What to do when you don't know what to say on the IELTS, TOEFL | Go Natural English

11,008 views ・ 2016-10-05

Go Natural English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hey Naturals, what's up? I'm your English teacher, Gabby and in
0
0
4000
Ehi Naturali, come va? Sono la tua insegnante di inglese, Gabby e nell'episodio
00:04
today's episode we're going to talk about
1
4000
4000
di oggi parleremo di
00:08
what to do when you don't know what to talk about.
2
8000
4000
cosa fare quando non sai di cosa parlare.
00:12
Now this is especially helpful if you're taking a speaking test
3
12000
4000
Ora questo è particolarmente utile se stai sostenendo un test di conversazione
00:16
like the IELTS or the TOEFL or
4
16000
4000
come IELTS o TOEFL o
00:20
another test where you have to speak and impress
5
20000
4000
un altro test in cui devi parlare e impressionare il
00:24
your tester or your teacher.
6
24000
4000
tuo tester o il tuo insegnante.
00:28
It's also helpful for everyday conversation. Now this episode
7
28000
4000
È anche utile per la conversazione quotidiana. Ora questo episodio
00:32
is sponsored by ESL Test Prep and they're offering
8
32000
4000
è sponsorizzato da ESL Test Prep e stanno offrendo
00:36
an awesome offer where you can get
9
36000
4000
una fantastica offerta in cui puoi ottenere
00:40
two test prep courses for the price of one.
10
40000
4000
due corsi di preparazione al test al prezzo di uno.
00:44
Now that's through GoNaturalEnglish.com/ESLTestPrep
11
44000
4000
Ora è attraverso GoNaturalEnglish.com/ESLTestPrep
00:48
GoNaturalEnglish.com/ESLTestPrep
12
48000
4000
GoNaturalEnglish.com/ESLTestPrep
00:52
and that includes all the sections, reading, writing, listening, speaking
13
52000
4000
e questo include tutte le sezioni, lettura, scrittura, ascolto, conversazione
00:56
and a professional, qualified
14
56000
4000
e un
01:00
native English speaker will give you feedback
15
60000
4000
madrelingua inglese professionale e qualificato ti darà un feedback
01:04
your teacher will give you feedback on your speaking
16
64000
4000
il tuo insegnante ti darà un feedback sul tuo modo di parlare
01:08
and your writing so that's really
17
68000
4000
e sul tuo scrivere in modo che sia davvero
01:12
valuable and I encourage you to take advantage of that if you're
18
72000
4000
prezioso e ti incoraggio ad approfittarne se ti stai
01:16
preparing for a test or if you just want to get feedback on your
19
76000
4000
preparando per un test o se vuoi solo ottenere un feedback sulle tue
01:20
English skills in general. Ok so let's talk about what to do when
20
80000
4000
abilità di inglese in generale. Ok, allora parliamo di cosa fare quando
01:24
you don't know what to say. It can be really
21
84000
4000
non sai cosa dire. Può essere davvero
01:28
nerve-wracking when you're not sure how to
22
88000
4000
snervante quando non sei sicuro di come
01:32
respond to a question when you're supposed to speak English and
23
92000
4000
rispondere a una domanda quando dovresti parlare inglese e
01:36
impress your rater or your teacher
24
96000
4000
impressionare il tuo relatore o il tuo insegnante
01:40
or your tester. Ok so, number 1
25
100000
4000
o il tuo tester. Ok, allora, numero 1
01:44
Outline. Make an outline maybe on paper
26
104000
4000
Contorno. Fai uno schema magari su carta
01:48
or mentally of what you're going to say.
27
108000
4000
o mentalmente di quello che dirai.
01:52
Now don't write down every single word. That's a
28
112000
4000
Ora non scrivere ogni singola parola. Questo è un
01:56
big mistake. That's just going to waste your time. Just quickly
29
116000
4000
grosso errore. Ti farà solo perdere tempo.
02:00
think of 3 interesting points related
30
120000
4000
Pensa rapidamente a 3 punti interessanti relativi
02:04
to the question. Maybe 3 reasons or
31
124000
4000
alla domanda. Forse 3 ragioni o
02:08
3 examples or 3 things that would be
32
128000
4000
3 esempi o 3 cose che sarebbero
02:12
interesting in your response. I like the number 3.
33
132000
4000
interessanti nella tua risposta. Mi piace il numero 3.
