Improve English Speaking in 2 Minutes | Telephone Conversations | Go Natural English

15,907 views ・ 2015-08-10

Go Natural English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hey There!
0
440
1000
Xin chào!
00:01
What's up?
1
1440
1000
Có chuyện gì vậy?
00:02
How's it going?
2
2440
1000
Thế nào rồi?
00:03
I have a quick English tip for you that will help you to make your telephone conversations,
3
3440
6230
Tôi có một mẹo nhanh bằng tiếng Anh dành cho bạn sẽ giúp bạn thực hiện các cuộc trò chuyện qua điện thoại
00:09
or Skype conversations, whatever you use to call people up these days.
4
9670
3999
hoặc cuộc trò chuyện trên Skype, bất cứ điều gì bạn sử dụng để gọi mọi người trong những ngày này.
00:13
It will make them even better -- one big mistake to avoid -- so, if you want to know, keep
5
13669
7621
Nó sẽ làm cho chúng thậm chí còn tốt hơn -- một sai lầm lớn cần tránh -- vì vậy, nếu bạn muốn biết, hãy tiếp tục
00:21
watching.
6
21290
1000
theo dõi.
00:22
Now, I had an experience where I was talking on Skype with a friend of mine -- actually,
7
22290
7230
Bây giờ, tôi đã có một trải nghiệm khi tôi nói chuyện trên Skype với một người bạn của mình -- thực ra,
00:29
now she's a friend but I guess you could say when I called her, it was the first time that
8
29520
4519
bây giờ cô ấy là bạn nhưng tôi đoán bạn có thể nói rằng khi tôi gọi cho cô ấy, đó là lần đầu tiên
00:34
we spoke so I didn't really know her at all, and when we were talking on Skype, I experienced
9
34039
7210
chúng tôi nói chuyện nên tôi không thực sự không biết gì về cô ấy cả, và khi chúng tôi nói chuyện trên Skype, tôi đã trải qua
00:41
this weird feeling because every time that I said something she was kind of silent.
10
41249
7211
cảm giác kỳ lạ này bởi vì mỗi khi tôi nói điều gì đó thì cô ấy lại im lặng.
00:48
Actually, she was silent.
11
48460
1379
Thực ra, cô ấy đã im lặng.
00:49
She didn't say anything so I had to again say something more, or ask a question to see
12
49839
7980
Cô ấy không nói gì nên tôi lại phải nói thêm điều gì đó, hoặc đặt một câu hỏi để
00:57
if she would respond but her silence made me realize that in American English telephone
13
57819
8161
xem cô ấy có trả lời không nhưng sự im lặng của cô ấy khiến tôi nhận ra rằng trong các cuộc nói chuyện qua điện thoại bằng tiếng Anh của người Mỹ
01:05
conversations, we're always making some noise or small comments to show that we're listening,
14
65980
6980
, chúng tôi luôn gây ồn ào hoặc nhận xét nhỏ để thể hiện rằng chúng tôi đang lắng nghe,
01:12
that we're interested, and that we're really engaged in the conversation.
15
72960
5350
rằng chúng tôi quan tâm và chúng tôi thực sự tham gia vào cuộc trò chuyện.
01:18
So, without even using any new words, it's important to use these phrases like "uh huh",
16
78310
7480
Vì vậy, thậm chí không cần sử dụng bất kỳ từ mới nào, điều quan trọng là sử dụng các cụm từ này như "uh huh",
01:25
"yes", "I see", "Okay".
17
85790
2910
"yes", "I see", "Ok".
01:28
These kind of phrases make a huge difference and they'll make your partner, or the person
18
88700
5400
Những cụm từ kiểu này tạo ra sự khác biệt lớn và chúng sẽ khiến đối tác của bạn hoặc người
01:34
you're speaking with feel like you're really interested and part of the conversation.
19
94100
5320
đang nói chuyện với bạn cảm thấy bạn thực sự quan tâm và là một phần của cuộc trò chuyện.
01:39
Now, I am not sure about this silence in other cultures or other languages, but I think in
20
99420
7470
Bây giờ, tôi không chắc về sự im lặng này trong các nền văn hóa khác hoặc các ngôn ngữ khác, nhưng tôi nghĩ trong
01:46
American English we don't like silence.
21
106890
2930
tiếng Anh Mỹ, chúng ta không thích sự im lặng.
01:49
So, try to be aware and observe how your conversation partners are feeling that silence or if they're
22
109820
9580
Vì vậy, hãy cố gắng nhận biết và quan sát xem những người đối thoại của bạn đang cảm thấy sự im lặng đó như thế nào hoặc họ
01:59
not feeling that silence.
23
119400
1360
không cảm thấy sự im lặng đó như thế nào.
02:00
It's all about observing and learning from your surroundings and that's the natural way.
24
120760
5620
Đó là tất cả về việc quan sát và học hỏi từ môi trường xung quanh bạn và đó là cách tự nhiên.
02:06
So, if you'd like to learn more about how to learn English the Go Natural English way,
25
126380
5290
Vì vậy, nếu bạn muốn tìm hiểu thêm về cách học tiếng Anh theo cách Go Natural English,
02:11
come back to gonaturalenglish.com, where you can find out about the premium course and
26
131670
4860
hãy quay lại gonaturalenglish.com, nơi bạn có thể tìm hiểu về khóa học cao cấp và
02:16
I'd like to give you a free eBook just for visiting.
27
136530
2690
tôi muốn tặng bạn một Sách điện tử miễn phí chỉ dành cho tham quan.
02:19
Thanks so much for watching and I hope to see you soon.
28
139220
2400
Cảm ơn rất nhiều vì đã xem và tôi hy vọng sớm gặp lại bạn.
02:21
Bye for now!
29
141620
9110
Tạm biệt nhé!
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7