How to Improve Your English Vocabulary Fast | Go Natural English

192,532 views ・ 2017-12-04

Go Natural English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hey naturals, what's up? How are you in this video? I'm going to answer a question
0
39
5480
هی طبیعی ها، چه خبر؟ تو این ویدیو چطوری؟ من قصد دارم به سوالی
00:05
I got from one of my English Learner students in the go natural English fluency Club
1
5520
5759
که از یکی از دانش‌آموزان انگلیسی‌آموزم در کلوب تسلط طبیعی انگلیسی دریافت
00:11
Fatima asked me about how to improve her vocabulary in a good fast way
2
11980
6740
کردم، پاسخ دهم، فاطمه از من در مورد اینکه چگونه دایره لغات خود را با سرعتی خوب بهبود بخشم، پرسیده است،
00:19
So I'm going to answer her question as I did in our private online community
3
19060
6350
بنابراین من می‌خواهم به سؤال او پاسخ دهم. در جامعه آنلاین خصوصی ما،
00:25
but I want to share it with you because I think it's really a
4
25410
2699
اما می‌خواهم آن را با شما به اشتراک بگذارم، زیرا فکر می‌کنم این واقعاً یک
00:28
really important question that a lot of you can benefit from
5
28660
2959
سؤال بسیار مهم است که بسیاری از شما می‌توانید از آن بهره
00:32
So if you're interested in improving your vocabulary then keep watching it
6
32380
5119
ببرید، بنابراین اگر به بهبود دایره لغات خود علاقه دارید، به تماشای آن
00:37
Let's go just before I jump into the lesson here. You might be wondering. What fluency Club is well
7
37500
6899
ادامه دهید، بیایید قبل از اینکه بپرم برویم به درس اینجا ممکن است تعجب کنید. چه باشگاه روانی خوب است،
00:44
You can find out more about it when you join my free email group
8
44399
3180
وقتی به گروه ایمیل رایگان من می‌پیوندید، می‌توانید وقتی به گروه ایمیل من ملحق می‌شوید،
00:47
Clicking on the card up there or on the link in the description when you join my email group. I'll send you my best free
9
47860
7309
روی کارت آن بالا یا روی پیوند در توضیحات کلیک کنید. وقتی ثبت‌نام دوباره باز شد، بهترین
00:55
English lessons videos to your email inbox and invitations for things like
10
55750
6049
ویدیوهای درس انگلیسی رایگان خود را به صندوق ورودی ایمیل و دعوت‌نامه‌هایی برای مواردی مانند «
01:02
fluency Club when enrollment opens again
11
62350
2839
باشگاه تسلط» می‌فرستم،
01:05
So how to build your vocabulary?
12
65740
2000
پس چگونه دایره لغات خود را بسازید؟
01:08
Let's begin by talking about why growing your vocabulary is important now in traditional English
13
68080
7639
بیایید با صحبت در مورد اینکه چرا افزایش دایره لغات شما در کلاس های درس سنتی انگلیسی اهمیت دارد
01:16
classrooms your teacher
14
76090
1860
01:17
Usually will give you a list of vocabulary words that you need to memorize, and you need to know how to spell them
15
77950
6050
، شروع کنیم.
01:24
maybe you need to fill in some blanks with these vocabulary words, but I
16
84100
4669
با این لغات واژگان، اما
01:29
Don't think just memorizing lists of vocabulary is especially helpful because then it's lacking a step so
17
89770
7430
فکر نمی‌کنم صرفاً به خاطر سپردن فهرست‌های واژگان مفید باشد، زیرا در این صورت یک قدم کم است، بنابراین
01:37
When you get into a situation where you want to speak English?
