The Problem With Language Learning Advice on YouTube

27,257 views ・ 2024-07-15

English with Veronika Mark


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
today I want to dive into a topic that's been  in my mind for a while recently the problem with  
0
40
4480
oggi voglio approfondire un argomento che ho in mente da un po' di recente: il problema con i
00:04
language learning advice on YouTube or rather how  some people perceive this language learning advice  
1
4520
7400
consigli per l'apprendimento delle lingue su YouTube o piuttosto come alcune persone percepiscono questi consigli per l'apprendimento delle lingue,
00:11
so maybe this title is a little bit clickbaity a  few weeks ago I got these two comments under one  
2
11920
4920
quindi forse questo titolo è un po' clicbait, qualche settimana fa ho ricevuto questi due commenti sotto uno
00:16
of my video on this channel this is against the  comprehensible input theory that says you should  
3
16840
4560
dei miei video su questo canale vanno contro la teoria dell'input comprensibile secondo la quale dovresti
00:21
put up speaking for a long time the earlyer set  speaking the worse your accent will be in the long  
4
21400
5440
sopportare di parlare a lungo, prima parli e peggiore sarà il tuo accento a lungo
00:26
run welcome to the internet where it's my theory  versus your theory and the truth lies somewhere  
5
26840
4920
termine, benvenuto su Internet dove è il mio teoria rispetto alla tua teoria e la verità sta da qualche parte
00:31
in the middle let me give you a little bit more  context in that video I was saying that if I could  
6
31760
5240
nel mezzo, lascia che ti dia un po' più  di contesto. In quel video stavo dicendo che se avessi potuto
00:37
start learning Spanish again like I started  the whole process over I would have started  
7
37000
5400
ricominciare a imparare lo spagnolo come ho iniziato l'intero processo, avrei iniziato   a
00:42
practicing speaking sooner and I think I opened  the floodgates I get it everyone has their own  
8
42400
6040
esercitarmi a parlare prima e Penso di aver aperto le cateratte, ho capito, ognuno ha la propria
00:48
opinion but I don't agree that on my channel it's  your theory versus my theory and here is what I  
9
48440
6960
opinione, ma non sono d'accordo sul fatto che sul mio canale ci sia la tua teoria contro la mia teoria ed ecco cosa ho
00:55
responded I don't think it's my theory versus your  theory I think it's more like here is what we know  
10
55400
5400
risposto Non penso che sia la mia teoria contro la tua teoria, penso che sia più come ecco quello che sappiamo
01:00
here is what worked for me and here is what you  can try and it might not work for you so now that  
11
60800
5680
ecco cosa ha funzionato per me ed ecco cosa puoi provare e potrebbe non funzionare per te quindi ora che
01:06
you understand the context let's move on the main  portion of this video These two comments highlight  
12
66480
5320
hai compreso il contesto, passiamo alla parte principale di questo video. Questi due commenti evidenziano
01:11
two important aspects of online advice the  diversity of opinions and the quickness to judge  
13
71800
6080
due aspetti importanti di consigli online la diversità di opinioni e la rapidità nel giudicare
01:17
let's talk about the diversity of opinions first  I truly believe that language learning is deeply  
14
77880
5880
parliamo prima della diversità di opinioni credo davvero che l'apprendimento delle lingue sia profondamente
01:23
personal what work for one person might not work  for another or maybe what work for me is going  
15
83760
6160
personale quale lavoro per una persona potrebbe non funzionare per un'altra o forse quale lavoro per me
01:29
going to work for you or maybe not we don't know  that's why you have to try there are countless  
16
89920
5320
funzionerà per te o forse no, non lo sappiamo, è per questo che devi provare, ci sono innumerevoli
01:35
theories and methods out there like comprehensible  input immersion grammar focused learning and so on  
17
95240
6560
teorie e metodi là fuori, come l' apprendimento basato sulla grammatica, con immersione e immissione comprensibile, e così via,
