I learned English to a C2 level, so you can just copy me

114,406 views ・ 2025-03-26

English with Veronika Mark


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
this video is brought to you by Squarespace I  learned English to a C2 level and you can just  
0
120
4560
video này được mang đến cho bạn bởi Squarespace Tôi đã học tiếng Anh đến trình độ C2 và bạn chỉ cần sao
00:04
copy what I did seriously no secret formulas no  complicated methods Just A system that works and  
1
4680
7080
chép những gì tôi đã làm một cách nghiêm túc không có công thức bí mật không có phương pháp phức tạp Chỉ là một hệ thống hiệu quả và
00:11
the best part you can adjust it to your own life  and to make it super easy for you I put together a  
2
11760
5680
phần tuyệt nhất là bạn có thể điều chỉnh nó theo cuộc sống của riêng mình và để giúp bạn học dễ dàng hơn, tôi đã tổng hợp một
00:17
free guide with all of my best strategies you'll  get a daily immersion checklist a structured  
3
17440
5880
hướng dẫn miễn phí với tất cả các chiến lược tốt nhất của tôi, bạn sẽ nhận được danh sách kiểm tra đắm mình hàng ngày, một hệ thống có cấu trúc
00:23
system to follow and the biggest mistakes that  slow you down so that you can avoid all of them  
4
23320
5480
để tuân theo và những sai lầm lớn nhất làm bạn chậm lại để bạn có thể tránh tất cả chúng,
00:28
the guide is totally free and you can get it  right now by clicking the link in my description  
5
28800
4360
hướng dẫn hoàn toàn miễn phí và bạn có thể tải xuống ngay bây giờ bằng cách nhấp vào liên kết trong phần mô tả của tôi,
00:33
so let's begin our conversation by talking about  why traditional classes just didn't work for me  
6
33160
6360
vì vậy hãy bắt đầu cuộc trò chuyện của chúng ta bằng cách nói về lý do tại sao các lớp học truyền thống không hiệu quả với tôi,
00:39
like most people I started learning English in a  classroom when I was in elementary school then I  
7
39520
4480
giống như hầu hết mọi người, tôi bắt đầu học tiếng Anh trong lớp học khi còn học tiểu học, sau đó tôi
00:44
went to middle school high school and obviously  when I was a kid I wasn't really interested in  
8
44000
5160
học trung học cơ sở, trung học phổ thông và rõ ràng là khi còn nhỏ, tôi không thực sự hứng thú với việc
00:49
learning English if somebody were to come up to me  when I was like 10 and tell me Veronica you know  
9
49160
6040
học tiếng Anh nếu có ai đó đến tôi khi tôi khoảng 10 tuổi và nói với tôi Veronica bạn biết
00:55
that one day you would be speaking English  and Spanish in your everyday life I would  
10
55200
5560
rằng một ngày nào đó bạn sẽ nói tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha trong cuộc sống hàng ngày của bạn Tôi sẽ
01:00
be like what are you saying like I actually hate  foreign languages and I don't want to study them  
11
60760
5120
giống như bạn đang nói gì vậy Tôi thực sự ghét ngoại ngữ và tôi không muốn học chúng
01:05
I am sure I will not need them and I didn't have  to wait too long for my words to be proven wrong  
12
65880
7840
Tôi chắc chắn rằng tôi sẽ không cần chúng và tôi không phải chờ quá lâu để những lời nói của tôi được chứng minh là sai
01:13
because when I turned 14 15 I realized that if I  wanted to go to college I actually needed English  
13
73720
7400
bởi vì khi tôi 14-15 tuổi, tôi nhận ra rằng nếu tôi muốn vào đại học, tôi thực sự cần tiếng Anh
01:21
and so I started thinking about how I was being  taught this language and how I would actually  
14
81120
5120
và vì vậy tôi bắt đầu nghĩ về cách tôi được dạy ngôn ngữ này và cách tôi thực sự
01:26
want to learn it because I wanted to enjoy the  process of langu language learning I wanted to  
