Why Do Americans Speak So Fast? | How to Speak English Fast and Understand Native Speakers

americans speak so freaking fast i know let me  help you now and explain how they do this so that  

Người Mỹ nói nhanh đến mức tôi biết, hãy để tôi giúp bạn ngay bây giờ và giải thích cách họ làm điều này để

you can start speaking english faster and sound  more native let's first watch this short clip  

bạn có thể bắt đầu nói tiếng Anh nhanh hơn và nghe giống người bản ngữ hơn. Trước tiên, hãy xem đoạn clip ngắn này.

from an american movie called saw and using this  clip as an example i'll be explaining some of the  

Tôi sẽ giải thích rõ ràng một số

main features of the american accent well as  your lawyer and your friend my advice to you  

đặc điểm chính của giọng Mỹ và luật sư của bạn và bạn của bạn. Lời khuyên của tôi dành cho bạn

is to bite the bullet and give them yellow by now  because no one's going to believe you later but  

là hãy cắn viên đạn và cho họ màu vàng ngay bây giờ vì sau này sẽ không ai tin bạn nhưng

before we actually start talking about the movie  i want to share something with you guys so while  

trước khi chúng ta thực sự bắt đầu nói về bộ phim tôi muốn chia sẻ điều gì đó với các bạn vì vậy trong khi

preparing for this video i was googling some  information on why americans speak so fast and  

chuẩn bị cho video này tôi đã tìm kiếm trên Google một số thông tin về lý do tại sao người Mỹ nói quá nhanh và

this is exactly what i googled i was like why do  americans speak so fast and basically guys this  

đây chính xác là những gì tôi đã tra cứu tại sao người Mỹ nói quá nhanh và về cơ bản đây

is what i found i think the explanation that it's  their native language is definitely not helpful  

là những gì tôi thấy rằng tôi nghĩ lời giải thích rằng đó là ngôn ngữ mẹ đẻ của họ chắc chắn không hữu ích.

you know especially for non-native speakers we're  like okay and what are we supposed to do with this  

bạn biết đấy, đặc biệt đối với những người không phải là người bản xứ, chúng tôi thấy ổn và chúng tôi phải làm gì với điều này

information right we understand that this is their  native language but we also want to speak fast we  

thông báo Đúng vậy, chúng tôi hiểu rằng đây là ngôn ngữ mẹ đẻ của họ nhưng chúng tôi cũng muốn nói nhanh, chúng tôi

also want to sound more american so that's why  i decided to make this video for you guys so the  

cũng muốn nghe giống người Mỹ hơn, vì vậy đó là lý do tại sao tôi quyết định làm video này cho các bạn vì vậy

main reason why americans speak fast is because  of connected speech connected speech is a huge  

lý do chính khiến người Mỹ nói nhanh là do cách nói liên kết được kết nối bài phát biểu là một

part of the american accent in general and it is  basically a continuous sequence of sounds forming  

phần quan trọng của giọng Mỹ nói chung và về cơ bản nó là một chuỗi âm thanh liên tục tạo thành các

conversations in a spoken language and connected  speech is a part of every single language  

cuộc hội thoại trong ngôn ngữ nói và lời nói được kết nối là một phần của

when we speak our native languages we connect  all the words together because we want one word  

mọi ngôn ngữ muốn một

to flow into the next one and then the next one  flows into the next one we want to have this  

từ   chảy vào từ tiếp theo và sau đó từ tiếp theo chảy vào từ tiếp theo chúng tôi muốn từ này

flow right this natural flow and this is why in  english or in any other language we have connected  

chảy đúng dòng chảy tự nhiên này và đây là lý do tại sao trong tiếng Anh hoặc bất kỳ ngôn ngữ nào khác chúng tôi đã kết nối

speech but the reason why american english is  especially difficult for some people is that  

lời nói nhưng lý do tại sao tiếng Anh Mỹ đặc biệt khó khăn đối với một số người là

when they connect certain words together they  sometimes change the sounds and this might be  

khi họ kết nối một số từ nhất định với nhau, đôi khi họ thay đổi âm thanh và điều này có thể

pretty tricky for non-native speakers especially  when you don't know the rules and a lot of the  

khá khó đối với những người không phải là người bản địa. đặc biệt là những người nói chuyện khi bạn không biết các quy tắc và rất nhiều

things i'll be mentioning in this video i've  learned from the book mastering the american  

