The Problem With Language Learning Advice on YouTube

26,705 views ・ 2024-07-15

English with Veronika Mark


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
today I want to dive into a topic that's been  in my mind for a while recently the problem with  
0
40
4480
aujourd'hui, je veux aborder un sujet qui me vient à l'esprit depuis un certain temps récemment, le problème des
00:04
language learning advice on YouTube or rather how  some people perceive this language learning advice  
1
4520
7400
conseils d'apprentissage des langues sur YouTube ou plutôt comment certaines personnes perçoivent ces conseils d'apprentissage des langues
00:11
so maybe this title is a little bit clickbaity a  few weeks ago I got these two comments under one  
2
11920
4920
alors peut-être que ce titre est un peu clickbaity il y a quelques semaines, j'ai eu ces deux commentaires sous l'une
00:16
of my video on this channel this is against the  comprehensible input theory that says you should  
3
16840
4560
de ma vidéo sur cette chaîne, cela va à l'encontre de la théorie compréhensible de la saisie selon laquelle vous devriez   continuer à
00:21
put up speaking for a long time the earlyer set  speaking the worse your accent will be in the long  
4
21400
5440
parler pendant longtemps, plus tôt vous parlez, plus votre accent sera mauvais à long
00:26
run welcome to the internet where it's my theory  versus your theory and the truth lies somewhere  
5
26840
4920
terme   bienvenue sur Internet où c'est mon théorie par rapport à votre théorie et la vérité se situe quelque part
00:31
in the middle let me give you a little bit more  context in that video I was saying that if I could  
6
31760
5240
au milieu, laissez-moi vous donner un peu plus de contexte dans cette vidéo. Je disais que si je pouvais
00:37
start learning Spanish again like I started  the whole process over I would have started  
7
37000
5400
recommencer à apprendre l'espagnol comme j'ai commencé tout le processus, j'aurais commencé   à
00:42
practicing speaking sooner and I think I opened  the floodgates I get it everyone has their own  
8
42400
6040
m'entraîner à parler plus tôt et Je pense que j'ai ouvert les vannes, je comprends, tout le monde a sa propre
00:48
opinion but I don't agree that on my channel it's  your theory versus my theory and here is what I  
9
48440
6960
opinion mais je ne suis pas d'accord sur le fait que sur ma chaîne, c'est votre théorie contre ma théorie et voici ce que j'ai
00:55
responded I don't think it's my theory versus your  theory I think it's more like here is what we know  
10
55400
5400
répondu. Je ne pense pas que ce soit ma théorie contre votre théorie, je pense que c'est plus comme voici ce que nous savons
01:00
here is what worked for me and here is what you  can try and it might not work for you so now that  
11
60800
5680
voici ce qui a fonctionné pour moi et voici ce que vous pouvez essayer et cela pourrait ne pas fonctionner pour vous alors maintenant que
01:06
you understand the context let's move on the main  portion of this video These two comments highlight  
12
66480
5320
vous comprenez le contexte, passons à la partie principale de cette vidéo. Ces deux commentaires mettent en évidence
01:11
two important aspects of online advice the  diversity of opinions and the quickness to judge  
13
71800
6080
deux aspects importants des conseils en ligne la diversité des opinions et la rapidité de jugement
01:17
let's talk about the diversity of opinions first  I truly believe that language learning is deeply  
14
77880
5880
parlons d'abord de la diversité des opinions Je crois sincèrement que l'apprentissage des langues est profondément
01:23
personal what work for one person might not work  for another or maybe what work for me is going  
15
83760
6160
personnel : quel travail pour une personne pourrait ne pas fonctionner pour une autre ou peut-être quel travail pour moi va
01:29
going to work for you or maybe not we don't know  that's why you have to try there are countless  
16
89920
5320
va fonctionner pour vous ou peut-être pas, nous ne savons pas c'est pourquoi vous devez essayer, il existe d'innombrables
01:35
theories and methods out there like comprehensible  input immersion grammar focused learning and so on  
17
95240
6560
théories et méthodes, comme l' apprentissage compréhensible axé sur la grammaire par immersion, etc.