15
86240
5000
muốn học nó bởi vì tôi muốn tận hưởng quá trình học ngôn ngữ Tôi muốn
01:31
stop hating English as a subject I remember when  I was in high school I attended all of my English  
16
91240
6320
ngừng ghét tiếng Anh như một môn học Tôi nhớ khi tôi còn học trung học, tôi đã tham dự tất cả các lớp tiếng Anh của mình
01:37
classes I did all of my homework studied all of  those grammar drills but my listening skills were  
17
97560
7600
Tôi đã làm tất cả các bài tập về nhà của mình đã học tất cả các bài tập ngữ pháp đó nhưng kỹ năng nghe của tôi
01:45
absolutely horrible in fact I was probably the  worst in my class when it came to listening I  
18
105160
5760
thực sự tệ hại trên thực tế tôi có lẽ là tệ nhất trong lớp học khi nói đến phần nghe, tôi
01:50
would pass all the written tests but if somebody  were to actually speak to me in English I would  
19
110920
6600
sẽ vượt qua tất cả các bài kiểm tra viết nhưng nếu ai đó thực sự nói chuyện với tôi bằng tiếng Anh, tôi sẽ
01:57
freeze it honestly wasn't until I got got to  college that I realized that if I wanted to be  
20
117520
5720
đóng băng thành thật mà nói, mãi đến khi vào đại học, tôi mới nhận ra rằng nếu muốn trôi
02:03
fluent I needed to make English a part of my daily  life I needed to live and breathe English 24/7  
21
123240
9240
chảy, tôi cần biến tiếng Anh thành một phần trong cuộc sống hàng ngày của mình. Tôi cần sống và hít thở tiếng Anh 24/7
02:12
and confidence in communication isn't just about  speaking it's also about how you present yourself  
22
132480
5760
và sự tự tin trong giao tiếp không chỉ là nói mà còn là cách bạn thể hiện bản thân
02:18
online whether you're building a personal brand  showcasing your portfolio or starting a business  
23
138240
5320
trực tuyến, cho dù bạn đang xây dựng thương hiệu cá nhân, giới thiệu danh mục đầu tư của mình hay khởi nghiệp,
02:23
how you show up matters and that is where today's  sponsor Squarespace comes in Squarespace is the  
24
143560
5280
cách bạn thể hiện rất quan trọng và đó chính là lúc nhà tài trợ Squarespace xuất hiện. Squarespace là
02:28
all-in-one platform for creating a professional  presence online whether you're starting a blog  
25
148840
5080
nền tảng tất cả trong một để tạo sự hiện diện chuyên nghiệp trực tuyến, cho dù bạn đang bắt đầu một blog để
02:33
selling digital products or launching a brand and  the best part it's incredibly easy to use even  
26
153920
5760
bán các sản phẩm kỹ thuật số hay ra mắt một thương hiệu và phần tuyệt vời nhất là nó cực kỳ dễ sử dụng ngay cả
02:39
if you're not techsavvy I've been using squares  spaces Cutting Edge design tools and I love how  
27
159680
5240
khi bạn không rành về công nghệ. Tôi đã sử dụng các công cụ thiết kế tiên tiến của Squares Spaces và tôi thích
02:44
flexible they are their blueprint AI Builder helps  you create a unique professionall looking website  
28
164920
5600
chúng linh hoạt như thế nào bản thiết kế AI Builder của họ giúp bạn tạo một trang web chuyên nghiệp độc đáo
02:50
in minutes and their drag and drop editor makes  customization effortless another feature that  
29
170520
5440
trong vài phút và trình chỉnh sửa kéo và thả của họ giúp việc tùy chỉnh trở nên dễ dàng một tính năng khác mà
02:55
I love is equity scheduling it's perfect if  you offer consultations coaching or freelance  
30
175960
5320
tôi thích là lập lịch vốn chủ sở hữu nó hoàn hảo nếu bạn cung cấp dịch vụ tư vấn, huấn luyện hoặc làm việc tự do
03:01
Services it lets you schedule appointments  accept payments and manage everything from  
31
181280
4800
nó cho phép bạn lên lịch hẹn chấp nhận thanh toán và quản lý mọi thứ từ
