How to read in English effectively (read these books first!)

sometimes you lack motivation to start reading in  English and sometimes you just don't know what to  

parfois vous manquez de motivation pour commencer à lire en anglais et parfois vous ne savez tout simplement pas quoi

read it's totally okay if you struggle with  the same things this video is for you in this  

lire, ce n'est pas grave si vous avez des difficultés avec les mêmes choses que cette vidéo est pour vous dans cette

video I want to mention five Super interesting  books that you can read in English to get back  

vidéo Je tiens à mentionner cinq livres super intéressants que vous pouvez lire en anglais pour se remettre

into reading and also give you a few tips when it  comes to reading in a foreign language in general  

à la lecture et également vous donner quelques conseils lorsqu'il s'agit de lire dans une langue étrangère en général

not just in English the books I'll be mentioning  later in the video are suitable for people who  

pas seulement en anglais, les livres que je mentionnerai plus tard dans la vidéo conviennent aux personnes qui

can already read in English and feel somewhat  confident maybe you just don't know which book  

savent déjà lire en anglais et je me sens un peu confiant, peut-être que vous ne savez tout simplement pas quel livre

to read because you know there are so many books  where the vocabulary is way too complicated but  

lire parce que vous savez qu'il y a tellement de livres où le vocabulaire est beaucoup trop compliqué mais

the books I've chosen have great vocabulary so I  hope you like them but what can you do if you're  

les livres que j'ai choisis ont un excellent vocabulaire donc j'espère qu'ils vous plairont, mais que pouvez-vous faites si vous êtes

a complete beginner in a foreign language well if  you're a beginner consider reading graded Readers  

un débutant complet dans une langue étrangère et si vous êtes débutant, envisagez de lire des lecteurs notés   les

first graded readers are books that are adapted  for language Learners which makes them easier  

lecteurs de première note sont des livres adaptés pour les apprenants de langue, ce qui les rend plus faciles

to read and understand they also tend to use  everyday vocabulary which makes them super fun  

à lire et à comprendre. Ils ont également tendance à utiliser  un vocabulaire quotidien qui les rend super amusants

and enjoyable to read The Next Step you could take  is reading books for kids some people say that  

et agréables à lire La prochaine étape que vous pourriez franchir est de lire des livres pour enfants. Certaines personnes disent que   les

children's books are a little bit too difficult  for non-native speakers but I would say that it  

livres pour enfants sont un peu trop difficiles pour les locuteurs non natifs, mais je dirais que

all depends on a book for example recently I got  this uh super cool book it's called Don't Let the  

tout dépend d'un livre par exemple récemment J'ai reçu ce livre super cool qui s'appelle Don't Let the

Pigeon Drive the Bus looks like this and honestly  it has a whole series it is definitely like a kids  

Pigeon Drive the Bus. Il ressemble à ça et honnêtement, il a toute une série, c'est vraiment comme un

book because it's very thin and has a lot of  pictures for example here's just one page like  

livre pour enfants parce qu'il est très fin et contient beaucoup d' images, par exemple en voici une. une page comme

you literally only have one sentence pigeon at  the wheel I mean it's not even a sentence but for  

vous n'avez littéralement qu'une seule phrase au volant. Je veux dire, ce n'est même pas une phrase mais par   par

example this one is a sentence I never get to do  anything I mean obviously the problem with these  

exemple, celle-ci est une phrase que je n'arrive jamais à faire quoi que ce soit. Je veux dire, évidemment, le problème avec ces

books is uh sometimes they are way too simple you  know they have just like a sentence or two but I  

livres est que, parfois, ils sont beaucoup trop simples, vous Je sais qu'ils ont juste une phrase ou deux, mais

personally like children's books that's why I  purchase them it's not necessarily because oh  

personnellement, j'aime les livres pour enfants, c'est pourquoi je les achète, ce n'est pas nécessairement parce que oh

my God I want to learn English obviously viously  this book is way too simple for me right now but  

mon Dieu, je veux apprendre l'anglais, évidemment de manière vicieuse, ce livre est beaucoup trop simple pour moi en ce moment, mais

it's more like oh I like kids books I like  looking through pictures I like reading them  

c'est plutôt oh je comme les livres pour enfants, j'aime regarder des images, j'aime les lire,

like honestly so it all depends on you if you  feel like it's going to work for you then please  

comme honnêtement, donc tout dépend de vous, si vous sentez que cela va fonctionner pour vous, alors s'il vous plaît,

go ahead and purchase a children's book when it  comes to Spanish for example these are the books  

allez-y et achetez un livre pour enfants en ce qui concerne l'espagnol, par exemple, voici les livres

