Top 3 English Learning Problems | Why You're Not Fluent and What to Do | Go Natural English

Hey there!

Này đó!

How're you doing?

Bạn khỏe không?

In the last video we talked about how to become fluent in English, your number one question.

Trong video trước, chúng ta đã nói về cách trở nên thông thạo tiếng Anh, câu hỏi số một của bạn.

In this video, I'll want to dig a little bit deeper and talk about your next three biggest

Trong video này, tôi muốn tìm hiểu sâu hơn một chút và nói về ba vấn đề lớn nhất tiếp theo của bạn

problems, and how to solve them.

cũng như cách giải quyết chúng.

So, the number one question I get asked is, "How do I become fluent in English?"

Vì vậy, câu hỏi số một tôi nhận được là, "Làm thế nào để tôi thông thạo tiếng Anh?"

After that, I get more specific questions, like, "What exactly should I study to become

Sau đó, tôi nhận được những câu hỏi cụ thể hơn, chẳng hạn như "Chính xác thì tôi nên học gì để

fluent in English?

thông thạo tiếng Anh?

Who can I practice with if I don't live in an English-speaking country?

Tôi có thể luyện tập với ai nếu tôi không sống ở một quốc gia nói tiếng Anh?

And why is it that I can understand some English speakers, but not others?"

Và tại sao tôi có thể hiểu một số người nói tiếng Anh, nhưng không phải những người khác?"

So, let's talk about those questions.

Vì vậy, hãy nói về những câu hỏi đó.

First of all, what should I study exactly to become fluent in English?

Trước hết, chính xác thì tôi nên học gì để thông thạo tiếng Anh?

I think we live in a wonderful time, where there's so much information at our fingertips.

Tôi nghĩ rằng chúng ta đang sống trong một thời kỳ tuyệt vời, nơi có rất nhiều thông tin trong tầm tay của chúng ta.

You can get online, on your computer, or on your smartphone and you can google, "How do

Bạn có thể truy cập trực tuyến, trên máy tính hoặc trên điện thoại thông minh của mình và bạn có thể google, "Làm thế nào để

I become fluent in English?"

tôi thông thạo tiếng Anh?"

or anything about learning English, and you'll get hundreds if not thousands of results.

hoặc bất cứ điều gì về việc học tiếng Anh, và bạn sẽ nhận được hàng trăm nếu không muốn nói là hàng nghìn kết quả.

So the problem is not lack of information for most of us.

Vì vậy, vấn đề không phải là thiếu thông tin đối với hầu hết chúng ta.

The problem is understanding what information to focus on.

Vấn đề là hiểu thông tin nào cần tập trung vào.

We have a lot of information, but little time.

Chúng tôi có rất nhiều thông tin, nhưng ít thời gian.

Your time is precious.

Thời gian của bạn là quý giá.

Your time is the most valuable thing you have these days.

Thời gian của bạn là thứ quý giá nhất bạn có trong những ngày này.

You can make more money; you can get more information; but you cannot get more time.

Bạn có thể kiếm nhiều tiền hơn; bạn có thể biết thêm thông tin; nhưng bạn không thể có thêm thời gian.

So, what my solution is for you is to honor your time and value your time, and give you

Vì vậy, giải pháp của tôi dành cho bạn là tôn trọng thời gian và quý trọng thời gian của bạn, đồng thời cung cấp cho bạn

exactly what you will need to know for English fluency, for conversational fluency, to be

chính xác những gì bạn cần biết để thông thạo tiếng Anh, để giao tiếp trôi chảy, để có

able understand native speakers, to communicate confidently without hesitation.

thể hiểu người bản ngữ, để giao tiếp một cách tự tin mà không do dự.

These are the points that I focus on.

Đây là những điểm mà tôi tập trung vào.

I focus on especially teaching American English because I am American, so that's what I know

Tôi tập trung đặc biệt vào việc dạy tiếng Anh Mỹ vì tôi là người Mỹ, vì vậy đó là điều tôi biết

very well how to teach.

rất rõ về cách dạy.

So, if you agree that your time is precious, my solution for you is that you should focus

Vì vậy, nếu bạn đồng ý rằng thời gian của bạn là quý giá, thì giải pháp của tôi dành cho bạn là bạn nên tập trung

on learning from a trusted source -- an English teacher who you know is experienced, who you

vào việc học từ một nguồn đáng tin cậy -- một giáo viên tiếng Anh mà bạn biết là có kinh nghiệm, người mà bạn

know will give you the correct information and who cares about you.

biết sẽ cung cấp cho bạn thông tin chính xác và người quan tâm đến bạn. bạn.

Okay!

Được chứ!

The next question is: How can you practice if you don't live in an English speaking country?

Câu hỏi tiếp theo là: Làm sao bạn có thể luyện tập nếu bạn không sống ở một quốc gia nói tiếng Anh?

