Language learning is a video game. Here’s how to win.

i used to think that when you're learning a  language you can't do any of the fun stuff like  

Eu costumava pensar que quando você está aprendendo um idioma, você não pode fazer nada divertido, como

watching movies reading books or playing games  i always thought I had to wait until I'm finally  

assistir filmes, ler livros ou jogar. Eu sempre pensei que tinha que esperar até que eu finalmente estivesse

advanced to enjoy language learning and to enjoy  all of those things but the truth is you don't  

avançado para aproveitar o aprendizado de idiomas e aproveitar todas essas coisas, mas a verdade é que você não

have to wait and because I love making language  learning fun I created a free language learning  

precisa esperar e porque eu amo tornar o aprendizado de idiomas divertido, eu criei um plano de jogo de aprendizado de idiomas gratuito

game plan for you guys it includes fun challenges  a progress tracker and also all of my favorite  

para vocês, ele inclui desafios divertidos, um rastreador de progresso e também todos os meus

resources to turn studying into a game all you  have to do to get the guide is click the link in  

recursos favoritos para transformar o estudo em um jogo. Tudo o que você precisa fazer para obter o guia é clicar no link na

the description and share your email with me and  you'll get the guide straight to your inbox okay  

descrição e compartilhar seu e-mail comigo e você receberá o guia diretamente na sua caixa de entrada. Ok,

so let's think about why you're actually learning  a language in the first place it's definitely not  

então vamos pensar sobre por que você está realmente aprendendo um idioma em primeiro lugar. Definitivamente não é

because you want to memorize all of the vocabulary  in all of the dictionaries and finish every single  

porque você quer memorizar todo o vocabulário em todos os dicionários e terminar cada

unit in your textbook it's so you can visit new  places talk to other people read books and order  

unidade do seu livro didático. então você pode visitar novos lugares conversar com outras pessoas ler livros e pedir

matcha at a cafe these are the fun moments that  we all as language learners dream about but the  

matcha em um café esses são os momentos divertidos que todos nós, como estudantes de línguas, sonhamos, mas o

problem is we think we need to get the basics down  like grammar drills vocabulary lists before we can  

problema é que achamos que precisamos aprender o básico, como exercícios de gramática, listas de vocabulário antes de podermos

actually enjoy language learning and years of  hating language learning doesn't sound fun to  

realmente aproveitar o aprendizado de idiomas e anos odiando o aprendizado de idiomas não parecem divertidos para

me at all it is not something I want to be  doing instead what I propose is minimizing  

mim, não é algo que eu queira fazer, em vez disso, o que proponho é minimizar

the gap between all of the fun end goals like  traveling abroad working in your target language  

a lacuna entre todos os objetivos finais divertidos, como viajar para o exterior, trabalhar na sua língua-alvo,

dating people from that culture and all the  boring stuff you have to do right now and that  

namorar pessoas dessa cultura e todas as coisas chatas que você tem que fazer agora e isso

is honestly something that is helping me stick  with the languages I'm learning right now English  

é honestamente algo que está me ajudando a continuar com os idiomas que estou aprendendo agora, inglês

and Spanish because I'm doing things that I love  like 99% of the time I'm doing everything I love  

e espanhol, porque estou fazendo coisas que amo, como 99% do tempo, estou fazendo tudo o que amo

and the things that I know I don't like that much  for example grammar drills i think how I can make  

e as coisas que sei que não gosto tanto, por exemplo, gramática exercícios eu acho que como eu posso tornar

those boring things more fun maybe it's going to  be asking Chad GBT to explain this one particular  

essas coisas chatas mais divertidas talvez seja pedir ao Chad GBT para explicar essa

super boring grammar rule in a fun way to me if  any of you guys love car racing you probably know  

regra gramatical super chata de uma forma divertida para mim se algum de vocês ama corridas de carro você provavelmente sabe

that right now is Formula 1 season i love Formula  1 so I watch the races in English and I also  

que agora é a temporada de Fórmula 1 eu amo Fórmula 1 então eu assisto as corridas em inglês e também

listen to a podcast about Formula 1 called the Red  Flags podcast okay now let's actually talk about  

ouço um podcast sobre Fórmula 1 chamado podcast Red Flags ok agora vamos realmente falar sobre