I'm reading right now these are already books  for kids but not like super little babies you  

Je lis en ce moment, ce sont déjà des livres pour enfants mais pas comme des super petits bébés, vous

know because it looks like this and obviously  you have a lot of text here and I like these  

savez parce que ça ressemble à ça et évidemment vous avez beaucoup de texte ici et j'aime ces

books because you know again we have pictures  we have text but at the same time it's not too  

livres parce que vous savez encore une fois nous avons des images nous avons du texte mais en même temps, ce n'est pas trop

difficult and usually chapters are super short  because we usually struggle with this problem as  

difficile et généralement les chapitres sont très courts parce que nous sommes généralement aux prises avec ce problème en tant que

non-native speakers we get bored because you know  the chapter is too long like so many new words and  

locuteurs non natifs, nous nous ennuyons parce que vous savez le chapitre est trop long comme tant de nouveaux mots et

you're like oh my God I can't read this anymore  but this like actually two pages is one chapter  

vous êtes comme oh mon Dieu Je n'arrive plus à lire ceci mais en fait, deux pages font un chapitre

and again it makes it super easy to read you've  also Al probably heard people say oh you should  

et encore une fois, cela le rend très facile à lire. Vous avez également  probablement entendu des gens dire : oh, vous devriez

read a book in English if you have read it in  your native language for example and yes that  

lire un livre en anglais si vous l'avez lu dans votre langue maternelle. langue par exemple et oui, cela

also might work for me one of my favorite books  of all time is Charli and the Chocolate Factory  

pourrait aussi fonctionner pour moi, l'un de mes livres préférés de tous les temps est Charli et la chocolaterie

I love this book I read it in my native language  Russian I've read in English multiple times and  

J'adore ce livre, je l'ai lu dans ma langue maternelle, le russe, j'ai lu plusieurs fois en anglais et

now I purchased this book in Spanish and so when  I open this book and I see all of the pictures and  

maintenant je l'ai acheté livre en espagnol et donc quand j'ouvre ce livre et que je vois toutes les images et

like all of these words in Spanish I'm excited  because I know what this book is about I know  

comme tous ces mots en espagnol, je suis excité parce que je sais de quoi parle ce livre, je sais

that I love this book so much and you know that's  why I'm excited to read it and obviously the next  

que j'aime tellement ce livre et vous savez que c'est pourquoi j'ai hâte de le lire et évidemment la prochaine

stage the next stage that every single language  learner wants to get to is reading like actual  

étape la prochaine étape à laquelle tout apprenant de langue veut arriver est de lire comme de la vraie

literature in a foreign language this book is  for adults and this book is very thick and it's  

littérature dans une langue étrangère ce livre est pour les adultes et ce livre est très épais et

all in Spanish to be completely honest it's kind  of hard for me to read sometimes but I also think  

tout est en espagnol pour être tout à fait honnête, c'est  un peu difficile pour moi de lire parfois mais je pense aussi

that for me the problem was I started reading  this book when I just started learning Spanish  

que pour moi le problème était que j'ai commencé à lire ce livre alors que je venais de commencer à apprendre l'espagnol

and I was not ready at all because for example on  December 21st 2022 look how many different words I  

et je n'étais pas du tout prêt parce que par exemple le 21 décembre 2022, regardez comment beaucoup de mots différents que je

didn't know it's crazy and now when I look at this  page I'm like I know all these words so again this  

ne connaissais pas, c'est fou et maintenant, quand je regarde cette page, j'ai l'impression de connaître tous ces mots, donc encore une fois, cela

proves my point that it's absolutely important to  choose the book that is right for you you open the  

prouve mon point de vue selon lequel il est absolument important de choisir le livre qui vous convient, vous ouvrez le

book and you see okay maybe it's too difficult  over me it's too hard then don't read it because  

livre et tu vois, ok, peut-être que c'est trop difficile pour moi, c'est trop dur alors ne le lis pas parce que ce qui m'est

what happened to me last year I was like okay I'm  just going to read like one two pages and then um  

arrivé l'année dernière, je me disais, ok, je vais juste lire une ou deux pages et puis, euh,