So, there's a lot of ways that you can practice, even without a conversation partner.

Vì vậy, có rất nhiều cách mà bạn có thể thực hành, ngay cả khi không có đối tác đàm thoại.

You can think in English.

Bạn có thể suy nghĩ bằng tiếng Anh.

You can record yourself speaking and listen to it.

Bạn có thể ghi lại chính mình nói và lắng nghe nó.

You could write in English and then look at your own writing.

Bạn có thể viết bằng tiếng Anh và sau đó nhìn vào bài viết của chính mình.

But it's really important to get feedback on your English.

Nhưng điều thực sự quan trọng là nhận phản hồi về tiếng Anh của bạn.

So, for example, if you write or if you record your speaking in English, I really recommend

Vì vậy, ví dụ, nếu bạn viết hoặc nếu bạn ghi âm bài nói của mình bằng tiếng Anh, tôi thực sự

that you get feedback.

khuyên bạn nên nhận phản hồi.

So, that could be with a teacher, with a tutor, with an English-speaking friend -- although

Vì vậy, đó có thể là với giáo viên, gia sư, với một người bạn nói tiếng Anh - mặc dù

be careful because you don't want to use your friends as teachers.

vậy hãy cẩn thận vì bạn không muốn sử dụng bạn bè của mình làm giáo viên.

So, my recommendation is that you get feedback from a professional.

Vì vậy, lời khuyên của tôi là bạn nên nhận phản hồi từ một chuyên gia.

So, that is one point that I'm very excited to offer in the new course, Fluent Communication,

Vì vậy, đó là một điểm mà tôi rất vui mừng được cung cấp trong khóa học mới, Giao tiếp lưu loát,

which is feedback from a Go Natural English teacher about your speaking practice.

đó là phản hồi từ một giáo viên Go Natural English về việc luyện nói của bạn.

It's super valuable to hear exactly the points that you can improve and know exactly what

Việc nghe chính xác những điểm mà bạn có thể cải thiện và biết chính xác những gì

you need to do.

bạn cần làm là vô cùng quý giá.

It will save you a ton of guesswork.

Nó sẽ giúp bạn tiết kiệm rất nhiều phỏng đoán.

So, if you want other suggestions for practicing with people, I suggest: don't be shy.

Vì vậy, nếu bạn muốn có những gợi ý khác để thực hành với mọi người, tôi đề nghị: đừng ngại.

Reach out to friends who speak English.

Tiếp cận với những người bạn nói tiếng Anh.

Find common interests.

Tìm sở thích chung.

That's a way that you can connect with people through English as a tool, not only focusing

Đó là cách mà bạn có thể kết nối với mọi người thông qua tiếng Anh như một công cụ, chứ không chỉ tập trung

on English as the thing you talk about.

vào tiếng Anh như đối tượng bạn nói.

Okay, finally, another question that I get often is, "Why can I understand some English

Được rồi, cuối cùng, một câu hỏi khác mà tôi thường nhận được là "Tại sao tôi có thể hiểu một số

speakers, but not others?"

người nói tiếng Anh, còn những người khác thì không?"

Well, I'm your English teacher.

À, tôi là giáo viên tiếng Anh của bạn.

I speak clearly and I know how to communicate in a way that's easy for you to understand.

Tôi nói rõ ràng và tôi biết cách giao tiếp sao cho bạn dễ hiểu.

Now, other English speakers are not trained English teachers.

Bây giờ, những người nói tiếng Anh khác không được đào tạo giáo viên tiếng Anh.

They may have never left the United States, or don't have much experience speaking with

Họ có thể chưa bao giờ rời Hoa Kỳ hoặc không có nhiều kinh nghiệm nói chuyện với

people from other countries.

những người từ các quốc gia khác.

So they might use a heavier accent, or more slang, more idioms, more phrasal verbs.

Vì vậy, họ có thể sử dụng giọng nặng hơn, hoặc nhiều tiếng lóng hơn, nhiều thành ngữ hơn, nhiều cụm động từ hơn.

And that's okay!

Và điều đó không sao cả!

That's totally natural.

Điều đó hoàn toàn tự nhiên.

I use those, too.

Tôi cũng sử dụng chúng.

The thing is, if you want to understand all English speakers, you need to know those phrases

Vấn đề là, nếu bạn muốn hiểu tất cả những người nói tiếng Anh, bạn cần phải biết những cụm từ

that native English speakers use on a daily basis, especially phrasal verbs, because those

mà người bản ngữ nói tiếng Anh sử dụng hàng ngày, đặc biệt là các cụm động từ, bởi vì chúng

are not used by only a small number of people, only a small portion of the time.

không chỉ được sử dụng bởi một số ít người, chỉ một phần nhỏ. của thời gian.