18
97689
3200
وقتی در موقعیتی قرار می‌گیرید که می‌خواهید انگلیسی صحبت کنید؟
01:41
You're not sure how to actually make a sentence with all these words
19
101229
3500
شما مطمئن نیستید که چگونه با تمام این کلماتی که می دانید، یک جمله بسازید،
01:44
You know because you just memorized them on their own just a long list of
20
104729
4650
زیرا آنها را به تنهایی حفظ کرده اید، فقط یک لیست طولانی از
01:50
individual words not joined together
21
110320
2209
کلمات جداگانه که به یکدیگر ادغام
01:53
Not making any complete idea and certainly
22
113079
4310
نشده اند، ایده کاملی ندارید و مطمئناً
01:57
You don't know how to pronounce them in a group of words
23
117390
3809
نمی دانید چگونه تلفظ کنید. آنها را در یک گروه از کلمات
02:01
And we know that pronunciation can change depending on the words before and after
24
121200
5610
و ما می دانیم که تلفظ می تواند بسته به کلمات قبل و بعد از
02:07
Specific vocabulary words, so there are some reasons why I don't recommend. Just memorize long list of vocabulary
25
127270
6390
لغات خاص تغییر کند، بنابراین دلایلی وجود دارد که من توصیه نمی کنم. فقط فهرست طولانی واژگان را حفظ کنید
02:15
One way that I teach and that I also
26
135140
3590
یکی از راه هایی که من تدریس می کنم و
02:19
learn vocabulary and other languages is
27
139250
2450
همچنین لغات و زبان های دیگر را یاد می گیرم
02:22
this so there's about
28
142280
2000
این است، بنابراین حدود
02:24
Four steps the first step is to find some material that you enjoy in English for me
29
144320
6500
چهار مرحله وجود دارد که اولین قدم این است که وقتی در حال یادگیری زبان دیگری هستم، مطالبی را پیدا کنید که در زبان انگلیسی از آن لذت ببرید.
02:31
When I'm learning another language like Portuguese for example
30
151250
3320
به عنوان مثال پرتغالی
02:34
I look for a song that I enjoy in Portuguese
31
154570
4139
من به دنبال آهنگی هستم که به زبان پرتغالی از آن لذت می
02:38
and I listen to that song and then I
32
158710
3869
برم و به آن آهنگ گوش می دهم و سپس
02:43
Repeat what I hear along with the singer now. I skipped a step there because most of the time
33
163520
6860
آنچه را که می شنوم با خواننده اکنون تکرار می کنم. من یک مرحله را به آنجا رد کردم زیرا اغلب اوقات
02:50
It's pretty difficult to understand lyrics
34
170380
2279
درک
02:52
Just the way you hear them
35
172660
2190
اشعار آنطور که شما آنها را می شنوید بسیار دشوار است،
02:55
So I usually look up or search for the lyrics online
36
175160
5240
بنابراین من معمولاً متن ترانه را به صورت آنلاین جستجو می کنم یا جستجو می
03:00
And it's usually pretty easy to find the lyrics if it's a popular song. I pull up the lyrics and
37
180400
5369
کنم و اگر آهنگ محبوب باشد معمولاً پیدا کردن متن آن بسیار آسان است. من شعر را بالا می کشم و
03:06
I
38
186350
1230
03:07
Read along with the lyrics while I?
