RESTART - How to Return to Speaking English Fluently After Some Time Away

How do you get back to speaking English and English fluency?

Come si torna a parlare inglese e a parlare inglese fluentemente?

After some time,

Dopo un po 'di tempo,

a way maybe you have some disruption or

forse hai qualche interruzione o

problem or something big and exciting and good happening in your life,

problema o qualcosa di grande, eccitante e bello sta accadendo nella tua vita,

maybe something personal,

forse qualcosa di personale,

something work-related maybe you moved across country and

qualcosa legato al lavoro, forse ti sei trasferito dall'altra parte del paese e

English had to take a break.

l'inglese ha dovuto prendersi una pausa.

Maybe at this moment in your life. It wasn't a priority,

Forse in questo momento della tua vita. Non era una priorità,

but now you're ready to get back in the

ma ora sei pronto per tornare in

saddle,

sella,

which means to return to your English fluency

il che significa tornare ai tuoi obiettivi di fluidità in inglese

goals. I'm Gabby from go natural english.com.

. Sono Gabby di go natural english.com.

I'm your American English teacher and fluency coach here to help you

Sono il tuo insegnante di inglese americano e insegnante di fluidità qui per aiutarti

when you're ready to go back or return to

quando sei pronto per tornare indietro o tornare alla

your English speaking practice. See,

tua pratica di lingua inglese. Vedi,

I recently had to take a break as well from making

di recente anch'io ho dovuto prendermi una pausa dalle

English lessons because I moved across the country.

lezioni di inglese perché mi sono trasferito dall'altra parte del paese.

And to be honest, I was overwhelmed,

E ad essere onesto, ero sopraffatto,

but now I'm ready. I'm back.

ma ora sono pronto. Sono tornato.

And I am thrilled to be here with this new lesson.

E sono entusiasta di essere qui con questa nuova lezione.

That's going to help you to understand the three steps that you can

Questo ti aiuterà a capire i tre passaggi che puoi

take to get back to your English speaking,

compiere per tornare a parlare inglese,

regardless of how long it's been since you spoke English.

indipendentemente da quanto tempo è passato dall'ultima volta che hai parlato inglese.

So if you're ready to start speaking English again,

Quindi, se sei pronto per ricominciare a parlare inglese,

to start practicing and to improve your English fluency little by little

per iniziare a praticare e migliorare la tua padronanza dell'inglese poco a poco

together, then let's go. Let's do this. Let's get fluent.

insieme, allora andiamo. Facciamolo. Diventiamo fluenti.

Keep watching until the end of this video,

Continua a guardare fino alla fine di questo video,

because I'm going to share a resource that I made for you with all of my

perché condividerò una risorsa che ho creato per te con tutti i miei

best English speaking tips and practice ideas.

migliori consigli e idee pratiche per parlare inglese.

It's called the English fluency formula. I'll tell you more about it at the end,

Si chiama la formula della fluidità inglese. Ti dirò di più alla fine,

but first let's talk about the best and easiest way to jump back

ma prima parliamo del modo migliore e più semplice per tornare

into English. Practice. Find something fun.

in inglese. Pratica. Trova qualcosa di divertente.

Do you enjoy music? What about movies?

Ti piace la musica? E i film?

How about books or magazines?

Che ne dici di libri o riviste?

When I want to return to studying a language,

Quando voglio tornare a studiare una lingua,

I always start with something enjoyable, something light,

inizio sempre con qualcosa di piacevole, leggero,

something fun for me. That's music.

divertente per me. Questa è musica.

So I am always working on my Portuguese.

Quindi lavoro sempre sul mio portoghese.

So for example, I'll listen to a song,

Quindi, per esempio, ascolterò una canzone,

maybe a Brazilian song or a song from Portugal.

forse una canzone brasiliana o una canzone portoghese.

Something that is enjoyable to me and I'll look at the lyrics.

Qualcosa che è divertente per me e guarderò i testi.

I'll sing along and before I knew it,

Canterò insieme e prima che me ne rendessi conto,

I'm practicing my Portuguese, but it's not so stressful.

sto esercitando il mio portoghese, ma non è così stressante.

I'm not putting so much pressure on myself to do

Non mi sto esercitando così tanta pressione per

it by the books or to go back to a class.

farlo secondo i libri o per tornare a un corso.

It can be just five or or 15 minutes of doing something

Possono essere solo cinque o 15 minuti di fare qualcosa di

fun.

divertente.

And this will help you to improve your fluency quickly, easily,

E questo ti aiuterà a migliorare la tua fluidità in modo rapido, semplice

and in a fun way. So what is fun for you? Is it music?

e divertente. Quindi cosa è divertente per te? È musica?

Is it a podcast, a movie, something else,

È un podcast, un film, qualcos'altro,

maybe journaling in English.

forse un diario in inglese.

I would love to know what you consider to be the most fun activity in

Mi piacerebbe sapere quale consideri l'attività più divertente in

English. Next.

inglese. Prossimo.

