How to read in English effectively (read these books first!)

71,085 views ・ 2023-08-27

English with Veronika Mark


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
sometimes you lack motivation to start reading in  English and sometimes you just don't know what to  
0
280
4640
a veces te falta motivación para empezar a leer en inglés y a veces simplemente no sabes qué
00:04
read it's totally okay if you struggle with  the same things this video is for you in this  
1
4920
5240
leer, está totalmente bien si tienes dificultades con las mismas cosas que este video es para ti en este
00:10
video I want to mention five Super interesting  books that you can read in English to get back  
2
10160
5280
video quiero mencionar cinco libros súper interesantes que puedes leer en inglés para volver
00:15
into reading and also give you a few tips when it  comes to reading in a foreign language in general  
3
15440
5360
a leer y también darte algunos consejos sobre la lectura en un idioma extranjero en general,
00:20
not just in English the books I'll be mentioning  later in the video are suitable for people who  
4
20800
4560
no solo en inglés, los libros que mencionaré más adelante en el video son adecuados para personas que
00:25
can already read in English and feel somewhat  confident maybe you just don't know which book  
5
25360
5320
ya saben leer en inglés. y siéntete algo seguro, tal vez simplemente no sabes qué libro
00:30
to read because you know there are so many books  where the vocabulary is way too complicated but  
6
30680
5480
leer porque sabes que hay muchos libros cuyo vocabulario es demasiado complicado, pero
00:36
the books I've chosen have great vocabulary so I  hope you like them but what can you do if you're  
7
36160
5280
los libros que he elegido tienen un vocabulario excelente, así que espero que te gusten, pero ¿qué puedes? hazlo si eres
00:41
a complete beginner in a foreign language well if  you're a beginner consider reading graded Readers  
8
41440
7080
un completo principiante en un idioma extranjero, bueno, si eres un principiante, considera leer lectores calificados. Los
00:48
first graded readers are books that are adapted  for language Learners which makes them easier  
9
48520
5560
lectores de primer grado son libros adaptados para estudiantes de idiomas, lo que los hace más fáciles
00:54
to read and understand they also tend to use  everyday vocabulary which makes them super fun  
10
54080
5880
de leer y comprender. También tienden a usar vocabulario cotidiano que los hace muy divertidos
00:59
and enjoyable to read The Next Step you could take  is reading books for kids some people say that  
11
59960
5000
y agradables de leer. El siguiente paso que podrías dar es leer libros para niños. Algunas personas dicen que los
01:04
children's books are a little bit too difficult  for non-native speakers but I would say that it  
12
64960
4800
libros para niños son demasiado difíciles para hablantes no nativos, pero yo diría que
01:09
all depends on a book for example recently I got  this uh super cool book it's called Don't Let the  
13
69760
7520
todo depende de un libro reciente, por ejemplo. Tengo este libro súper genial que se llama No dejes que la
01:17
Pigeon Drive the Bus looks like this and honestly  it has a whole series it is definitely like a kids  
14
77280
7360
paloma conduzca el autobús. Se ve así y, sinceramente, tiene una serie completa. Definitivamente es como un
01:24
book because it's very thin and has a lot of  pictures for example here's just one page like  
15
84640
6040
libro para niños porque es muy delgado y tiene muchas imágenes, por ejemplo, aquí hay solo una. página como
01:30
you literally only have one sentence pigeon at  the wheel I mean it's not even a sentence but for  
16
90680
7800
literalmente solo tienes una oración paloma al volante. Quiero decir, ni siquiera es una oración, pero por
01:38
example this one is a sentence I never get to do  anything I mean obviously the problem with these  
17
98480
6320
ejemplo esta es una oración. Nunca puedo hacer nada. Quiero decir, obviamente, el problema con estos
01:44
books is uh sometimes they are way too simple you  know they have just like a sentence or two but I  
18
104800
7160
libros es que a veces son demasiado simples. Sé que tienen una o dos oraciones, pero a mí
01:51
personally like children's books that's why I  purchase them it's not necessarily because oh  
19
111960
5800
personalmente me gustan los libros para niños, por eso los compro. No es necesariamente porque, oh
01:57
my God I want to learn English obviously viously  this book is way too simple for me right now but  
20
117760
5400
Dios mío, quiero aprender inglés, obviamente, de manera intensa. Este libro es demasiado simple para mí en este momento, pero
02:03
it's more like oh I like kids books I like  looking through pictures I like reading them  
21
123160
6000
es más como, oh, yo. Me gustan los libros para niños. Me gusta mirar imágenes. Me gusta leerlas.
02:09
like honestly so it all depends on you if you  feel like it's going to work for you then please  
22
129160
4040
Sinceramente, todo depende de ti. Si crees que te va a funcionar,
02:13
go ahead and purchase a children's book when it  comes to Spanish for example these are the books  