điều tôi sẽ đề cập trong video này tôi đã học được từ cuốn sách làm chủ

accent it's a great book that i highly recommend  to every single person on this planet who wants to  

giọng Mỹ   đó là một cuốn sách tuyệt vời mà tôi đặc biệt khuyên mọi người về điều này hành tinh muốn thông

master the american english because it helped  me so much it opened my eyes to what american  

thạo tiếng Anh Mỹ vì nó đã giúp tôi rất nhiều, mở rộng tầm mắt của tôi về

english actually sounds like and i fell in love  with the american accent thanks to this book so  

âm thanh thực sự của tiếng Anh Mỹ và tôi đã yêu giọng Mỹ nhờ cuốn sách này, vì vậy,

first guys to give you an understanding of what  linking actually is of what connected speech  

những người đầu tiên giúp bạn hiểu về liên kết thực sự là gì

is i want to show you this little exercise  we can do together so here you can see how we  

bài tập nhỏ này chúng ta có thể làm cùng nhau để bạn có thể xem cách chúng tôi

write the expressions but also how we actually  pronounce those expressions so we don't say  

viết các biểu thức cũng như cách chúng ta thực sự phát âm các biểu thức đó để chúng ta không nói

hold on it sounds more like hold down right so  we actually create a different word like whole  

hold on nghe giống như hold down hơn đúng vậy chúng tôi thực sự tạo ra một từ khác như whole

done but it sounds exactly the same as hold on  right because our goal guys is to connect these  

done nhưng nó nghe giống hệt như hold on đúng vì mục tiêu của chúng tôi là kết nối

two words together to merge them together that is  our goal so instead of saying i like it you can  

hai từ này lại với nhau để hợp nhất chúng lại với nhau đó là mục tiêu của chúng tôi vì vậy thay vì nói tôi thích bạn có thể

say i like it these two expressions sound exactly  the same next one instead of saying deep and  

nói tôi thích hai cách diễn đạt này nghe giống hệt nhau thay vì nói sâu sắc và

you can say depend instead of saying  get up late you should say get a play  

bạn có thể nói phụ thuộc thay vì nói dậy muộn bạn nên nói chơi đi

again our goal here is to connect all these three  words together so i hope guys this little exercise  

một lần nữa mục tiêu của chúng ta ở đây là kết nối tất cả ba từ này cùng nhau, vì vậy tôi hy vọng các bạn, bài tập nhỏ này

give you a small idea of what connected speech  is right so instead of saying every single word  

sẽ cung cấp cho bạn một ý tưởng nhỏ về thế nào là lời nói được kết nối, vì vậy thay vì nói từng từ

separately which is a mistake a lot of non-native  speakers have and actually i used to have this  

một một cách riêng biệt, đó là một lỗi mà rất nhiều người không phải là người bản ngữ mắc phải và thực sự thì tôi đã từng mắc lỗi này

mistake too because i used to think that to  sound clear i need to pronounce every single word  

tôi cũng đã từng nghĩ rằng để nghe rõ ràng, tôi cần phát âm từng

separately but unfortunately it's not the case and  this is exactly what we see at the very beginning  

từ một nhưng rất tiếc không phải vậy và đây chính xác là những gì chúng ta thấy ở phần đầu

of the clip i just showed you well as your lawyer  and your friend my advice to you is to bite the  

của clip tôi vừa cho bạn cũng như luật sư của bạn và bạn của bạn xem lời khuyên của tôi dành cho bạn là hãy cắn

bullet and give them your hello by now because  no one's going to believe you later so the guy  

viên đạn và chào họ ngay bây giờ vì sau này sẽ không ai tin bạn nên anh chàng đó

says as your lawyer and your friend instead  of saying as your lawyer and your friend he  

nói với tư cách là luật sư và bạn của bạn thay vì nói với tư cách là luật sư và bạn của bạn Tôi muốn anh ấy

connects all these words together so the first  thing that i really like about this phrase is  

kết nối tất cả những từ này lại với nhau, vì vậy, điều đầu tiên mà tôi thực sự thích ở cụm từ này là

azure lawyer so instead of saying as you're  again we connect these two words together and  