I started reading the book I read the first page  the second page the third page and by the fourth  

j'ai commencé à lire le livre que j'ai J'ai lu la première page, la deuxième page, la troisième page et à la quatrième

page I was like I can't it's not happening it's  way too hard for me and now I came back to this  

page, j'étais comme si je ne pouvais pas, ça n'arrive pas, c'est beaucoup trop difficile pour moi et maintenant je suis revenu à ce

book and I'm reading it all over again and it's  a lot easier for me it's a lot easier and it's a  

livre et je le relis encore et c'est beaucoup plus facile pour moi, c'est beaucoup plus facile et c'est

lot more enjoyable because my level right now is  a lot higher so how can you determine if a book  

beaucoup plus agréable parce que mon niveau en ce moment est beaucoup plus élevé, alors comment pouvez-vous déterminer si un livre

is right for you the level is not too easy or not  too difficult if you have a chance to go to the  

vous convient, le niveau n'est pas trop facile ou pas trop difficile si vous avez un chance d'aller à la

bookstore and look through an actual physical copy  like you know look through the pages obviously  

librairie et de parcourir une copie physique réelle comme vous le savez, regarder à travers les pages évidemment

it's kind of the best idea because it will even  motivate you to read once we pick up a book we're  

c'est en quelque sorte la meilleure idée car cela vous motivera même à lire une fois que nous prendrons un livre, nous sommes

like oh my God I want to read but I understand  that sometimes it doesn't work maybe you don't  

comme oh mon Dieu, je veux à lire mais je comprends que parfois ça ne marche pas peut-être que vous n'aimez pas

like buying paper books or maybe you don't have  this possibility so for that I recommend Amazon  

acheter des livres papier ou peut-être que vous n'avez pas cette possibilité donc pour cela je recommande Amazon

and you don't even have to purchase a book there  all you need to do is go to amazon.com find a  

et vous n'êtes même pas obligé d'y acheter un livre tout le monde ce que vous devez faire est d'aller sur amazon.com, de trouver un

book you want to read and then look inside this  book most of the books on Amazon now have this  

livre que vous souhaitez lire, puis de regarder à l'intérieur de ce livre. La plupart des livres sur Amazon disposent désormais de cette

feature and it's super fun for non-native speakers  because this way you can look inside a book for  

fonctionnalité et c'est très amusant pour les locuteurs non natifs, car de cette façon, vous pouvez regarder à l'intérieur d'un livre.

free and kind of read the first maybe just one  or two pages and this way you can determine if  

gratuitement et lisez en quelque sorte la première page peut-être juste une ou deux pages et de cette façon vous pouvez déterminer si

this book is too easy or too difficult for you  to be honest I used this feature all the time  

ce livre est trop facile ou trop difficile pour vous  pour être honnête, j'ai utilisé cette fonctionnalité tout le temps

even when I read in English for example because  I read like a lot of different books in English  

même lorsque je lis en anglais par exemple parce que Je lis beaucoup de livres différents en anglais

when it comes to like oh is it easy is it hard  it's not even that important for me anymore what  

quand il s'agit du genre oh est-ce facile est-ce difficile ce n'est même plus si important pour moi ce   qui

is important is that I like the book when I'm  reading in English because my level is pretty  

est important c'est que j'aime le livre quand je lis en anglais parce que mon niveau est assez

high right now however if I want to choose a book  in Spanish I use Amazon I look inside this book  

élevé en ce moment, mais si je veux choisir un livre en espagnol, j'utilise Amazon, je regarde à l'intérieur de ce livre

and I'm like okay I can kind of understand what  it is about I feel like it's interesting and I  

et je me dis, d'accord, je peux en quelque sorte comprendre de quoi il s'agit, j'ai l'impression que c'est intéressant et j'ai

feel like it's the right level for me recently  I've also discovered this amazing thing that  

l'impression que c'est le bon niveau pour moi récemment, j'ai également découvert cette chose étonnante que

we call audiobooks I have used audiobooks in the  past but the problem was I was just listening to  

nous appelons les livres audio. J'ai utilisé des livres audio dans le passé, mais le problème était que j'écoutais simplement

a book obviously because it was an audio book  but now what I do is I listen and read at the  

un livre, évidemment parce que c'était un livre audio, mais maintenant, ce que je fais, c'est d'écouter et de lire. en

same time you know how like when we were kids our  parents would read to us and sometimes imagine  

même temps, vous savez, lorsque nous étions enfants, nos parents nous lisaient et imaginaient parfois

