What to do when you don't know what to say on the IELTS, TOEFL | Go Natural English

Hey Naturals, what's up? I'm your English teacher, Gabby and in

هی طبیعی ها، چه خبر؟ من معلم انگلیسی شما هستم، گابی و در

today's episode we're going to talk about

قسمت امروز ما در مورد

what to do when you don't know what to talk about.

اینکه وقتی نمی دانید در مورد چه چیزی صحبت کنید چه کاری انجام دهید صحبت می کنیم.

Now this is especially helpful if you're taking a speaking test

در حال حاضر این به ویژه مفید است اگر شما در یک آزمون اسپیکینگ

like the IELTS or the TOEFL or

مانند آیلتس یا تافل یا

another test where you have to speak and impress

آزمون دیگری شرکت می کنید که در آن باید صحبت کنید و

your tester or your teacher.

تست کننده یا معلم خود را تحت تاثیر قرار دهید.

It's also helpful for everyday conversation. Now this episode

همچنین برای مکالمه روزمره مفید است. اکنون این

is sponsored by ESL Test Prep and they're offering

قسمت توسط ESL Test Prep حمایت می شود و آنها

an awesome offer where you can get

یک پیشنهاد عالی ارائه می دهند که در آن می توانید

two test prep courses for the price of one.

دو دوره آمادگی آزمون را با قیمت یک دوره دریافت کنید.

Now that's through GoNaturalEnglish.com/ESLTestPrep

اکنون این کار از طریق GoNaturalEnglish.com/ESLTestPrep است

GoNaturalEnglish.com/ESLTestPrep

GoNaturalEnglish.com/ESLTestPrep

and that includes all the sections, reading, writing, listening, speaking

و شامل تمام بخش‌ها، خواندن، نوشتن، گوش دادن، صحبت کردن است

and a professional, qualified

و یک فرد انگلیسی زبان مادری حرفه‌ای و واجد شرایط

native English speaker will give you feedback

به شما بازخورد می‌دهد

your teacher will give you feedback on your speaking

که معلم شما در مورد صحبت کردن و صحبت کردن شما بازخورد می‌دهد.

and your writing so that's really

نوشتن به طوری که واقعاً

valuable and I encourage you to take advantage of that if you're

ارزشمند است و من شما را تشویق می‌کنم که اگر

preparing for a test or if you just want to get feedback on your

برای آزمون آماده می‌شوید یا فقط می‌خواهید در مورد مهارت‌های انگلیسی خود به طور کلی بازخورد دریافت کنید، از آن استفاده کنید

English skills in general. Ok so let's talk about what to do when

. خوب پس بیایید در مورد اینکه وقتی نمی دانید چه بگویید چه کاری انجام دهید صحبت

you don't know what to say. It can be really

کنیم. وقتی که قرار است انگلیسی

nerve-wracking when you're not sure how to

صحبت کنید مطمئن نیستید که چگونه

respond to a question when you're supposed to speak English and

به یک سوال پاسخ دهید و ارزیابی کننده

impress your rater or your teacher

یا معلم

or your tester. Ok so, number 1

یا آزمایش کننده خود را تحت تأثیر قرار دهید می تواند واقعاً اعصاب خردکن باشد. بسیار خوب، شماره 1

Outline. Make an outline maybe on paper

طرح کلی. یک طرح کلی شاید بر روی کاغذ

or mentally of what you're going to say.

یا ذهنی از آنچه می خواهید بگویید بنویسید.

Now don't write down every single word. That's a

حالا تک تک کلمات را یادداشت نکنید. این یک

big mistake. That's just going to waste your time. Just quickly

اشتباه بزرگ است. این فقط وقت شما را تلف می کند. فقط سریع

think of 3 interesting points related

به 3 نکته جالب مرتبط

to the question. Maybe 3 reasons or

با سوال فکر کنید. شاید 3 دلیل یا

3 examples or 3 things that would be

3 مثال یا 3 مورد که

interesting in your response. I like the number 3.

در پاسخ شما جالب باشد. من عدد 3 را دوست دارم.

