"To Break Down" | Learn English with English Conversation | Go Natural English

7,447 views ・ 2012-11-03

Go Natural English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:01
Hi I'm Gabby Wallace and this is gonaturalenglish
0
1620
4420
Hola, soy Gabby Wallace y hoy es gonaturalenglish. Me
00:06
today I'd like to share
1
6040
1840
gustaría compartir
00:07
a phrase with you that can be used in 3 different ways
2
7880
5320
una frase con ustedes que se puede usar de 3 maneras diferentes. Es
00:13
it's a very common phrasal verb
3
13200
2540
un verbo compuesto muy común.
00:15
the verb is to break down
4
15740
2180
El verbo es romper.
00:18
I though of this phase to share with you today
5
18560
4400
Pensé en esta fase para compartir con ustedes. hoy
00:22
because one of my students has a problem with transportation this morning
6
22960
4620
porque uno de mis estudiantes tiene un problema con el transporte esta mañana
00:27
she came to class and she said I'm so sorry I'm late the train broke down
7
27600
7160
vino a clase y dijo lo siento mucho llegué tarde el tren se descompuso
00:34
so this is the first way that you can use the verb 'to break down'
8
34760
4200
así que esta es la primera forma en que puedes usar el verbo 'romper'
00:38
the train or the bus or a car can break down
9
38960
5100
el tren, el autobús o un automóvil pueden averiarse
00:47
if you have complicated information
10
47200
3000
si tiene información complicada,
00:50
you want to break it down or to organize information in to smaller amounts that are more understandable to your audience
11
50200
13880
desea desglosarla u organizar la información en cantidades más pequeñas que sean más comprensibles para su audiencia, es decir,
01:04
that is to break down information if you want to ask for clarification this is an excellence phrase to use
12
64080
10500
desglosar la información si desea solicitar una aclaración esta es una frase excelente para usar, ¿
01:14
could you please break that down for me?
13
74580
1940
podría desglosarla por favor?
01:16
the third way that we can use the phase break down is for describing an emotional state
14
76520
7100
la tercera forma en que podemos usar el desglose de fase es para describir un estado emocional
01:23
if a person breaks down, it means that they are not able to handle what is happening
15
83620
8940
si una persona se derrumba, significa que no puede manejar lo que está sucediendo,
01:32
they are nervous they are anxious and they are not able to cope with the situation
16
92560
6280
está nerviosa, está ansiosa y no puede hacer frente a la situación. la situación es
01:38
great so we have 3 ways to use this common phrase
17
98840
4100
excelente, así que tenemos 3 formas de usar esta frase común
01:42
with a car,bus,or train to describe some problem with transportation
18
102940
4228
con un automóvil, un autobús o un tren para describir algún problema con el transporte
01:47
with information to ask for clarification and to describe a person's emotional state
19
107168
9072
con información para pedir una aclaración y para describir el estado emocional de una persona,
01:56
so as you can see, we can use this phrase in many different ways
20
116240
4720
como puede ver, podemos usar esta frase de muchas maneras diferentes,
02:00
so I hope that this helps with your english and please be sure to try out this phrase soon
21
120960
6340
así que espero que esto te ayude con tu inglés y asegúrate de probar esta frase pronto,
02:07
thanks and keep watching
22
127300
4540
gracias y sigue mirando.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7