The Problem With Language Learning Advice on YouTube

26,705 views ・ 2024-07-15

English with Veronika Mark


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
today I want to dive into a topic that's been  in my mind for a while recently the problem with  
0
40
4480
hoje quero me aprofundar em um tópico que está em minha mente há algum tempo recentemente: o problema com os
00:04
language learning advice on YouTube or rather how  some people perceive this language learning advice  
1
4520
7400
conselhos de aprendizagem de idiomas no YouTube, ou melhor, como algumas pessoas percebem esses conselhos de aprendizagem de idiomas,
00:11
so maybe this title is a little bit clickbaity a  few weeks ago I got these two comments under one  
2
11920
4920
então talvez este título seja um pouco indutor de cliques, algumas semanas atrás eu recebi esses dois comentários em um
00:16
of my video on this channel this is against the  comprehensible input theory that says you should  
3
16840
4560
dos meus vídeos neste canal, isso vai contra a teoria de entrada compreensível que diz que você deve
00:21
put up speaking for a long time the earlyer set  speaking the worse your accent will be in the long  
4
21400
5440
agüentar falar por muito tempo, quanto mais cedo falar, pior será seu sotaque no longo
00:26
run welcome to the internet where it's my theory  versus your theory and the truth lies somewhere  
5
26840
4920
prazo   bem-vindo à internet, onde é meu teoria versus sua teoria e a verdade está em algum lugar
00:31
in the middle let me give you a little bit more  context in that video I was saying that if I could  
6
31760
5240
no meio, deixe-me dar um pouco mais de contexto naquele vídeo. Eu estava dizendo que se eu pudesse
00:37
start learning Spanish again like I started  the whole process over I would have started  
7
37000
5400
começar a aprender espanhol novamente como comecei todo o processo, eu teria começado   a
00:42
practicing speaking sooner and I think I opened  the floodgates I get it everyone has their own  
8
42400
6040
praticar a fala mais cedo e Acho que abri as comportas, entendi, todo mundo tem sua própria
00:48
opinion but I don't agree that on my channel it's  your theory versus my theory and here is what I  
9
48440
6960
opinião, mas não concordo que no meu canal seja a sua teoria versus a minha teoria e aqui está o que eu
00:55
responded I don't think it's my theory versus your  theory I think it's more like here is what we know  
10
55400
5400
respondi Não acho que seja a minha teoria versus a sua teoria, acho que é mais aqui está o que sabemos
01:00
here is what worked for me and here is what you  can try and it might not work for you so now that  
11
60800
5680
aqui está o que funcionou para mim e aqui está o que você pode tentar e pode não funcionar para você, então agora que
01:06
you understand the context let's move on the main  portion of this video These two comments highlight  
12
66480
5320
você entende o contexto, vamos prosseguir para a parte principal deste vídeo. Esses dois comentários destacam
01:11
two important aspects of online advice the  diversity of opinions and the quickness to judge  
13
71800
6080
dois aspectos importantes de aconselhamento on-line a diversidade de opiniões e a rapidez para julgar
01:17
let's talk about the diversity of opinions first  I truly believe that language learning is deeply  
14
77880
5880
vamos falar primeiro sobre a diversidade de opiniões Eu realmente acredito que o aprendizado de idiomas é profundamente
01:23
personal what work for one person might not work  for another or maybe what work for me is going  
15
83760
6160
pessoal, o que funciona para uma pessoa pode não funcionar para outra ou talvez o que funciona para mim vai funcionar
01:29
going to work for you or maybe not we don't know  that's why you have to try there are countless  
16
89920
5320
vai funcionar para você ou talvez não, não sabemos  é por isso que você deve tentar, existem inúmeras
01:35
theories and methods out there like comprehensible  input immersion grammar focused learning and so on  
17
95240
6560
teorias e métodos por aí, como aprendizagem compreensível, com foco em gramática de imersão de entrada e assim por diante
01:41
and I feel like most YouTubers including myself  just share what worked for them we share our  
18
101800
6800
e sinto que a maioria dos YouTubers, inclusive eu, apenas compartilhamos o que funcionou para eles, nós compartilhamos nossas
01:48
Journeys what worked for us and what we think you  could try also I almost never share my theories  
19
108600
7080
jornadas o que funcionou para nós e o que achamos que você poderia tentar também quase nunca compartilho minhas teorias   Tento
01:55
I try to share theories of famous researchers  polyglots linguists and authors of books and yes I  
20
115680
6880
compartilhar teorias de pesquisadores famosos linguistas poliglotas e autores de livros e sim, eu
02:02
add how I fit into this whole narrative like here  we have this theory of comprehensible input did it  
21
122560
7480
acrescento como me encaixo em toda essa narrativa como aqui temos isso teoria da contribuição compreensível
02:10