It's a solid number. It's not too little, not too much

این یک عدد ثابت است. نه خیلی کم است، نه خیلی زیاد

for your time given. So that mental outline will really

برای زمان داده شده شما. بنابراین آن طرح ذهنی واقعاً

save you. And actually if I can tell you a secret, that's what I do for every

شما را نجات خواهد داد. و در واقع اگر بتوانم رازی را به شما بگویم، این کاری است که من برای

single Go Natural English lesson like this one. I make a

هر درس انگلیسی Go Natural مانند این انجام می دهم. من یک

mental outline. I write it down first but then I keep it in

طرح کلی ذهنی می سازم. من ابتدا آن را یادداشت می کنم اما سپس آن را

my mind and refer to that outline. Well also

در ذهن خود نگه می دارم و به آن طرح کلی اشاره می کنم. خوب همچنین

I have the outline written right behind me. But, let's see if I can do

من طرح کلی را درست پشت سرم نوشته ام. اما، بیایید ببینیم که آیا می

the rest of this video without looking at it. I have my

توانم بقیه این ویدیو را بدون نگاه کردن به آن انجام دهم. من

mental outline right up here. So first,

طرح ذهنی خود را همین جا دارم. پس ابتدا

outline. Second you

طرح کلی بنویسید. دوم اینکه

have to be able to have tools - yes

باید بتوانید ابزارهایی داشته باشید - بله

I got it - tools to help you buy time.

متوجه شدم - ابزارهایی برای کمک به خرید زمان.

If you for some reason forget your outline

اگر به دلایلی طرح کلی خود را فراموش کرده اید

or forget what you want to say. So for example

یا آنچه را که می خواهید بگویید فراموش کنید. به عنوان مثال،

you could buy time not with money to try

شما می توانید زمان را نه با پول بخرید تا سعی

to give money to your tester, but buy time with phrases

کنید به آزمایشگر خود پول بدهید، بلکه با عباراتی

like "Let me think.." or

مانند "بگذار فکر کنم..." یا

"Let's see" or "Hmm... That's a good

"بیا ببینیم" یا "هوم... این سوال خوبی است

question... Let me see... Let me think"

... بذار ببینم... بذار فکر کنم"

"How can I answer that."

"چطور میتونم جواب بدم."

So that buys you time. When you're saying these things it makes

بنابراین برای شما زمان می‌خرد. وقتی این چیزها را می گویید باعث می شود

you seem like you're not hesitating because you are speaking

به نظر بیایید چون در حال صحبت هستید تردید ندارید

and you lose points if you hesitate, so it's better to use a phrase

و در صورت تردید امتیاز از دست می دهید، بنابراین بهتر است

like this to buy time. Next, try

برای خرید زمان از عبارتی مانند این استفاده کنید. در مرحله بعد، سعی کنید

expanding on those points

نکاتی را

that you're brining up. Those interesting points that are in your

که در حال بیان آنها هستید بسط دهید. آن نکات جالبی که در

mental outline. Expand on them. Ask yourself "How?"

طرح ذهنی شما وجود دارد. آنها را گسترش دهید. از خود بپرسید "چطور؟"

or "Why?" or "What reasons can I give to

یا "چرا؟" یا "چه دلایلی می توانم برای

support these points?" So expand

حمایت از این نکات بیاورم؟" بنابراین

could be with examples too, personal, or things that

می‌توانید با مثال‌هایی نیز بسط دهید، شخصی، یا چیزهایی که

you've heard of, things you've read, or made up! You could create

شنیده‌اید، چیزهایی که خوانده‌اید یا ساخته‌اید! شما می

your own examples. And finally, describe.

توانید نمونه های خود را ایجاد کنید. و در آخر شرح دهید.

Try using descriptive vocabulary. Descriptive language.

سعی کنید از واژگان توصیفی استفاده کنید. زبان توصیفی

Try to avoid using the same vocabulary over and over.

سعی کنید از استفاده مکرر از واژگان یکسان خودداری کنید.

