How to Say T in English Pronunciation like a Native Speaker | Go Natural English

12,128 views ・ 2015-08-07

Go Natural English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hey there!
0
500
1000
Ehilà!
00:01
How's it going?
1
1500
1000
Come va?
00:02
In this English tip episode, I have a question from Lamine.
2
2500
4899
In questo episodio di punta in inglese, ho una domanda da Lamine.
00:07
Lamine is a Go Natural English audience member, and Lamine wants to know, "why do we pronounce
3
7399
8931
Lamine è un membro del pubblico di Go Natural English e Lamine vuole sapere "perché pronunciamo
00:16
"natural" with a [ch] sound?"
4
16330
3600
" naturale "con un suono [ch]?"
00:19
Didn't you say that a "T" between two vowels makes a "D" sound?
5
19930
6340
Non hai detto che una "T" tra due vocali fa suonare una "D"?
00:26
Lamine, that's a great question.
6
26270
2499
Lamine, questa è un'ottima domanda.
00:28
So, let's talk pronunciation.
7
28769
2760
Quindi, parliamo di pronuncia.
00:31
Yes, sometimes when you have a "D" (sic) between two vowels like "city" you have a "D" sound
8
31529
9050
Sì, a volte quando hai una "D" (sic) tra due vocali come "city" hai un suono "D"
00:40
instead of a "T" sound.
9
40579
2671
invece di un suono "T".
00:43
However, there are plenty of exceptions.
10
43250
2920
Tuttavia, ci sono molte eccezioni.
00:46
As always, with English, there are exceptions.
11
46170
3190
Come sempre, con l'inglese ci sono delle eccezioni.
00:49
So, words like "nature", "adventure", "future" are all exceptions to that rule of vowel-T-vowel.
12
49360
13060
Quindi, parole come "natura", "avventura", "futuro" sono tutte eccezioni a quella regola vocale-T-vocale.
01:02
So, these are words that instead of saying "t" we say "ch" especially in American English.
13
62420
9290
Quindi, queste sono parole che invece di dire "t" diciamo "ch" specialmente nell'inglese americano.
01:11
So, one more time -- "nature" or "natural" like Go Natural English, "adventure" and future.
14
71710
10400
Quindi, ancora una volta -- "natura" o "naturale" come Go Natural English, "avventura" e futuro.
01:22
So, that is how you really pronounce a "T" in those example words.
15
82110
7480
Quindi, è così che pronunci davvero una "T" in quelle parole di esempio.
01:29
Now, of course the "T" can be pronounced in many different ways in English.
16
89590
4739
Ora, ovviamente la "T" può essere pronunciata in molti modi diversi in inglese.
01:34
What I recommend is to have a lot of exposure to English.
17
94329
4720
Quello che consiglio è di avere molta esposizione all'inglese.
01:39
You can do this in many different ways.
18
99049
2221
Puoi farlo in molti modi diversi.
01:41
You can find some materials like music, or perhaps news, or stories in audio format in
19
101270
8400
Puoi trovare alcuni materiali come musica, o forse notizie, o storie in formato audio in
01:49
English and listen to English every day, especially when you have some time where your ears are
20
109670
7320
inglese e ascoltare l'inglese ogni giorno, specialmente quando hai un po' di tempo in cui le tue orecchie sono
01:56
free.
21
116990
1000
libere.
01:57
A great way to do this is with podcasts.
22
117990
2720
Un ottimo modo per farlo è con i podcast.
02:00
Go Natural English is also a podcast which you can download for free on iTunes for ios
23
120710
6320
Go Natural English è anche un podcast che puoi scaricare gratuitamente su iTunes per ios
02:07
and on Stitcher for your Android device.
24
127030
2619
e su Stitcher per il tuo dispositivo Android. In
02:09
That way when you're in the gym or when you're on the train or the bus or maybe when you're
25
129649
4691
questo modo quando sei in palestra o quando sei in treno o in autobus o forse quando
02:14
doing something at home like cooking or cleaning or whatever you have to do, you can listen
26
134340
6320
fai qualcosa a casa come cucinare o pulire o qualunque cosa tu debba fare, puoi ascoltare
02:20
with your ears while you do other things with your eyes, with your activities.
27
140660
6570
con le tue orecchie mentre lo fai altre cose con i tuoi occhi, con le tue attività. In
02:27
You can make English a part of your life that way, and that is the way to really become
28
147230
5920
questo modo puoi rendere l'inglese parte della tua vita , e questo è il modo per sentirti davvero a tuo
02:33
comfortable with the different sounds of English.
29
153150
4010
agio con i diversi suoni dell'inglese.
02:37
There are many different sounds, many different ways to say the same letter, and so it's important
30
157160
6590
Ci sono molti suoni diversi, molti modi diversi per dire la stessa lettera, quindi è importante
02:43
to have as much English in your life as possible.
31
163750
3680
avere quanto più inglese possibile nella tua vita.
02:47
I invite you to visit me at gonaturalenglish.com where I'd like to give you a free eBook that
32
167430
6621
Ti invito a visitarmi su gonaturalenglish.com dove vorrei darti un eBook gratuito che
02:54
will help you more with your English fluency.
33
174051
3299
ti aiuterà di più con il tuo inglese fluente.
02:57
Also on the website you can find out about the Go Natural English premium course that's
34
177350
4780
Inoltre, sul sito web puoi scoprire il corso premium Go Natural English che è
03:02
available for you to learn more natural fluent English, the way that Americans have conversation
35
182130
8079
disponibile per imparare un inglese fluente in modo più naturale , il modo in cui gli americani conversano
03:10
in daily life.
36
190209
1670
nella vita quotidiana.
03:11
This is not your traditional English class but I'd like you to come over to the site
37
191879
5140
Questa non è la tua lezione di inglese tradizionale, ma mi piacerebbe che tu venissi sul sito
03:17
and learn more about it there.
38
197019
1671
e ne sapessi di più.
03:18
Now, I'll talk to you real soon in another English tip here on YouTube, but in the meantime
39
198690
5640
Ora, ti parlerò molto presto in un altro suggerimento in inglese qui su YouTube, ma nel frattempo
03:24
why don't you come over and join the conversation with us on facebook.com/gonaturalenglish or
40
204330
6480
perché non vieni a unirti alla conversazione con noi su facebook.com/gonaturalenglish o
03:30
on Twitter at gonaturaleng.
41
210810
1500
su Twitter all'indirizzo gonaturaleng.
03:32
Feel free to leave a comment.
42
212310
2980
Sentiti libero di lasciare un commento.
03:35
Let me know what you think of the videos.
43
215290
1930
Fatemi sapere cosa ne pensate dei video.
03:37
Share the videos with your friends and be a great part of the Go Natural English community
44
217220
5540
Condividi i video con i tuoi amici ed entra a far parte della community di Go Natural English
03:42
with thousands of other motivated, awesome English learners just like you.
45
222760
6550
con migliaia di altri studenti di inglese motivati ​​e fantastici proprio come te.
03:49
Thanks so much for watching and I'll talk to you soon.
46
229310
4140
Grazie mille per la visione e ti parlerò presto.
03:53
Bye for now.
47
233450
7050
Arrivederci.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7