luật sư azure, vì vậy thay vì nói như bạn là một lần nữa, chúng tôi kết nối hai từ này lại với nhau và

we say azure imagine it's just one word azure as  your lawyer and then guys should you hear how he  

chúng tôi nói azure, hãy tưởng tượng đó chỉ là một từ azure như luật sư của bạn và sau đó các bạn nên nghe cách anh ấy

connected lawyer plus and he didn't say lawyer  and your friend he said lawyer and your friend  

liên kết giữa luật sư và anh ấy không nói luật sư và bạn của bạn mà anh ấy nói luật sư và bạn của bạn

very natural in a one word ends and another one  begins it's a natural flow it's a pretty common  

rất tự nhiên trong một từ kết thúc và một từ khác bắt đầu. Đó là một dòng chảy tự nhiên, đó là một quy tắc khá phổ biến

rule in english when one word ends on a consonant  like for example in the word lawyer it ends on  

trong tiếng Anh khi một từ từ kết thúc bằng một phụ âm chẳng hạn như trong từ luật sư nó kết thúc bằng

an r and another one begins on a vowel sound for  example and and especially when it's the word and  

an r và một từ khác bắt đầu bằng một nguyên âm chẳng hạn và đặc biệt khi đó là từ and

we very often just merge these two words together  and what's more we often don't pronounce this d  

chúng ta thường chỉ ghép hai từ này lại với nhau và hơn thế nữa chúng ta thường không 'không phát âm âm d

sound or t sound for example in the word  and we're gonna say and we're gonna say an  

hoặc âm t này chẳng hạn trong từ và chúng ta sẽ nói và chúng ta sẽ nói một

lawyer and your friend that's it and to practice  holding the last consonant let's do this exercise  

luật sư và bạn của bạn thế là xong và để luyện tập giữ phụ âm cuối chúng ta hãy cùng nhau làm bài tập

together so here you see a couple of expressions  and the first word ends on a consonant and our  

này ở đây bạn thấy một vài cách diễn đạt và từ đầu tiên kết thúc bằng một phụ âm và mục tiêu của chúng ta

goal here guys is to hold this consonant do not  release it so let me just give you an example  

ở đây là các bạn giữ nguyên phụ âm này không nhả nó ra vì vậy hãy để tôi chỉ cho bạn một ví dụ.

so instead of saying up there you should say  up there so you hold the air you don't say up  

Vì vậy, thay vì nói lên đó, bạn nên nói lên đó để bạn giữ im lặng mà bạn không nói

there right you don't release the air the goal is  to hold it hold the air up there okay next one is  

lên   đúng rồi bạn không phát ra không khí mục tiêu là giữ nó giữ không khí ở đó được không tiếp theo là

help me again not help me but help me if they're  saying baked beans we're going to say baked beans  

giúp tôi một lần nữa không giúp tôi nhưng hãy giúp tôi nếu họ đang nói đậu nướng chúng tôi 'sẽ nói là đậu nướng

it's also a pretty common rule in american english  to drop the ed ending all together and to just say  

đó cũng là một quy tắc khá phổ biến trong tiếng Anh Mỹ bỏ tất cả các phần cuối của ed lại với nhau và chỉ nói

bake beans i love baked beans and you good music  again we don't say good music we say good music  

đậu nướng tôi yêu đậu nướng và âm nhạc hay của bạn. một lần nữa, chúng tôi không nói nhạc hay mà chúng tôi nói nhạc

and last one here guys with the letter t we don't  say great day we say great day you could just say  

hay   và người cuối cùng ở đây với chữ t chúng tôi không nói một ngày tuyệt vời chúng tôi nói một ngày tuyệt vời bạn chỉ có thể nói

great day again we hold the air we don't  pronounce the t sound fully the next thing  

một ngày tuyệt vời một lần nữa chúng tôi giữ không khí chúng tôi không phát âm t đầy đủ điều tiếp theo

that i wanted to direct your attention guys is  how the guy in the clip says the word them well  

mà tôi muốn hướng sự chú ý của các bạn là cách người đàn ông trong clip nói từ họ tốt

as your lawyer and your friend my advice to you  is to bite the bullet and give them yellow by now  

như luật sư của bạn và của bạn bạn ơi, lời khuyên của tôi dành cho bạn là cắn viên đạn và cho họ màu vàng ngay bây giờ

because no one's going to believe you later so he  says give them your alibi now he pronounces the  

vì sau này sẽ không ai tin bạn nên anh ta nói hãy đưa cho họ bằng chứng ngoại phạm của bạn bây giờ anh ta phát âm

word them fully but i just want to let you guys  know that it is very common in informal english  

từ đó đầy đủ nhưng tôi chỉ muốn cho các bạn biết rằng đó là rất phổ biến trong tiếng Anh thông thường

to drop this th sound so instead we're just going  to say m give him give him your alibi now and this  