03:06
one place and if you're looking to grow your  audience Squarespace email campaigns make it  
32
186080
4320
một nơi và nếu bạn đang muốn tăng lượng khán giả của mình các chiến dịch email của Squarespace giúp bạn
03:10
easy to stay connected automate emails and drive  traffic to your content all within your website so  
33
190400
5440
dễ dàng duy trì kết nối tự động hóa email và thu hút lưu lượng truy cập vào nội dung của bạn trong toàn bộ trang web của bạn vì vậy
03:15
if you're ready to launch your passion project go  to squarespace.com Veronica for a free trial and  
34
195840
5360
nếu bạn đã sẵn sàng khởi chạy dự án đam mê của mình, hãy truy cập squarespace.com Veronica để dùng thử miễn phí và
03:21
when you're ready to go live use Code Veronica  for 10% off your first purchase of a website  
35
201200
5160
khi bạn đã sẵn sàng hoạt động, hãy sử dụng Code Veronica để được giảm giá 10% cho lần mua đầu tiên của bạn cho một trang web
03:26
or domain now let's talk about the actual system  that goth me to see to in English you can honestly  
36
206360
6320
hoặc tên miền ngay bây giờ chúng ta hãy nói về hệ thống thực tế mà tôi phải xem bằng tiếng Anh bạn có thể thành thật mà nói
03:32
just follow these steps and adjust them to your  life Step One is flood your life with English  
37
212680
6760
chỉ cần làm theo các bước sau và điều chỉnh chúng cho phù hợp với cuộc sống của mình Bước một là tràn ngập cuộc sống của bạn với tiếng Anh,
03:39
what I did is I surrounded myself with English  by watching TV shows and also reading books that  
38
219440
6080
điều tôi đã làm là tôi bao quanh mình bằng tiếng Anh bằng cách xem các chương trình truyền hình và đọc sách, thành
03:45
was honestly my foundation and I also remembered  that I was constantly on Reddit that was another  
39
225520
6080
thật mà nói, đó là nền tảng của tôi và tôi cũng nhớ rằng mình liên tục vào Reddit, đó là một
03:51
little tool that helped me produce the language  because I was actively commenting messaging with  
40
231600
6360
công cụ nhỏ khác giúp tôi tạo ra ngôn ngữ vì tôi tích cực bình luận, nhắn tin với
03:57
people un Reddit and just writing my own posts  and I know that you know that watching shows and  
41
237960
6000
mọi người trên Reddit và chỉ viết bài đăng của riêng mình và tôi biết rằng bạn biết rằng xem chương trình và
04:03
reading books is amazing but not just any shows  or any books because I believe that comprehensible  
42
243960
7760
đọc sách là điều tuyệt vời nhưng không phải bất kỳ chương trình hay sách nào vì tôi tin rằng
04:11
input is key and comprehensible input is exactly  something that made my foolproof method foolproof  
43
251720
9040
đầu vào dễ hiểu là chìa khóa và đầu vào dễ hiểu chính xác là thứ khiến phương pháp không thể sai lầm của tôi trở nên không thể sai lầm
04:20
for me because if I was watching shows that I  could not understand you know I would turn on the  
44
260760
5960
đối với tôi vì nếu tôi đang xem các chương trình mà tôi không hiểu, bạn biết đấy, tôi sẽ bật
04:26
show and I would be like what is happening here  like I have no idea what they're saying the same  
45
266720
5640
chương trình đó lên và tôi sẽ nghĩ những gì đang xảy ra ở đây, chẳng hạn như tôi không hiểu họ đang nói gì, điều tương tự
04:32
thing with books if I was reading very complicated  books I would give up because that would not be  
46
272360
6680
với sách nếu tôi đang đọc những cuốn sách rất phức tạp, tôi sẽ bỏ cuộc vì đó sẽ không phải là
04:39
comprehensible input and by comprehensible input  if you're new on my channel what I mean is it has  
47
279040
5920
