How I would learn Spanish (if I could start over)

35,827 views ・ 2024-06-05

English with Veronika Mark


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:18
switching to English let's begin with the first  thing I would do I would speak from day one I  
0
18120
6040
passer à l'anglais, commençons par la première chose que je ferais, je parlerais dès le premier jour, je
00:24
would say not just speaking from day one but also  recording my progress because one of the most most  
1
24160
6040
dirais non seulement parler dès le premier jour, mais aussi enregistrer mes progrès, car l'une des
00:30
common complaints when it comes to language  learning is that people say that they are not  
2
30200
4520
plaintes les plus courantes en matière d' apprentissage des langues est que les gens disent qu'ils ne
00:34
improving or they feel like they're not improving  and so if you record your progress you have all  
3
34720
6680
s'améliorent pas ou qu'ils ont l'impression qu'ils ne s'améliorent pas et donc si vous enregistrez vos progrès, vous avez toutes
00:41
of those videos or maybe your journal entries to  look back on and think hm have I actually made  
4
41400
6560
ces vidéos ou peut-être vos entrées de journal sur lesquelles regarder en arrière et penser que j'ai réellement fait
00:47
progress and the answer is probably going to  be yes especially if you practice the language  
5
47960
5120
des progrès et la réponse est probablement en cours être oui, surtout si vous pratiquez la langue
00:53
consistently I would make a lot more videos  of myself during my lessons with my Spanish  
6
53080
5640
de manière constante, je ferais beaucoup plus de vidéos de moi pendant mes cours avec mon professeur d'espagnol
00:58
teacher because right now this is something that  I'm trying to do almost every single time but I  
7
58720
5560
car en ce moment, c'est quelque chose que j'essaie de faire presque à chaque fois mais j'ai l'
01:04
feel like when I was first beginning my journey I  didn't do it every single time because I thought  
8
64280
5960
impression que quand j'étais Au début de mon voyage, je ne l'ai pas fait à chaque fois parce que je pensais
01:10
that you know my Spanish is not too good so like  why would I do it now but now I kind of regret it  
9
70240
6960
que vous savez que mon espagnol n'est pas très bon, alors pourquoi devrais-je le faire maintenant, mais maintenant je le regrette un peu
01:17
because I have just a few videos of me speaking  Spanish at the very beginning of my journey and  
10
77200
6960
parce que je n'ai que quelques vidéos de moi en train de parler L'espagnol au tout début de mon voyage et
01:24
it would be so cool for me to watch all of those  videos at the very beginning and think wow my  
11
84160
5160
ce serait tellement cool pour moi de regarder toutes ces vidéos au tout début et de penser que wow, mon
01:29
Spanish has has definitely improved and yes I  would start speaking from day one even if all  
12
89320
5040
espagnol s'est définitivement amélioré et oui, je commencerais à parler dès le premier jour même si tout
01:34
I knew how to say was hello my name is Veronica  because I think especially for my language goals  
13
94360
7960
je savais comment pour dire, c'est bonjour, je m'appelle Veronica parce que je pense que, surtout pour mes objectifs linguistiques
01:42
it was important but you know like a lot of people  out there at the very beginning I was focused a  
14
102320
7120
c'était important mais vous savez, comme beaucoup de gens au tout début, j'étais
01:49
lot on input which is great focusing on input is  important too but at least you know creating some  
15
109440
7480
beaucoup concentré sur la saisie, ce qui est génial, se concentrer sur la saisie est important aussi mais au moins, vous savez créer des
01:56
sentences about your life to kind of turn all of  this input into output a little bit just speaking  
16
116920
6720
phrases sur votre vie pour transformer en quelque sorte  toutes ces entrées en sorties, en parlant un peu simplement
02:03
about myself how old I am where I live again my  family for example my parents something super  
17
123640
7240
de moi-même, quel âge j'ai, où je vis encore, ma famille, par exemple mes parents, quelque chose de super
02:10
basic and recording myself like those two things  speaking from the very beginning and recording  
18
130880
6400
basique et m'enregistrer comme ces deux-là les choses parlant depuis le tout début et m'enregistrant
02:17
myself speaking from the very beginning yeah I  feel like if you guys Implement those strategies  
19
137280
5800
moi-même parlant depuis le tout début ouais, j'ai l'impression que si vous mettez en œuvre ces stratégies
