"To Break Down" | Learn English with English Conversation | Go Natural English

7,447 views ・ 2012-11-03

Go Natural English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:01
Hi I'm Gabby Wallace and this is gonaturalenglish
0
1620
4420
Salut je suis Gabby Wallace et c'est gonaturalenglish
00:06
today I'd like to share
1
6040
1840
aujourd'hui j'aimerais partager
00:07
a phrase with you that can be used in 3 different ways
2
7880
5320
avec vous une phrase qui peut être utilisée de 3 manières différentes
00:13
it's a very common phrasal verb
3
13200
2540
c'est un verbe à particule très courant
00:15
the verb is to break down
4
15740
2180
le verbe est de
00:18
I though of this phase to share with you today
5
18560
4400
décomposer aujourd'hui,
00:22
because one of my students has a problem with transportation this morning
6
22960
4620
parce qu'une de mes élèves a un problème de transport ce matin,
00:27
she came to class and she said I'm so sorry I'm late the train broke down
7
27600
7160
elle est venue en classe et elle a dit que je suis vraiment désolée, je suis en retard, le train est tombé en panne,
00:34
so this is the first way that you can use the verb 'to break down'
8
34760
4200
c'est donc la première façon d'utiliser le verbe " tomber en panne "
00:38
the train or the bus or a car can break down
9
38960
5100
le train ou le bus ou une voiture peut tomber en panne
00:47
if you have complicated information
10
47200
3000
si vous avez des informations compliquées que
00:50
you want to break it down or to organize information in to smaller amounts that are more understandable to your audience
11
50200
13880
vous souhaitez décomposer ou organiser les informations en plus petites quantités qui sont plus compréhensibles pour votre public, c'est-à-dire
01:04
that is to break down information if you want to ask for clarification this is an excellence phrase to use
12
64080
10500
décomposer les informations si vous souhaitez demander des éclaircissements c'est une phrase d'excellence à utiliser
01:14
could you please break that down for me?
13
74580
1940
pourriez-vous s'il vous plaît décomposer cela pour moi ?
01:16
the third way that we can use the phase break down is for describing an emotional state
14
76520
7100
la troisième façon dont nous pouvons utiliser la phase d'effondrement est de décrire un état émotionnel
01:23
if a person breaks down, it means that they are not able to handle what is happening
15
83620
8940
si une personne s'effondre, cela signifie qu'elle n'est pas capable de gérer ce qui se passe, qu'elle
01:32
they are nervous they are anxious and they are not able to cope with the situation
16
92560
6280
est nerveuse, qu'elle est anxieuse et qu'elle n'est pas capable de faire face à la situation
01:38
great so we have 3 ways to use this common phrase
17
98840
4100
géniale, nous avons donc 3 façons d'utiliser cette phrase courante
01:42
with a car,bus,or train to describe some problem with transportation
18
102940
4228
avec une voiture, un bus ou un train pour décrire un problème de transport
01:47
with information to ask for clarification and to describe a person's emotional state
19
107168
9072
avec des informations pour demander des éclaircissements et pour décrire l'état émotionnel d'une personne
01:56
so as you can see, we can use this phrase in many different ways
20
116240
4720
afin que vous puissiez le voir, nous pouvons utiliser cette phrase de différentes manières,
02:00
so I hope that this helps with your english and please be sure to try out this phrase soon
21
120960
6340
donc j'espère que cela vous aidera avec votre anglais et assurez-vous d'essayer cette phrase bientôt
02:07
thanks and keep watching
22
127300
4540
merci et continuez à regarder
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7