đầu vào dễ hiểu và bằng cách dễ hiểu đầu vào nếu bạn mới tham gia kênh của tôi thì ý tôi là thông tin phải
04:44
to be information that you can mostly understand  like your current level plus one just plus one not  
48
284960
7720
là thông tin mà bạn có thể hiểu được phần lớn như trình độ hiện tại của bạn cộng thêm một chỉ cộng thêm một không cộng thêm
04:52
plus 20 30 100 basically when you're reading  something or watching something I think it's  
49
292680
6720
20 30 100 về cơ bản là khi bạn đang đọc một cái gì đó hoặc xem một cái gì đó, tôi nghĩ
04:59
better best to understand 95% of the information  at least that's what I did and this is something  
50
299400
6720
tốt hơn là nên hiểu 95% thông tin, ít nhất thì đó là những gì tôi đã làm và đây là điều rất
05:06
that worked great for me because the thing is  if something is too hard and you're constantly  
51
306120
5160
hiệu quả với tôi vì vấn đề là nếu một cái gì đó quá khó và bạn liên tục
05:11
looking up words you'll get frustrated and quit  and we don't want that we want you to enjoy it  
52
311280
6680
tra cứu từ ngữ, bạn sẽ cảm thấy bực bội và bỏ cuộc và chúng tôi không muốn điều đó, chúng tôi muốn bạn thích nó
05:17
and if you notice that you get bored because it's  too complicated like the book is too complicated  
53
317960
4960
và nếu bạn nhận thấy rằng bạn cảm thấy chán vì nó quá phức tạp như cuốn sách quá phức tạp
05:22
or the show is too complicated then it is too  complicated for you find something e easier so  
54
322920
7400
hoặc chương trình quá phức tạp thì nó quá phức tạp đối với bạn, hãy tìm thứ gì đó dễ hơn, vì vậy
05:30
when I was in high school I was probably already  at this intermediate level and the show that I  
55
330320
5360
khi tôi còn học trung học, có lẽ tôi đã ở trình độ trung cấp này và chương trình mà tôi
05:35
started watching was Desperate Housewives like  these two shows were something that helped me  
56
335680
6080
bắt đầu xem là Desperate Housewives giống như hai chương trình này là thứ đã giúp tôi
05:41
so freaking much because they were fun they  were interesting I could understand most of the  
57
341760
6480
rất nhiều vì chúng vui, chúng thú vị, tôi có thể hiểu hầu hết
05:48
information and the information that I couldn't  understand it was not too complicated you know  
58
348240
4800
thông tin và thông tin mà tôi không hiểu thì không quá phức tạp, bạn biết đấy,
05:53
I was actually interested in understanding that  information I would pause the show I would look  
59
353040
6800
tôi thực sự muốn hiểu thông tin đó, tôi sẽ tạm dừng chương trình, tôi sẽ tra cứu
05:59
up the ADM or the phrase and I would save it to my  ay deck and this is basically how I progressed and  
60
359840
6760
ADM hoặc cụm từ đó và tôi sẽ lưu nó vào bộ nhớ của mình và về cơ bản, đây là cách tôi tiến triển và
06:06
for books I chose young adult fiction because  the language was engaging but not too childish  
61
366600
7720
đối với sách, tôi chọn tiểu thuyết dành cho thanh thiếu niên vì ngôn ngữ hấp dẫn nhưng không quá trẻ con
06:14
and that is why I always talk about young adult  fiction on my YouTube channel it is something  
62
374320
5440
và đó là lý do tại sao tôi luôn nói về tiểu thuyết dành cho thanh thiếu niên trên kênh YouTube của mình, đó là thứ
06:19
that is perfect if you're at this intermediate  level if you are experiencing this intermediate  
63
379760
6680
hoàn hảo nếu bạn đang ở trình độ trung cấp này, nếu bạn đang trải qua giai đoạn trung cấp này
06:26
plateau and if you feel like everything is too  boring everything is too complicated but you're  
64
386440
5360
và nếu bạn cảm thấy mọi thứ quá nhàm chán thì mọi thứ đều quá phức tạp nhưng bạn
06:31