02:16
It's a solid number. It's not too little, not too much
34
136000
4000
È un numero solido. Non è troppo poco, non troppo
02:20
for your time given. So that mental outline will really
35
140000
4000
per il tuo tempo concesso. Quindi quel profilo mentale
02:24
save you. And actually if I can tell you a secret, that's what I do for every
36
144000
4000
ti salverà davvero. E in realtà, se posso dirti un segreto, è quello che faccio per ogni
02:28
single Go Natural English lesson like this one. I make a
37
148000
4000
singola lezione di Go Natural English come questa. Faccio uno
02:32
mental outline. I write it down first but then I keep it in
38
152000
4000
schema mentale. Lo scrivo prima, ma poi lo tengo a
02:36
my mind and refer to that outline. Well also
39
156000
4000
mente e mi riferisco a quello schema. Bene,
02:40
I have the outline written right behind me. But, let's see if I can do
40
160000
4000
ho anche il contorno scritto proprio dietro di me. Ma vediamo se riesco a fare
02:44
the rest of this video without looking at it. I have my
41
164000
4000
il resto di questo video senza guardarlo. Ho il mio
02:48
mental outline right up here. So first,
42
168000
4000
schema mentale proprio qui. Quindi prima,
02:52
outline. Second you
43
172000
4000
schema. In secondo luogo
02:56
have to be able to have tools - yes
44
176000
4000
devi essere in grado di avere strumenti - sì, ho
03:00
I got it - tools to help you buy time.
45
180000
4000
capito - strumenti per aiutarti a guadagnare tempo.
03:04
If you for some reason forget your outline
46
184000
4000
Se per qualche motivo dimentichi il tuo schema
03:08
or forget what you want to say. So for example
47
188000
4000
o dimentichi ciò che vuoi dire. Quindi, ad esempio,
03:12
you could buy time not with money to try
48
192000
4000
potresti guadagnare tempo non con i soldi per provare
03:16
to give money to your tester, but buy time with phrases
49
196000
4000
a dare soldi al tuo tester, ma guadagnare tempo con frasi
03:20
like "Let me think.." or
50
200000
4000
come "Fammi pensare.." o "
03:24
"Let's see" or "Hmm... That's a good
51
204000
4000
Vediamo" o "Hmm... Questa è una buona
03:28
question... Let me see... Let me think"
52
208000
4000
domanda... Fammi vedere... Fammi pensare"
03:32
"How can I answer that."
53
212000
4000
"Come posso rispondere."
03:36
So that buys you time. When you're saying these things it makes
54
216000
4000
Quindi questo ti fa guadagnare tempo. Quando dici queste cose
03:40
you seem like you're not hesitating because you are speaking
55
220000
4000
ti sembra di non esitare perché stai parlando
03:44
and you lose points if you hesitate, so it's better to use a phrase
56
224000
4000
e perdi punti se esiti, quindi è meglio usare una frase
03:48
like this to buy time. Next, try
57
228000
4000
come questa per guadagnare tempo. Quindi, prova
03:52
expanding on those points
58
232000
4000
ad espandere quei punti
03:56
that you're brining up. Those interesting points that are in your
59
236000
4000
che stai sollevando. Quei punti interessanti che sono nel tuo
04:00
mental outline. Expand on them. Ask yourself "How?"
60
240000
4000
schema mentale. Espandili. Chiediti "Come?"
04:04
or "Why?" or "What reasons can I give to
61
244000
4000
o "Perché?" o "Quali ragioni posso fornire per
04:08
support these points?" So expand
62
248000
4000
sostenere questi punti?" Quindi espandere
04:12
could be with examples too, personal, or things that
63
252000
4000
potrebbe essere anche con esempi, personali o cose di cui
04:16
you've heard of, things you've read, or made up! You could create
64
256000
4000
hai sentito parlare, cose che hai letto o inventato! Potresti creare i
04:20
your own examples. And finally, describe.
65
260000
4000
tuoi esempi. E infine, descrivi.
04:24
Try using descriptive vocabulary. Descriptive language.
66
264000
4000
Prova a usare un vocabolario descrittivo. Linguaggio descrittivo.
04:28
Try to avoid using the same vocabulary over and over.
67
268000
4000
Cerca di evitare di usare sempre lo stesso vocabolario.