I want to encourage you to take 15 minutes and think about,

Voglio incoraggiarti a dedicare 15 minuti a pensare

or remember your goals for English speaking.

o ricordare i tuoi obiettivi per quanto riguarda la lingua inglese.

Because when you remember why you want English fluency,

Perché quando ricordi perché vuoi un inglese fluente,

maybe for a better job to advance your career, to make more money,

forse per un lavoro migliore per far avanzare la tua carriera, per guadagnare di più,

maybe to work or travel abroad or even remotely online

forse per lavorare o viaggiare all'estero o anche da remoto online

nowadays,

al giorno d'oggi,

why do you want to speak English fluently?

perché vuoi parlare inglese fluentemente?

When you remember your reasons,

Quando ricordi le tue ragioni,

really your deep down personal reasons,

davvero le tue ragioni personali nel profondo, le

nobody else's reason, just yours.

ragioni di nessun altro, solo le tue.

This is what will motivate you to return to your

Questo è ciò che ti motiverà a tornare alla

English practice. Next, you want to gather your tools.

pratica dell'inglese. Successivamente, vuoi raccogliere i tuoi strumenti.

What do I mean tools are your materials that help you to learn

Cosa intendo dire che gli strumenti sono i tuoi materiali che ti aiutano a imparare

English? So this could be an English textbook.

l'inglese? Quindi questo potrebbe essere un libro di testo inglese.

If you want to learn in a more traditional way or an English class in person

Se vuoi imparare in un modo più tradizionale o una lezione di inglese di persona

or online, it could be videos like this one.

o online, potrebbero essere video come questo.

Maybe you bookmark the go natural English channel or the go natural

Forse aggiungi ai segnalibri il canale go natural English o il

english.com website as a resource to help you learn.

sito web go natural english.com come risorsa per aiutarti a imparare.

It's important to have materials to help you learn.

È importante disporre di materiali che ti aiutino a imparare.

So if you want suggestions on what materials would be helpful,

Quindi, se vuoi suggerimenti su quali materiali potrebbero essere utili,

just ask in the comments. And of course, as you probably already know,

basta chiedere nei commenti. E ovviamente, come probabilmente già saprai,

there are hundreds of English lessons [email protected].

ci sono centinaia di lezioni di inglese su @gonaturalenglish.com.

So we have your materials. Now we need a plan.

Quindi abbiamo i tuoi materiali. Ora abbiamo bisogno di un piano.

What are you going to do with these materials? Unfortunately,

Cosa hai intenzione di fare con questi materiali? Sfortunatamente,

it's not enough just to buy an English textbook.

non è sufficiente acquistare un libro di testo inglese.

We actually have to open it. We actually have to read it.

In realtà dobbiamo aprirlo. In realtà dobbiamo leggerlo.

It's not enough to just subscribe to go natural English on YouTube.

Non basta abbonarsi per usare l'inglese naturale su YouTube.

We actually have to watch the videos, practice,

In realtà dobbiamo guardare i video, esercitarci,

ask questions and internalize the lessons.

porre domande e interiorizzare le lezioni.

Maybe review them a few times in order to really remember what you are

Forse rivedili un paio di volte per ricordare davvero cosa stai

learning. Be patient with yourself. Learning takes time and repetition,

imparando. Sii paziente con te stesso. L' apprendimento richiede tempo e ripetizione,

but it's important to have a plan. So let's think about it.

ma è importante avere un piano. Quindi pensiamoci.

How often and for how long each time can

Quante volte e per quanto tempo ogni volta

you practice your English speaking in what situations do you prefer

puoi praticare il tuo inglese parlato in quali situazioni preferisci

to study in a classroom or from home or on your own?

studiare in classe o da casa o da solo?

What is your favorite way?

Qual è il tuo modo preferito?

How do you want to learn English?

Come vuoi imparare l'inglese?

I think we're so lucky to be living in a time where we have so many resources

Penso che siamo così fortunati a vivere in un'epoca in cui abbiamo così tante risorse

at our fingertips and the ability to learn

a portata di mano e la capacità di apprendere in modo

independently more now than ever. So let's take advantage of it.

indipendente ora più che mai. Quindi approfittiamone.

Now you have your materials and you've thought about how you're going to get

Ora hai i tuoi materiali e hai pensato a come

back into learning English.

riprendere a imparare l'inglese.

There's one last thing I want to encourage you to think about,

C'è un'ultima cosa a cui voglio incoraggiarti a pensare,

which is who is going to help you.

ovvero chi ti aiuterà.

Who's going to keep you accountable. Now.

Chi ti manterrà responsabile. Ora.

I personally have some fun ways of keeping myself accountable.

Personalmente ho alcuni modi divertenti per mantenermi responsabile.

For example, yesterday, I was doing some work that wasn't really fun,

Ad esempio, ieri stavo facendo un lavoro che non era molto divertente,

but I had to do it. And I told myself, I said, Gabby,

ma dovevo farlo. E mi sono detto, ho detto, Gabby,

if you finish this work, you get to eat ice cream.

se finisci questo lavoro, potrai mangiare il gelato.