not interested in watching Peppa Pig because  it is also too boring because it's too simple  
65
391800
6640
không muốn xem Peppa Pig vì nó cũng quá nhàm chán vì nó quá đơn giản,
06:38
you know the material can be too boring because  it's either too simple for you or too complicated  
66
398440
6720
bạn biết đấy, tài liệu có thể quá nhàm chán vì hoặc là quá đơn giản với bạn hoặc quá phức tạp
06:45
or if you're just completely not interested in it  when it was my first year in college and I had to  
67
405160
5800
hoặc nếu bạn hoàn toàn không hứng thú với nó khi tôi là năm đầu tiên học đại học và tôi phải
06:50
take a train from my apartment to my university it  was probably like 45 minutes to go there and also  
68
410960
7400
đi tàu từ căn hộ của mình đến trường đại học, có lẽ mất khoảng 45 phút để đi đến đó và cũng mất
06:58
45 minutes to go back what I would do is I would  read this series Miss perrin's Peculiar Children  
69
418360
8200
45 phút để quay lại, điều tôi sẽ làm là tôi sẽ đọc bộ truyện này Những đứa trẻ kỳ lạ của cô Perrin,
07:06
it's a book series that is a mix of fantasy  mystery and adventure with a dark and Eerie  
70
426560
6880
đó là một bộ truyện kết hợp giữa kỳ ảo, bí ẩn và phiêu lưu với bầu không khí đen tối và rùng rợn
07:13
Vibe and guys let me tell you I was so freaking  obsessed with those books that sometimes I would  
71
433440
5480
và các bạn ơi, tôi nói cho các bạn biết rằng tôi đã bị ám ảnh bởi những cuốn sách đó đến nỗi đôi khi tôi
07:18
be reading the book so intently that I would  just miss my stop I like those books that much  
72
438920
7040
đọc cuốn sách đó một cách chăm chú đến nỗi tôi bỏ lỡ điểm dừng của mình Tôi thích những cuốn sách đó đến nỗi
07:25
the story in that series follows Jacob Portman a  teenager who discovers a hidden world of peculiars  
73
445960
7520
câu chuyện trong bộ truyện đó kể về Jacob Portman, một thiếu niên khám phá ra một thế giới ẩn giấu của
07:33
children with strange and supernatural abilities  living in a Time loop LED by Miss perigrine A  
74
453480
6840
những đứa trẻ kỳ lạ có khả năng kỳ lạ và siêu nhiên sống trong một vòng lặp Thời gian do cô Perigrine chỉ đạo Một
07:40
shapeshifting head mistress and the reason why  this series became so known is for its creepy  
75
460320
7080
hiệu trưởng có khả năng thay đổi hình dạng và lý do tại sao Bộ truyện này trở nên nổi tiếng là nhờ những
07:47
vintage photographs like if you're actually going  to buy the books you will see those interesting  
76
467400
7600
bức ảnh cổ điển rùng rợn như thể nếu bạn thực sự định mua sách, bạn sẽ thấy những bức ảnh thú vị đó
07:55
photographs and they inspired the story obviously  the language and those books was really informal  
77
475000
6480
và chúng truyền cảm hứng cho câu chuyện rõ ràng là ngôn ngữ và những cuốn sách đó thực sự không chính thức
08:01
was really fun I remember learning so many amazing  Expressions so many amazing words because there  
78
481480
6360
thực sự thú vị Tôi nhớ đã học được rất nhiều cách diễn đạt tuyệt vời, rất nhiều từ tuyệt vời vì có
08:07
was a lot of dialogue in the books and usually the  dialogue is how people actually speak so that is  
79
487840
6560
rất nhiều đoạn hội thoại trong sách và thường thì đoạn hội thoại là cách mọi người thực sự nói, vì vậy đó là lý
08:14
why if you're right now stuck in this intermediate  Plateau if you want to read something in English I  
80
494400
6040
do tại sao nếu ngay lúc này bạn đang mắc kẹt ở Cao nguyên trung gian này nếu bạn muốn đọc một cái gì đó bằng tiếng Anh, tôi
08:20
highly highly recommend this book series you  have to make English your default mode what  
81
500440
6480