like your parent opens up a book and they read it  to you and you can kind of follow you can follow  

comme si vos parents ouvraient un livre et qu'ils vous le lisaient et vous pouvez en quelque sorte suivre, vous pouvez suivre

the text and you can read together with them so  this is is exactly the same thing that I'm doing  

le texte et vous pouvez lire ensemble avec eux donc c'est exactement la même chose que je fais

right now in Spanish sometimes in English when I  use audiobooks honestly helps me stay more Focus  

en ce moment en espagnol parfois en anglais quand j'utilise des livres audio honnêtement m'aide à rester plus concentré

because sometimes there are a lot of difficult  words maybe something too scientific and it's so  

car parfois il y a beaucoup de mots difficiles peut-être quelque chose de trop scientifique et c'est tellement

easy for your mind to wander somewhere but this  technique really helps me stay present and you  

facile pour votre esprit à vagabonder quelque part mais cette technique m'aide vraiment à rester présent et vous

guys know that I love talking to people about the  books I read and even when I have language classes  

savez que j'aime parler aux gens des livres que je lis et même lorsque j'ai des cours de langue

for example English classes or Spanish classes  I always talk to my teachers about the books  

par exemple des cours d'anglais ou des cours d'espagnol je parle toujours à mes professeurs du livres

I'm reading and I especially love learning on life  XP because there I can find a teacher who has the  

Je lis et j'aime particulièrement apprendre sur Life XP car là-bas je peux trouver un professeur qui a le

same interest as me I have been learning Spanish  and life XP for months now and I really like  

même intérêt que moi. J'apprends l'espagnol et Life XP depuis des mois maintenant et je l'aime beaucoup

it for example on their website you can choose  English if you want to improve your English and  

par exemple sur leur site Web, vous pouvez choisissez l'anglais si vous souhaitez améliorer votre anglais et

then click on interests for me it's literature  and yoga and here are all the teachers who are  

cliquez ensuite sur mes centres d'intérêt, pour moi, c'est la littérature et le yoga et voici tous les professeurs qui sont

also interested in literature and yoga this makes  classes with my teachers super interesting because  

également intéressés par la littérature et le yoga, cela rend les cours avec mes professeurs super intéressants car

we can talk about something we both enjoy and  of course on life XP you can study a lot of  

nous pouvons parler de quelque chose que nous pouvons tous les deux profitez-en et bien sûr sur Life XP, vous pouvez étudier beaucoup de

different languages with professional teachers  my Spanish teacher Eric is absolutely amazing he  

langues différentes avec des professeurs professionnels mon professeur d'espagnol Eric est absolument incroyable, il

helps me with my vocabulary pronunciation and  grammar in Spanish thanks to him I discovered  

m'aide avec mon vocabulaire, ma prononciation et ma grammaire en espagnol grâce à lui, j'ai découvert

a really useful website ino.com where I can read  articles that match my level learning a foreign  

un site Web vraiment utile ino.com où je Je peux lire des articles qui correspondent à mon niveau. Apprendre une

language with a native speaker like Eric is like  unlocking a secret vault with tips and insights  

langue étrangère avec un locuteur natif comme Eric, c'est comme ouvrir un coffre-fort secret avec des conseils et des idées

that you won't find anywhere else I'm telling you  it's a game changer you have to try it and see  

que vous ne trouverez nulle part ailleurs. Je vous le dis, ça change la donne, vous devez l'essayer et voyez

the magic happen for yourself and one more thing  that makes language learning on life X spe super  

la magie opérer par vous-même et une autre chose qui rend l'apprentissage des langues sur life X spe super

enjoyable is that all the teachers have the same  prices if you subscribe to life xped and to make  

agréable est que tous les professeurs ont les mêmes prix si vous vous abonnez à life xped et pour rendre

your experience even more enjoyable you can use  my discount code Veronica English 30 to get 30%  

votre expérience encore plus agréable, vous pouvez utiliser mon code de réduction Veronica Anglais 30 pour bénéficier de 30 %   de

off of your subscription if you're using life XP  for the very first time you can use the link in  

réduction sur votre abonnement si vous utilisez Life XP pour la toute première fois, vous pouvez utiliser le lien dans

my bio and get your first class on life XP for  only 99 now let's move on to intensive reading  

ma bio et obtenir votre premier cours sur Life XP pour seulement 99 maintenant, passons à une lecture intensive

versus extensive reading which one is better you  guys are always asking me this question Veronica  