39
187580
3110
در حالی که من به همراه اشعار می خوانم؟
03:11
listen to the singer so step one is I listen to the song step two is I find the lyrics and
40
191240
7039
به خواننده گوش کن پس مرحله اول این است که به آهنگ گوش می دهم مرحله دو است متن را پیدا می کنم و
03:19
Step two point five is I just listen to the song again while I look at the lyrics step
41
199010
6619
مرحله دوم نقطه پنجم فقط آهنگ را دوباره گوش می دهم در حالی که به متن نگاه می کنم مرحله
03:25
Three is I read the lyrics or sing the lyrics along with the song while I listen to it
42
205630
6809
سوم این است که متن را می خوانم یا متن را می خوانم همراه با آهنگ در حالی که به آن گوش می دهم
03:32
step four then is to turn off the music and
43
212690
4309
مرحله چهارم سپس موسیقی را خاموش می کنم و
03:38
Using the lyrics
44
218690
1440
استفاده از شعر
03:40
to sing the song along with
45
220130
2389
برای خواندن آهنگ همراه با
03:42
Reading the words on my own and step five is actually to sing the song without
46
222800
5660
خواندن کلمات به تنهایی و مرحله پنجم در واقع خواندن آهنگ بدون
03:49
Listening to the song or without reading the lyrics so this
47
229640
3259
گوش دادن به آهنگ یا بدون آن است. خواندن متن ترانه بنابراین
03:53
This formula can work with any material really it could be with the news something short
48
233510
6079
این فرمول می تواند با هر مطلبی کار کند واقعاً می تواند با اخبار باشد چیز کوتاهی
03:59
I really recommend starting with something short
49
239740
2460
من واقعاً توصیه می کنم با چیزی کوتاه شروع کنید
04:02
It could be with a poem, but the shorter the better because if you're like me well
50
242270
6139
می تواند با یک شعر باشد، اما هر چه کوتاه تر باشد بهتر است زیرا اگر مثل من
04:08
You don't have a lot of free time and maybe you have a short attention span
51
248410
3449
هستید خوب نیستید وقت آزاد زیادی ندارم و شاید مثل من بازه توجه کوتاهی داشته
04:12
Like I do so that's why I like to use songs or a poem or maybe a short news clip to
52
252230
7129
باشید، به همین دلیل دوست دارم از آهنگ ها یا شعر یا شاید یک کلیپ خبری کوتاه برای
04:19
Practice building my vocabulary and to practice my pronounce
53
259790
4970
تمرین ساختن دایره لغاتم استفاده کنم و تلفظ خود را تمرین کنم
04:25
so
54
265550
850
04:26
Songs and poems and news clips are really good for your pronunciation
55
266400
5000
آهنگ ها و شعرها و کلیپ های خبری واقعا برای ضمیر شما خوب هستند
04:31
but the point of this video is actually building your vocabulary so
56
271400
3929
اما هدف این ویدیو در واقع ساختن دایره لغات شماست،
04:36
for example in a song
57
276090
2000
به عنوان مثال در یک آهنگ
04:38
You'd probably find some new words that you haven't learned before this just happened for me in Portuguese
58
278219
5090
احتمالاً کلمات جدیدی پیدا می کنید که قبلاً یاد نگرفته اید این اتفاق برای من به زبان پرتغالی رخ داده است.
04:43
I was using a song called
59
283310
2909
04:46
Ezza down to improve my portuguese and one of the first words in the lyrics is
60
286710
5479
پرتغالی من و یکی از اولین کلمات در اشعار
04:53
It's a really hard word for me to say I'm probably gonna say it wrong. It's
61
293069
3440
این است که گفتن این کلمه برای من واقعاً سخت است که احتمالاً اشتباه خواهم گفت.
04:57
Hay gay, which means to?
62
297029
2780
Hay gay است، یعنی به؟
05:00
rebuild and
63
300389
1560
بازسازی کنید و
05:01
I'd never heard that word before I had no idea how to say it. I had no idea what it meant so
64
301949
4640
من هرگز آن کلمه را نشنیده بودم قبل از اینکه نمی دانستم چگونه آن را بگویم. من نمی دانستم معنی آن چیست، بنابراین
05:07
when I saw that word I
65
307139
2000
وقتی آن کلمه را دیدم آن را جستجو کردم
05:09
Looked it up. I just googled the word and I found out what it means in English
66
309599
4040
. من فقط کلمه را در گوگل جستجو کردم و فهمیدم به انگلیسی به چه معناست
05:13
and I listened to the song over and over and over and listen to how the singer says it until I could say it a
67
313710
6559
و بارها و بارها به آهنگ گوش دادم و به نحوه بیان خواننده گوش دادم تا زمانی که بتوانم آن را
05:20
little bit better
68
320270
1630
کمی بهتر بگویم
05:21
So this is a great way to build your vocabulary is to listen to a material that you enjoy
69
321900
7039
پس این یک راه عالی برای ساختن است واژگان شما گوش دادن به مطالبی است که از آن لذت می برید به
05:29
Look for new words that you haven't seen before
70
329610
2269
دنبال کلمات جدیدی باشید که قبلاً ندیده اید
05:32
Look them up online
71
332849
2000
آنها را
05:35
using either a dictionary and
72
335550
2000
با استفاده از یک فرهنگ لغت آنلاین
05:38
or
73
338159
1470
05:39
just search for the word and see what images come up in Google Images or
74
339629
4010
جستجو کنید و یا فقط کلمه را جستجو کنید و ببینید چه تصاویری در Google Images یا
05:43
What sentences come up when you search for the word on Google?