02:23
right now you will thank me a lot later because  in a year you're going to have this visual library  
20
143080
7320
maintenant, vous me remercierez beaucoup plus tard parce que dans un an, vous aurez cette bibliothèque visuelle
02:30
of your progress and every time you think you're  not improving you can watch all of those videos  
21
150400
4960
de vos progrès et chaque fois que vous pensez que vous ne vous améliorez pas, vous pouvez regarder toutes ces vidéos
02:35
and see wow like a year ago my Spanish was a lot  worse and now it's a lot better A great app that  
22
155360
7760
et voir wow, comme il y a un an, mon espagnol était bien pire et maintenant il va bien mieux. Une excellente application qui
02:43
can help you start speaking Spanish from day one  is jumpe jumpe is an amazing AI powerered language  
23
163120
7200
peut vous aider à commencer à parler espagnol dès le premier jour est jumpe jumpe est une incroyable application linguistique basée sur l'IA
02:50
app that can help you learn Spanish and a lot of  other foreign languages by speaking from day one  
24
170320
5680
qui peut vous aider à apprendre l'espagnol et de nombreuses autres langues étrangères en parlant dès le premier jour.
02:56
exactly what I would recommend you do this app is  built on a very effective immersion method based  
25
176000
4960
Exactement ce que je vous recommanderais de faire, cette application est construite sur une méthode d'immersion très efficace basée
03:00
on studies like the learning pyramid so now  let me walk you through how you can practice  
26
180960
5240
sur des études comme la pyramide d'apprentissage. alors maintenant laissez-moi vous expliquer comment vous pouvez pratiquer
03:06
listening writing speaking and conversation  on the Jump app let's begin with the listening
27
186200
5240
l'écoute, l'écriture, la parole et la conversation sur l'application Jump, commençons par la partie écoute,
03:11
part
28
191440
4840
03:16
okay so as you can see this part  really trains your listening in an  
29
196280
8280
d'accord, comme vous pouvez le voir, cette partie entraîne vraiment votre écoute de
03:24
active way because you have to listen  to the audio recording and then choose  
30
204560
4320
manière active car vous devez écouter l'audio enregistrez puis choisissez
03:28
the correct answer when you're done with  the listening you can begin the writing
31
208880
3400
la bonne réponse lorsque vous avez terminé l'écoute, vous pouvez commencer la partie d'écriture
03:32
[Music]
32
212280
5060
[Musique]
03:37
part so here you're practicing what  you just listened to but you have to  
33
217340
8260
donc ici vous pratiquez ce  que vous venez d'écouter mais vous devez
03:45
write the answers and it's especially  useful for like those little Parts
34
225600
4400
écrire les réponses et c'est particulièrement utile pour comme ces petits Des parties
03:50
like because it will help you memorize some  
35
230000
5240
comme parce que cela vous aidera à mémoriser certaines
03:55
grammatical structures in an active  way now let's move on to speaking the
36
235240
4480
structures grammaticales de manière active, passons maintenant à parler,
04:01
the this part is all about making  sure you know how to pronounce  
37
241360
5880
cette partie consiste à vous assurer que vous savez comment prononcer
04:07
words correctly and finally the conversation
38
247240
2680
correctement les mots et enfin la
04:09
part you have to engage with the app  everything happens super fast and you  
39
249920
8840
partie conversation que vous devez engager avec l'application tout se produit très rapidement et vous
04:18
improve your conversational skills now let's  take a look at their AI tutor where you can  
40
258760
4440
améliorez vos compétences conversationnelles. Maintenant, jetons un coup d'œil à leur tuteur en IA où vous pouvez
04:23
have free flow roleplay conversations and  get instant feedback on your vocabulary  
41
263200
5200
avoir des conversations de jeu de rôle gratuites et obtenir des commentaires instantanés sur votre vocabulaire
04:28
and grammar let's say today I want to talk  about food and drinks probably about coffee
42
268400
5560
et votre grammaire. Disons qu'aujourd'hui, je veux parler de nourriture et de boissons, probablement des
04:33
shops here I made a mistake on purpose just to  show you how the app corrects you so even if  
43
273960
11520
cafés. ici, j'ai fait exprès une erreur juste pour vous montrer comment l'application vous corrige donc même si
04:45
you don't know how to pronounce a specific word or  maybe you're not sure about this verb conjugation  
44
285480
5080
vous ne savez pas comment prononcer un mot spécifique ou peut-être que vous n'êtes pas sûr de cette conjugaison des verbes