04:32
Instead of saying, "There's a really nice
68
272000
4000
Invece di dire: "C'è davvero un bel
04:36
restaurant." You could say, "There's a
69
276000
4000
ristorante". Potresti dire: "C'è un
04:40
luxurious restaurant with delicious gourmet
70
280000
4000
ristorante di lusso con deliziosi
04:44
food!" See, when you use a variety of vocabulary
71
284000
4000
piatti gourmet!" Vedi, quando usi una varietà di vocaboli
04:48
you're going to get more points on your test. So those are four
72
288000
4000
otterrai più punti nel test. Quindi questi sono quattro
04:52
ways to say what you need to
73
292000
4000
modi per dire quello che devi
04:56
say to get points, to communicate clearly when you're not
74
296000
4000
dire per ottenere punti, per comunicare chiaramente quando non sei
05:00
sure what to say. So for example
75
300000
4000
sicuro di cosa dire. Quindi, ad esempio,
05:04
say the question was, "Tell us about your
76
304000
4000
supponiamo che la domanda fosse: "Parlaci del tuo
05:08
favorite restaurant. Why is it your favorite?"
77
308000
4000
ristorante preferito. Perché è il tuo preferito?"
05:12
First of all I'm going to make a mental outline and
78
312000
4000
Prima di tutto faccio uno schema mentale e
05:16
let's see... let me think of my favorite restaurant. It's actually
79
316000
4000
vediamo... fammi pensare al mio ristorante preferito. In realtà è
05:20
a restaurant is new and I like it
80
320000
4000
un ristorante nuovo e mi piace
05:24
because the manager is friendly, the
81
324000
4000
perché il gestore è cordiale, il
05:28
food is really good and
82
328000
4000
cibo è davvero buono ed
05:32
it's affordable. Those are my three points. That's my mental
83
332000
4000
è conveniente. Questi sono i miei tre punti. Questo è il mio
05:36
outline. When I speak I might say something like
84
336000
4000
schema mentale. Quando parlo potrei dire qualcosa del
05:40
this: My favorite restaurant is
85
340000
4000
genere: Il mio ristorante preferito è
05:44
a new Polish restaurant
86
344000
4000
un nuovo ristorante polacco
05:48
called Kazinsky's. I really like
87
348000
4000
chiamato Kazinsky's. Mi piace molto
05:52
it for three reasons. I met the manager
88
352000
4000
per tre motivi. Ho incontrato il manager
05:56
and he's really nice. Every time
89
356000
4000
ed è davvero gentile. Ogni volta che
06:00
I go there he greets me. He knows
90
360000
4000
ci vado mi saluta. Conosce il
06:04
my name. He pays attention and asks me how my
91
364000
4000
mio nome. Presta attenzione e mi chiede com'è
06:08
day was and I really appreciate that and he can make recommendations
92
368000
4000
andata la mia giornata e lo apprezzo molto e può dare consigli
06:12
for good items to try
93
372000
4000
su buoni articoli da provare
06:16
on the menu that I haven't tried yet. But speaking of menu
94
376000
4000
nel menu che non ho ancora provato. Ma parlando di
06:20
items I've tried a couple things there and
95
380000
4000
voci di menu, ho provato un paio di cose lì e
06:24
they've, everything has been really delicious. I've
96
384000
4000
hanno, tutto è stato davvero delizioso. Mi è
06:28
really enjoyed the hamburger and
97
388000
4000
piaciuto molto l'hamburger e
06:32
the french friends. I thought it was the best one that I've had
98
392000
4000
gli amici francesi. Ho pensato che fosse il migliore che ho avuto
06:36
in New York city, actually.
99
396000
4000
a New York City, in realtà.
06:40
The manager is really friendly, the food is delicious
100
400000
4000
Il direttore è davvero gentile, il cibo è delizioso
06:44
and it's affordable. It's important
101
404000
4000
ed è conveniente.
06:48
to me to not spend too much money when I eat out, especially
102
408000
4000
Per me è importante non spendere troppi soldi quando mangio fuori, soprattutto
06:52
if I'm just eating out by myself. I think it's
103
412000
4000
se mangio fuori da solo. Penso che sia
06:56
important to go to restaurants where I feel comfortable
104
416000
4000
importante andare in ristoranti dove mi sento a mio agio a
07:00
spending maybe around
105
420000
4000
spendere forse circa
07:04
$15-$20, that's pretty normal
106
424000
4000
$ 15- $ 20, è abbastanza normale,
07:08
pretty good actually for a meal in New York City.
107
428000
4000
abbastanza buono in realtà per un pasto a New York City.