work for me how was my journey with it what worked  what didn't as a viewer you have the autonomy to  
22
130040
6360
funcionou   para mim como foi minha jornada com ela o que funcionou o que não funcionou como espectador você tem autonomia para
02:16
decide which advice to take and which advice works  for you our attention is such a precious resource  
23
136400
7000
decidir qual conselho seguir e qual conselho funciona para você nossa atenção é um recurso tão precioso
02:23
nowadays and I'm honestly all for controlling it  as much as possible if you're watching a video  
24
143400
5640
hoje em dia e eu Sinceramente, sou totalmente a favor de controlá-lo  tanto quanto possível se você estiver assistindo a um vídeo
02:29
and if you feel like what this person is saying  the video just does not resonate with you stop  
25
149040
5800
e se você sentir vontade do que essa pessoa está dizendo o vídeo simplesmente não ressoa em você, pare   de
02:34
watching this video move on to something else your  attention is precious let's say you watch my video  
26
154840
5440
assistir a este vídeo, passe para outra coisa, sua atenção é preciosa, vamos digamos que você assistiu ao meu vídeo
02:40
and you know that this specific advice just won't  work for you let's say using chpt because you  
27
160280
5800
e sabe que este conselho específico simplesmente não funcionará para você, digamos, usar o chpt porque você
02:46
don't like chpt you can just skip that part move  on forget about it only take what you need YouTube  
28
166080
8560
não gosta do chpt, você pode simplesmente pular essa parte, seguir em frente, esqueça, pegue apenas o que você precisa YouTube
02:54
is an amazing resource for that my channel is  all about sharing my journey exploring different  
29
174640
4840
é incrível recurso para isso, meu canal é tudo sobre como compartilhar minha jornada explorando diferentes
02:59
methods because over the years I started learning  so many different languages you know English  
30
179480
5280
métodos porque ao longo dos anos comecei a aprender tantos idiomas diferentes, você sabe inglês
03:04
Spanish Chinese ASL French when I was in Middle  School and so I'm just sharing all of the things  
31
184760
5920
espanhol chinês ASL francês quando eu estava no ensino fundamental e por isso estou apenas compartilhando todas as coisas
03:10
that work for me like why I stop learning certain  languages why I'm continuing to learn others  
32
190680
6640
que funciona para mim, por exemplo, por que paro de aprender certos idiomas, por que continuo aprendendo outros
03:17
it's a journey and it's okay to try different  approaches to find what suits you best speaking  
33
197320
5000
é uma jornada e não há problema em tentar diferentes abordagens para encontrar o que melhor combina com você, falando
03:22
of fighting what works for you I want to introduce  you to something I've been working on for a very  
34
202320
5520
de lutar contra o que funciona para você, quero apresentar  a você algo que eu' Tenho trabalhado há
03:27
long time recently it's my link switch Mastery  Program this course is designed to help you your  
35
207840
4960
muito tempo recentemente, é meu link switch Mastery Program este curso foi projetado para ajudar você a sua
03:32
fluency faster and more effectively it's divided  into four modules with 20 lessons packed with  
36
212800
5800
fluência de forma mais rápida e eficaz. Ele é dividido em quatro módulos com 20 lições repletas de
03:38
valuable content action points and supplementary  materials like PDF journaling prompts and creative  
37
218600
6200
pontos de ação de conteúdo valioso e materiais complementares, como avisos de registro em diário em PDF e
03:44
exercises you'll also get access to my exclusive  notion template to help you organize your learning  
38
224800
5280
exercícios   criativos, você também terá acesso ao meu modelo de noções exclusivo para ajudá-lo a organizar seu aprendizado
03:50
and stay on track I'm so proud of this course  because it tackles common challenges like time  
39
230080
5160
e manter-se no caminho certo. Estou muito orgulhoso deste curso porque ele aborda desafios comuns, como
03:55
management motivation memorization if you're tired  of spending years is trying to learn a language  
40
235240
6480
gerenciamento de tempo, memorização de motivação, se você estiver cansado de passar anos está tentando aprender um idioma
04:01
without any visible progress this program is  for you if you want to travel the world and your  
41
241720
5520
sem nenhum progresso visível, este programa é para você, se você deseja viajar pelo mundo e ter o
04:07
dream job or connect with people from different  countries you absolutely have to check out all  
42
247240
4720
emprego dos seus   sonhos ou se conectar com pessoas de diferentes países, é absolutamente necessário verificar todas
04:11
the lessons and do the exercises I've poured all  my experience and passion for language learning  
43
251960
4800
as lições e fazer os exercícios que eu coloquei coloquei minha experiência e paixão pelo aprendizado de idiomas
04:16
into this program to make it as effective and  enjoyable for you guys as possible if you want  