04:50
let's say JUMP is going to help you and correct  you if you use my link below and download jump  
45
290560
6240
disons que JUMP va vous aider et corrigez -vous si vous utilisez mon lien ci-dessous et téléchargez jump
04:56
you'll be able to learn 20 languages with just one  subscription if something comes up and you realize  
46
296800
5520
vous pourrez apprendre 20 langues avec un seul abonnement si quelque chose arrive et vous réalisez
05:02
that the app isn't a good fit for you they offer  a 100 day risk-free trial where you'll get your  
47
302320
5880
que l'application ne vous convient pas, ils offrent 100 jours sans risque essai où vous serez
05:08
money back if you're not 100% satisfied I think  it's a great app so make sure to check it out and  
48
308200
5200
remboursé si vous n'êtes pas satisfait à 100 %. Je pense  que c'est une excellente application, alors assurez-vous de la vérifier et
05:13
thank you so much to jump speake for sponsoring a  portion of this video the next thing that I would  
49
313400
4400
merci beaucoup de prendre la parole pour avoir sponsorisé une partie de cette vidéo la prochaine chose que je Je
05:17
do more if I could start learning Spanish from  the very beginning is definitely surrounding  
50
317800
4960
ferais plus si je pouvais commencer à apprendre l'espagnol dès le début, je
05:22
myself with Spanish a lot more if you can believe  it I wasn't really surrounding myself with Spanish  
51
322760
5800
m'entoure certainement beaucoup plus d'espagnol si vous pouvez le croire. Je ne m'entourais pas vraiment d'espagnol
05:28
at the very beginning like at all you know every  single time I would have a class yes I would talk  
52
328560
5520
au tout début, comme vous le savez à chaque fois que je le ferais. avoir un cours oui, j'en parlerais
05:34
to my teacher but that was it because maybe I  wasn't motivated enough or I didn't have this  
53
334080
5760
à mon professeur mais c'était tout parce que peut-être que je n'étais pas assez motivé ou que je n'avais pas cette
05:39
like passion for learning Spanish and I couldn't  really find it only after I looked at my values  
54
339840
6840
passion pour apprendre l'espagnol et je ne pouvais pas vraiment la trouver seulement après avoir regardé mes valeurs
05:46
I was able to find that spark to learn Spanish  again and plus as a person who has this history  
55
346680
7160
J'ai pu trouver cette étincelle pour réapprendre l'espagnol et en plus, en tant que personne ayant cette histoire
05:53
of learning English for many years I was also  learning Chinese in college I was on honestly  
56
353840
6280
d'apprendre l'anglais pendant de nombreuses années, j'apprenais également le chinois à l'université. Honnêtement, j'étais
06:00
kind of tired like exhausted when it came to  learning another foreign language and at the  
57
360120
5480
un peu fatigué, comme épuisé quand il s'agissait d' apprendre une autre langue étrangère et au
06:05
very beginning I was definitely surrounding myself  more with English or Russian my native language so  
58
365600
6520
tout début, je m'entourais définitivement davantage d'anglais ou de russe, ma langue maternelle, donc
06:12
here what I would do from the very beginning is  definitely surround myself with content that I  
59
372120
4840
ici, ce que je ferais dès le début, c'est définitivement de m'entourer de contenu que je
06:16
found interesting because when this happens you  naturally pick up on this specific vocabulary  
60
376960
6680
trouvais intéressant parce que lorsque cela se produit, vous reprenez naturellement ce vocabulaire spécifique
06:23
that you personally need in your life and that's  why a lot of people say that you know you don't  
61
383640
4080
qui dont vous avez personnellement besoin dans votre vie et c'est pourquoi beaucoup de gens disent que vous savez que vous n'avez
06:27
even need to focus on me memorizing the most  common words in this language because it will  
62
387720
5800
même pas besoin de vous concentrer sur la mémorisation des mots les plus courants dans cette langue, car cela se
06:33
happen naturally if you surround yourself  with the language with the content that you  
63
393520
4680
produira naturellement si vous vous entourez de la langue avec le contenu que vous
06:38
like the content that is connected to your life  or to everyday life in general this way you'll  
64
398200
5440
aimez le contenu qui est lié à votre vie ou à la vie quotidienne en général, de cette façon vous
06:43
build your own personal vocabulary and you will  learn all the words that you need in your life a  
65
403640
5720