thực sự, thực sự khuyên bạn nên đọc bộ truyện này, bạn phải biến tiếng Anh thành chế độ mặc định của mình. Ý tôi là
08:26
I mean by that is that I basically IM imagined  that I was a native speaker already like let's  
82
506920
7080
về cơ bản tôi đã tưởng tượng rằng mình là người bản ngữ rồi, hãy
08:34
play pretend for a second okay I switched all of  my tech to English my phone my laptop my social  
83
514000
7080
giả vờ trong một giây nhé, được rồi Tôi đã chuyển tất cả các thiết bị công nghệ của mình sang tiếng Anh, điện thoại, máy tính xách tay, phương tiện truyền thông xã hội của mình,
08:41
media everything was in English that is the first  step that is the most basic thing you can do I'm  
84
521080
6120
mọi thứ đều bằng tiếng Anh, đó là bước đầu tiên, đó là điều cơ bản nhất bạn có thể làm. Tôi là
08:47
a huge proponent of journaling so I would Journal  exclusively in English if there was something that  
85
527200
6600
người ủng hộ mạnh mẽ việc viết nhật ký, vì vậy Tôi sẽ viết Nhật ký hoàn toàn bằng tiếng Anh nếu có điều gì đó mà
08:53
I wanted to write in verion in my native language  obviously I would do that but most of my writing  
86
533800
5920
tôi muốn viết bằng phiên bản tiếng mẹ đẻ của mình, rõ ràng là tôi sẽ làm như vậy nhưng hầu hết các bài viết của tôi đều được viết
08:59
was done in English I would also write my grocery  lists in English like today I have to go grocery  
87
539720
5440
bằng tiếng Anh. Tôi cũng sẽ viết danh sách đồ cần mua bằng tiếng Anh, chẳng hạn như hôm nay tôi phải đi mua
09:05
shopping and here is what I have to get like  literally guys it is so easy to do in English  
88
545160
5200
sắm và đây là những gì tôi phải mua, nghĩa đen là các bạn ạ, thật dễ dàng để làm bằng tiếng Anh
09:10
instead of your native language and most of us  go grocery shopping maybe every week or maybe  
89
550360
5960
thay vì tiếng mẹ đẻ và hầu hết chúng ta đi mua sắm có thể là hàng tuần hoặc thậm chí
09:16
even more than once a week and I also planned my  day in English like everything I had to do today  
90
556320
6800
nhiều hơn một lần một tuần và tôi cũng lên kế hoạch cho một ngày bằng tiếng Anh, chẳng hạn như mọi thứ tôi phải làm hôm nay, có
09:23
maybe my workout plans the videos I was watching  to help me work out to do yoga maybe like a gymm  
91
563120
8520
thể là kế hoạch tập luyện, các video tôi đã xem để giúp tôi tập yoga, có thể là một
09:31
workout plan like all of those things they were  all in English and also whenever I had a free  
92
571640
6120
kế hoạch tập luyện tại phòng tập thể dục, tất cả những thứ đó đều bằng tiếng Anh và bất cứ khi nào có
09:37
moment I consumed content in English instead of my  native language of course I still lived in Russia  
93
577760
6600
thời gian rảnh, tôi đều tiếp thu nội dung bằng tiếng Anh thay vì tiếng mẹ đẻ của mình, tất nhiên là lúc đó tôi vẫn sống ở Nga,
09:44
right so I didn't live in an English-speaking  country so I would still talk to people outside  
94
584360
5480
đúng không, tôi không sống ở một quốc gia nói tiếng Anh, vì vậy tôi vẫn nói chuyện với mọi người bên ngoài
09:49
in Russian I would hear Russian outside I would  talk to my family my friends only in Russian but  
95
589840
7080
bằng tiếng Nga Tôi sẽ nghe tiếng Nga bên ngoài Tôi sẽ nói chuyện với gia đình, bạn bè của tôi chỉ bằng tiếng Nga nhưng
09:56
everything I had control over I would do that in  English and the final step step number three is  
96
596920
7920
mọi thứ tôi có thể kiểm soát được, tôi sẽ làm điều đó bằng tiếng Anh và bước cuối cùng bước số ba là
10:04
understanding the difference between active  learning and passive learning because for a  
97
604840
4560