01:41
and I feel like most YouTubers including myself  just share what worked for them we share our  
18
101800
6800
et j'ai l'impression que la plupart des YouTubers, y compris moi-même, partagent simplement ce qui a fonctionné pour eux que nous partageons nos
01:48
Journeys what worked for us and what we think you  could try also I almost never share my theories  
19
108600
7080
Voyages, ce qui a fonctionné pour nous et ce que nous pensons que vous pourriez essayer aussi Je ne partage presque jamais mes théories
01:55
I try to share theories of famous researchers  polyglots linguists and authors of books and yes I  
20
115680
6880
J'essaie de partager les théories de chercheurs célèbres polyglottes, linguistes et auteurs de livres et oui,
02:02
add how I fit into this whole narrative like here  we have this theory of comprehensible input did it  
21
122560
7480
j'ajoute comment je m'intègre dans tout ce récit comme ici nous avons ceci la théorie de la contribution compréhensible est-ce   que cela a
02:10
work for me how was my journey with it what worked  what didn't as a viewer you have the autonomy to  
22
130040
6360
fonctionné pour moi, comment s'est déroulé mon parcours, qu'est-ce qui n'a pas fonctionné   qu'est-ce qui n'a pas fonctionné ? en tant que spectateur, vous avez l'autonomie de
02:16
decide which advice to take and which advice works  for you our attention is such a precious resource  
23
136400
7000
décider quels conseils suivre et quels conseils fonctionnent pour vous, notre attention est une ressource si précieuse
02:23
nowadays and I'm honestly all for controlling it  as much as possible if you're watching a video  
24
143400
5640
de nos jours et je Honnêtement, je suis tout à fait d'accord pour le contrôler autant que possible si vous regardez une vidéo
02:29
and if you feel like what this person is saying  the video just does not resonate with you stop  
25
149040
5800
et si vous avez l'impression que ce que cette personne dit la vidéo ne vous parle tout simplement pas, arrêtez   de
02:34
watching this video move on to something else your  attention is precious let's say you watch my video  
26
154840
5440
regarder cette vidéo, passez à autre chose, votre attention est précieuse. disons que vous regardez ma vidéo
02:40
and you know that this specific advice just won't  work for you let's say using chpt because you  
27
160280
5800
et que vous savez que ce conseil spécifique ne fonctionnera tout simplement pas pour vous, disons en utilisant chpt parce que vous
02:46
don't like chpt you can just skip that part move  on forget about it only take what you need YouTube  
28
166080
8560
n'aimez pas chpt, vous pouvez simplement ignorer cette partie, continuez oubliez-le, ne prenez que ce dont vous avez besoin YouTube
02:54
is an amazing resource for that my channel is  all about sharing my journey exploring different  
29
174640
4840
est un outil incroyable ressource pour cela, ma chaîne consiste à partager mon parcours en explorant différentes
02:59
methods because over the years I started learning  so many different languages you know English  
30
179480
5280
méthodes car au fil des années, j'ai commencé à apprendre tellement de langues différentes que vous connaissez Anglais
03:04
Spanish Chinese ASL French when I was in Middle  School and so I'm just sharing all of the things  
31
184760
5920
Espagnol Chinois ASL Français quand j'étais au collège et je partage donc simplement toutes les choses
03:10
that work for me like why I stop learning certain  languages why I'm continuing to learn others  
32
190680
6640
qui travailler pour moi comme pourquoi j'arrête d'apprendre certaines langues pourquoi je continue à en apprendre d'autres
03:17
it's a journey and it's okay to try different  approaches to find what suits you best speaking  
33
197320
5000
c'est un voyage et c'est normal d'essayer différentes approches pour trouver ce qui vous convient le mieux en parlant
03:22
of fighting what works for you I want to introduce  you to something I've been working on for a very  
34
202320
5520
de lutter contre ce qui fonctionne pour vous Je veux vous présenter  quelque chose que je' sur lequel je travaille depuis très
03:27
long time recently it's my link switch Mastery  Program this course is designed to help you your  
35
207840
4960