construirez votre propre vocabulaire personnel et vous apprendrez tous les mots dont vous avez besoin dans votre vie  il
06:49
few days ago I started watching a lot of videos  in Spanish about swimming and swimming Styles I  
66
409360
6560
y a quelques jours, j'ai commencé à regarder beaucoup de vidéos en espagnol sur la natation et les styles de natation. Je
06:55
don't know why I guess I'm just interested in  sports and I was like let me watch some videos  
67
415920
5680
ne sais pas pourquoi, je suppose que je suis juste intéressé par le sport et j'étais comme, laissez-moi regarder quelques vidéos
07:01
about swimming in Spanish and so because of that I  naturally learned a lot of new vocabulary because  
68
421600
7480
sur la natation en espagnol et donc à cause de cela, j'ai naturellement appris beaucoup de nouveau vocabulaire parce que
07:09
I was exposing myself to all this content about  swimming of course I had to you know write down  
69
429080
5080
Je m'exposais à tout ce contenu sur la natation, bien sûr, je devais, vous savez, écrire
07:14
some words like look up the translation maybe add  those words into anky but I was already in the  
70
434160
6320
quelques mots comme rechercher la traduction, peut-être ajouter ces mots dans anky mais j'étais déjà dans l'
07:20
environment so learning happened a lot easier  for me the next thing I would do if I could  
71
440480
5760
environnement donc l'apprentissage s'est fait beaucoup plus facile pour moi la prochaine chose Je le ferais si je pouvais
07:26
start learning Spanish from the very beginning is  definitely learning more things about the culture  
72
446240
5160
commencer à apprendre l'espagnol dès le début, c'est certainement apprendre plus de choses sur la culture
07:31
because the culture is a part of the language of  course you are going to be learning more and more  
73
451400
6080
parce que la culture fait partie de la langue, bien sûr, vous allez apprendre de plus en plus de
07:37
cultural things later on but I would honestly do  it from the very beginning because this way it can  
74
457480
6160
choses culturelles plus tard, mais je le ferais honnêtement dès le début, car de cette façon, cela peut
07:43
also make it more interesting for you to learn  the language and yeah because we're choosing to  
75
463640
4360
également rendre plus intéressant l'apprentissage de la langue et oui, parce que nous choisissons d'
07:48
learn things about the culture it's maybe easier I  don't want to say better it really depends on you  
76
468000
6280
apprendre des choses sur la culture, c'est peut-être plus facile, je ne veux pas dire mieux, cela dépend vraiment de vous
07:54
but it's easier to focus on one country and one  accent only at the very beginning again because  
77
474280
7960
mais il est plus facile de se concentrer sur un pays et un seul accent au tout début parce que
08:02
there are so many new things you have to learn  like the language kind of hits you and you sit  
78
482240
4640
il y a tellement de nouvelles choses que vous devez apprendre comme la langue qui vous frappe et vous vous
08:06
down you're like whoo like there's so many things  I don't know vocabulary grammar cultural aspects  
79
486880
7240
asseyez   vous êtes comme whoo comme s'il y avait tellement de choses je Je ne connais pas le vocabulaire, la grammaire, les aspects culturels
08:14
so let me just focus on one accent at the very  beginning for me it is Mexican Spanish of course  
80
494120
6600
alors laissez-moi me concentrer sur un accent au tout début pour moi, c'est l'espagnol mexicain bien sûr
08:20
one day in the future you are going to want to  expose yourself to videos in Spanish from Spain or  
81
500720
6240
un jour dans le futur, vous voudrez vous exposer à des vidéos en espagnol d'Espagne ou
08:26
Spanish from Argentina or Colombia but it doesn't  have to be you know on your first day you can ask  
82
506960
6800
espagnol de L'Argentine ou la Colombie, mais ce n'est pas obligatoire, vous savez, le premier jour, vous pouvez demander à
08:33
Chad gbt for the school prompt and I'm going to  leave the link to it in the description as well  
83
513760
5480
Chad gbt l'invite de l'école et je vais laisser le lien vers celui-ci dans la description également
08:39
so something like this I'm learning Spanish and I  want to learn about all the cultural things like  
84
519240
5240
donc quelque chose comme ça, j'apprends L'espagnol et moi voulons en savoir plus sur toutes les choses culturelles comme les
08:44
movies shows songs artists Etc that every single  Mexican person grows up with create a list for me  
85
524480
8440
films, les émissions de chansons, les artistes, etc. avec lesquels chaque Mexicain grandit, créez une liste pour moi.