để bỏ âm th này, vì vậy thay vào đó chúng ta sẽ nói  m give him give him your alibi now và

word also applies if a pronoun starts with the  letter h for example him or her we can also say  

từ này   cũng được áp dụng nếu một đại từ bắt đầu bằng chữ h ví dụ như anh ấy hoặc cô ấy chúng ta cũng có thể nói

giver instead of saying give her we can say  giver instead of saying give him we could say  

giver thay vì nói đưa cho cô ấy, chúng ta có thể nói người tặng thay vì nói đưa cho anh ta, chúng ta có thể nói

give him and that's it and the reason for this  is that americans like to be casual and in casual  

đưa cho anh ta và thế là xong và lý do của điều này là người Mỹ thích sự giản dị và giản dị   các

speech sentences are shortened and grammar is  simplified and people are generally less careful  

câu nói được rút ngắn và ngữ pháp được đơn giản hóa và mọi người nói chung ít nói hơn cẩn thận

about pronouncing every single sound so now  that i want us to go through this table together  

về cách phát âm từng âm một vì vậy bây giờ tôi muốn chúng ta cùng nhau xem qua bảng này

from the book mastering the american accent  because it has a lot of great examples of how  

từ cuốn sách làm chủ giọng Mỹ vì nó có rất nhiều ví dụ tuyệt vời về cách mà

casual americans like to be and i highly  recommend you guys to also implement all of  

người Mỹ bình thường thích trở thành và tôi đánh giá cao khuyên các bạn cũng nên thực hiện tất cả

those rules when you speak english so let's start  with you so instead of saying you we can just say  

các quy tắc đó khi nói tiếng Anh, vì vậy hãy bắt đầu với bạn để thay vì nói bạn, chúng ta chỉ có thể nói

yeah and this is something that people text to  each other pretty often so you can just text i'll  

yeah và đây là điều mà mọi người nhắn tin cho nhau khá thường xuyên nên bạn có thể chỉ cần nhắn tin tôi sẽ

call ya or see ya the next one is because instead  of saying because all the time we could just say  

gọi ya hoặc hẹn gặp lại, câu tiếp theo là bởi vì thay vì  nói bởi vì lúc nào chúng ta cũng chỉ có thể nói

cuz and this is exactly what we can type as  well just because i did it because i wanted  

cuz và đây chính xác là những gì chúng ta có thể nhập chỉ vì tôi làm vì tôi

to i'm tired because it worked all day the next  one that i really like is i don't know instead of  

muốn   tôi mệt vì nó làm việc cả ngày tiếp theo mà tôi thực sự thích là tôi không biết thay vì

saying i don't know you can just say i don't know  or don't know i don't know why i don't know what  

nói rằng tôi không biết bạn chỉ có thể nói rằng tôi không biết hoặc không biết tôi không biết tại sao tôi không biết

to do next one is let me again guess remember  we don't release this to a son we just say  

phải làm gì tiếp theo là để tôi đoán một lần nữa, hãy nhớ lại chúng tôi không tiết lộ điều này với một đứa con trai mà chúng tôi chỉ nói

let me let me do it let me help you let me talk to  him and the same issue forgive me we can just say  

để tôi để tôi làm điều đó để tôi giúp bạn để tôi nói chuyện với anh ấy và vấn đề tương tự, hãy tha thứ cho tôi, chúng tôi chỉ có thể nói

give me give me a call give me a break can you  give me a minute next one is probably going to  

cho tôi, cho tôi một cuộc gọi cho tôi tôi xin nghỉ một chút, bạn có thể cho tôi một

be my favorite because very few non-native  speakers actually know about this rule so  

phút không ? biết về quy tắc này vì vậy

we often say did you did you go to that party  last night right but instead it's better to  

chúng tôi thường nói bạn có phải bạn đã đến bữa tiệc đó tối qua phải không nhưng thay vào đó tốt hơn là bạn

say jew we obviously don't write this way but we  always say jew instead of did you do you call me  

nói người Do Thái chúng tôi rõ ràng không viết theo cách này nhưng chúng tôi luôn nói người Do Thái thay vì bạn đã gọi cho tôi.