hiểu sự khác biệt giữa học tập chủ động và học tập thụ động bởi vì trong một
10:09
while I was only relying on passive learning and  I couldn't really see results especially when  
98
609400
6080
thời gian, tôi chỉ dựa vào học tập thụ động và tôi thực sự không thể thấy kết quả, đặc biệt là khi
10:15
I hit that intermediate Plateau I was like what  is happening I don't see any results even though  
99
615480
5840
tôi đạt đến trạng thái trung gian, tôi tự hỏi điều gì đang xảy ra, tôi không thấy kết quả nào mặc dù
10:21
I'm watching stuff in English TV shows movies I'm  listening to podcasts but I'm still not improving  
100
621320
7680
tôi đang xem các chương trình truyền hình, phim ảnh bằng tiếng Anh, tôi đang nghe podcast nhưng vẫn không cải thiện, tôi phải làm
10:29
like what do I do and the thing is watching shows  is great but for me it wasn't enough I had to be  
101
629000
7400
gì và vấn đề là xem chương trình thì tuyệt nhưng đối với tôi thì không đủ, tôi phải
10:36
actively engaging with the material let's say  I'm watching a show and instead of just kind  
102
636400
5800
tích cực tham gia vào tài liệu, chẳng hạn như tôi đang xem một chương trình và thay vì chỉ
10:42
of like watching it being on my phone responding  to messages and at the same time listening to the  
103
642200
7600
xem trên điện thoại, trả lời tin nhắn và đồng thời nghe
10:49
show a little bit I switched this approach and I  became 100% focused on the show I was watching I  
104
649800
6880
chương trình một chút, tôi đã chuyển đổi cách tiếp cận này và Tôi tập trung 100% vào chương trình đang xem. Tôi
10:56
would pause I would practice shadowing I would  repeat the sentences after the speakers and yes  
105
656680
6320
sẽ tạm dừng. Tôi sẽ luyện tập bắt chước. Tôi sẽ lặp lại các câu theo người nói và đúng là
11:03
this approach makes your movie watching experience  a little bit different because instead of just  
106
663000
6600
cách tiếp cận này khiến trải nghiệm xem phim của bạn trở nên khác biệt một chút vì thay vì chỉ
11:09
flopping on your couch and relaxing you kind of  have to study like you're watching a show in this  
107
669600
6840
nằm dài trên ghế và thư giãn, bạn phải học như thể đang xem một chương trình theo
11:16
nerdy way so for movies to recap what I did was  I would replay scenes I would mimic accents and  
108
676440
7920
cách của dân mọt sách. Vì vậy, để tóm tắt lại các bộ phim, tôi sẽ phát lại các cảnh, bắt chước giọng và
11:24
I would try to understand the conversation first  with subtitles and then I would turn the subtitles  
109
684360
6360
cố gắng hiểu cuộc trò chuyện trước bằng phụ đề, sau đó tắt phụ đề
11:30
off and then I would replay the same scene again  to make sure that I could understand what they  
110
690720
5880
và phát lại cùng một cảnh đó một lần nữa để đảm bảo rằng tôi có thể hiểu họ
11:36
were saying without subtitles and for books I  would read and listen at the same time and then  
111
696600
6560
đang nói gì mà không cần phụ đề và đối với sách, tôi sẽ vừa đọc vừa nghe, sau đó
11:43
I would actually read the book out loud I would  use Audible honestly I still use Audible like  
112
703160
6200
thực sự đọc to cuốn sách đó. Tôi sẽ sử dụng Audible một cách trung thực. Tôi vẫn sử dụng Audible giống như
11:49
when I read books I prefer to listen and read  I'm kind of reading my book and I have my Audi  
113
709360
6360
khi đọc sách, tôi thích vừa nghe vừa đọc. Tôi khá đọc sách và tôi
11:55
book playing and I kind of read with my eyes if  you know know what I mean but if I really want to  
114
715720
5400
bật sách Audi và tôi đọc bằng mắt nếu bạn biết ý tôi nhưng nếu tôi thực sự muốn
12:01
