Top 3 English Learning Problems | Why You're Not Fluent and What to Do | Go Natural English

Hey there!

No hej!

How're you doing?

Jak się masz?

In the last video we talked about how to become fluent in English, your number one question.

W ostatnim filmie rozmawialiśmy o tym, jak stać się biegłym w języku angielskim, o twoim numerze jeden.

In this video, I'll want to dig a little bit deeper and talk about your next three biggest

W tym filmie chcę pogrzebać trochę głębiej i porozmawiać o twoich trzech największych

problems, and how to solve them.

problemach oraz o tym, jak je rozwiązać.

So, the number one question I get asked is, "How do I become fluent in English?"

Tak więc pytanie numer jeden, które otrzymuję, brzmi: „Jak mogę płynnie mówić po angielsku?”

After that, I get more specific questions, like, "What exactly should I study to become

Potem otrzymuję bardziej szczegółowe pytania, na przykład: „Czego dokładnie powinienem się uczyć, aby

fluent in English?

płynnie mówić po angielsku?

Who can I practice with if I don't live in an English-speaking country?

Z kim mogę ćwiczyć, jeśli nie mieszkam w kraju anglojęzycznym?

And why is it that I can understand some English speakers, but not others?"

I dlaczego rozumiem niektóre Anglojęzyczni, ale inni nie?”

So, let's talk about those questions.

Porozmawiajmy więc o tych pytaniach. Po

First of all, what should I study exactly to become fluent in English?

pierwsze, co dokładnie powinienem studiować, aby biegle posługiwać się językiem angielskim?

I think we live in a wonderful time, where there's so much information at our fingertips.

Myślę, że żyjemy w cudownych czasach, w których tak wiele informacji jest na wyciągnięcie ręki.

You can get online, on your computer, or on your smartphone and you can google, "How do

Możesz połączyć się z Internetem, na swoim komputerze lub smartfonie i wyszukać w Google: „Jak mogę

I become fluent in English?"

płynnie mówić po angielsku?”

or anything about learning English, and you'll get hundreds if not thousands of results.

lub cokolwiek o nauce angielskiego, a otrzymasz setki, jeśli nie tysiące wyników.

So the problem is not lack of information for most of us.

Problemem nie jest więc brak informacji dla większości z nas.

The problem is understanding what information to focus on.

Problem polega na zrozumieniu, na jakich informacjach się skupić.

We have a lot of information, but little time.

Mamy dużo informacji, ale mało czasu.

Your time is precious.

Twój czas jest cenny.

Your time is the most valuable thing you have these days.

Twój czas jest najcenniejszą rzeczą, jaką masz w tych dniach.

You can make more money; you can get more information; but you cannot get more time.

Możesz zarobić więcej pieniędzy; możesz uzyskać więcej informacji; ale nie możesz mieć więcej czasu.

So, what my solution is for you is to honor your time and value your time, and give you

Więc moim rozwiązaniem dla Ciebie jest uszanowanie Twojego czasu i docenienie go oraz przekazanie Ci

exactly what you will need to know for English fluency, for conversational fluency, to be

dokładnie tego, czego potrzebujesz, aby płynnie mówić po angielsku, płynnie rozmawiać,

able understand native speakers, to communicate confidently without hesitation.

rozumieć rodzimych użytkowników języka i komunikować się pewnie bez wahania.

These are the points that I focus on.

To są punkty, na których się skupiam.

I focus on especially teaching American English because I am American, so that's what I know

Skupiam się szczególnie na nauczaniu amerykańskiego angielskiego, ponieważ jestem Amerykaninem, więc

very well how to teach.

bardzo dobrze wiem, jak uczyć.

So, if you agree that your time is precious, my solution for you is that you should focus

Więc jeśli zgadzasz się, że Twój czas jest cenny, moim rozwiązaniem dla Ciebie jest skupienie się

on learning from a trusted source -- an English teacher who you know is experienced, who you

na nauce z zaufanego źródła - nauczyciela angielskiego, o którym wiesz, że jest doświadczony, który

know will give you the correct information and who cares about you.

udzieli Ci prawidłowych informacji i któremu zależy na Ty.

Okay!

Dobra!

The next question is: How can you practice if you don't live in an English speaking country?

Następne pytanie brzmi: jak możesz ćwiczyć, jeśli nie mieszkasz w kraju anglojęzycznym?