75
343949
3440
چه جملاتی می آیند. وقتی این کلمه را در گوگل جستجو می کنید؟
05:47
then you found the new words and
76
347969
2000
سپس کلمات جدید را پیدا کردید و
05:50
Also, of course follow the steps that I said before the five steps where you sing and you read the lyrics or you?
77
350879
7820
همچنین، البته مراحلی را که قبل از پنج مرحله گفتم را دنبال کنید که در آنجا می خوانید و متن را می خوانید یا شما؟
05:58
Say them on your own, but you also want to
78
358889
3230
آنها را خودتان بگویید، اما شما همچنین می خواهید
06:02
create
79
362669
1081
06:03
your own
80
363750
1589
06:05
Sentence using this word try even if you're not sure if it's correct try creating your own sentence
81
365339
6530
با استفاده از این کلمه جمله خود را بسازید، حتی اگر مطمئن نیستید که درست است یا نه، سعی کنید جمله خود را ایجاد کنید.
06:13
Ideally a sentence that you think you might use in the near future so for me
82
373289
5450
06:19
I might try you know for my example. I might try using this word hey get him
83
379069
5760
من ممکن است سعی کنم شما می دانید برای مثال من. من ممکن است سعی کنم از این کلمه استفاده کنم هی او را دریافت کنید
06:24
please tell me in the comments if I'm saying this correctly which is to rebuild in Portuguese, maybe I would say I
84
384830
6569
لطفاً در نظرات به من بگویید که آیا این را به درستی می گویم که به زبان پرتغالی بازسازی می شود، شاید بتوانم بگویم که
06:32
need to
85
392250
1740
باید
06:33
You build my websites for example
86
393990
2429
وب سایت های من را بسازید برای مثال
06:37
Other things you might rebuild could be a house, but I don't really need to rebuild my house
87
397240
4549
چیزهای دیگری که ممکن است دوباره بسازید می تواند یک خانه، اما من واقعاً نیازی به بازسازی خانه
06:41
So I'm not going to say that right now
88
401790
1860
ندارم، بنابراین فعلاً این را نمی گویم،
06:43
So just think of an example that you might use in a conversation in the near future
89
403650
5279
بنابراین فقط به مثالی فکر کنید که ممکن است در آینده نزدیک در یک مکالمه از آن استفاده کنید
06:49
write down that sentence and then
90
409360
2360
، آن جمله را یادداشت کنید و سپس
06:52
repeat the steps that I said before you have the material in front of you, then practice saying it and
91
412120
5690
مراحل را تکرار کنید. که گفتم قبل از اینکه مطالب را پیش روی خود داشته باشید، سپس گفتن آن را تمرین
06:58
Try to get a native speaker or teacher
92
418810
3259
کنید و سعی کنید از یک زبان مادری یا معلم استفاده کنید
07:02
To say the sentence for you
93
422590
2329
تا جمله را برای شما بگوید
07:05
To check the sentence also and to give you an example of how to pronounce it or to tell you if you're saying the words
94
425170
6050
تا جمله را نیز بررسی کند و برای شما مثالی از تلفظ یا تلفظ آن ارائه دهد. به شما بگوید که آیا کلمات را به درستی می گویید یا خیر
07:11
correctly and
95
431530
1650
07:13
There you go, then you can practice with that person and then you can practice using
96
433180
5809
، سپس می توانید با آن شخص تمرین کنید و سپس می توانید استفاده از
07:19
That sentence in your next conversation
97
439660
2569
آن جمله را در مکالمه بعدی خود تمرین کنید
07:22