practice my pronunciation if there are some words  I'm not sure how to pronounce I would pause the  
115
721120
5040
luyện phát âm nếu có một số từ tôi không chắc cách phát âm, tôi sẽ tạm dừng
12:06
audiobook and I would read the sentence out loud  this approach when you are reading and listening  
116
726160
6040
sách nói và đọc to câu đó cách tiếp cận này khi bạn đang đọc và nghe
12:12
at the same time when you're trying to read the  sentences out loud helps you internalize all of  
117
732200
6160
cùng lúc khi bạn đang cố gắng đọc to các câu đó giúp bạn tiếp thu tất cả
12:18
the structures all of the new words all of the  grammar you're learning by reading this book so  
118
738360
4880
các cấu trúc tất cả các từ mới tất cả ngữ pháp bạn đang học bằng cách đọc cuốn sách này vì vậy,
12:23
yes I was practicing exposure I was exposed to The  Language by reading books and watching shows but  
119
743240
6960
vâng, tôi đã luyện tập tiếp xúc Tôi đã tiếp xúc với Ngôn ngữ bằng cách đọc sách và xem các chương trình nhưng
12:30
it was a little bit more than that I was actually  absorbing the language like a sponge and guys you  
120
750200
6400
thực tế còn hơn thế nữa Tôi thực sự đã hấp thụ ngôn ngữ như một miếng bọt biển và các bạn
12:36
probably know that I'm a huge organization  nerd and organizing all of my materials my  
121
756600
6120
có thể biết rằng tôi là một người rất thích tổ chức và sắp xếp tất cả các tài liệu của mình
12:42
stud sessions keeping track of all of the new  vocabulary is also something that helped me  
122
762720
5520
các buổi học của tôi theo dõi tất cả các từ vựng mới cũng là điều giúp tôi
12:48
so much with my English learning journey I have a  notion template that I use for all of my languages  
123
768240
5360
rất nhiều với Hành trình học tiếng Anh Tôi có một mẫu conceptual mà tôi sử dụng cho tất cả các ngôn ngữ của mình,
12:53
so if you want to check it out I will leave a link  to the notion template in the description so I  
124
773600
5720
vì vậy nếu bạn muốn xem qua, tôi sẽ để lại liên kết đến mẫu conceptual trong phần mô tả, vì vậy tôi
12:59
think it's going to be it for today's video if you  liked it please don't forget to give it a thumbs  
125
779320
4720
nghĩ rằng đây sẽ là video cuối cùng của ngày hôm nay. Nếu bạn thích video này, đừng quên cho nó một lượt
13:04
up and subscribe to my YouTube channel I know that  a lot of language Learners also want to improve  
126
784040
4560
thích và đăng ký kênh YouTube của tôi. Tôi biết rằng rất nhiều người học ngôn ngữ cũng muốn cải thiện
13:08
their accents and as you can hear I did change  my accent from a very typical Russian accent  
127
788600
7480
giọng của họ và như bạn có thể thấy, tôi đã thay đổi giọng của mình từ giọng Nga rất điển hình
13:16
to a more American one and I did it consciously  because I really wanted to sound more American  
128
796080
6480
sang giọng Mỹ hơn và tôi đã làm điều đó một cách có ý thức vì tôi thực sự muốn nghe giống người Mỹ hơn,
13:22
but in this process there were a lot of moments  that made me feel like I was losing a part of  
129
802560
7320
nhưng trong quá trình này, có rất nhiều khoảnh khắc khiến tôi cảm thấy như mình đang đánh mất một phần
13:29
myself a part of my identity and that is something  that I actually talked about in this video right  
130
809880
5160
bản thân, một phần bản sắc của mình và đó là điều mà tôi thực sự đã nói đến trong video này ngay
13:35
here so if you want to see my experience  just click right here and keep on watching
131
815040
11320
tại đây, vì vậy nếu bạn muốn xem trải nghiệm của tôi, chỉ cần nhấp vào đây và tiếp tục xem
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7