So, there's a lot of ways that you can practice, even without a conversation partner.

Jest więc wiele sposobów, które możesz ćwiczyć, nawet bez partnera do rozmowy.

You can think in English.

Możesz myśleć po angielsku.

You can record yourself speaking and listen to it.

Możesz nagrać siebie mówiącego i odsłuchać go.

You could write in English and then look at your own writing.

Możesz pisać po angielsku, a potem spojrzeć na swoje własne pismo.

But it's really important to get feedback on your English.

Ale bardzo ważne jest otrzymywanie opinii na temat Twojego angielskiego.

So, for example, if you write or if you record your speaking in English, I really recommend

Na przykład, jeśli piszesz lub nagrywasz swoje mówienie po angielsku, naprawdę polecam,

that you get feedback.

abyś otrzymał informację zwrotną.

So, that could be with a teacher, with a tutor, with an English-speaking friend -- although

Tak więc może to być z nauczycielem, z korepetytorem, z anglojęzycznym przyjacielem – chociaż bądź

be careful because you don't want to use your friends as teachers.

ostrożny, ponieważ nie chcesz wykorzystywać swoich przyjaciół jako nauczycieli.

So, my recommendation is that you get feedback from a professional.

Tak więc, moim zaleceniem jest uzyskanie opinii od profesjonalisty. Jest to

So, that is one point that I'm very excited to offer in the new course, Fluent Communication,

więc jeden punkt, który z przyjemnością zaoferuję w nowym kursie Płynna komunikacja,

which is feedback from a Go Natural English teacher about your speaking practice.

który jest informacją zwrotną od nauczyciela Go Natural English na temat Twojej praktyki mówienia.

It's super valuable to hear exactly the points that you can improve and know exactly what

To bardzo cenne, aby usłyszeć dokładnie punkty, które możesz poprawić i dokładnie wiedzieć, co

you need to do.

musisz zrobić.

It will save you a ton of guesswork.

Zaoszczędzi to mnóstwo domysłów.

So, if you want other suggestions for practicing with people, I suggest: don't be shy.

Tak więc, jeśli chcesz innych sugestii dotyczących ćwiczenia z ludźmi, sugeruję: nie wstydź się.

Reach out to friends who speak English.

Dotrzyj do znajomych, którzy mówią po angielsku.

Find common interests.

Znajdź wspólne zainteresowania. W ten

That's a way that you can connect with people through English as a tool, not only focusing

sposób możesz łączyć się z ludźmi za pomocą języka angielskiego jako narzędzia, a nie tylko skupiać się

on English as the thing you talk about.

na języku angielskim jako przedmiocie, o którym mówisz.

Okay, finally, another question that I get often is, "Why can I understand some English

Dobra, w końcu inne pytanie, które często otrzymuję, brzmi: „Dlaczego rozumiem niektórych

speakers, but not others?"

anglojęzycznych, a innych nie?”

Well, I'm your English teacher.

Cóż, jestem twoim nauczycielem angielskiego.

I speak clearly and I know how to communicate in a way that's easy for you to understand.

Mówię wyraźnie i wiem, jak komunikować się w sposób łatwy do zrozumienia.

Now, other English speakers are not trained English teachers.

Teraz inni anglojęzyczni nie są przeszkolonymi nauczycielami języka angielskiego.

They may have never left the United States, or don't have much experience speaking with

Być może nigdy nie opuszczali Stanów Zjednoczonych lub nie mają dużego doświadczenia w rozmowach z

people from other countries.

ludźmi z innych krajów.

So they might use a heavier accent, or more slang, more idioms, more phrasal verbs.

Mogą więc użyć cięższego akcentu lub więcej slangu, więcej idiomów, więcej czasowników frazowych.

And that's okay!

I to jest w porządku!

That's totally natural.

To całkowicie naturalne.

I use those, too.

Też takich używam. Chodzi o to

The thing is, if you want to understand all English speakers, you need to know those phrases

, że jeśli chcesz zrozumieć wszystkich anglojęzycznych, musisz znać te zwroty,

that native English speakers use on a daily basis, especially phrasal verbs, because those

których rodowici anglojęzyczni używają na co dzień , zwłaszcza czasowniki frazowe, ponieważ

are not used by only a small number of people, only a small portion of the time.

nie są one używane tylko przez niewielką liczbę osób, tylko przez niewielką część czasu.

They are used all the time!

Cały czas są używane!