08:52
so here we have some of the most famous movies TV  shows songs and artists and books and authors that  
86
532920
8640
Nous avons donc ici certains des films les plus célèbres, des émissions de télévision, des chansons, des artistes, des livres et des auteurs qui
09:01
a lot of people know here in Mexico and if I watch  those movies or listen to those songs I know that  
87
541560
5840
beaucoup de gens le savent ici au Mexique et si je regarde ces films ou écoutez ces chansons, je sais que
09:07
it's going to make it easier for me to talk to my  Mexican friends because they obviously use a lot  
88
547400
5000
cela me permettra de parler plus facilement à mes amis mexicains car ils utilisent évidemment beaucoup
09:12
of cultural references and it's completely normal  like in every single culture people use cultural  
89
552400
5040
de références culturelles et c'est tout à fait normal comme dans chaque culture, les gens utilisent des
09:17
references and as a language learner when you're  able to understand those jokes or references or  
90
557440
6840
références culturelles et, en tant qu'apprenant de langue, lorsque vous êtes capable de comprendre ces blagues ou références ou
09:24
the names of those artists let's say it just makes  you feel so good the next thing I would do is I  
91
564280
6560
les noms de ces artistes, disons que cela vous fait du bien, la prochaine chose que je ferais serait d'
09:30
would organize my stady sessions a lot better  because I know for many of you guys watching  
92
570840
6720
organiser mon les séances d'entraînement sont bien meilleures car je sais que pour beaucoup d'entre vous qui regardent
09:37
this video it's true as well when I first started  learning Spanish I don't really have a good system  
93
577560
4960
cette vidéo, c'est également vrai lorsque j'ai commencé  à apprendre l'espagnol, je n'ai pas vraiment un bon système
09:42
to organize all of the materials I was using like  all of the YouTube channels I was subscribed to  
94
582520
6720
pour organiser tout le matériel que j'utilisais comme toutes les chaînes YouTube J'étais abonné à
09:49
all of the grammar resources I was using maybe  some other books I was reading in Spanish like  
95
589240
5400
toutes les ressources de grammaire que j'utilisais peut-être  à d'autres livres que je lisais en espagnol comme
09:54
it was all a mess I had a lot of notebooks one  notebook for this one notebook for that it was  
96
594640
6200
c'était tout un gâchis, j'avais beaucoup de cahiers, un cahier pour celui-ci, un cahier pour cela, il
10:00
not organized at all and I think because of that I  would often lose a lot of the words that I wanted  
97
600840
5760
n'était   pas organisé du tout et je pense à cause de cela, je perdais souvent beaucoup de mots que je voulais
10:06
to memorize because I would just forget where I  wrote them down yeah I know and so ever since I  
98
606600
6960
mémoriser parce que j'oubliais simplement où je les avais écrits, ouais, je sais et donc depuis que j'ai
10:13
started using notion I always knew that I wanted  to transfer all of my language learning there and  
99
613560
6240
commencé à utiliser Notion, j'ai toujours su que je voulais transférer toute ma langue j'apprends là-bas et
10:19
I wanted to make it look more organized and so I  created a notion template for language Learners  
100
619800
6080
Je voulais le rendre plus organisé et j'ai donc créé un modèle de notions pour les apprenants de langues
10:25
and you can check it out by clicking the link in  the description it has a huge database for all  
101
625880
4320
et vous pouvez le consulter en cliquant sur le lien dans la description. Il contient une énorme base de données pour toutes
10:30
of the languages you're learning if you're just  learning Spanish or one language it's totally fine  
102
630200
5400
des langues que vous apprenez si vous vous apprenez simplement l'espagnol ou une langue, c'est tout à fait bien
10:35
you can just delete all of the other languages and  use one page for Spanish everything is organized  
103
635600
6320
vous pouvez simplement supprimer toutes les autres langues et utiliser une seule page pour l'espagnol, tout est organisé