07:12
So for those three reasons, the friendly manager, the delicious food
108
432000
4000
Quindi per questi tre motivi, il gestore amichevole, il cibo delizioso
07:16
and the affordable prices, that's
109
436000
4000
ei prezzi accessibili, quello è il
07:20
my favorite restaurant. That's just an example. I did that
110
440000
4000
mio ristorante preferito. Questo è solo un esempio. L'ho fatto
07:24
off the top of my head and it's a really
111
444000
4000
dalla cima della mia testa ed è davvero un
07:28
good way to wrap up when you can repeat
112
448000
4000
buon modo per concludere quando puoi ripetere il
07:32
your mental outline. That's why a mental outline is so
113
452000
4000
tuo schema mentale. Ecco perché uno schema mentale è così
07:36
important because you can use it to summarize at the end, to
114
456000
4000
importante perché puoi usarlo per riassumere alla fine, per
07:40
remember what you're doing to say and actually to buy time too.
115
460000
4000
ricordare cosa stai facendo per dire e anche per guadagnare tempo.
07:44
Did you notice when I kind of forgot what I was going to say? I
116
464000
4000
Hai notato quando ho quasi dimenticato quello che stavo per dire? Ho
07:48
used my outline to remind me and get myself back
117
468000
4000
usato il mio schema per ricordarmelo e rimettermi
07:52
on track. So I hope that these points are helpful
118
472000
4000
in carreggiata. Quindi spero che questi punti ti siano utili
07:56
on your next speaking test. I almost
119
476000
4000
per il tuo prossimo test di conversazione. Quasi
08:00
forgot the last point! Don't go crazy!
120
480000
4000
dimenticavo l'ultimo punto! Non impazzire!
08:04
I mean two things by this. Don't go
121
484000
4000
Voglio dire due cose con questo. Non
08:08
crazy. Don't get nervous. And also
122
488000
4000
impazzire. Non innervosirti. E inoltre
08:12
don't go crazy trying to say too
123
492000
4000
non impazzire cercando di dire
08:16
much. Don't go crazy trying to use
124
496000
4000
troppo. Non impazzire cercando di usare una
08:20
new grammar that you're really not comfortable with or
125
500000
4000
nuova grammatica con cui non ti senti davvero a tuo agio o
08:24
words that you've never used before. So don't
126
504000
4000
parole che non hai mai usato prima. Quindi non
08:28
go crazy. Do what feels comfortable
127
508000
4000
impazzire. Fai ciò che ti fa sentire a tuo agio,
08:32
to you but use these tips to give your
128
512000
4000
ma usa questi suggerimenti per dare una
08:36
speaking test structure and to give yourself
129
516000
4000
struttura al tuo test di conversazione e per darti
08:40
the confidence you need for a good score. Alright
130
520000
4000
la sicurezza di cui hai bisogno per un buon punteggio. Va bene ho
08:44
did I hit all the points.
131
524000
4000
centrato tutti i punti.
08:48
I did it! Awesome. Alright thanks so much for watching
132
528000
4000
L'ho fatto! Eccezionale. Va bene, grazie mille per la visione
08:52
and get your 2 practice
133
532000
4000
e ottieni i tuoi 2
08:56
tests for the price of 1 at GoNaturalEnglish.com/ESLtestprep
134
536000
4000
test pratici al prezzo di 1 su GoNaturalEnglish.com/ESLtestprep
09:00
GoNaturalEnglish.com/ESLtestprep
135
540000
4000
GoNaturalEnglish.com/ESLtestprep
09:04
they have IELTS tests, TOEFL tests, they have several
136
544000
4000
hanno test IELTS, test TOEFL, hanno molti
09:08
other preparation courses and they have
137
548000
4000
altri corsi di preparazione e hanno un
09:12
real qualified, native English speaker teachers who will give you
138
552000
4000
inglese madrelingua davvero qualificato insegnanti relatori che ti daranno
09:16
feedback. Super valuable! So I recommend that! Thanks so much
139
556000
4000
un feedback. Super prezioso! Quindi lo consiglio! Grazie mille
09:20
for watching and subscribe to Go Natural English to keep watching
140
560000
4000
per aver guardato e iscriviti a Go Natural English per continuare a guardare
09:24
awesome lessons like this one. Thanks for being an awesome part of our community
141
564000
4000
lezioni fantastiche come questa. Grazie per essere una parte fantastica della nostra comunità
09:28
here. I'll talk to you soon. Bye for now!
142
568000
3000
qui. Ti parlerò presto. Arrivederci!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7