44
256760
4840
neste programa para torná-lo o mais eficaz e agradável possível para vocês. Se quiserem
04:21
to get access to this course just use the link in  the description and check it out on my website at  
45
261600
4920
obter acesso a este curso, basta usar o link na descrição e conferir no meu site em
04:26
veronic mark.com or you can also scan this C code  right here if it's easier for you because I know  
46
266520
5640
veronic mark. com ou você também pode escanear este código C aqui mesmo se for mais fácil para vocês, porque eu sei que
04:32
a lot of you guys are watching YouTube on your TVs  just like me so now let's talk about the quickness  
47
272160
5520
muitos de vocês estão assistindo o YouTube em suas TVs assim como eu, então agora vamos falar sobre a rapidez
04:37
of Judge that is so widespread right now on the  internet when I started my social media Journey  
48
277680
5760
do Judge que está tão difundida agora no internet quando comecei minha jornada nas mídias sociais
04:43
with this YouTube channel almost 4 years ago I was  shocked at how quick people are to judge online  
49
283440
7840
com este canal do YouTube há quase 4 anos, fiquei chocado com a rapidez com que as pessoas julgam on-line
04:51
what you're saying is against the comprehensible  method Theory that's why your acting in Spanish  
50
291280
4800
o que você está dizendo é contra o método compreensível. Teoria, é por isso que sua atuação em espanhol
04:56
is not that great it's so easy to hide behind  a screen behind a nickname and criticize others  
51
296080
5680
não é tão boa, é tão é fácil me esconder atrás de uma tela atrás de um apelido e criticar os outros
05:01
without fully understanding their perspective I'm  not hiding I'm here and I'm sharing my journey but  
52
301760
6000
sem entender completamente a perspectiva deles Não estou me escondendo Estou aqui e estou compartilhando minha jornada, mas
05:07
of course there's only so much that I can share in  a 10-minute YouTube video especially when I give  
53
307760
4520
é claro que há um limite para o que posso compartilhar em um vídeo de 10 minutos no YouTube vídeo, especialmente quando eu dou a
05:12
you guys as much value as possible and pack it  with useful tips this of course isn't limited to  
54
312280
6280
vocês o máximo de valor possível e o coloco com dicas úteis. É claro que isso não se limita ao
05:18
language learning it's a widespread phenomenon  on the internet in general but why are people  
55
318560
5480
aprendizado de idiomas, é um fenômeno generalizado na Internet em geral, mas por que as pessoas são
05:24
like this well there's some psychology behind  it so let's now talk about the psychology of  
56
324040
5760
assim? Bem, há alguma psicologia por trás disso, então vamos agora falar sobre a psicologia do
05:29
online Behavior psychologists have studied  online Behavior extensively and one concept that  
57
329800
5080
comportamento on-line. Psicólogos estudaram extensivamente o comportamento on-line e um conceito que
05:34
explains this quickness to judge is the online  disinhibition effect this Theory suggests that  
58
334880
5520
explica essa rapidez em julgar é o efeito de desinibição on-line. Essa teoria sugere que as
05:40
people feel less restrained and more inclined to  express themselves bluntly or aggressively online  
59
340400
7120
pessoas se sentem menos contidas e mais inclinadas a se expressar de maneira direta ou agressiva on-line
05:47
than they would face to face please don't give  me wrong I'm not scared of arguing with people  
60
347520
5320
do que fariam cara a cara, por favor, não me interpretem mal, não tenho medo de discutir com as pessoas.   Na
05:52
I actually think that it's impossible to agree  with everyone on everything all the time and  
61
352840
5720
verdade, acho que é impossível concordar com todos em tudo o tempo todo e
05:58
when it comes to language learning learning it's  exactly the same thing believe me I'm vegan and  
62
358560
4280
quando se trata de aprender um idioma, aprender é exatamente a mesma coisa, acredite. sou vegano e já
06:02
I have had my fair share of arguments with meat  eaters and I always welcome those conversations  
63
362840
6800
tive muitas discussões com comedores de carne e sempre agradeço essas conversas
06:09
because it's interesting and I'm always happy to  share my perspective my journey what I don't like  
64
369640
5120
porque é interessante e sempre fico feliz em compartilhar minha perspectiva sobre minha jornada, o que não gosto
06:14
though is when people behave oh so confidently  online but offline they draw a blank or they  
65
374760
7120
é quando as pessoas se comportam com tanta confiança on-line, mas off-line, eles ficam em branco ou
06:21
say yeah it's okay you know I agree with you but  online their comments were completely different  
66
381880
7960
dizem que sim, está tudo bem, você sabe que concordo com você, mas on-line, seus comentários foram completamente diferentes
06:29
another factor is confirmation bias this is  when people seek out information that confirms  
67
389840
4440
outro fator é o viés de confirmação. Isso ocorre quando as pessoas buscam informações que confirmem
