How to Say T in English Pronunciation like a Native Speaker | Go Natural English

12,134 views ・ 2015-08-07

Go Natural English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hey there!
0
500
1000
Salut!
00:01
How's it going?
1
1500
1000
Comment ça va?
00:02
In this English tip episode, I have a question from Lamine.
2
2500
4899
Dans cet épisode de conseils en anglais, j'ai une question de Lamine.
00:07
Lamine is a Go Natural English audience member, and Lamine wants to know, "why do we pronounce
3
7399
8931
Lamine est un membre du public de Go Natural English, et Lamine veut savoir, "pourquoi prononçons-nous
00:16
"natural" with a [ch] sound?"
4
16330
3600
"naturel" avec un son [ch]?"
00:19
Didn't you say that a "T" between two vowels makes a "D" sound?
5
19930
6340
N'avez-vous pas dit qu'un "T" entre deux voyelles fait un son "D" ?
00:26
Lamine, that's a great question.
6
26270
2499
Lamine, c'est une excellente question.
00:28
So, let's talk pronunciation.
7
28769
2760
Alors parlons prononciation.
00:31
Yes, sometimes when you have a "D" (sic) between two vowels like "city" you have a "D" sound
8
31529
9050
Oui, parfois quand vous avez un "D" (sic) entre deux voyelles comme "ville" vous avez un son "D"
00:40
instead of a "T" sound.
9
40579
2671
au lieu d'un son "T".
00:43
However, there are plenty of exceptions.
10
43250
2920
Cependant, il existe de nombreuses exceptions.
00:46
As always, with English, there are exceptions.
11
46170
3190
Comme toujours, avec l'anglais, il y a des exceptions.
00:49
So, words like "nature", "adventure", "future" are all exceptions to that rule of vowel-T-vowel.
12
49360
13060
Ainsi, des mots comme "nature", "aventure", "futur" sont tous des exceptions à cette règle de voyelle-T-voyelle.
01:02
So, these are words that instead of saying "t" we say "ch" especially in American English.
13
62420
9290
Donc, ce sont des mots qu'au lieu de dire "t" on dit "ch" surtout en anglais américain.
01:11
So, one more time -- "nature" or "natural" like Go Natural English, "adventure" and future.
14
71710
10400
Donc, une fois de plus - "nature" ou "naturel" comme Go Natural English, "aventure" et futur.
01:22
So, that is how you really pronounce a "T" in those example words.
15
82110
7480
Donc, c'est ainsi que vous prononcez vraiment un "T" dans ces exemples de mots.
01:29
Now, of course the "T" can be pronounced in many different ways in English.
16
89590
4739
Maintenant, bien sûr, le "T" peut être prononcé de différentes manières en anglais.
01:34
What I recommend is to have a lot of exposure to English.
17
94329
4720
Ce que je recommande, c'est d'avoir beaucoup d'exposition à l'anglais.
01:39
You can do this in many different ways.
18
99049
2221
Vous pouvez le faire de différentes manières.
01:41
You can find some materials like music, or perhaps news, or stories in audio format in
19
101270
8400
Vous pouvez trouver du matériel comme de la musique, ou peut-être des nouvelles, ou des histoires au format audio en
01:49
English and listen to English every day, especially when you have some time where your ears are
20
109670
7320
anglais et écouter de l'anglais tous les jours, surtout quand vous avez du temps où vos oreilles sont
01:56
free.
21
116990
1000
libres.
01:57
A great way to do this is with podcasts.
22
117990
2720
Une excellente façon de le faire est d'utiliser des podcasts.
02:00
Go Natural English is also a podcast which you can download for free on iTunes for ios
23
120710
6320
Go Natural English est également un podcast que vous pouvez télécharger gratuitement sur iTunes pour ios
02:07
and on Stitcher for your Android device.
24
127030
2619
et sur Stitcher pour votre appareil Android.
02:09
That way when you're in the gym or when you're on the train or the bus or maybe when you're
25
129649
4691
De cette façon, lorsque vous êtes au gymnase ou lorsque vous êtes dans le train ou le bus ou peut-être lorsque vous
02:14
doing something at home like cooking or cleaning or whatever you have to do, you can listen
26
134340
6320
faites quelque chose à la maison comme la cuisine ou le nettoyage ou tout ce que vous avez à faire, vous pouvez écouter
02:20
with your ears while you do other things with your eyes, with your activities.
27
140660
6570
avec vos oreilles pendant que vous faites d'autres choses avec vos yeux, avec vos activités.
02:27
You can make English a part of your life that way, and that is the way to really become
28
147230
5920
Vous pouvez faire de l'anglais une partie de votre vie de cette façon, et c'est ainsi que vous vous sentirez vraiment à l'
02:33
comfortable with the different sounds of English.
29
153150
4010
aise avec les différents sons de l'anglais.
02:37
There are many different sounds, many different ways to say the same letter, and so it's important
30
157160
6590
Il existe de nombreux sons différents, de nombreuses façons différentes de dire la même lettre, et il est donc important
02:43
to have as much English in your life as possible.
31
163750
3680
d'avoir autant d'anglais que possible dans votre vie.
02:47
I invite you to visit me at gonaturalenglish.com where I'd like to give you a free eBook that
32
167430
6621
Je vous invite à me rendre visite sur gonaturalenglish.com où j'aimerais vous donner un eBook gratuit qui
02:54
will help you more with your English fluency.
33
174051
3299
vous aidera davantage avec votre maîtrise de l'anglais.
02:57
Also on the website you can find out about the Go Natural English premium course that's
34
177350
4780
Également sur le site Web, vous pouvez découvrir le cours premium Go Natural English
03:02
available for you to learn more natural fluent English, the way that Americans have conversation
35
182130
8079
qui vous permet d'apprendre un anglais plus naturel et fluide, la façon dont les Américains ont une conversation
03:10
in daily life.
36
190209
1670
dans la vie quotidienne.
03:11
This is not your traditional English class but I'd like you to come over to the site
37
191879
5140
Ce n'est pas votre cours d'anglais traditionnel, mais j'aimerais que vous veniez sur le site
03:17
and learn more about it there.
38
197019
1671
et que vous en appreniez plus à ce sujet.
03:18
Now, I'll talk to you real soon in another English tip here on YouTube, but in the meantime
39
198690
5640
Maintenant, je vous parlerai très bientôt dans un autre conseil en anglais ici sur YouTube, mais en attendant,
03:24
why don't you come over and join the conversation with us on facebook.com/gonaturalenglish or
40
204330
6480
pourquoi ne venez-vous pas et rejoignez la conversation avec nous sur facebook.com/gonaturalenglish ou
03:30
on Twitter at gonaturaleng.
41
210810
1500
sur Twitter à gonaturaleng.
03:32
Feel free to leave a comment.
42
212310
2980
N'hésitez pas à laisser un commentaire.
03:35
Let me know what you think of the videos.
43
215290
1930
Dites-moi ce que vous pensez des vidéos.
03:37
Share the videos with your friends and be a great part of the Go Natural English community
44
217220
5540
Partagez les vidéos avec vos amis et faites partie intégrante de la communauté Go Natural English
03:42
with thousands of other motivated, awesome English learners just like you.
45
222760
6550
avec des milliers d'autres apprenants d'anglais motivés et géniaux, tout comme vous.
03:49
Thanks so much for watching and I'll talk to you soon.
46
229310
4140
Merci beaucoup d'avoir regardé et je vous parlerai bientôt.
03:53
Bye for now.
47
233450
7050
Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7