how we can make language learning more fun and  the first thing you can do is obviously you can  

como podemos tornar o aprendizado de idiomas mais divertido e a primeira coisa que você pode fazer é obviamente você pode

play video games one game that is really great for  learning is Stardew Valley it's simple you don't  

jogar videogame um jogo que é realmente ótimo para aprender é Stardew Valley é simples você não

have to understand a lot of rules and there is no  failing when you collect an item it shows the name  

precisa entender muitas regras e não há como falhar quando você coleta um item ele mostra o nome

and image of that item so you can use it to learn  new vocabulary you can also talk to NPC villagers  

e a imagem desse item para que você possa usá-lo para aprender um novo vocabulário você também pode falar com os aldeões NPC

in the game and most of the dialogue is short and  super simple plus you can always pause the game  

no jogo e a maior parte do diálogo é curto e super simples, além disso, você sempre pode pausar o jogo

if you need more time to read the actual dialogue  or look up some words you don't know another game  

se precisar de mais tempo para ler o diálogo real ou procurar algumas palavras que não conhece outro jogo

that a lot of language learners enjoy is The  Sims it was literally the game of my childhood  

que muitos alunos de idiomas gostam é The Sims, foi literalmente o jogo da minha infância,

of my teenage years and I still love it with all  my heart it's honestly one of the best games to  

da minha adolescência e eu ainda o amo de todo o coração, é honestamente um dos melhores jogos para

practice learning a language because a lot of  people are already familiar with it you'll pick  

praticar o aprendizado de um idioma porque muitas pessoas já estão familiarizadas com ele, você

up everyday words by playing this game especially  like all of the objects you have around the house  

aprenderá palavras do dia a dia jogando este jogo, especialmente como todos os objetos que você tem em casa,

because you're going to be building a lot of  the things it's also like an online simulation  

porque você vai construir muitas coisas, também é como uma simulação online

of real life so you're learning practical words  in a super fun way the second thing you can do  

da vida real, então você está aprendendo palavras práticas de uma forma superdivertida, a segunda coisa que você pode fazer

is watch videos specifically made for language  learners the key here is to actually understand  

é assistir a vídeos feitos especificamente para alunos de idiomas, a chave aqui é realmente entender

the content otherwise it's just noise to your  brain you can watch shows and movies you always  

o conteúdo, caso contrário, é apenas ruído para o seu cérebro, você pode assistir a programas e filmes que sempre

liked as a kid for example but now you're doing  it in English you're already familiar with a plot  

gostei quando criança, por exemplo, mas agora você está fazendo em inglês, você já está familiarizado com o enredo,

you kind of know what's going to happen and a lot  of the words you can guess them from the context  

você meio que sabe o que vai acontecer e muitas das palavras você pode adivinhar pelo contexto,

you can also watch content for kids is something  that I did a lot when I was learning Chinese at  

você também pode assistir a conteúdo para crianças, é algo que eu fiz muito quando estava aprendendo chinês, no

the very beginning of my Chinese journey I was  watching Peppa Pig in Chinese just because my  

começo da minha jornada chinesa, eu estava assistindo Peppa Pig em chinês só porque meu

vocabulary was very small my grammar very small  like I really didn't know a lot of Chinese yet  

vocabulário era muito pequeno, minha gramática muito pequena, como se eu realmente não soubesse muito chinês ainda,

and so Peppa Pig was something that was making my  language learning fun i didn't feel like my brain  

e então Peppa Pig era algo que estava tornando meu aprendizado de idiomas divertido, eu não sentia que meu cérebro

was on fire and that led me to make this natural  transition towards content that was a little bit  

estava pegando fogo e isso me levou a fazer essa transição natural para um conteúdo que era um pouco

more difficult and yes it's not a secret that  watching interesting shows is one of my favorite  

mais difícil e sim, não é segredo que assistir a programas interessantes é uma das minhas

ways to learn a language and that's where today's  sponsor Lingo Pie comes in i've always believed  

maneiras favoritas de aprender um idioma e é aí que entra o patrocinador de hoje, Lingo Pie, eu sempre acreditava

that language learning should be fun not just  grammar drills and textbooks that's why I use  

que aprender um idioma deveria ser divertido, não apenas exercícios de gramática e livros didáticos, é por isso que uso o