Instead of saying, "There's a really nice

به جای اینکه بگویید: "یک رستوران واقعاً خوب وجود دارد

restaurant." You could say, "There's a

." می توانید بگویید: "یک

luxurious restaurant with delicious gourmet

رستوران مجلل با غذاهای لذیذ و لذیذ وجود دارد

food!" See, when you use a variety of vocabulary

!" ببینید، وقتی از انواع واژگان استفاده

you're going to get more points on your test. So those are four

می کنید، امتیاز بیشتری در آزمون خود کسب خواهید کرد. بنابراین، این چهار

ways to say what you need to

راه برای گفتن آنچه باید

say to get points, to communicate clearly when you're not

بگویید تا امتیاز بگیرید، برای برقراری ارتباط واضح زمانی است که

sure what to say. So for example

مطمئن نیستید چه بگویید. بنابراین به عنوان مثال

say the question was, "Tell us about your

بگویید سوال این بود: "در

favorite restaurant. Why is it your favorite?"

مورد رستوران مورد علاقه خود به ما بگویید. چرا این رستوران مورد علاقه شماست؟"

First of all I'm going to make a mental outline and

اول از همه می خواهم یک طرح کلی ذهنی ایجاد کنم و

let's see... let me think of my favorite restaurant. It's actually

ببینیم... بگذارید به رستوران مورد علاقه ام فکر کنم. در واقع

a restaurant is new and I like it

یک رستوران جدید است و من آن را دوست دارم

because the manager is friendly, the

زیرا مدیر آن دوستانه است،

food is really good and

غذا واقعاً خوب است

it's affordable. Those are my three points. That's my mental

و مقرون به صرفه است. این سه امتیاز من است. این طرح ذهنی من است

outline. When I speak I might say something like

. وقتی صحبت می کنم ممکن است چیزی شبیه

this: My favorite restaurant is

این بگویم: رستوران مورد علاقه من

a new Polish restaurant

یک رستوران جدید لهستانی

called Kazinsky's. I really like

به نام Kazinsky's است.

it for three reasons. I met the manager

به سه دلیل خیلی دوستش دارم. من با مدیر ملاقات کردم

and he's really nice. Every time

و او واقعاً خوب است. هر

I go there he greets me. He knows

وقت به آنجا می روم به من سلام می کند. او

my name. He pays attention and asks me how my

نام من را می داند. او توجه می کند و از من می پرسد که روز من چگونه

day was and I really appreciate that and he can make recommendations

بوده است و من واقعاً از آن قدردانی می کنم و او می تواند توصیه هایی را

for good items to try

برای غذاهای خوب

on the menu that I haven't tried yet. But speaking of menu

در منویی که من هنوز امتحان نکرده ام ارائه دهد. اما در

items I've tried a couple things there and

مورد آیتم های منو، من چند چیز را در آنجا امتحان کردم و

they've, everything has been really delicious. I've

آنها هم امتحان کردند، همه چیز واقعاً خوشمزه بود. من

really enjoyed the hamburger and

واقعا از همبرگر

the french friends. I thought it was the best one that I've had

و دوستان فرانسوی لذت بردم. فکر می‌کردم این بهترین چیزی است که

in New York city, actually.

در شهر نیویورک داشته‌ام.

The manager is really friendly, the food is delicious

مدیر واقعا صمیمی است، غذاها خوشمزه

and it's affordable. It's important

و مقرون به صرفه است. برای من مهم است

to me to not spend too much money when I eat out, especially

که وقتی بیرون غذا می خورم، پول زیادی خرج نکنم، به خصوص اگر خودم بیرون غذا بخورم

if I'm just eating out by myself. I think it's

. فکر

important to go to restaurants where I feel comfortable

می‌کنم رفتن به رستوران‌هایی که در آن‌ها احساس راحتی می‌کنم در

spending maybe around

حدود

$15-$20, that's pretty normal

15 تا 20 دلار خرج کنم، مهم است، که در

pretty good actually for a meal in New York City.

واقع برای یک وعده غذایی در شهر نیویورک بسیار طبیعی است.