And you've started to use at least one new vocabulary word
98
442660
4129
و شروع به استفاده از حداقل یک لغت جدید واژگانی کرده
07:27
Possibly you learned many more in the material that you used
99
447070
3770
اید، احتمالاً یاد گرفته اید. خیلی بیشتر در مطالبی که استفاده کردید
07:30
I know I learned a few new words and reviewed a few words in that song
100
450840
5669
I kno من چند کلمه جدید یاد گرفتم و چند کلمه را در آن آهنگ مرور
07:37
So I recommend that you use this formula to improve your vocabulary, but also a huge added benefit
101
457090
6859
کردم، بنابراین توصیه می کنم از این فرمول برای بهبود دایره لغات خود استفاده کنید، اما همچنین یک مزیت بزرگ اضافه شده
07:43
Is it's going to improve your pronunciation and not to mention it's really fun if you enjoy the material you're going to
102
463950
7890
این است که تلفظ شما را بهبود می بخشد و ناگفته نماند که اگر شما واقعا سرگرم کننده است. از مطالبی که می خواهید استفاده کنید
07:52
Enjoy the process of improving your English a lot more than simply memorizing long lists of vocabulary words
103
472060
7069
لذت ببرید از روند بهبود زبان انگلیسی خود بسیار بیشتر از حفظ کردن لیست های طولانی لغات لذت ببرید،
07:59
So try it out
104
479350
1560
بنابراین آن را امتحان کنید
08:00
let me know if you enjoyed this in English lesson leave me a comment and let me know if you have other tips for
105
480910
7699
اگر از این درس در درس انگلیسی لذت بردید، به من اطلاع دهید اگر از این درس لذت بردید، نظر خود را برای من بگذارید و اگر دوست دارید به من اطلاع دهید. نکات دیگری برای
08:08
Learning new vocabulary words - I would love for you to comment and maybe I could include them in my next video
106
488740
6500
یادگیری لغات جدید واژگانی دارم - دوست دارم نظر بدهید و شاید بتوانم آنها را در ویدیوی بعدی خود قرار دهم.
08:15
Thanks so much and remember you can join my email group by clicking on the card or the link in the description
107
495520
6200
خیلی ممنون و به یاد داشته باشید که می توانید با کلیک بر روی کارت یا پیوند در توضیحات به گروه ایمیل من بپیوندید
08:21
And I'd love to send you my best free English lessons videos directly to your email inbox. Thanks so much for watching
108
501720
6149
و من مایلم بهترین ویدیوهای رایگان آموزش زبان انگلیسی خود را مستقیماً به صندوق ورودی ایمیل شما ارسال کنم. خیلی ممنون که تماشا
08:27
I forgot to introduce myself if you're new here
109
507880
3050
کردید، فراموش کردم اگر تازه وارد هستید، خودم را معرفی
08:30
My name is Gabby an American English teacher
110
510930
3059
08:33
And I love teaching to you so come back soon
111
513990
3420
08:37
If you haven't subscribed make sure that you're subscribed to go natural English click on the big red subscribe button
112
517410
6239
کنم. انگلیسی روی دکمه بزرگ قرمز اشتراک
08:43
So that you get a notification
113
523810
1830
کلیک کنید تا یک اعلان دریافت کنید
08:45
When I post new lesson on YouTube all right, I love you guys what talk to you soon bye for now
114
525640
6779
وقتی درس جدید را در یوتیوب پست می کنم خیلی خوب است، بچه ها شما را دوست دارم که با شما صحبت کنم به زودی خداحافظ فعلا
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7