grammar easily plus you'll have me as your personal coach

y aprender gramática avanzada fácilmente, además, me tendrás como tu entrenador personal.

you can look in the description for the link to learn more or you can go to my website

busque el enlace en la descripción para obtener más información o puede ir a mi sitio web

and click on finally Fluent Academy now let's continue with our lesson

y hacer clic en finalmente Fluent Academy. Ahora sigamos con nuestra lección.

let's try this again a little more difficult I'll say it three times

Intentemos esto de nuevo un poco más difícil. Lo diré tres veces. Está

she's starting to rub off on you she's starting to rub off on you

empezando a contagiarse. tú, ella está empezando a contagiarte,

she's starting to rub off on you did you get this one

está empezando a contagiarte, ¿ conseguiste este?

I said she's starting to rub off on you she's is our contraction she is

Dije, ella está empezando a contagiarte, ella es nuestra contracción, ella es, está

she's she's starting tough so instead of two you can use an unstressed

empezando dura, así que en lugar de dos puedes usar un top sin estrés,

top she's starting to rub off

ella es empezando a frotar

because rub off is a phrasal verb they go together

porque frotar es un verbo compuesto que van juntos.

I can take that b sound and connect it to the next word

Puedo tomar ese sonido b y conectarlo con la siguiente palabra,

but I have to combine them together I have to say them as one word

pero tengo que combinarlos. Tengo que decirlos como una sola palabra.

rub off off rub off rub off

I can also take that on and add it together so I'm saying those three words as one

También puedo tomar eso y sumarlo, así que estoy diciendo esas tres palabras como una sola, así que

rub off on so here I'm taking the f from off and I'm

aquí estoy tomando la f de off y la estoy

adding it on on rub off on

agregando on, frote, frota, frota, frota, frota, te

rub off on rub off on you what does this mean

frotas. ¿Qué significa esto

to rub off on someone is when someone's behavior

para contagiar a alguien es cuando el comportamiento

or personality affects someone else let's take Janice

o la personalidad de alguien afecta a otra persona? Tomemos a Janice

and let's say Janice loves helping other people now

y digamos que a Janice le encanta ayudar a otras personas. Ahora

let's say Fernando spends a week working with Janice

digamos que Fernando pasa una semana trabajando con Janice

and now Fernando starts helping other people you could say Janice rubbed off on Fernando

y ahora Fernando comienza a ayudar a otras personas, se podría decir Janice. se le contagió a Fernando

here we have it in the past simple rubbed rubbed

aquí lo tenemos en el pasado simple se le contagió a

rubbed off on Janice rubbed off on Fernando now you could also take the specific personality

Janice se le contagió a Fernando ahora también podría tomar el

trait or characteristic in this case

rasgo o característica de personalidad específica en este caso la

Janice's helpfulness which is unknown Janice's helpfulness

amabilidad de Janice, que se desconoce la amabilidad de Janice

because the helpfulness belongs to Janice so it's possessive

porque la amabilidad le pertenece a Janice entonces es posesivo, la

Janice's helpfulness rubbed off on Fernando so that specific character trait of Janice

amabilidad de Janice se contagió a Fernando, por lo que ese rasgo de carácter específico de Janice se

transferred to Fernando because they spend time together

transfirió a Fernando porque pasan tiempo juntos.

Marcus is really rubbing off on you finally I'm rubbing off on you

Marcus realmente se te contagia a ti, finalmente te contago,

my deviousness is finally rubbed off on you let's try this again I'll say it three times

mi astucia finalmente se contagia a ti, intentemos esto de nuevo. Lo diré tres veces

he rubs me the wrong way he rubs me the wrong way he rubs me the wrong

me frota de la manera incorrecta me frota de la manera incorrecta me frota de la manera incorrecta ¿

way did you get this one I said he rubs me the

entendiste esta dije que me frota de la

wrong way notice this expression uses the verb to rub

manera incorrecta fíjate que esta expresión usa el verbo frotar

and our last expression use the verb to rub but they have completely different meanings