So for those three reasons, the friendly manager, the delicious food

بنابراین به این سه دلیل، مدیر خوش برخورد، غذاهای خوشمزه

and the affordable prices, that's

و قیمت های مقرون به صرفه، این

my favorite restaurant. That's just an example. I did that

رستوران مورد علاقه من است. این فقط یک مثال است. من این کار

off the top of my head and it's a really

را از بالای سرم انجام دادم و این یک

good way to wrap up when you can repeat

راه بسیار خوب برای جمع بندی زمانی است که می توانید

your mental outline. That's why a mental outline is so

طرح کلی ذهنی خود را تکرار کنید. به همین دلیل است که یک طرح کلی ذهنی بسیار

important because you can use it to summarize at the end, to

مهم است زیرا می توانید از آن برای خلاصه کردن در پایان استفاده کنید، به

remember what you're doing to say and actually to buy time too.

یاد داشته باشید که چه کاری برای گفتن انجام می دهید و در واقع برای خرید زمان نیز.

Did you notice when I kind of forgot what I was going to say? I

آیا متوجه شدید که من به نوعی فراموش کردم چه می خواهم بگویم؟

used my outline to remind me and get myself back

من از طرح کلی خود برای یادآوری و بازگرداندن خودم

on track. So I hope that these points are helpful

به مسیر اصلی استفاده کردم. بنابراین امیدوارم که این نکات

on your next speaking test. I almost

در آزمون اسپیکینگ بعدی شما مفید باشد.

forgot the last point! Don't go crazy!

نکته آخر را تقریبا فراموش کردم! دیوانه نشو!

I mean two things by this. Don't go

منظور من از این دو چیز است. دیوانه نشو

crazy. Don't get nervous. And also

عصبی نشو و

don't go crazy trying to say too

همچنین دیوانه نشوید که بخواهید زیاد بگویید

much. Don't go crazy trying to use

. برای استفاده از

new grammar that you're really not comfortable with or

دستور زبان جدیدی که واقعاً با آن راحت نیستید یا

words that you've never used before. So don't

کلماتی که قبلاً هرگز استفاده نکرده اید، دیوانه نشوید. پس

go crazy. Do what feels comfortable

دیوانه نشو کاری را انجام دهید که برای شما راحت است،

to you but use these tips to give your

اما از این نکات استفاده کنید تا

speaking test structure and to give yourself

ساختار تست اسپیکینگ خود را ارائه

the confidence you need for a good score. Alright

دهید و اعتماد به نفس لازم برای کسب نمره خوب را به خود بدهید.

did I hit all the points.

خوب من تمام نقاط را زدم.

I did it! Awesome. Alright thanks so much for watching

من انجام دادم! عالی. بسیار ممنون که تماشا

and get your 2 practice

کردید و 2 تست تمرینی خود را

tests for the price of 1 at GoNaturalEnglish.com/ESLtestprep

به قیمت 1 در GoNaturalEnglish.com/ESLtestprep دریافت کنید

GoNaturalEnglish.com/ESLtestprep

GoNaturalEnglish.com/ESLtestprep

they have IELTS tests, TOEFL tests, they have several

آنها آزمون های آیلتس، آزمون های تافل دارند، آنها چندین

other preparation courses and they have

دوره آمادگی دیگر دارند و

real qualified, native English speaker teachers who will give you

انگلیسی واقعی واجد شرایط و بومی دارند. معلمان سخنران که به شما بازخورد می

feedback. Super valuable! So I recommend that! Thanks so much

دهند. فوق العاده ارزشمند! بنابراین من آن را توصیه می کنم! خیلی ممنون که

for watching and subscribe to Go Natural English to keep watching

تماشا کردید و مشترک Go Natural English شوید تا به تماشای

awesome lessons like this one. Thanks for being an awesome part of our community

درس های عالی مانند این ادامه دهید. از اینکه بخشی عالی از جامعه ما

here. I'll talk to you soon. Bye for now!

در اینجا هستید متشکریم. من به زودی با شما صحبت خواهم کرد. فعلا خداحافظ!