plutôt qu'à une lecture approfondie. en lisant lequel est le meilleur, vous me posez toujours cette question Veronica

is it better if I just open a book and read it  if I don't worry about all the new words or do I  

est-il préférable que j'ouvre simplement un livre et que je le lise si je ne m'inquiète pas de tous les nouveaux mots ou est-ce que je

actually have to pause when I see a new word and  I have to use my dictionary I have to translate  

dois réellement faire une pause lorsque je vois un nouveau mot et je dois utiliser mon dictionnaire, je dois traduire

the word which approach is better ultimately I  think you have to use both of these methods it  

le mot, quelle approche est la meilleure, en fin de compte, je pense que vous devez utiliser ces deux méthodes, cela

honestly depends on your mood because sometimes  I don't feel like translating every single word  

dépend honnêtement de votre humeur parce que parfois je n'ai pas envie de traduire chaque mot

I don't know I feel a little bit lazy and I think  it's better if I practice extensive reading if I  

Je ne le fais pas je sais que je me sens un peu paresseux et je pense que c'est mieux si je pratique une lecture approfondie si je

read for enjoyment but if I feel like I'm super  motivated I want to read I want to study I'm going  

lis pour le plaisir mais si je me sens super motivé je veux lire je veux étudier je vais

to practice intensive reading which means you  actually like look up every single words maybe  

pratiquer une lecture intensive ce qui signifie en fait, vous aimez rechercher chaque mot, peut-être que

you see like a new grammar structure and you try  to understand it so for example if I'm practicing  

vous voyez comme une nouvelle structure grammaticale et vous essayez de la comprendre, donc par exemple, si je pratique une

extensive reading if I'm reading for enjoyment  it might look something like this likea no

lecture approfondie, si je lis pour le plaisir, cela pourrait ressembler à quelque chose comme un non,

so as you can see here I was like not sure what  this word actually meant and total oh solo Oh my  

alors comme vous Je peux voir ici, je n'étais pas sûr de ce que ce mot signifiait réellement et totalement oh solo Oh mon

God I know this word okay whatever just forget  about it for example let's say um I don't know  

Dieu, je connais ce mot, ok, peu importe, oublie- le, par exemple disons euh, je ne sais pas

honestly here I know all the words but let's  imagine I didn't know what the word incomoda  

honnêtement, ici, je connais tous les mots mais imaginons Je ne savais pas ce que le mot incomoda

meant right I was like hm incomoda again  if I'm practicing for en joyment probably  

signifiait, j'étais encore comme hm incomoda si je m'entraînais pour le plaisir, probablement

I would not be translating this word I will just  continue reading because for me right now what is  

Je ne traduirais pas ce mot, je vais simplement continuer à lire parce que pour moi en ce moment, ce qui est

more important is reading more pages and More  Words however if I were to practice intensive  

le plus important, c'est de lire davantage pages et plus de mots, cependant, si je devais pratiquer une

reading I would be like incomoda what does this  word mean I would go to the dictionary I will  

lecture intensive, je serais comme incomoda, que signifie ce mot? J'irais dans le dictionnaire. Je

translate this word and be like okay so I would  use my computer I would go to Google Translate I  

traduirais ce mot et je serais d'accord, donc j'utiliserais mon ordinateur. J'irais sur Google Translate.

would type in and comma that and I will see  that the translation is uncomfortable and I  

je taperais et une virgule cela et je verrais que la traduction est inconfortable et je

would be like okay perfect so the life because  of that was very uncomfortable like something  

serais comme d'accord parfait donc la vie à cause de cela était très inconfortable comme quelque chose

like that the difference is now I'm trying to  understand the meaning of every single word and  

comme ça la différence est que maintenant j'essaie de comprendre le sens de chaque mot et

now it's time to move on to the actual books I  always recommend people will start with books  

maintenant il est temps de passer aux vrais livres. Je recommande toujours aux gens de commencer par des livres

for young adults because they're a lot easier to  understand than Classics for example actually I  

pour jeunes adultes car ils sont beaucoup plus faciles à comprendre que les classiques par exemple. En fait, je

think this book I have Right Here Charlie and the  Chocolate Factory well maybe it's not really for  

pense que ce livre que j'ai ici, Charlie et la Chocolaterie eh bien, peut-être que ce n'est pas vraiment destiné aux

young adults more for kids but I feel like young  adults and adults all enjoy this book this book  