I know it's really silly. It's I mean, it's just ice cream,

So che è davvero sciocco. Voglio dire, è solo un gelato,

but that made me really excited to finish the work so that I could treat myself

ma questo mi ha reso davvero entusiasta di finire il lavoro in modo da potermi coccolare

afterwards. Maybe for you it's ice cream, maybe for you, it's something else.

dopo. Forse per te è il gelato, forse per te è qualcos'altro.

Something else that you enjoy doing or eating,

Qualcos'altro che ti piace fare o mangiare,

or maybe some exercise or time with your friends or just

o forse qualche esercizio o tempo con i tuoi amici o semplicemente

something fun that you enjoy after doing the work or the practice that

qualcosa di divertente che ti piace dopo aver fatto il lavoro o la pratica che

may not be as fun because let's be honest. We can start with something fun.

potrebbe non essere così divertente perché siamo onesti. Possiamo iniziare con qualcosa di divertente.

Like I mentioned for the first tip, but in order to learn,

Come ho detto per il primo suggerimento, ma per imparare,

you're going to have some challenges. You're going to make mistakes.

dovrai affrontare alcune sfide. Farai degli errori.

You're going to have to push through them and do the work,

Dovrai superarli e fare il lavoro,

focus on your goals to get you through those challenges

concentrarti sui tuoi obiettivi per superare quelle sfide

and treat yourself along the way. When you do the thing,

e trattarti lungo la strada. Quando fai la cosa,

maybe it's grammar, maybe it's speaking practice,

forse è grammatica, forse è pratica orale,

maybe it's working on your pronunciation.

forse sta lavorando sulla tua pronuncia.

What is your biggest challenge in English?

Qual è la tua sfida più grande in inglese?

When you work on those points, then treat yourself,

Quando lavori su quei punti, tratta te stesso,

reward yourself.

premiati.

And that's a great way to stay motivated and get the work done so

E questo è un ottimo modo per rimanere motivati ​​e portare a termine il lavoro in modo da

you can keep yourself accountable. But sometimes it's hard.

poterti mantenere responsabile. Ma a volte è difficile.

Let's be honest.

Diciamo la verità. L'

Self discipline is one of the most difficult skills ever in life.

autodisciplina è una delle abilità più difficili mai nella vita.

So you may want to consider a tutor, a teacher, a coach,

Quindi potresti prendere in considerazione un tutor, un insegnante, un coach,

to help you along the way. Who do you want that to be?

per aiutarti lungo il percorso. Chi vuoi che sia?

I'm not trying to tell you it should be me, but it could be.

Non sto cercando di dirti che dovrei essere io, ma potrebbe esserlo.

You can certainly learn with [email protected].

Puoi certamente imparare con [email protected].

So let's review to get back to return to

Quindi rivediamo per tornare al

your English learning. We need three things.

tuo apprendimento dell'inglese. Abbiamo bisogno di tre cose.

I suggest starting with something fun. And then you need to gather materials.

Suggerisco di iniziare con qualcosa di divertente. E poi devi raccogliere materiali.

You need to make a plan and find the person who's going to

Devi fare un piano e trovare la persona che

keep you accountable and cheer you on or motivate you

ti manterrà responsabile e ti rallegrerà o ti motiverà

throughout your learning.

durante tutto il tuo apprendimento.

So if you think that this is a good way to get back into English learning,

Quindi, se pensi che questo sia un buon modo per tornare all'apprendimento dell'inglese

or if you have something to add, then please let me know in the comments.

o se hai qualcosa da aggiungere, fammelo sapere nei commenti.

And I promised that I would tell you.

E ho promesso che te l'avrei detto.

About the English fluency formula online ebook that can help you

Informazioni sull'ebook online della formula di fluidità dell'inglese che può aiutarti

as a guide to returning to your English studies.

come guida per tornare ai tuoi studi di inglese.

It's not like a traditional textbook it's short and really easy to read,

Non è come un libro di testo tradizionale, è breve e davvero facile da leggere,

but it gives you suggestions about where to focus,

ma ti dà suggerimenti su dove concentrarti,

what to study and how to practice your English speaking.

cosa studiare e come praticare il tuo inglese.

So if you'd like to know more about it and get your online copy

Quindi, se vuoi saperne di più e ottenere la tua copia online

today, go to go.

oggi, vai per andare.

Natural english.com/ebook.

Natural english.com/ebook.

Thank you so much for watching.

Grazie mille per la visione.

Thank you for being here for my return to YouTube English

Grazie per essere qui per il mio ritorno alle lezioni di inglese su YouTube

lessons. Thank you. Thank you. Thank you. And I will see you again soon.

. Grazie. Grazie. Grazie. E ci rivedremo presto.

It won't be so long this time. Bye for now.

Non ci vorrà molto questa volta. Arrivederci.