y nuestra última expresión usa el verbo frotar pero tienen significados completamente diferentes

and that's why this is a more advanced listening exercise

y por eso este es un ejercicio de escucha más avanzado

because maybe you understood the words but you don't know what this means

porque tal vez entendiste las palabras pero no sabes lo que significa

to rub someone the wrong way this is to annoy someone but without intending

frotar a alguien de manera incorrecta esto es molestar a alguien pero sin intención

to remember Janice from our last example

Recordar a Janice de nuestro último ejemplo

and she was very helpful but maybe for some reason

y ella fue muy útil, pero tal vez por alguna razón

she just rubs you the wrong way she annoys you

simplemente te molesta, te molesta,

but there's nothing that she does to annoy you

pero no hay nada que haga para molestarte,

just maybe your personalities clash they don't go together

solo tal vez tus personalidades chocan, no van juntas,

so if you're planning a social gathering you might say is it okay if we don't invite

así que si Estás planeando una reunión social, podrías decir: ¿Está bien si no invitamos a

Janice she rubs me the wrong way

Janice? Ella me molesta.

now an entire person like poor Janice can rub you the wrong way

Ahora una persona completa como la pobre Janice puede molestarte,

but it also could be something specific that someone said or did and overall you like

pero también podría ser algo específico que alguien dijo o hizo. y en general te gusta

Janice but just that one thing she said or did

Janice, pero solo esa cosa que dijo o hizo

rubbed you the wrong way for example your comment just rubbed me the wrong way

te molestó, por ejemplo, tu comentario simplemente me molestó a mí,

so maybe she said something in a meeting

así que tal vez ella dijo algo en una reunión

that really annoyed you but you know she did not intend to annoy you

que realmente te molestó, pero sabes que no tenía la intención de molestarte. tú,

so here your comment this is a noun your comment rubbed the past symbol of the

entonces, aquí tu comentario, este es un sustantivo, tu comentario frotó el símbolo pasado del

verb to rub and notice that soft d rubbed

verbo frotar y nota que suave d frotó,

rubbed me rubbed me the wrong way wait wait

me frotó, me frotó de la manera incorrecta, espera, espera,

is it me like do I rub you the wrong way

soy yo, ¿te froto de la manera incorrecta,

not Jay guy rubs me the wrong way she rubs everyone the wrong way

no, Jay, el chico frota? yo de la manera equivocada, ella molesta a todos,

but pop our final listening exercise and the most

pero haga nuestro último ejercicio de escucha y el más

advanced I'll say it three times

avanzado. Lo diré tres veces. Tuve el presentimiento de que él lo había dejado. Tuve el presentimiento de que él lo había dejado. Tuve el presentimiento de que él

I had a hunch he'd quit I had a hunch he'd quit I had a hunch he'd

quit did you get this one I said I had a hunch

renunció, ¿ entendiste este? Dije que tenía una corazonada de que

he'd quit notice for pronunciation I had a

él había renunciado aviso para la pronunciación tenía una tuve una

I had a had a so I combine had a together as one word

tuve una así que combiné tenía una juntos como una sola palabra

I had a hunch he'd quit now did you hear that the he'd he'd quit

tuve una corazonada que había renunciado ahora ¿ escuchaste que el él habría dejado

well that d represents what word would he would quit

bien esa d representa qué palabra dejaría

he'd quit he'd quit very difficult for students to hear

habría dejado habría dejado muy difícil para los estudiantes escuchar a

native speakers understand it based on context and based on grammatical structure

hablantes nativos entenderlo según el contexto y la estructura gramatical,

it would sound awkward without it so we know it's there

sonaría incómodo sin él, así que sabemos que está ahí

even though we can't really hear it either when you have a hunch a hunch is the noun

aunque tampoco podemos escucharlo cuando tienes una corazonada, una corazonada es el sustantivo

and then the verb that goes with it is have so to have a hunch this is when you think

y luego el verbo que lo acompaña es tener, así que tener una corazonada es cuando piensas