Lingo Pie every single week now it's like Netflix  of language learning you get access to thousands  

Lingo Pie toda semana, agora é como o Netflix do aprendizado de idiomas, você tem acesso a milhares

of real TV shows movies music and even podcasts  in 11 different languages and the best part is  

de programas de TV reais, filmes, músicas e até podcasts em 11 idiomas diferentes e a melhor parte é

that everything is designed to help you learn as  you watch and you're probably wondering what's  

que tudo é projetado para ajudar você a aprender enquanto assiste e você provavelmente está se perguntando qual é

the difference between LingoPi and just watching  Netflix with subtitles lingo Pie is interactive  

a diferença entre o LingoPi e apenas assistir ao Netflix com legendas. O Lingo Pie é interativo.

you can click on any word in the subtitles get  an instant translation and it automatically  

Você pode clicar em qualquer palavra nas legendas, obter uma tradução instantânea e ela

saves to your personalized flashcards there are  also quizzes pronunciation exercises and even a  

salva automaticamente em seus flashcards personalizados. Há também questionários, exercícios de pronúncia e até mesmo um

say it feature to practice speaking you're being  intentional about your show watching experiences  

recurso de "diga" para praticar a fala. Você está sendo intencional sobre suas experiências de assistir a programas

and that eventually pays off recently I have  been watching traveling around Mexico because I  

e isso eventualmente compensa. Recentemente, tenho assistido viajando pelo México porque

love traveling and I love watching travel content  it's a really fun way for me to explore new places  

adoro viajar e adoro assistir a conteúdo de viagens. É uma maneira muito divertida para eu explorar novos lugares

while practicing my Spanish so if you want to try  out LingoPie they're giving you 7 days completely  

enquanto pratico meu espanhol, então se você quiser experimentar o LingoPie, eles estão lhe dando 7 dias totalmente

for free and a special discount just click the  link in my description or the pin comment to  

grátis e um desconto especial, basta clicar no link na minha descrição ou no comentário do pin para

start learning languages in a fun way because  let's be honest if you're going to watch TV  

começar a aprender idiomas de uma forma divertida porque vamos ser honestos, se você vai assistir TV,

anyway why not learn something in the process the  next thing that is going to make language learning  

de qualquer forma, por que não aprender algo no processo? A próxima coisa que vai fazer o aprendizado de idiomas

feel like playing a video game is learning with  other people as humans we're social creatures  

parecer um videogame é aprender com outras pessoas, pois humanos somos criaturas sociais

and having this support network is so freaking  important when you're learning foreign languages  

e ter essa rede de apoio é muito importante quando você está aprendendo línguas estrangeiras

because sometimes you might feel like you're not  improving you're not making any progress and if  

porque às vezes você pode sentir que não está melhorando, não está fazendo nenhum progresso e se

you have someone to share this with someone  who's in the same boat this is going to make  

você tem alguém para compartilhar isso com alguém que está no mesmo barco, isso vai fazer

you feel so much better and also learning with  others just makes it harder to quit because you  

você se sentir muito melhor e também aprender com os outros só torna mais difícil desistir porque você se

feel accountable you feel like everyone else is  learning so I should be learning too there's no  

sente responsável, você se sente como todo mundo está aprendendo, então eu deveria estar aprendendo também, não há

reason to quit so what are some ways that you can  learn with other people the first one is you can  

razão para desistir, então, quais são algumas maneiras de aprender com outras pessoas? A primeira é que você pode

join an online community for example Reddit has a  lot of language learning communities like language  

participar de uma comunidade online, por exemplo, o Reddit tem muitas comunidades de aprendizagem de idiomas, como

learning and language specific Reddits like learn  Spanish where people share helpful info ask for  

aprendizagem de idiomas e Reddits específicos para idiomas, como aprender espanhol, onde as pessoas compartilham informações úteis, pedem

advice on their grammar vocab where you can ask  questions or even find a buddy to study with and  

conselhos sobre gramática, vocabulário, onde você pode fazer perguntas ou até mesmo encontrar um colega para estudar e

you can also go to in-person events it's something  that I did a lot when I was a college student  

também pode ir a eventos presenciais, é algo que eu fazia muito quando era estudante universitário.