10:41
into your goals your resources and your vocabulary  and this way you don't have to use a bunch of  
104
641920
5840
en fonction de vos objectifs, de vos ressources et de votre vocabulaire et de cette façon, vous n'avez pas besoin d'utiliser un tas de
10:47
notebooks or you don't have to feel like oh my God  I lost this specific word I wanted to memorize no  
105
647760
5520
des cahiers ou vous n'avez pas besoin de vous sentir comme oh mon Dieu J'ai perdu ce mot spécifique que je voulais mémoriser non
10:53
because everything is going to be on notion and  this will help you make progress faster at the  
106
653280
5640
parce que tout va être théorique et cela vous aidera à progresser plus rapidement au
10:58
very beginning you guys know that over the years  notion has really turned into my second brain  
107
658920
6120
tout début, vous le savez les gars au fil des années la notion est vraiment devenue mon deuxième cerveau
11:05
like I do everything on notion I plan my work  I plan my downtime I plan my language learning  
108
665040
5840
comme je fais tout sur notion Je planifie mon travail Je planifie mes temps d'arrêt Je planifie mon apprentissage des langues
11:10
there absolutely everything and I think staying  organized from the very beginning of your language  
109
670880
4920
il y a absolument tout et je pense que rester organisé dès le tout début de votre langue
11:15
Journey will benefit you a lot eventually when you  start using a lot more resources when you start  
110
675800
6720
Le voyage vous sera très bénéfique à terme lorsque vous commencez à utiliser beaucoup plus de ressources lorsque vous commencez   à
11:22
memorizing more and more words having everything  in one place is just so convenient and finally  
111
682520
6200
mémoriser de plus en plus de mots en ayant tout au même endroit, c'est tellement pratique et finalement
11:28
what I would do if I could start over my whole  Spanish Learning Journey is I would only learn  
112
688720
6640
ce que je ferais si je pouvais recommencer tout mon parcours d'apprentissage de l'espagnol, c'est que je n'apprendrais
11:35
grammar when needed to be honest I think from the  very beginning like from the very very very very  
113
695360
5520
la grammaire que lorsque cela est nécessaire Honnêtement, je pense que dès le tout début, comme dès le tout
11:40
beginning of my Spanish journey I was not very  good when it came to learning grammar only when  
114
700880
5240
début de mon voyage en espagnol, je n'étais pas très doué pour apprendre la grammaire seulement lorsque
11:46
I needed to learn those new grammar rules because  I thought that I had to memorize everything fast  
115
706120
6600
j'avais besoin d'apprendre ces nouvelles règles de grammaire parce que je pensais que je devais tout mémoriser rapidement
11:52
like all the grammar rules to be able to speak and  speak correctly as soon as possible but then what  
116
712720
6760
j'aime toutes les règles de grammaire pour pouvoir parler et parler correctement le plus vite possible, mais ensuite ce   qui
11:59
happened is I was just overwhelmed because for me  the grammar in Spanish was kind of difficult like  
117
719480
6160
s'est passé, c'est que j'étais juste dépassé parce que pour moi la grammaire en espagnol était un peu difficile comme
12:05
all the verb conjugations and stuff like that I  was just like no why is it so hard and so when I  
118
725640
7520
toutes les conjugaisons de verbes et des trucs comme ça, j'étais juste comme non, pourquoi est-ce si difficile et alors, quand j'ai
12:13
started focusing more on acquiring the language  in a more natural way instead of just cramming  
119
733160
7120
commencé à me concentrer davantage sur l'acquisition de la langue d'une manière plus naturelle au lieu de simplement entasser
12:20
all the grammar rules into my brain mindlessly I  definitely became a lot happier I got rid of a lot  
120
740280
7200
toutes les règles de grammaire dans mon cerveau sans réfléchir, je suis définitivement devenu beaucoup plus heureux de m'être débarrassé d'une grande partie
12:27