01:41
and I feel like most YouTubers including myself  just share what worked for them we share our  
18
101800
6800
e ho la sensazione che la maggior parte degli YouTuber, me compreso, condividano semplicemente ciò che ha funzionato per loro, condividiamo i nostri
01:48
Journeys what worked for us and what we think you  could try also I almost never share my theories  
19
108600
7080
Viaggi, cosa ha funzionato per noi e cosa pensiamo che potresti  provare, inoltre non condivido quasi mai le mie teorie
01:55
I try to share theories of famous researchers  polyglots linguists and authors of books and yes I  
20
115680
6880
Cerco di condividere teorie di famosi ricercatori , linguisti poliglotti e autori di libri e sì,
02:02
add how I fit into this whole narrative like here  we have this theory of comprehensible input did it  
21
122560
7480
aggiungo come mi inserisco in tutta questa narrazione come qui abbiamo questo teoria dell'input comprensibile ha
02:10
work for me how was my journey with it what worked  what didn't as a viewer you have the autonomy to  
22
130040
6360
funzionato per me com'è andato il mio viaggio cosa ha funzionato cosa no come spettatore hai l'autonomia di
02:16
decide which advice to take and which advice works  for you our attention is such a precious resource  
23
136400
7000
decidere quale consiglio seguire e quale funziona per te la nostra attenzione è una risorsa così preziosa
02:23
nowadays and I'm honestly all for controlling it  as much as possible if you're watching a video  
24
143400
5640
al giorno d'oggi e io onestamente sono assolutamente favorevole a controllarlo il più possibile se stai guardando un video
02:29
and if you feel like what this person is saying  the video just does not resonate with you stop  
25
149040
5800
e se ritieni che ciò che sta dicendo questa persona semplicemente non ti risuoni smetti di
02:34
watching this video move on to something else your  attention is precious let's say you watch my video  
26
154840
5440
guardare questo video passa a qualcos'altro la tua attenzione è preziosa, andiamo diciamo che guardi il mio video
02:40
and you know that this specific advice just won't  work for you let's say using chpt because you  
27
160280
5800
e sai che questo consiglio specifico semplicemente non funzionerà per te diciamo che usi chpt perché
02:46
don't like chpt you can just skip that part move  on forget about it only take what you need YouTube  
28
166080
8560
non ti piace chpt puoi semplicemente saltare quella parte vai avanti dimenticatela prendi solo quello che ti serve YouTube
02:54
is an amazing resource for that my channel is  all about sharing my journey exploring different  
29
174640
4840
è fantastico risorsa per questo, il mio canale consiste nel condividere il mio viaggio esplorando diversi
02:59
methods because over the years I started learning  so many different languages you know English  
30
179480
5280
metodi perché nel corso degli anni ho iniziato a imparare così tante lingue diverse che conosci inglese
03:04
Spanish Chinese ASL French when I was in Middle  School and so I'm just sharing all of the things  
31
184760
5920
spagnolo cinese ASL francese quando ero alle medie e quindi sto semplicemente condividendo tutte le cose
03:10
that work for me like why I stop learning certain  languages why I'm continuing to learn others  
32
190680
6640
che funziona per me, ad esempio perché smetto di imparare determinate lingue perché continuo a impararne altre
03:17
it's a journey and it's okay to try different  approaches to find what suits you best speaking  
33
197320
5000
è un viaggio e va bene provare diversi approcci per trovare quello che ti si addice meglio parlando
03:22
of fighting what works for you I want to introduce  you to something I've been working on for a very  
34
202320
5520
di combattere ciò che funziona per te voglio presentarti qualcosa che Ho lavorato per molto
03:27
long time recently it's my link switch Mastery  Program this course is designed to help you your  
35
207840
4960
tempo recentemente è il mio programma di padronanza del cambio di collegamento questo corso è progettato per aiutarti a migliorare la tua