why'd you do it did you go out last night next one  is do you want to instead of saying do you want to  

Tại sao? bạn làm điều đó phải không bạn đi chơi đêm qua tiếp theo là bạn có muốn thay vì nói bạn có muốn không

you can just say wanna wanna go out wanna dance  what do you wanna do instead of saying have got  

bạn chỉ có thể nói muốn đi chơi muốn nhảy gì bạn muốn làm gì thay vì nói có

to we should say gotta and again guys here very  important in american english we pronounce this  

phải chúng ta nên nói phải và một lần nữa các bạn ở đây rất quan trọng trong tiếng Anh Mỹ, chúng tôi phát âm

word with a flap t so we say gotta so it's kind of  like between an r and a d sound it's not a gatta  

từ này với âm đệm t nên chúng tôi nói phải nên nó giống như giữa âm r và âm d, nó không phải là gatta

right we don't say i got to go we say i gotta go  i gotta go you gotta do it so instead of saying  

đúng rồi, chúng tôi không nói tôi phải đi mà chúng tôi nói tôi phải đi phải đi bạn phải làm điều đó vì vậy thay vì nói

should've would've could've must stop we can just  say shoulda woulda coulda you should have told me  

lẽ ra chúng ta nên dừng lại chúng ta chỉ có thể nói đáng lẽ bạn nên nói với

it would have been nice we could have come you  must have seen it and again the same is true when  

tôi   thật tuyệt nếu chúng ta có thể đến bạn phải xem nó và một lần nữa điều này cũng đúng khi

we want to create negative sentences so instead of  saying shouldn't have wouldn't have and couldn't  

chúng ta muốn tạo câu phủ định vì vậy thay vì nói không nên h ave sẽ không có và không

have we could just say should na wouldn't could  not you could not done that i wouldn't have known  

thể   chúng ta chỉ có thể nói nếu na sẽ không thể không bạn không thể làm điều đó tôi sẽ không biết

it couldn't have happened and of course the next  one is going to you're probably familiar with  

điều đó không thể xảy ra và tất nhiên điều tiếp theo sẽ đến với bạn có lẽ đã quen thuộc với

this one guys so we just say gonna i'm gonna go  it's gonna rain what are you gonna do and ghana  

cái này rồi các bạn ạ, vì vậy chúng tôi chỉ nói tôi sẽ đi thôi. trời sẽ mưa, bạn sẽ làm gì và

is actually something that you can also text so  if you're texting with your friends you can just  

ghana   thực sự là thứ mà bạn cũng có thể nhắn tin, vì vậy nếu bạn đang nhắn tin với bạn bè của mình, bạn chỉ cần

type in what are you gonna do or something like  that and right now let's move on to what do you  

nhập nội dung là gì bạn sẽ làm hoặc điều gì đó tương tự và ngay bây giờ hãy chuyển sang phần bạn làm gì.

so instead of saying what do you you can just say  what are you what do you want what are you doing  

Vì vậy, thay vì nói bạn làm gì, bạn có thể chỉ cần nói bạn là gì, bạn muốn gì, bạn đang

what do you think next let's go to a lot of so  instead of saying a lot of we can just say a lot  

làm gì. bạn nghĩ gì tiếp theo, hãy chuyển sang nhiều vì vậy thay vì nói nhiều chúng ta chỉ có thể nói rất nhiều

and again here we also have this flap t sound  that's a lot of money i've got a lot of friends  

và một lần nữa ở đây chúng ta cũng có âm thanh vỗ tay này đó là rất nhiều tiền tôi có rất nhiều bạn

the same is true for a kind of so instead  of saying this off we can just say kinda and  

bè cũng như vậy thay vì nói điều này chúng ta chỉ có thể nói kinda và

again this is also something you can type to your  friends so you can say it's kind of hot what kind  