As soon as you step foot outside your English classroom, you're going to hear phrasal verbs

Gdy tylko wyjdziesz poza swoją lekcję angielskiego, usłyszysz

all around you and you're going to wonder, "What are they saying?

wokół siebie czasowniki frazowe i będziesz się zastanawiać: „Co oni mówią?

I don't understand!"

Nie rozumiem!”

Because phrasal verbs are different from what you may have learned in your high school English

Ponieważ czasowniki frazowe różnią się od tego, czego mogłeś się nauczyć na lekcjach angielskiego w szkole średniej

class.

.

So, phrasal verbs, idioms and slang -- so words like "bad" that can be used to mean

Tak więc, czasowniki frazowe, idiomy i slang -- czyli słowa takie jak "zły", które mogą być użyte w znaczeniu

"good"!

"dobry"! Czy

Is it "bad-bad" or is it "bad-good?'

jest to „zły-zły”, czy „zły-dobry”?

Those are some of the things that I help you to understand with Go Natural English.

To tylko niektóre rzeczy, które pomagam Ci zrozumieć dzięki Go Natural English.

Also, some people speak with different regional accents.

Poza tym niektórzy ludzie mówią z różnymi regionalnymi akcentami.

Like, in the United States, there's a few different accents that you might encounter.

Na przykład w Stanach Zjednoczonych jest kilka różnych akcentów, z którymi możesz się spotkać.

People from New York might speak differently than people from Texas, another state in the

Ludzie z Nowego Jorku mogą mówić inaczej niż ludzie z Teksasu, innego stanu w

United States.

Stanach Zjednoczonych.

So, you have to be aware, first of all, and after you're aware of it, you can start learning

Więc najpierw musisz być świadomy, a kiedy już to sobie uświadomisz, możesz zacząć poznawać

about the differences so that you can understand all different English speakers.

różnice, abyś mógł zrozumieć wszystkich anglojęzycznych .

It's really exciting because developing your English is like updating over time and you

To naprawdę ekscytujące, ponieważ rozwijanie języka angielskiego jest jak aktualizacja w czasie i

can continue to learn over a lifetime.

możesz uczyć się przez całe życie.

Now, fluency: fluency can mean many different things.

Płynność: płynność może oznaczać wiele różnych rzeczy.

My goal for you is for you to be able to communicate confidently, without hesitation.

Moim celem jest, abyś był w stanie komunikować się pewnie, bez wahania

It doesn't mean that you need to know every single word in the English language, every

Nie oznacza to, że musisz znać każde słowo w języku angielskim, każde

single slang word, every idiom, every phrasal verb -- no!

słowo slangowe, każdy idiom, każdy czasownik frazowy — nie!

That can take a lifetime and you may never learn all of the words in the English language.

To może zająć całe życie i możesz nigdy nie nauczyć się wszystkich słów z Język angielski.

What my goals is for you is to give you an organized, structured course where, in sixteen

Moim celem jest zapewnienie zorganizowanego, ustrukturyzowanego kursu, na którym w ciągu szesnastu

weeks, you can reach the level of fluency that you want in order to confidently have

tygodni możesz osiągnąć poziom płynności, który chcesz, aby pewnie prowadzić

the conversations that you need and desire to have.

konwersacje, których potrzebujesz i pragniesz .

So, in the next video, I'm going to talk more about the solution for you, which is the new

Dlatego w następnym filmie opowiem więcej o rozwiązaniu dla Ciebie, jakim jest nowy

course Fluent Communication by Go Natural English, by myself and my team of awesome

kurs Płynna komunikacja Go Natural English, prowadzony przeze mnie i mój zespół wspaniałych

Go Natural English teachers who have been working hard to create this course over the

nauczycieli Go Natural English, którzy ciężko pracowali, aby stworzyć ten kurs w ciągu

last several months.

ostatnich kilku miesięcy.

So, if you'd like to learn more, join me in the next video and I'll tell you exactly what

Więc jeśli chcesz dowiedzieć się więcej, dołącz do mnie w następnym filmie, a powiem ci dokładnie, czego

you can expect in the course.

możesz się spodziewać po kursie.

Thanks so much for watching this video.

Dziękuję bardzo za obejrzenie tego filmu.

Hope you enjoyed it and I'll talk to you in the next one.

Mam nadzieję, że ci się podobało i porozmawiam z tobą w następnym.

Bye for now!

Na razie!