i would go to speaking clubs and I actually  used to have my own speaking club and I know  

Eu ia a clubes de conversação e, na verdade, eu tinha meu próprio clube de conversação e sei

that some of the members of the speaking club are  still talking to each other when I moved abroad I  

que alguns dos membros do clube de conversação ainda conversam entre si quando me mudei para o exterior. Eu

would find those language learning communities on  meetup.com i would go to those networking events  

encontrava essas comunidades de aprendizagem de idiomas no meetup.com. Eu ia a esses eventos de networking

to meet people to practice my English and to  have fun instead of just sitting in front of  

para conhecer pessoas, praticar meu inglês e me divertir, em vez de apenas ficar sentado na frente de

my textbook doing all of those grammar drills I  actually wanted to speak to real people to hear  

meu livro didático fazendo todos aqueles exercícios de gramática eu realmente queria falar com pessoas reais para ouvir

different accents different perspectives so that's  why I highly recommend attending in-person events  

diferentes sotaques diferentes perspectivas então é por isso que eu recomendo fortemente participar de eventos presenciais

the next thing you can do is you can play word  games one game that is really popular is Scrabble  

a próxima coisa que você pode fazer é jogar jogos de palavras um jogo que é muito popular é Scrabble

and I even saw someone on Reddit mentioned that  they learned cerillic by accident by playing  

e eu até vi alguém no Reddit mencionar que eles aprenderam cerílico por acidente jogando

Scrabble i think it's pretty cool i think word  games in general just make learning vocabulary  

Scrabble eu acho que é muito legal eu acho que jogos de palavras em geral apenas tornam o aprendizado de vocabulário

less boring because you're playing a game and  you're not really studying because you're focused  

menos chato porque você está jogando um jogo e não está realmente estudando porque você está focado

on playing and winning the game they're also  amazing for practicing spelling especially if  

em jogar e ganhar o jogo eles também são incríveis para praticar ortografia especialmente se

you're learning French or German where spelling  can be quite tricky and it's a fun way to pick up  

você estiver aprendendo francês ou alemão onde a ortografia pode ser bem complicada e é uma maneira divertida de aprender

new words and add them to your vocabulary without  feeling like you're studying the next approach you  

novas palavras e adicioná-las ao seu vocabulário sem sentir que está estudando a próxima abordagem que você

can try to make language learning feel more like  playing a video game is making a private YouTube  

pode tentar fazer com que o aprendizado de línguas pareça mais como brincar um videogame é criar uma conta privada no YouTube

account or maybe a Tik Tok account to document  your language learning in my case for example when  

ou talvez uma conta no Tik Tok para documentar seu aprendizado de idiomas no meu caso, por exemplo, quando

I watch my very first YouTube videos it's such an  amazing experience for me because I immediately  

assisto meus primeiros vídeos no YouTube, é uma experiência incrível para mim porque imediatamente me

feel so grateful for all of the work I have put in  over the years because I can see how much progress  

sinto muito grato por todo o trabalho que fiz ao longo dos anos porque posso ver quanto progresso

I have made when it comes to my English when it  comes to how I speak in front of the camera when  

fiz no que diz respeito ao meu inglês, quando se trata de como falo na frente da câmera, quando se

it comes to my setup my audio everything but  obviously all of those things are important to  

trata da minha configuração, meu áudio, tudo, mas obviamente todas essas coisas são importantes para

me because I'm a YouTuber if you don't want other  people to see your content just make your videos  

mim porque sou um YouTuber, se você não quer que outras pessoas vejam seu conteúdo, apenas torne seus vídeos

private and keep them for yourself to just track  your progress your first video could be something  

privados e os mantenha para você apenas para monitorar seu progresso, seu primeiro vídeo pode ser algo

super simple like introducing yourself in your  foreign language as you get better you can start  

super simples, como se apresentar em sua língua estrangeira, conforme você melhora, você pode começar a

talking about whatever it is you want to talk  about like your daily routine the reason why  

falar sobre o que quer que seja, como sua rotina diária, o motivo pelo qual

you're learning your target language or even  practice some situations like ordering coffee  

você está aprendendo seu alvo idioma ou até mesmo praticar algumas situações como pedir café