jeunes adultes, mais plutôt aux enfants, mais j'ai l'impression que les jeunes adultes et les adultes apprécient tous ce livre. Ce livre

is just amazing you can use the website called  goodreads.com to search for new books for young  

est tout simplement incroyable. Vous pouvez utiliser le site Web appelé goodreads.com pour rechercher de nouveaux livres pour les jeunes

adults or adults or children this a great website  because there you can see reviews for a book you  

adultes ou les adultes ou les enfants. un excellent site Web car vous pouvez y voir les critiques d'un livre que vous

want to read and you know if people liked it  if they didn't what they thought about it and  

souhaitez lire et vous savez si les gens l'ont aimé s'ils ne l'ont pas aimé, ce qu'ils en ont pensé et

also you can see like the genre of this book you  can read the short description of this book so I  

vous pouvez également voir le genre de ce livre, vous pouvez lire la brève description de ce livre donc je

highly recommend this website so the first book  I've chosen is the fault and Our Stars by John  

recommande fortement ce site Web donc le premier livre  que j'ai choisi est la faute et Our Stars de John

Green John Green is one of those authors that I  highly recommend checking out if you're trying  

Green John Green est l'un de ces auteurs que je recommande fortement de consulter si vous essayez

to get back into reading if you need motivation  if you want to read books and not feel like oh my  

de vous remettre à la lecture si vous avez besoin de motivation si vous voulez lire des livres et ne pas vous sentir comme oh mon

God I'm drowning and all of this new vocabulary  then John Green is the author for you the Fon AR  

Dieu, je me noie et tout ce nouveau vocabulaire alors John Green est l'auteur pour vous, les Fon AR

sters is probably the most famous book he has so  let's go to Amazon together right now and read  

sters sont probablement le livre le plus célèbre qu'il ait alors allons-y Amazon ensemble en ce moment et lisez

kind of like the first paragraph always try to  do it it's super easy and super fun late in the  

un peu comme le premier paragraphe, essayez toujours de le faire, c'est super facile et super amusant à la fin de l'

winter of my 17th Year my mother decided I was  depressed presumably because I really left the  

hiver de mes 17 ans, ma mère a décidé que j'étais déprimé, probablement parce que j'ai vraiment quitté la

house spent quite a lot of time in bed read the  same book over and over ate in frequently and  

maison, j'ai passé beaucoup de temps au lit, je lisais le même livre encore et encore, je mangeais fréquemment et je

devoted quite a bit of my abundant free time to  thinking about death so the first paragraph is  

consacrais une bonne partie de mon abondant temps libre à penser à la mort, donc le premier paragraphe est

like interesting like what is it going to be about  and as you can see it's pretty easy to read yes  

intéressant comme de quoi va-t-il parler et comme vous pouvez le voir, il est assez facile de lis oui

we have a few words here like presumably we have  infrequently also abundant but all of these words  

nous avons quelques mots ici comme probablement nous en avons rarement aussi en abondance mais tous ces mots

are super useful so obviously books are there to  teach you new words you will always find a word  

sont super utiles donc évidemment les livres sont là pour vous apprendre de nouveaux mots, vous trouverez toujours un mot

or two you don't know the most important thing  is you don't feel too tired and bored because  

ou deux dont vous ne connaissez pas la chose la plus importante c'est que vous ne vous sentez pas trop fatigué et ennuyé à cause

of that the next book is The Perks of Being a  Wallflower I like this book because some of the  

de cela, le prochain livre est Les avantages d'être une giroflée. J'aime ce livre parce que certains des

chapters are written like a letter so this way  you can kind of read the thoughts of a different  

chapitres sont écrits comme une lettre, donc de cette façon, vous pouvez en quelque sorte lire les pensées d'un autre

person and it's pretty fun so again as usual  we're going to Amazon and we're going to check  

personne et c'est plutôt amusant donc encore une fois comme d'habitude nous allons sur Amazon et nous allons

out the first paragraph to make sure this book is  the right level for us dear friend I'm writing to  

vérifier   le premier paragraphe pour nous assurer que ce livre est le bon niveau pour nous chère amie, je t'écris

you because she said you listen and understand and  didn't try to sleep with that person at that party  

parce qu'elle a dit que tu écoutais et je comprends et  je n'ai pas essayé de coucher avec cette personne à cette fête

even though you you could have please don't try  to figure out who she is because then you might  

même si tu aurais pu l'avoir, s'il te plaît, n'essaye pas de découvrir qui elle est, car alors tu pourrais