một lần nữa, đây cũng là từ bạn có thể nhập cho bạn bè của mình để bạn có thể nói nó là thân Không biết

of car is that and the same is true for out of  so everywhere we have this off we can just say  

chiếc xe đó thuộc loại nào và điều tương tự cũng đúng đối với ra khỏi vì vậy ở bất cứ nơi nào chúng tôi tắt cái này, chúng tôi chỉ có thể nói

ara get out of here i'm out of money you're out  of your mind meaning you're crazy go to so when  

ara cút khỏi đây tôi hết tiền, bạn mất trí rồi nghĩa là bạn bị điên go to so when

you want to say go to you can just say gotta i go  to work let's go to a concert now let's talk about  

bạn muốn nói go to bạn chỉ cần nói tôi phải đi làm việc, bây giờ chúng ta hãy đi xem một buổi hòa nhạc, hãy nói về

yes and no so yes is actually a very interesting  word because for a lot of non-native speakers for  

có và không vì vậy có thực sự là một từ rất thú vị vì đối với nhiều người không phải là người bản ngữ

them you know if you ask them a question they're  always gonna say yes but it's actually better to  

họ bạn biết nếu bạn hỏi họ một câu hỏi, họ sẽ luôn luôn nói có nhưng thực sự tốt hơn là

say yeah or yep yep is definitely more casual more  informal so instead you should try to stick to  

nói vâng hoặc vâng, vâng, chắc chắn là bình thường hơn, trang trọng hơn, vì vậy thay vào đó bạn nên cố gắng nói là

yeah even though maybe you're taught that you  know if somebody is asking your question you  

vâng mặc dù có thể bạn đã được dạy rằng bạn biết nếu ai đó đang đặt câu hỏi cho bạn, bạn

should say yes but yeah is definitely more natural  yeah it's good yep i did it so no yes you should  

nên nói có nhưng vâng chắc chắn sẽ tự nhiên hơn đấy. vâng, tốt lắm, tôi đã làm vậy nên không, bạn nên.

say no because nope is very informal so if you're  talking to your boss i mean obviously it depends  

on what kind of relationship you have with your  boss but generally nope is definitely more casual  

bạn có mối quan hệ như thế nào với sếp của mình nhưng nói chung là không chắc chắn là bình thường hơn   không,

nope i'm not going nope that's not right and the  last one here is ing ending so maybe this one  

tôi sẽ không đâu, điều đó không đúng và điều cuối cùng ở đây sắp kết thúc, vì vậy có lẽ

thing is going to be something that i don't really  recommend you do because it depends you know if  

điều này   sẽ là điều mà tôi không thực sự khuyên bạn nên làm vì điều đó phụ thuộc vào việc bạn có biết nếu

you want to make a joke if you want to sound  funny yes go ahead you can definitely drop this  

bạn muốn thực hiện một trò đùa nếu bạn muốn nghe hài hước, vâng, hãy tiếp tục, bạn chắc chắn có thể bỏ

g sound and just say in instead of ing so what  are you doing right instead of what are you doing  

âm thanh này và chỉ nói thay vì ing vậy bạn đang làm đúng thay vì bạn đang làm gì

but generally i would not recommend  you to speak like this because it's  

nhưng nói chung tôi không khuyên bạn nên nói như thế này bởi vì nó

obviously better to pronounce this ing sound  fully again when you're making a joke or texting  

rõ ràng là tốt hơn hết bạn nên phát âm lại âm ing này  một cách đầy đủ khi bạn đang pha trò hoặc nhắn tin

it's totally fine to drop this g sound and the  last thing that i wanted to talk to you about is  

việc bỏ âm g này hoàn toàn ổn và điều cuối cùng mà tôi muốn nói với bạn là

idioms and phrasal verbs americans love using  phrasal verbs and idioms and even in the movie  

thành ngữ và cụm động từ mà người Mỹ thích sử dụng cụm động từ và thành ngữ và ngay cả trong đoạn phim

clip we saw this idiom by the bullet it's a very  american idiom well as your lawyer and your friend  

clip, chúng tôi đã thấy thành ngữ này ở đầu dòng. Đó là một thành ngữ rất Mỹ cũng như luật sư và bạn của bạn

my advice to you is to bite the bullet and give  them yellow by now because no one's going to  