03:32
fluency faster and more effectively it's divided  into four modules with 20 lessons packed with  
36
212800
5800
fluidità in modo più rapido ed efficace è diviso in quattro moduli con 20 lezioni ricche di
03:38
valuable content action points and supplementary  materials like PDF journaling prompts and creative  
37
218600
6200
punti di azione contenuti preziosi e materiali supplementari come istruzioni per l'inserimento nel journal in PDF ed
03:44
exercises you'll also get access to my exclusive  notion template to help you organize your learning  
38
224800
5280
esercizi   creativi, avrai anche accesso al mio esclusivo modello di nozioni per aiutarti a organizzare il tuo apprendimento
03:50
and stay on track I'm so proud of this course  because it tackles common challenges like time  
39
230080
5160
e rimanere sul pezzo. Sono così orgoglioso di questo corso perché affronta sfide comuni come la
03:55
management motivation memorization if you're tired  of spending years is trying to learn a language  
40
235240
6480
gestione del tempo, la motivazione, la memorizzazione se sei stanco di impiegarci anni sta cercando di imparare una lingua
04:01
without any visible progress this program is  for you if you want to travel the world and your  
41
241720
5520
senza alcun progresso visibile questo programma è per te se vuoi viaggiare per il mondo e il lavoro dei tuoi
04:07
dream job or connect with people from different  countries you absolutely have to check out all  
42
247240
4720
sogni o entrare in contatto con persone provenienti da paesi diversi devi assolutamente controllare tutte
04:11
the lessons and do the exercises I've poured all  my experience and passion for language learning  
43
251960
4800
le lezioni e fare gli esercizi che ho preparato tutta la mia esperienza e passione per l'apprendimento delle lingue
04:16
into this program to make it as effective and  enjoyable for you guys as possible if you want  
44
256760
4840
in questo programma per renderlo il più efficace e divertente possibile per voi ragazzi. Se volete
04:21
to get access to this course just use the link in  the description and check it out on my website at  
45
261600
4920
accedere a questo corso basta usare il collegamento nella descrizione e dare un'occhiata sul mio sito web all'indirizzo
04:26
veronic mark.com or you can also scan this C code  right here if it's easier for you because I know  
46
266520
5640
Veronica Mark. com oppure puoi anche scansionare questo codice C proprio qui se ti è più facile perché so   che
04:32
a lot of you guys are watching YouTube on your TVs  just like me so now let's talk about the quickness  
47
272160
5520
molti di voi guardano YouTube sulla TV proprio come me, quindi ora parliamo della rapidità
04:37
of Judge that is so widespread right now on the  internet when I started my social media Journey  
48
277680
5760
di Judge che è così diffuso in questo momento sul mercato Internet quando ho iniziato il mio viaggio sui social media
04:43
with this YouTube channel almost 4 years ago I was  shocked at how quick people are to judge online  
49
283440
7840
con questo canale YouTube quasi 4 anni fa, sono rimasto scioccato dalla rapidità con cui le persone giudicano online
04:51
what you're saying is against the comprehensible  method Theory that's why your acting in Spanish  
50
291280
4800
quello che dici è contrario al metodo  comprensibile. Teoria, ecco perché la tua recitazione in spagnolo
04:56
is not that great it's so easy to hide behind  a screen behind a nickname and criticize others  
51
296080
5680
non è eccezionale, è così è facile nascondersi dietro uno schermo dietro un nickname e criticare gli altri
05:01
without fully understanding their perspective I'm  not hiding I'm here and I'm sharing my journey but  
52
301760
6000
senza comprendere appieno il loro punto di vista Non mi sto nascondendo Sono qui e condivido il mio viaggio ma
05:07
of course there's only so much that I can share in  a 10-minute YouTube video especially when I give  
53
307760
4520
ovviamente c'è solo un limite che posso condividere in un YouTube di 10 minuti video soprattutto quando do
05:12