or predict that something is going to happen but it isn't based on facts

o predices que algo va a pasar. que suceda, pero no se basa en hechos, se

it's based on your intuition your feeling so you could say I have a hunch

basa en tu intuición, tus sentimientos, así que podrías decir que tengo el presentimiento de que

she'll accept our invitation now if someone replies back and says why

ella aceptará nuestra invitación ahora si alguien responde y dice por qué

all you would say is because I have a hunch I have a feeling I have a gut feeling

todo lo que dirías es porque tengo el presentimiento de que tengo un presentimiento tengo un presentimiento

and notice the grammar here I have a hunch this is the present simple

y noto la gramática aquí tengo un presentimiento este es el presente simple

and then she'll accept she will accept that's the future simple I have a hunch

y luego ella aceptará aceptará ese es el futuro simple tengo el presentimiento de que

she'll accept our invitation because you're making a prediction about the

aceptará nuestra invitación porque estás haciendo una predicción sobre el

future but you could use this in the past

futuro, pero podrías usar esto en el pasado

like our listening exercise I had a hunch last week in the past

como nuestro ejercicio de escucha. Tuve una corazonada la semana pasada en el pasado,

so that's the past simple last week I had a hunch that he would quit

así que ese es el pasado simple la semana pasada tuve la corazonada de que él renunciaría,

so would is the past simple of the verb will I had a hunch that he'd quit

así que es el pasado simple del verbo. ¿ Tuve una corazonada de que él había renunciado

and using that is optional you don't need it you could simply say

y usar eso es opcional? No lo necesitas. Podrías simplemente decir que tuve

I had a hunch he'd quit I had a hunch just a hunch

una corazonada de que él había renunciado. Tuve una corazonada solo una corazonada.

I had a hunch but I wasn't certain now let's do an imitation exercise

Tuve una corazonada pero no estaba seguro. ahora hagamos un ejercicio de imitación

so you can practice speaking fast just like a native

para que puedas practicar hablar rápido como un nativo.

I'll say each sentence again three times and this time

Diré cada oración nuevamente tres veces y esta vez

I want you to repeat each sentence out loud here we go thanks for your help

quiero que repitas cada oración en voz alta allá vamos gracias por tu ayuda

you rock thanks for your help you rock

eres genial gracias por tu ayuda eres genial

thanks for your help you rock she's starting to rub off on you

gracias por tu ayuda eres genial ella está empezando a contagiarte

she's starting to rub off on you she's starting to rub off on you

ella está empezando a contagiarte ella está empezando a contagiarse

he rubs me the wrong way he rubs me the wrong way

él me frota de la manera incorrecta me frota de la manera incorrecta

he rubs me the wrong way I had a hunch he'd quit

me frota de la manera incorrecta tuve un Tenía el presentimiento de que había renunciado. Tenía el presentimiento de que había renunciado. Tenía el presentimiento de que había renunciado. ¿

I had a hunch he'd quit I had a hunch he'd quit

do you want me to make more lessons where we test your listening skills

Quieres que haga más lecciones en las que pongamos a prueba tus habilidades para escuchar?

if you do then put yes yes yes yes

Si lo haces, entonces pon sí, sí, sí,

yes yes in the comments below and of course make sure you like this video

sí, en los comentarios a continuación. y por supuesto, asegúrate de que te guste este video,

share it with your friends and subscribe so you're notified every time I post a new

compártelo con tus amigos y suscríbete para que recibas una notificación cada vez que publique una nueva

lesson and you can get this free speaking guide

lección y puedas obtener esta guía de habla gratuita

where I share 6 tips on how to speak English fluently and confidently

donde comparto 6 consejos sobre cómo hablar inglés con fluidez y confianza.

you can click here to download it or look for the link in the description

Puedes hacer clic aquí para descargarlo o buscar el enlace en la descripción

and why don't you keep adding idioms to your expression

y ¿por qué no sigues agregando modismos a tu expresión?

because they will help you understand native speakers

Porque te ayudarán a comprender a los hablantes nativos.

you can learn 20 common ones right now

Puedes aprender 20 modismos comunes ahora mismo.