. lời khuyên của tôi dành cho bạn là hãy cắn viên đạn và cho họ màu vàng ngay bây giờ vì sẽ không ai

believe you later my advice to you is to bite  the bullet it just means to finally decide to  

tin bạn. Sau lời khuyên của tôi dành cho bạn là hãy cắn viên đạn, điều đó chỉ có nghĩa là cuối cùng bạn quyết định.

do something you've been putting off for quite  some time for example i had to buy the bullet  

làm điều gì đó mà bạn đã trì hoãn khá lâu, chẳng hạn như tôi đã phải mua viên đạn

and tell them that it was all my fault and i think  here you probably might ask me veronica how can we  

, và nói với họ rằng tất cả là lỗi của tôi và tôi nghĩ rằng ở đây bạn có thể hỏi tôi veronica làm thế nào chúng tôi có thể

find all of those american indians because we also  want to speak like americans we also want to have  

tìm thấy tất cả những người Mỹ da đỏ đó bởi vì chúng tôi cũng muốn nói như người Mỹ, chúng tôi cũng muốn có

great pronunciation and have rich vocabulary  so here there are two options the first one is  

cách phát âm chuẩn và có vốn từ vựng phong phú vì vậy ở đây có hai lựa chọn, lựa chọn đầu tiên là

a book that i recommend called the great book of  american idioms and again guys all the links are  

một cuốn sách mà tôi khuyên bạn nên gọi cuốn sách tuyệt vời về thành ngữ của người Mỹ và một lần nữa, tất cả các liên kết

going to be in the description i love this book  because it has over a thousand idioms expressions  

đều có trong phần mô tả. Tôi yêu cuốn sách này vì nó có hơn một nghìn cách diễn đạt thành ngữ,

phrasal verbs and all of these phrases are very  very native and i personally read through this  

cụm động từ và tất cả các cụm từ này đều rất bản địa và cá nhân tôi đã đọc qua

book and i i don't know i'm just a huge fan this  is for people who love books you know i love books  

cuốn sách này và tôi không biết, tôi chỉ là một người hâm mộ cuồng nhiệt, điều này dành cho những người yêu thích sách mà bạn biết là tôi yêu sách.

and this is definitely a way for me to learn and  the second option is to just you know watch some  

Và đây chắc chắn là cách để tôi học hỏi và tùy chọn thứ hai là bạn chỉ biết xem một số

movies or shows or youtube videos where americans  actually speak like american movies american tv  

bộ phim hoặc chương trình truyền hình s hoặc các video trên youtube mà người Mỹ thực sự nói như phim Mỹ,

shows and just try to notice notice when they  use phrasal verbs and idioms and write them down  

chương trình truyền hình Mỹ   và chỉ cần cố gắng để ý khi họ sử dụng các cụm động từ và thành ngữ và viết chúng ra

and also try to memorize them and then use them  yourself and yeah guys i think that's gonna be it  

, đồng thời cố gắng ghi nhớ chúng và sau đó sử dụng chúng chính bạn và vâng các bạn, tôi nghĩ điều đó sẽ nó

for this video i hope you now know more about the  american english and you feel more confident and  

đối với video này, tôi hy vọng bây giờ bạn đã biết nhiều hơn về tiếng Anh Mỹ và bạn cảm thấy tự tin hơn và

you're ready to understand all the americans and  to speak as fast as they do i also wanted to let  

bạn đã sẵn sàng để hiểu tất cả người Mỹ và để nói nhanh như họ, tôi cũng muốn cho các

you guys know that i teach english on italki and  i also teach russian as a second language there so  

bạn biết rằng tôi dạy tiếng Anh trên italki và tôi cũng dạy tiếng Nga như một ngôn ngữ thứ hai ở đó vì vậy

if you ever wanted to have a class with me here  is your chance again the link is going to be in  

nếu bạn từng muốn tham gia một lớp học với tôi ở đây  đây là cơ hội một lần nữa của bạn, liên kết sẽ có trong

the description and thank you guys so much for  watching this video if you want to see more videos  

phần mô tả và cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã xem video này nếu bạn muốn xem thêm video

about accent trading you can click right here and  watch my playlist all about the american accent

về giao dịch bằng giọng bạn có thể nhấp ngay vào đây và xem danh sách phát của tôi tất cả về giọng Mỹ