longtemps récemment, c'est mon programme de maîtrise du commutateur de lien. Ce cours est conçu pour vous aider à améliorer votre
03:32
fluency faster and more effectively it's divided  into four modules with 20 lessons packed with  
36
212800
5800
maîtrise plus rapidement et plus efficacement. Il est divisé en quatre modules avec 20 leçons remplies de
03:38
valuable content action points and supplementary  materials like PDF journaling prompts and creative  
37
218600
6200
points d'action de contenu précieux et de documents supplémentaires tels que des invites de journalisation au format PDF. et
03:44
exercises you'll also get access to my exclusive  notion template to help you organize your learning  
38
224800
5280
des exercices créatifs, vous aurez également accès à mon modèle de notions exclusif pour vous aider à organiser votre apprentissage
03:50
and stay on track I'm so proud of this course  because it tackles common challenges like time  
39
230080
5160
et à rester sur la bonne voie. Je suis très fier de ce cours car il aborde des défis courants comme la
03:55
management motivation memorization if you're tired  of spending years is trying to learn a language  
40
235240
6480
gestion du temps, la mémorisation de la motivation si vous en avez assez de passer des années essaie d'apprendre une langue
04:01
without any visible progress this program is  for you if you want to travel the world and your  
41
241720
5520
sans aucun progrès visible, ce programme est pour vous si vous souhaitez parcourir le monde et découvrir le
04:07
dream job or connect with people from different  countries you absolutely have to check out all  
42
247240
4720
travail de vos  rêves ou vous connecter avec des personnes de différents pays, vous devez absolument consulter toutes
04:11
the lessons and do the exercises I've poured all  my experience and passion for language learning  
43
251960
4800
les leçons et faire les exercices que j'ai versés toute mon expérience et ma passion pour l'apprentissage des langues
04:16
into this program to make it as effective and  enjoyable for you guys as possible if you want  
44
256760
4840
dans ce programme afin de le rendre aussi efficace et agréable que possible pour vous. Si vous souhaitez
04:21
to get access to this course just use the link in  the description and check it out on my website at  
45
261600
4920
accéder à ce cours, utilisez simplement le lien dans la description et consultez-le sur mon site Web à l'adresse
04:26
veronic mark.com or you can also scan this C code  right here if it's easier for you because I know  
46
266520
5640
Veronic Mark. com ou vous pouvez également scanner ce code C ici si c'est plus facile pour vous car je sais   que
04:32
a lot of you guys are watching YouTube on your TVs  just like me so now let's talk about the quickness  
47
272160
5520
beaucoup d'entre vous regardent YouTube sur leurs téléviseurs tout comme moi, alors parlons maintenant de la rapidité
04:37
of Judge that is so widespread right now on the  internet when I started my social media Journey  
48
277680
5760
de Judge qui est si répandue en ce moment sur le Internet lorsque j'ai commencé mon parcours sur les réseaux sociaux
04:43
with this YouTube channel almost 4 years ago I was  shocked at how quick people are to judge online  
49
283440
7840
avec cette chaîne YouTube il y a presque 4 ans, j'ai été choqué de voir à quel point les gens sont rapides à juger en ligne
04:51
what you're saying is against the comprehensible  method Theory that's why your acting in Spanish  
50
291280
4800
ce que vous dites est contraire à la méthode compréhensible. Théorie, c'est pourquoi votre jeu en espagnol
04:56
is not that great it's so easy to hide behind  a screen behind a nickname and criticize others  
51
296080
5680
n'est pas si génial, c'est tellement facile de se cacher derrière un écran derrière un surnom et de critiquer les autres
05:01
without fully understanding their perspective I'm  not hiding I'm here and I'm sharing my journey but  
52
301760
6000
sans bien comprendre leur point de vue. Je ne me cache pas, je suis là et je partage mon voyage, mais
05:07
of course there's only so much that I can share in  a 10-minute YouTube video especially when I give  
53
307760
4520
bien sûr, je ne peux pas partager beaucoup de choses dans un YouTube de 10 minutes. vidéo, surtout quand je
05:12