or matcha if interacting with other people makes  you feel a little bit stressed trust me guys if  

ou matcha se interagir com outras pessoas faz você se sentir um pouco estressado, acredite em mim, pessoal, se

you actually stick with learning the language  if you stick with the process of making videos  

você realmente persistir no aprendizado do idioma, se você persistir no processo de fazer vídeos

of yourself you know saying something in your  target language looking back and watching all  

de si mesmo, você sabe que dizer algo no seu idioma de destino, olhar para trás e assistir a todos

of those videos is the best thing ever i mean you  can even do it now on my YouTube channel scroll  

esses vídeos é a melhor coisa do mundo, quero dizer, você pode até fazer isso agora no meu canal do YouTube, rolar

all the way down or sort by the oldest to see  my oldest content and you can compare how much  

até o fim ou classificar pelo mais antigo para ver meu conteúdo mais antigo e você pode comparar o quanto

I have improved how much my English has improved  because we are in 2025 right now the next thing  

eu melhorei, o quanto meu inglês melhorou, porque estamos em 2025 agora, a próxima coisa que

you can do to make language learning feel more  fun is talk to AI like Chad GBT for example i just  

você pode fazer para tornar o aprendizado de idiomas mais divertido é falar com IA como Chad GBT, por exemplo, acabei de

started learning English and I only understand  a few basic words can you talk to me in a very  

começar a aprender inglês e só entendo algumas palavras básicas. Você pode falar comigo de uma

simple way of course I will use simple words let  me know if you need help with anything specific  

forma muito simples? Claro que usarei palavras simples. Me avise se precisar de ajuda com algo específico.

or if you want to learn new words well you get it  guys it's very simple chad GPT can talk to you in  

ou se você quiser aprender novas palavras, bem, vocês entenderam, pessoal, é muito simples, o Chad GPT pode falar com vocês de

a very slow way if it's needed it can explain  absolutely everything to you and because you're  

uma forma muito lenta, se necessário, ele pode explicar absolutamente tudo para vocês e, como vocês estão

kind of using your phone you're talking to AI it  does feel more fun there's no pressure to speak  

usando seu telefone, estão falando com a IA, é mais divertido, não há pressão para falar

and you can stop at any time you can even use AI  to quiz you on stuff like vocabulary and grammar  

e vocês podem parar a qualquer momento. Vocês podem até usar a IA para fazer perguntas sobre vocabulário e gramática.

pretend we're in a cafe and you're the barista  help me practice ordering a coffee in English sure  

Finjam que estamos em um café e vocês são os baristas. Me ajudem a praticar como pedir um café em inglês. Claro,

let's practice imagine you walk up to the counter  you can say "Hi I'd like a coffee please." Then I  

vamos praticar. Imaginem que vocês vão até o balcão. Vocês podem dizer "Oi, eu gostaria de um café, por favor". Então eu

might ask "What size would you like?" Or "Would  you like any milk or sugar?" You can answer with  

poderia perguntar: "Qual tamanho você gostaria?" Ou " Você gostaria de um pouco de leite ou açúcar?" Você pode responder com

a small coffee with oat milk please or any other  preference give it a try i would like a small  

um café pequeno com leite de aveia, por favor, ou qualquer outra opção. Experimente. Eu gostaria de um

coffee with oat milk excellent job Veronica you're  doing really well if you'd like to change your  

café pequeno com leite de aveia. Excelente trabalho, Verônica. Você está indo muito bem. Se quiser alterar seu

order you can say "Actually can I have coconut  milk instead?" Or "Could I also get a little sugar  

pedido, pode dizer "Na verdade, posso tomar leite de coco?" Ou "Você pode me dar um pouco de açúcar,

please?" Practicing these small changes will help  you get more comfortable with ordering in English  

por favor?" Praticar essas pequenas mudanças ajudará você a se sentir mais confortável ao fazer pedidos em inglês.

what if I want to say that I want my coffee cold  great question you can simply say "I would like an  

