How to Say T in English Pronunciation like a Native Speaker | Go Natural English

12,134 views ・ 2015-08-07

Go Natural English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hey there!
0
500
1000
Ei!
00:01
How's it going?
1
1500
1000
Como tá indo?
00:02
In this English tip episode, I have a question from Lamine.
2
2500
4899
Neste episódio de dica de inglês, tenho uma pergunta do Lamine.
00:07
Lamine is a Go Natural English audience member, and Lamine wants to know, "why do we pronounce
3
7399
8931
Lamine é um membro da audiência do Go Natural English, e Lamine quer saber, "por que pronunciamos
00:16
"natural" with a [ch] sound?"
4
16330
3600
"natural" com um som [ch]?"
00:19
Didn't you say that a "T" between two vowels makes a "D" sound?
5
19930
6340
Você não disse que um "T" entre duas vogais produz um som de "D"?
00:26
Lamine, that's a great question.
6
26270
2499
Lamine, essa é uma ótima pergunta.
00:28
So, let's talk pronunciation.
7
28769
2760
Então, vamos falar de pronúncia.
00:31
Yes, sometimes when you have a "D" (sic) between two vowels like "city" you have a "D" sound
8
31529
9050
Sim, às vezes, quando você tem um "D" (sic) entre duas vogais como "city", você tem um som "D"
00:40
instead of a "T" sound.
9
40579
2671
em vez de um som "T".
00:43
However, there are plenty of exceptions.
10
43250
2920
No entanto, há muitas exceções.
00:46
As always, with English, there are exceptions.
11
46170
3190
Como sempre, com o inglês, há exceções.
00:49
So, words like "nature", "adventure", "future" are all exceptions to that rule of vowel-T-vowel.
12
49360
13060
Assim, palavras como "natureza", "aventura", "futuro" são exceções a essa regra de vogal-T-vogal.
01:02
So, these are words that instead of saying "t" we say "ch" especially in American English.
13
62420
9290
Então, são palavras que ao invés de dizer "t" dizemos "ch" principalmente no inglês americano.
01:11
So, one more time -- "nature" or "natural" like Go Natural English, "adventure" and future.
14
71710
10400
Então, mais uma vez -- "natureza" ou "natural" como Go Natural English, "aventura" e futuro.
01:22
So, that is how you really pronounce a "T" in those example words.
15
82110
7480
Então, é assim que você realmente pronuncia um "T" nessas palavras de exemplo.
01:29
Now, of course the "T" can be pronounced in many different ways in English.
16
89590
4739
Agora, é claro que o "T" pode ser pronunciado de várias maneiras diferentes em inglês.
01:34
What I recommend is to have a lot of exposure to English.
17
94329
4720
O que eu recomendo é ter muita exposição ao inglês.
01:39
You can do this in many different ways.
18
99049
2221
Você pode fazer isso de muitas maneiras diferentes.
01:41
You can find some materials like music, or perhaps news, or stories in audio format in
19
101270
8400
Você pode encontrar alguns materiais como música, ou talvez notícias, ou histórias em formato de áudio em
01:49
English and listen to English every day, especially when you have some time where your ears are
20
109670
7320
inglês e ouvir inglês todos os dias, especialmente quando você tem algum tempo
01:56
free.
21
116990
1000
livre.
01:57
A great way to do this is with podcasts.
22
117990
2720
Uma ótima maneira de fazer isso é com podcasts.
02:00
Go Natural English is also a podcast which you can download for free on iTunes for ios
23
120710
6320
Go Natural English também é um podcast que você pode baixar gratuitamente no iTunes para ios
02:07
and on Stitcher for your Android device.
24
127030
2619
e no Stitcher para seu dispositivo Android.
02:09
That way when you're in the gym or when you're on the train or the bus or maybe when you're
25
129649
4691
Dessa forma, quando você está na academia ou no trem ou no ônibus ou talvez quando está
02:14
doing something at home like cooking or cleaning or whatever you have to do, you can listen
26
134340
6320
fazendo algo em casa, como cozinhar ou limpar ou o que quer que seja, você pode ouvir
02:20
with your ears while you do other things with your eyes, with your activities.
27
140660
6570
com seus ouvidos enquanto faz outras coisas com seus olhos, com suas atividades.
02:27
You can make English a part of your life that way, and that is the way to really become
28
147230
5920
Você pode tornar o inglês parte de sua vida dessa maneira, e essa é a maneira de realmente se sentir
02:33
comfortable with the different sounds of English.
29
153150
4010
confortável com os diferentes sons do inglês.
02:37
There are many different sounds, many different ways to say the same letter, and so it's important
30
157160
6590
Existem muitos sons diferentes, muitas maneiras diferentes de dizer a mesma letra, por isso é importante
02:43
to have as much English in your life as possible.
31
163750
3680
ter o máximo de inglês possível em sua vida.
02:47
I invite you to visit me at gonaturalenglish.com where I'd like to give you a free eBook that
32
167430
6621
Convido você a me visitar em gonaturalenglish.com, onde gostaria de oferecer um e-book gratuito que o
02:54
will help you more with your English fluency.
33
174051
3299
ajudará mais com sua fluência em inglês.
02:57
Also on the website you can find out about the Go Natural English premium course that's
34
177350
4780
Também no site você pode conhecer o curso premium Go Natural English que está
03:02
available for you to learn more natural fluent English, the way that Americans have conversation
35
182130
8079
disponível para você aprender um inglês mais natural e fluente , do jeito que os americanos conversam
03:10
in daily life.
36
190209
1670
no dia a dia.
03:11
This is not your traditional English class but I'd like you to come over to the site
37
191879
5140
Esta não é a sua aula de inglês tradicional, mas eu gostaria que você viesse ao site
03:17
and learn more about it there.
38
197019
1671
e aprendesse mais sobre isso lá.
03:18
Now, I'll talk to you real soon in another English tip here on YouTube, but in the meantime
39
198690
5640
Agora, falarei com você em breve em outra dica de inglês aqui no YouTube, mas enquanto isso, por que
03:24
why don't you come over and join the conversation with us on facebook.com/gonaturalenglish or
40
204330
6480
você não vem e conversa conosco em facebook.com/gonaturalenglish ou
03:30
on Twitter at gonaturaleng.
41
210810
1500
no Twitter em gonaturaleng.
03:32
Feel free to leave a comment.
42
212310
2980
Sinta-se livre para deixar um comentário.
03:35
Let me know what you think of the videos.
43
215290
1930
Deixe-me saber o que você pensa dos vídeos.
03:37
Share the videos with your friends and be a great part of the Go Natural English community
44
217220
5540
Compartilhe os vídeos com seus amigos e seja uma grande parte da comunidade Go Natural English
03:42
with thousands of other motivated, awesome English learners just like you.
45
222760
6550
com milhares de outros alunos de inglês motivados e incríveis como você.
03:49
Thanks so much for watching and I'll talk to you soon.
46
229310
4140
Muito obrigado por assistir e falarei com você em breve.
03:53
Bye for now.
47
233450
7050
Adeus por agora.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7