06:34
their existing beliefs and ignore anything that  contradicts them so when someone sees advice that  
68
394280
5600
suas crenças existentes e ignoram qualquer coisa que as contradiga. quando alguém vê um conselho que
06:39
goes against what they believe in their Instinct  might be to reject and criticize it rather than  
69
399880
5840
vai contra o que ele acredita em seu instinto pode ser rejeitá-lo e criticá-lo em vez de
06:45
consider it happens to people who think that  comprehensible theory is the only method out there  
70
405720
5520
considerar que isso acontece com pessoas que pensam que  a teoria compreensível é o único método disponível
06:51
and if you think otherwise you're wrong again I  do support the comprehensible input Theory because  
71
411240
5200
e se você pensa o contrário, está errado novamente, eu aceito apoio a teoria de entrada compreensível porque
06:56
there's real science behind it and it helped me  too but I also know other language Learners who  
72
416440
5400
há ciência real por trás disso e isso me ajudou também, mas também conheço outros alunos de idiomas que
07:01
benefited from other language learning methods and  it doesn't mean that what they used is completely  
73
421840
6200
se beneficiaram de outros métodos de aprendizagem de idiomas e isso não significa que o que eles usaram esteja completamente
07:08
wrong I'm not going to get offended when someone  tells me that Veronica you know you recommended  
74
428040
4520
errado, não vou entender ofendido quando alguém me diz que Verônica, você sabe que recomendou
07:12
the input hypothesis I tried it and it didn't  work for me it's great I'm happy for you you  
75
432560
6360
a hipótese de entrada, eu tentei e não funcionou para mim, é ótimo, estou feliz por você, você
07:18
tried it you sve for yourself it didn't work  for you you moved on at the end of the day I  
76
438920
4920
tentou, você mesmo, não funcionou para você, você seguiu em frente no final das contas eu
07:23
didn't make this video because I got hate and I  needed to respond to that I don't even think that  
77
443840
5920
não fiz esse vídeo porque recebi ódio e precisava responder a isso, nem acho que
07:29
those comments were hateful for me they were  interesting they highlighted something that is  
78
449760
6200
esses comentários foram odiosos para mim, eles foram interessantes, eles destacaram algo que é
07:35
so widespread and so common on the internet and I  just wanted to talk about it today I think people  
79
455960
5960
tão difundido e tão comum na internet e eu só queria falar sobre isso hoje, acho que as pessoas
07:41
can absolutely disagree with me and I respect that  but I want to know why people think the way they  
80
461920
4680
podem discordar totalmente de mim e eu respeito isso mas quero saber por que as pessoas pensam da maneira que
07:46
do what motivated them to write those comments and  that's why I decided to make this video the goal  
81
466600
5680
fazem o que as motivou a escrever esses comentários e  é por isso que decidi fazer neste vídeo, o objetivo
07:52
of my channel is to help you learn and grow in  your language learning Journey the internet is a  
82
472280
5000
do meu canal é ajudar você a aprender e crescer em sua jornada de aprendizado de idiomas, a Internet é uma
07:57
powerful tool for sharing resources and experience  and I don't want you to be afraid to try different  
83
477280
6160
ferramenta poderosa para compartilhar recursos e experiências e não quero que você tenha medo de tentar
08:03
methods and see what works for you thank you  so much for watching this video if you find it  
84
483440
4320
métodos diferentes   e ver o que funciona para você muito obrigado  por assistir a este vídeo, se você achar que ele   foi
08:07
helpful don't forget to like subscribe and comment  let's keep the conversation going in the comments  
85
487760
5040
útil, não se esqueça de curtir, inscrever-se e comentar vamos continuar a conversa nos comentários
08:12
below how do you navigate the Sea of advice  on YouTube I'd love to hear your thoughts if  
86
492800
6360
abaixo, como você navega no mar de conselhos no YouTube, adoraria ouvir sua opinião se
08:19
you want to join my language Mastery Program and  learn the theory of effective language learning  
87
499160
4560
você deseja participar do meu programa de domínio do idioma e aprender a teoria do aprendizado eficaz de idiomas
08:23
make sure to click the link in the description  or the pin comment if you're thinking about what  
88
503720
3760
clique no link na descrição ou no comentário fixado se estiver pensando no que
08:27
to watch next I recommend checking out this video  where I'll help you create your language learning  
89
507480
5120
assistir a seguir, recomendo conferir este vídeo onde ajudarei você cria seu plano de aprendizado de idiomas
08:32
plan to master English I'm sure you love  it so click right here and keep on watching
90
512600
11920
para dominar o inglês, tenho certeza que você adora, então clique aqui e continue assistindo
08:44
[Music]
91
524520
500
[Música]
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7