you guys as much value as possible and pack it  with useful tips this of course isn't limited to  
54
312280
6280
a voi ragazzi quanto più valore possibile e lo riempio di suggerimenti utili, questo ovviamente non si limita
05:18
language learning it's a widespread phenomenon  on the internet in general but why are people  
55
318560
5480
all'apprendimento delle lingue è un fenomeno diffuso su Internet in generale, ma perché le persone sono
05:24
like this well there's some psychology behind  it so let's now talk about the psychology of  
56
324040
5760
così beh, c'è un po' di psicologia dietro così parliamo ora della psicologia del
05:29
online Behavior psychologists have studied  online Behavior extensively and one concept that  
57
329800
5080
comportamento online. Gli psicologi hanno studiato approfonditamente il comportamento online e un concetto che
05:34
explains this quickness to judge is the online  disinhibition effect this Theory suggests that  
58
334880
5520
spiega questa rapidità nel giudicare è l' effetto di disinibizione online. Questa teoria suggerisce che le
05:40
people feel less restrained and more inclined to  express themselves bluntly or aggressively online  
59
340400
7120
persone si sentono meno controllate e più inclini ad esprimersi in modo schietto o aggressivo online
05:47
than they would face to face please don't give  me wrong I'm not scared of arguing with people  
60
347520
5320
rispetto a quanto farebbero. faccia a faccia, per favore, non fraintendetemi, non ho paura di discutere con le persone. In
05:52
I actually think that it's impossible to agree  with everyone on everything all the time and  
61
352840
5720
realtà penso che sia impossibile essere sempre d'accordo con tutti su tutto e,
05:58
when it comes to language learning learning it's  exactly the same thing believe me I'm vegan and  
62
358560
4280
quando si tratta di imparare una lingua, è esattamente la stessa cosa, credetemi. Sono vegano e
06:02
I have had my fair share of arguments with meat  eaters and I always welcome those conversations  
63
362840
6800
ho avuto la mia giusta dose di discussioni con mangiatori di carne e accolgo sempre volentieri queste conversazioni
06:09
because it's interesting and I'm always happy to  share my perspective my journey what I don't like  
64
369640
5120
perché sono interessanti e sono sempre felice di condividere la mia prospettiva, il mio viaggio, quello che non mi piace
06:14
though is when people behave oh so confidently  online but offline they draw a blank or they  
65
374760
7120
però è quando le persone si comportano in modo così sicuro online ma offline lasciano uno spazio vuoto o
06:21
say yeah it's okay you know I agree with you but  online their comments were completely different  
66
381880
7960
dicono sì, va bene, sai che sono d'accordo con te, ma online i loro commenti erano completamente diversi
06:29
another factor is confirmation bias this is  when people seek out information that confirms  
67
389840
4440
un altro fattore è il pregiudizio di conferma, questo accade quando le persone cercano informazioni che confermino   le loro
06:34
their existing beliefs and ignore anything that  contradicts them so when someone sees advice that  
68
394280
5600
convinzioni esistenti e ignorano tutto ciò che le contraddice quindi quando qualcuno vede un consiglio che
06:39
goes against what they believe in their Instinct  might be to reject and criticize it rather than  
69
399880
5840
va contro ciò in cui crede nel proprio Istinto potrebbe essere quello di rifiutarlo e criticarlo piuttosto che
06:45
consider it happens to people who think that  comprehensible theory is the only method out there  
70
405720
5520
considerarlo, succede a persone che pensano che  una teoria comprensibile sia l'unico metodo disponibile
06:51
and if you think otherwise you're wrong again I  do support the comprehensible input Theory because  
71
411240
5200
e se pensi il contrario ti sbagli di nuovo, lo penso sostengo la teoria dell'input comprensibile perché
06:56
there's real science behind it and it helped me  too but I also know other language Learners who  
72
416440
5400