figure out who I am and I really don't want you  to do that I will call People by different names  

découvrir qui je suis et je ne veux vraiment pas que tu le fasses faites-le, j'appellerai les gens par des noms différents

or generic names because I don't want you to find  me I didn't enclose a return address for the same  

ou des noms génériques parce que je ne veux pas que vous me trouviez Je n'ai pas joint d'adresse de retour pour la même

reason I mean nothing bad by this honest so as you  can see here we can already feel like this book is  

raison Je ne veux rien dire de mal par là, honnêtement, donc comme vous pouvez le voir ici, nous pouvons déjà j'ai l'impression que ce livre

going to be pretty informal like short sentences  like honest or I mean nothing bad by this it's  

va être assez informel comme des phrases courtes comme honnête ou je ne veux rien dire de mal par là, c'est

actually the way native speakers speak English in  real life book number three is 13 Reasons Why and  

en fait la façon dont les locuteurs natifs parlent anglais dans la vraie vie, le livre numéro trois est 13 Reasons Why et en

actually guys if you like watching movies you  have probably noticed that all of these books  

fait les gars, si vous aimez regarder des films, vous avez J'ai probablement remarqué que tous ces livres   que

I'm mentioning were also used as an inspiration  for the movies with the same names it's great  

je mentionne ont également été utilisés comme source d'inspiration pour les films portant les mêmes noms. C'est génial

because you'll be reading a book and then later  when you're done you can just watch a movie if  

parce que vous lirez un livre et plus tard lorsque vous aurez terminé, vous pourrez simplement regarder un film si

you want to so again let's go to Amazon and read  the first few sentences sir she repeats how soon  

vous je veux encore, allons sur Amazon et lisons les premières phrases, monsieur, elle répète combien de temps

do you wanted to get there I rra to fingers  heart over my left eyebrow the throbbing has  

voulez-vous y arriver Je vais mettre les doigts du cœur sur mon sourcil gauche les battements sont

become intense it doesn't matter I say throbbing  probably a new word for many of you however it's  

devenus intenses, ce n'est pas grave je dis palpitant probablement un nouveau mot pour beaucoup d'entre vous, mais c'est

a very useful word if you have a wound you can  say oh it's throbbing like a very uncomfortable  

un mot très utile si vous avez une blessure, vous pouvez dire oh, ça palpite comme une sensation très inconfortable

feeling or if you have a headache you can say  throbbing pain so highly recommend to check out  

ou si vous avez un mal de tête, vous pouvez dire douleur lancinante, je vous recommande donc fortement de consulter

this book book number four is called It's Kind of  a Funny Story great book with a lot of humor have  

ce livre, le livre numéro quatre est intitulé C'est une sorte de drôle d'histoire, un excellent livre avec beaucoup d'humour, avez-

you ever noticed how on all the ads on TV people  are watching TV my friend is like B it son my  

vous déjà remarqué que dans toutes les publicités à la télévision, les gens regardent la télévision, mon ami est comme B, mon fils, mon

other friend is like no yo that's true my other  other friend is like there's always somebody on  

autre ami est comme non, c'est vrai, mon autre autre ami est comme s'il y avait toujours quelqu'un sur

a couch unless it's an allergy ad and they're in  a field or on a horse on the beach so as you can  

un canapé, sauf s'il s'agissait d'une publicité sur les allergies et qu'il était dans un champ ou sur un cheval sur la plage, comme vous pouvez

see this book is super informal a lot of informal  words saying my friend is like for a book it's  

le voir, ce livre est super informel, beaucoup de mots informels disant que mon ami est comme pour un livre, c'est

extremely informal and then my other other friend  is like instead of saying my other friends said  

extrêmement informel et puis mon autre autre ami est comme au lieu de dire que mes autres amis ont dit

like something like this so yeah highly recommend  it and finally the book that I also wanted to  

comme quelque chose comme ça, alors oui, je le recommande vivement et enfin le livre que je voulais aussi

include here is lock and key the genre of this  book is romance and I know that maybe some of  

inclure ici est verrouillé et clé, le genre de ce livre est la romance et je Je sais que peut-être que certains d'entre

you guys don't like it but I also know that some  of you do and also usually books that are kind  

vous ne l'aiment pas, mais je sais aussi que certains d'entre vous l'aiment et aussi, généralement, les livres qui

of in this genre of romance are easier to read  because they're all about love they're all about  

s'apparentent à ce genre de romance sont plus faciles à lire parce qu'ils parlent d'amour.