you guys as much value as possible and pack it  with useful tips this of course isn't limited to  
54
312280
6280
vous donne   autant de valeur que possible et que je l'emballe avec des conseils utiles, cela ne se limite bien sûr pas à   l'
05:18
language learning it's a widespread phenomenon  on the internet in general but why are people  
55
318560
5480
apprentissage des langues, c'est un phénomène répandu sur Internet en général, mais pourquoi les gens
05:24
like this well there's some psychology behind  it so let's now talk about the psychology of  
56
324040
5760
aiment ça et bien, il y a une certaine psychologie derrière alors Parlons maintenant de la psychologie du
05:29
online Behavior psychologists have studied  online Behavior extensively and one concept that  
57
329800
5080
comportement en ligne. Les psychologues du comportement en ligne ont étudié de manière approfondie le comportement en ligne et un concept qui
05:34
explains this quickness to judge is the online  disinhibition effect this Theory suggests that  
58
334880
5520
explique cette rapidité à juger est l' effet de désinhibition en ligne. Cette théorie suggère que
05:40
people feel less restrained and more inclined to  express themselves bluntly or aggressively online  
59
340400
7120
les gens se sentent moins retenus et plus enclins à s'exprimer de manière directe ou agressive en ligne
05:47
than they would face to face please don't give  me wrong I'm not scared of arguing with people  
60
347520
5320
qu'ils ne le feraient. face à face, ne vous méprenez pas, je n'ai pas peur de me disputer avec les gens
05:52
I actually think that it's impossible to agree  with everyone on everything all the time and  
61
352840
5720
Je pense en fait qu'il est impossible d'être  d'accord avec tout le monde sur tout tout le temps et
05:58
when it comes to language learning learning it's  exactly the same thing believe me I'm vegan and  
62
358560
4280
quand il s'agit d'apprendre une langue, c'est exactement la même chose, croyez-moi, je Je suis végétalien et
06:02
I have had my fair share of arguments with meat  eaters and I always welcome those conversations  
63
362840
6800
j'ai eu pas mal de disputes avec des mangeurs de viande et j'apprécie toujours ces conversations
06:09
because it's interesting and I'm always happy to  share my perspective my journey what I don't like  
64
369640
5120
parce que c'est intéressant et je suis toujours heureux de partager mon point de vue sur mon parcours, ce que je n'aime pas
06:14
though is when people behave oh so confidently  online but offline they draw a blank or they  
65
374760
7120
mais c'est quand les gens se comportent avec autant d'assurance en ligne mais hors ligne, ils font un blanc ou ils
06:21
say yeah it's okay you know I agree with you but  online their comments were completely different  
66
381880
7960
disent que oui, c'est bon, vous savez, je suis d'accord avec vous, mais en ligne, leurs commentaires étaient complètement différents
06:29
another factor is confirmation bias this is  when people seek out information that confirms  
67
389840
4440
un autre facteur est le biais de confirmation. C'est lorsque les gens recherchent des informations qui confirment
06:34
their existing beliefs and ignore anything that  contradicts them so when someone sees advice that  
68
394280
5600
leurs croyances existantes et ignorent tout ce qui les contredit. quand quelqu'un voit un conseil qui
06:39
goes against what they believe in their Instinct  might be to reject and criticize it rather than  
69
399880
5840
va à l'encontre de ce qu'il croit dans son instinct, il pourrait être de le rejeter et de le critiquer plutôt que
06:45
consider it happens to people who think that  comprehensible theory is the only method out there  
70
405720
5520
de considérer que cela arrive aux gens qui pensent que la théorie compréhensible est la seule méthode disponible
06:51
and if you think otherwise you're wrong again I  do support the comprehensible input Theory because  
71
411240
5200
et si vous pensez le contraire, vous vous trompez encore une fois, je le fais. soutenir la théorie d'entrée compréhensible parce que
06:56
there's real science behind it and it helped me  too but I also know other language Learners who  
72
416440
5400
il y a une vraie science derrière cela et cela m'a aidé aussi mais je connais aussi d'autres apprenants de langues qui