E se eu quiser dizer que quero meu café gelado? Ótima pergunta, você pode simplesmente dizer "Eu gostaria de um

iced coffee with oat milk please." Or if you  prefer to emphasize the temperature you can  

café gelado com leite de aveia, por favor". Ou se você preferir enfatizar a temperatura, você pode

say "Can I have a cold coffee with oat milk?"  This way they will know exactly how you want  

dizer "Posso tomar um café gelado com leite de aveia?" Dessa forma, eles saberão exatamente como você quer

your drink okay and finally something that I do  super often to practice my languages English and  

sua bebida, ok, e finalmente algo que eu faço com muita frequência para praticar meus idiomas, inglês e

Spanish is journaling journaling to me is very  beneficial for my mental health but it's also  

espanhol, é fazer um diário. Para mim, fazer um diário é muito benéfico para minha saúde mental, mas também é

fun like it feels like fun i'm just writing  about my life i'm using all of the vocabulary  

divertido, parece divertido. Estou apenas escrevendo sobre minha vida, estou usando todo o vocabulário

that I need and I practice everyday language that  I would actually use in a normal conversation if  

de que preciso e pratico a linguagem cotidiana que eu realmente usaria em uma conversa normal. Se

the idea of journaling sounds super complicated  to you all you can do is just journal about your  

a ideia de fazer um diário parece supercomplicada para você, tudo o que você pode fazer é apenas fazer um diário sobre seu

day what did you do today that's it that's all  you have to write about and your sentences can  

dia, o que você fez hoje, é isso, é tudo o que você precisa escrever e suas frases podem

be super simple and super short you don't have  to use super advanced grammar academic words no  

ser super simples e super curtas. Você não precisa usar palavras acadêmicas de gramática superavançada, não,

you're just writing your thoughts obviously if  you're more advanced if becoming more advanced  

você está apenas escrevendo seus pensamentos, obviamente, se você for mais avançado, se tornar mais avançado

is your goal you can try practicing different  expressions maybe asking AI again to help you  

for seu objetivo, você pode tentar praticar diferentes expressões, talvez pedindo à IA novamente para ajudá-lo a

rephrase a certain sentence give you alternatives  maybe give you some slang or some idioms phrasal  

reformular uma certa frase lhe dá alternativas, talvez lhe dê alguma gíria ou algumas expressões idiomáticas,

verbs to help you journal and express your  thoughts in a more complex way and yes I know  

verbos frasais para ajudá-lo a registrar e expressar seus pensamentos de uma forma mais complexa e sim, eu sei

that for those of you guys who are learning a  language with a completely different alphabet  

que para aqueles de vocês que estão aprendendo uma língua com um alfabeto completamente diferente,

like when I was learning Chinese when I was in  college journaling in Chinese was so freaking  

como quando eu estava aprendendo chinês, quando eu estava na faculdade, registrar em chinês era tão

hard i mean if I compare journaling in Spanish in  English to journaling in Chinese it was a struggle  

difícil, quero dizer, se eu comparar registrar em espanhol em inglês com registrar em chinês, foi uma luta,

but I just gave myself a few minutes to write a  very simple characters to start small and make it  

mas eu apenas me dei alguns minutos para escrever caracteres muito simples para começar pequeno e torná-lo o

as simple as possible for myself and then build up  eventually i think that's all I wanted to mention  

mais simples possível para mim e, em seguida, construir, eventualmente, acho que é tudo o que eu queria mencionar

today so thank you so much for watching this video  if you liked it please don't forget to give it a  

hoje, então muito obrigado por assistir a este vídeo, se você gostou, por favor, não se esqueça de dar um

thumbs up and subscribe to my channel before you  go don't forget to get your free language learning  

joinha e se inscrever no meu canal antes de ir, não se esqueça de obter seu plano de jogo de aprendizagem de idiomas gratuito,

game plan it's a perfect addition to this video  and it's completely free all you need to do is  

é um complemento perfeito para este vídeo e é totalmente gratuito, tudo o que você precisa fazer é

click the link in the description and I'll send  it to your inbox a lot of you guys ask me in the  

clicar no link na descrição e eu o enviarei para sua caixa de entrada. Muitos de vocês me perguntam nos

comments why can't I understand native speakers  i actually answered this question in this video  

comentários por que não consigo entender falantes nativos. Na verdade, eu respondi a essa pergunta neste vídeo

right here so if you want to know why and what to  do about it click right here and keep on watching

aqui, então se você quiser saber o porquê e o que fazer sobre isso, clique aqui e continue assistindo.