those like emotions and conversations between  people for example this book by Colleen Hoover is  

ceux comme les émotions et les conversations entre les gens par exemple ce livre de Colleen Hoover est

a romance book and honestly I liked it like it's  great originally it was published in English so  

un livre d'amour et honnêtement, je l'ai aimé comme s'il était génial à l'origine, il a été publié en anglais donc

this is a translative version even though maybe  it's not the most interesting book because it's  

c'est une version traduite même si peut-être ce n'est pas le livre le plus intéressant parce que c'est

all about love and like you know all of those  things and sometimes it's quite boring if not  

tout sur l'amour et comme vous savez toutes ces choses et parfois c'est assez ennuyeux s'il n'est pas

written well Colleen Hoover really does know how  to make it interesting so it all depends not all  

bien écrit Colleen Hoover sait vraiment comment le rendre intéressant donc tout dépend pas tous

Romans books are boring and finally Jamie said  as I pushed the door open we come to the main  

les livres de Romans sont ennuyeux et finalement Jamie a dit alors que je poussais la porte, nous venez à l'

event your room I was BRAC for pink Ruffles and  quilting or maybe even applique which was probably  

événement principal dans votre chambre J'étais BRAC pour les volants roses et le quilting ou peut-être même les appliqués, ce qui était probablement

kind of unfair but then again I didn't know my  sister anymore much less her decorating Style  

un peu injuste mais là encore, je ne connaissais plus ma sœur et encore moins son style de décoration

with total strangers it had always been my policy  to respect the worst usually they and those that  

avec de parfaits inconnus, cela avait toujours été ma politique pour respecter le pire généralement eux et ceux que

you knew best for that matter did not disappoint  so here I don't even know this word applique I'm  

vous connaissiez le mieux d'ailleurs n'ont pas déçu donc ici je ne connais même pas ce mot applique je suis

pretty sure maybe I'm not pronouncing correctly  but I think it's a French word so let's check  

à peu près sûr que peut-être je ne prononce pas correctement mais je pense que c'est un mot français alors allons-y check

okay it's like needle work okay very interesting  applique yeah I pronounced correctly so that's  

ok c'est comme le travail à l'aiguille ok très intéressant appliqué ouais j'ai prononcé correctement donc c'est

great even from the first paragraph We have so  many great words like Ruffles and quilting or  

super même dès le premier paragraphe Nous avons tellement de bons mots comme volants et quilting ou

maybe even applique so it all depends on what  you like some books are more descriptive they  

peut-être même appliqué donc tout dépend de ce  que vous aimez certains livres sont plus descriptifs qu'ils

describe a lot of things the environment clothes  people's characters and other books are more like  

décrire beaucoup de choses l'environnement les vêtements  les personnages des gens et d'autres livres sont plutôt

personality driven they're all about a character's  personality their thoughts and their conversations  

axés sur la personnalité ils sont tous axés sur la personnalité d'un personnage, leurs pensées et leurs conversations

with other people so I think it's going to be it  for this video now I hope you know how to read  

avec d'autres personnes donc je pense que ce sera ça pour cette vidéo maintenant j'espère que vous savez comment lire

books in English or in a different for language  effectively sometimes there will be moments when  

des livres en anglais ou dans une langue différente efficacement, parfois, il y aura des moments où

you don't have any motivation and it's totally  okay you can practice extensive reading for  

vous n'avez aucune motivation et c'est tout à fait OK, vous pouvez pratiquer une lecture approfondie par   par

example just don't worry about all the words  and just read also don't forget to use the link  

exemple, ne vous inquiétez pas de tous les mots et lisez simplement aussi n'oubliez pas d'utiliser le lien

below and give life XP a try the first lesson is  only 99 Cents if you're ready to subscribe don't  

ci-dessous et essayez Life XP, la première leçon coûte seulement 99 cents si vous êtes prêt à vous abonner, n'oubliez pas

forget to use my discount code Veronica English 30  to get a 30% discount if you like this video don't  

d'utiliser mon code de réduction Veronica English 30 pour obtenir une réduction de 30 % si vous le souhaitez cette vidéo,

forget to give it a thumbs up and subscribe  to my channel and I'll see you in my next

n'oubliez pas de mettre un j'aime et de vous abonner à ma chaîne et je vous verrai dans ma prochaine

video

vidéo