c'è una vera scienza dietro e ha aiutato anche me, ma conosco anche altri studenti di lingue che
07:01
benefited from other language learning methods and  it doesn't mean that what they used is completely  
73
421840
6200
hanno tratto beneficio da altri metodi di apprendimento delle lingue e non significa che quello che hanno usato sia completamente
07:08
wrong I'm not going to get offended when someone  tells me that Veronica you know you recommended  
74
428040
4520
sbagliato, non capirò offeso quando qualcuno mi dice che Veronica sai che mi hai consigliato
07:12
the input hypothesis I tried it and it didn't  work for me it's great I'm happy for you you  
75
432560
6360
l'ipotesi di input l'ho provata e non ha funzionato per me è fantastico sono felice per te l'hai
07:18
tried it you sve for yourself it didn't work  for you you moved on at the end of the day I  
76
438920
4920
provato tu l'hai fatto per te non ha funzionato per te sei andato avanti in fin dei conti
07:23
didn't make this video because I got hate and I  needed to respond to that I don't even think that  
77
443840
5920
non ho fatto questo video perché sentivo odio e avevo bisogno di rispondere a questo non penso nemmeno che
07:29
those comments were hateful for me they were  interesting they highlighted something that is  
78
449760
6200
quei commenti fossero odiosi per me erano interessanti evidenziavano qualcosa che è
07:35
so widespread and so common on the internet and I  just wanted to talk about it today I think people  
79
455960
5960
così diffuso e così comune su Internet e volevo parlarne oggi. Penso che le persone
07:41
can absolutely disagree with me and I respect that  but I want to know why people think the way they  
80
461920
4680
possano assolutamente non essere d'accordo con me e lo rispetto, ma voglio sapere perché le persone pensano nel modo in cui
07:46
do what motivated them to write those comments and  that's why I decided to make this video the goal  
81
466600
5680
fanno, cosa le ha motivate a scrivere quei commenti ed è per questo che ho deciso di fare questo video l'obiettivo
07:52
of my channel is to help you learn and grow in  your language learning Journey the internet is a  
82
472280
5000
del mio canale è aiutarti a imparare e a crescere nell'apprendimento della lingua. Il viaggio in Internet è un
07:57
powerful tool for sharing resources and experience  and I don't want you to be afraid to try different  
83
477280
6160
potente strumento per condividere risorse ed esperienze e non voglio che tu abbia paura di provare diversi
08:03
methods and see what works for you thank you  so much for watching this video if you find it  
84
483440
4320
metodi e vedere cosa funziona per te grazie mille per aver guardato questo video, se lo trovi
08:07
helpful don't forget to like subscribe and comment  let's keep the conversation going in the comments  
85
487760
5040
utile, non dimenticare di mettere mi piace, iscriverti e commentare, continuiamo la conversazione nei commenti,
08:12
below how do you navigate the Sea of advice  on YouTube I'd love to hear your thoughts if  
86
492800
6360
qui sotto, come navighi nel mare dei consigli su YouTube, mi farebbe piacere sentire la tua opinione se
08:19
you want to join my language Mastery Program and  learn the theory of effective language learning  
87
499160
4560
vuoi unirti al mio programma di padronanza della lingua e apprendere la teoria dell'apprendimento efficace delle lingue
08:23
make sure to click the link in the description  or the pin comment if you're thinking about what  
88
503720
3760
assicurati di fare clic sul collegamento nella descrizione o sul commento segnaposto se stai pensando a cosa
08:27
to watch next I recommend checking out this video  where I'll help you create your language learning  
89
507480
5120
guardare dopo ti consiglio di guardare questo video dove ti aiuterò crei il tuo piano di apprendimento della lingua
08:32
plan to master English I'm sure you love  it so click right here and keep on watching
90
512600
11920
per padroneggiare l'inglese, sono sicuro che ti piace, quindi fai clic qui e continua a guardare
08:44
[Music]
91
524520
500
[Musica]
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7