of the grammar resources I was using because they  were just distracting me they were distracting me  
121
747480
5480
des ressources de grammaire J'en consommais parce qu'ils me distrayaient simplement, ils m'empêchaient
12:32
from acquiring the language in the most natural  way possible because again at the very beginning  
122
752960
5240
d'acquérir la langue de la manière la plus naturelle possible parce que encore une fois, au tout début
12:38
I didn't have the goal of like you know I have to  take this Spanish test or I want to like study in  
123
758200
6080
je n'avais pas pour objectif, comme vous le savez, je dois passer ce test d'espagnol ou je veux aimer étudier au
12:44
Mexico in Spanish no I was learning Spanish for  myself and especially for you if you don't have  
124
764280
5800
Mexique en espagnol non, j'apprenais l'espagnol pour moi-même et surtout pour vous si vous n'avez pas
12:50
this concrete goal of oh I need to take toeu in  English or alss in English or you know you're just  
125
770080
7520
cet objectif concret de oh, je dois prendre toeu en anglais ou alss en anglais ou vous savez que vous
12:57
learning the language because you have to learn  the language acquiring it in the most natural way  
126
777600
7040
apprenez simplement la langue parce que vous devez apprendre la langue, l'acquérir de la manière la plus naturelle
13:04
possible will help you a lot because it will make  you less stressed sometimes our brains get tired  
127
784640
7160
possible vous aidera beaucoup car cela vous rendra  moins stressé parfois notre cerveau se fatigue
13:11
and we just can't understand a certain grammar  rule at this point in life and it's absolutely  
128
791800
6200
et nous ne pouvons tout simplement pas comprendre une certaine règle de grammaire à ce stade de la vie et c'est absolument
13:18
okay so I definitely wait for the moment where  you think that okay now I'm ready to learn this  
129
798000
5400
ok donc j'attends vraiment le moment où vous penserez que ok maintenant je suis prêt à apprendre cette
13:23
grammar Rule and only this grammar rule I can  see people using this grammar rule when I watch  
130
803400
5160
règle de grammaire et seulement cette règle de grammaire. Je peux voir des gens utiliser cette règle de grammaire quand je regarde   des
13:28
TV show shows when I watch YouTube videos and  I am finally ready to learn every single little  
131
808560
7280
émissions de télévision quand je regarde des vidéos YouTube et je je suis enfin prêt à en apprendre chaque petite
13:35
part of it so that I know how to use it 100%  correctly because you know sometimes there are  
132
815840
5520
partie pour savoir comment l'utiliser à 100 % correctement car vous savez que parfois il y a
13:41
a lot of exceptions for example and maybe you  are familiar with this grammar rule but maybe  
133
821360
5600
beaucoup d'exceptions par exemple et peut-être que vous connaissez cette règle de grammaire mais peut-être   que
13:46
you're not familiar with all of the exceptions  so I think it's going to be it for this video  
134
826960
5480
vous ne l'êtes pas avec toutes les exceptions donc je pense que ce sera tout pour cette vidéo
13:52
if you liked it don't forget to give it a thumbs  up and subscribe to my YouTube channel make sure  
135
832440
4440
si vous l'avez aimé, n'oubliez pas de mettre un pouce bleu et de vous abonner à ma chaîne YouTube, assurez-vous   de
13:56
to check out jump spe by clicking the link and the  description and learning Spanish in an active way  
136
836880
5320
regarder jump spe en cliquant sur le lien et la description et apprendre l'espagnol de manière active
14:02
if you want to see my full guide to learning  Spanish everything I did all the resources  
137
842200
4760
si vous voulez voir mon guide complet pour apprendre l'espagnol, tout ce que j'ai fait, toutes les ressources
14:06
that worked for me make sure to click right here  and check out this video you will enjoy it a lot
138
846960
12880
qui ont fonctionné pour moi, assurez-vous de cliquer ici et de regarder cette vidéo, vous l'apprécierez beaucoup
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7