07:01
benefited from other language learning methods and  it doesn't mean that what they used is completely  
73
421840
6200
ont bénéficié d'autres méthodes d'apprentissage des langues et cela ne veut pas dire que ce qu'ils ont utilisé est complètement
07:08
wrong I'm not going to get offended when someone  tells me that Veronica you know you recommended  
74
428040
4520
faux, je ne vais pas comprendre offensé quand quelqu'un me dit que Veronica tu sais que tu as recommandé
07:12
the input hypothesis I tried it and it didn't  work for me it's great I'm happy for you you  
75
432560
6360
l'hypothèse d'entrée Je l'ai essayé et ça n'a pas marché pour moi c'est génial je suis content pour toi tu l'as
07:18
tried it you sve for yourself it didn't work  for you you moved on at the end of the day I  
76
438920
4920
essayé tu l'as essayé pour toi ça n'a pas marché pour toi tu es passé à autre chose en fin de compte, je n'ai
07:23
didn't make this video because I got hate and I  needed to respond to that I don't even think that  
77
443840
5920
pas fait cette vidéo parce que j'étais haineux et que j'avais besoin d'y répondre. Je ne pense même pas que
07:29
those comments were hateful for me they were  interesting they highlighted something that is  
78
449760
6200
ces commentaires étaient haineux à mon égard, ils étaient intéressants, ils mettaient en évidence quelque chose qui est
07:35
so widespread and so common on the internet and I  just wanted to talk about it today I think people  
79
455960
5960
si répandu et si courant. sur Internet et je voulais juste en parler aujourd'hui. Je pense que les gens
07:41
can absolutely disagree with me and I respect that  but I want to know why people think the way they  
80
461920
4680
peuvent absolument être en désaccord avec moi et je respecte cela, mais je veux savoir pourquoi les gens pensent comme ils le
07:46
do what motivated them to write those comments and  that's why I decided to make this video the goal  
81
466600
5680
font, ce qui les a motivés à écrire ces commentaires et c'est pourquoi j'ai décidé de faire cette vidéo, le but
07:52
of my channel is to help you learn and grow in  your language learning Journey the internet is a  
82
472280
5000
de ma chaîne est de vous aider à apprendre et à progresser dans votre apprentissage des langues. Parcourir Internet est un
07:57
powerful tool for sharing resources and experience  and I don't want you to be afraid to try different  
83
477280
6160
outil puissant pour partager des ressources et des expériences et je ne veux pas que vous ayez peur d'essayer différentes
08:03
methods and see what works for you thank you  so much for watching this video if you find it  
84
483440
4320
méthodes et de voir ce qui fonctionne pour vous. merci beaucoup d'avoir regardé cette vidéo si vous la trouvez
08:07
helpful don't forget to like subscribe and comment  let's keep the conversation going in the comments  
85
487760
5040
utile n'oubliez pas d'aimer, de vous abonner et de commenter poursuivons la conversation dans les commentaires   ci
08:12
below how do you navigate the Sea of advice  on YouTube I'd love to hear your thoughts if  
86
492800
6360
-dessous, comment naviguer dans la mer de conseils sur YouTube J'aimerais entendre votre avis si
08:19
you want to join my language Mastery Program and  learn the theory of effective language learning  
87
499160
4560
vous souhaitez rejoindre mon programme de maîtrise des langues et apprendre la théorie d'un apprentissage efficace des langues
08:23
make sure to click the link in the description  or the pin comment if you're thinking about what  
88
503720
3760
assurez-vous de cliquer sur le lien dans la description ou sur le commentaire d'épingle si vous réfléchissez à ce
08:27
to watch next I recommend checking out this video  where I'll help you create your language learning  
89
507480
5120
regarder ensuite. Je vous recommande de regarder cette vidéo où je vais vous aider vous créez votre plan d'apprentissage des langues
08:32
plan to master English I'm sure you love  it so click right here and keep on watching
90
512600
11920
pour maîtriser l'anglais. Je suis sûr que vous l'aimez, alors cliquez ici et continuez à regarder
08:44
[Music]
91
524520
500
[Musique]
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7