They are used all the time!

Chúng được sử dụng mọi lúc!

As soon as you step foot outside your English classroom, you're going to hear phrasal verbs

Ngay khi bạn bước chân ra khỏi lớp học tiếng Anh, bạn sẽ nghe thấy những cụm động từ

all around you and you're going to wonder, "What are they saying?

xung quanh mình và bạn sẽ tự hỏi, "Họ đang nói gì vậy?

I don't understand!"

Tôi không hiểu!"

Because phrasal verbs are different from what you may have learned in your high school English

Bởi vì các cụm động từ khác với những gì bạn có thể đã học trong lớp tiếng Anh ở trường trung

class.

học.

So, phrasal verbs, idioms and slang -- so words like "bad" that can be used to mean

Vì vậy, cụm động từ, thành ngữ và tiếng lóng -- vì vậy những từ như "xấu" có thể được sử dụng với nghĩa là

"good"!

"tốt"!

Is it "bad-bad" or is it "bad-good?'

Nó là "xấu-xấu" hay là "xấu-tốt?"

Those are some of the things that I help you to understand with Go Natural English.

Đó là một số điều mà tôi giúp bạn hiểu với Go Natural English.

Also, some people speak with different regional accents.

Ngoài ra, một số người nói với các giọng vùng miền khác nhau . Chẳng hạn

Like, in the United States, there's a few different accents that you might encounter.

như ở Hoa Kỳ, có một số giọng khác nhau mà bạn có thể gặp phải.

People from New York might speak differently than people from Texas, another state in the

Những người từ New York có thể nói khác với những người đến từ Texas, một tiểu bang khác của

United States.

Hoa Kỳ.Vì

So, you have to be aware, first of all, and after you're aware of it, you can start learning

vậy, trước tiên bạn phải nhận thức được điều đó và sau khi nhận thức được điều đó, bạn có thể bắt đầu tìm hiểu

about the differences so that you can understand all different English speakers.

về sự khác biệt để có thể hiểu được tất cả những người nói tiếng Anh khác nhau .

It's really exciting because developing your English is like updating over time and you

Điều đó thực sự thú vị vì việc phát triển tiếng Anh của bạn giống như cập nhật theo thời gian và bạn

can continue to learn over a lifetime.

có thể tiếp tục học suốt đời.

Now, fluency: fluency can mean many different things.

Bây giờ, lưu loát: lưu loát có thể có nhiều ý nghĩa khác nhau.

My goal for you is for you to be able to communicate confidently, without hesitation.

Mục tiêu của tôi dành cho bạn là giúp bạn có thể giao tiếp một cách tự tin, không do dự .

It doesn't mean that you need to know every single word in the English language, every

Điều đó không có nghĩa là bạn cần phải biết mọi từ trong tiếng Anh,

single slang word, every idiom, every phrasal verb -- no!

mọi từ lóng, mọi thành ngữ, mọi cụm động từ -- không!

That can take a lifetime and you may never learn all of the words in the English language.

Điều đó có thể mất cả đời và bạn có thể không bao giờ học hết các từ trong tiếng Anh tiếng anh l ngôn ngữ.

What my goals is for you is to give you an organized, structured course where, in sixteen

Mục tiêu của tôi dành cho bạn là cung cấp cho bạn một khóa học có tổ chức, có cấu trúc, trong đó, trong mười sáu

weeks, you can reach the level of fluency that you want in order to confidently have

tuần, bạn có thể đạt được mức độ lưu loát mà bạn muốn để tự tin có

the conversations that you need and desire to have.

những cuộc trò chuyện mà bạn cần và mong muốn có.

So, in the next video, I'm going to talk more about the solution for you, which is the new

Vì vậy, trong video tiếp theo, tôi sẽ nói thêm về giải pháp dành cho bạn, đó là

course Fluent Communication by Go Natural English, by myself and my team of awesome

khóa học Giao tiếp trôi chảy mới của Go Natural English, do chính tôi và đội ngũ

Go Natural English teachers who have been working hard to create this course over the

giáo viên Go Natural English tuyệt vời của tôi đã dày công tạo ra. khóa học này

last several months.

trong vài tháng qua.

So, if you'd like to learn more, join me in the next video and I'll tell you exactly what

Vì vậy, nếu bạn muốn tìm hiểu thêm, hãy tham gia cùng tôi trong video tiếp theo và tôi sẽ cho bạn biết chính xác những gì

you can expect in the course.

bạn có thể mong đợi trong khóa học.

Thanks so much for watching this video.

Cảm ơn rất nhiều vì đã xem video này.

Hope you enjoyed it and I'll talk to you in the next one.

Hy vọng bạn thích nó và tôi sẽ nói chuyện với bạn trong phần tiếp theo.

Bye for now!

Tạm biệt nhé!