23
133200
5000
sigue adelante y compra un libro para niños en español, por ejemplo, estos son los libros.
02:18
I'm reading right now these are already books  for kids but not like super little babies you  
24
138200
7440
Estoy leyendo ahora mismo, estos ya son libros para niños, pero no para bebés súper pequeños, ya
02:25
know because it looks like this and obviously  you have a lot of text here and I like these  
25
145640
6840
sabes, porque se ve así y, obviamente, tienes mucho texto aquí y me gustan estos
02:32
books because you know again we have pictures  we have text but at the same time it's not too  
26
152480
6680
libros porque sabes que tenemos imágenes, tenemos texto, pero al mismo tiempo, no es demasiado
02:39
difficult and usually chapters are super short  because we usually struggle with this problem as  
27
159160
5600
difícil y, por lo general, los capítulos son muy cortos porque generalmente tenemos problemas con este problema como
02:44
non-native speakers we get bored because you know  the chapter is too long like so many new words and  
28
164760
6160
hablantes no nativos, nos aburrimos porque sabes que el capítulo es demasiado largo y tiene tantas palabras nuevas y
02:50
you're like oh my God I can't read this anymore  but this like actually two pages is one chapter  
29
170920
5920
dices, oh Dios mío. Ya no puedo leer esto, pero en realidad dos páginas son un capítulo
02:56
and again it makes it super easy to read you've  also Al probably heard people say oh you should  
30
176840
4880
y, una vez más, lo hace muy fácil de leer. Probablemente Al también hayas escuchado a la gente decir oh, deberías
03:01
read a book in English if you have read it in  your native language for example and yes that  
31
181720
6160
leer un libro en inglés si lo has leído en tu idioma nativo. idioma, por ejemplo, y sí, ese
03:07
also might work for me one of my favorite books  of all time is Charli and the Chocolate Factory  
32
187880
6080
también podría funcionar para mí, uno de mis libros favoritos de todos los tiempos es Charli y la fábrica de chocolate.
03:13
I love this book I read it in my native language  Russian I've read in English multiple times and  
33
193960
5840
Me encanta este libro. Lo leí en mi idioma nativo, ruso. Lo he leído en inglés varias veces y
03:19
now I purchased this book in Spanish and so when  I open this book and I see all of the pictures and  
34
199800
8080
ahora compré este. libro en español, así que cuando abro este libro y veo todas las imágenes y me
03:27
like all of these words in Spanish I'm excited  because I know what this book is about I know  
35
207880
5720
gustan todas estas palabras en español, me emociono porque sé de qué se trata este libro, sé
03:33
that I love this book so much and you know that's  why I'm excited to read it and obviously the next  
36
213600
6320
que amo mucho este libro y sabes que es Por eso estoy emocionado de leerlo y, obviamente,
03:39
stage the next stage that every single language  learner wants to get to is reading like actual  
37
219920
6440
la siguiente etapa a la que todo estudiante de idiomas quiere llegar es la lectura como
03:46
literature in a foreign language this book is  for adults and this book is very thick and it's  
38
226360
6680
literatura real en un idioma extranjero. Este libro es para adultos, es muy grueso y está
03:53
all in Spanish to be completely honest it's kind  of hard for me to read sometimes but I also think  
39
233040
5920
todo en español. Para ser completamente honesto, a veces me resulta un poco difícil leer, pero también creo
03:58
that for me the problem was I started reading  this book when I just started learning Spanish  
40
238960
6960
que para mí el problema fue que comencé a leer este libro cuando recién comenzaba a aprender español
04:05
and I was not ready at all because for example on  December 21st 2022 look how many different words I  
41
245920
8320
y no estaba preparado en absoluto porque, por ejemplo, el 21 de diciembre de 2022, mira cómo. muchas palabras diferentes
04:14
didn't know it's crazy and now when I look at this  page I'm like I know all these words so again this  
42
254240
6640
No sabía que es una locura y ahora, cuando miro esta página, pienso que conozco todas estas palabras, así que nuevamente esto
04:20
proves my point that it's absolutely important to  choose the book that is right for you you open the  
43
260880
6320
prueba mi punto de que es absolutamente importante elegir el libro adecuado para ti. Abres el
04:27
book and you see okay maybe it's too difficult  over me it's too hard then don't read it because  
44
267200
5720
libro. y verás, está bien, tal vez sea demasiado difícil para mí, es demasiado difícil, entonces no lo leas porque, lo que
04:32
what happened to me last year I was like okay I'm  just going to read like one two pages and then um  
45
272920
6560
me pasó el año pasado, pensé, está bien, solo voy a leer como una, dos páginas y luego, um,
04:39
I started reading the book I read the first page  the second page the third page and by the fourth  
46
279480
5920
comencé a leer el libro. Leí la primera página, la segunda página, la tercera página y en la cuarta
04:45
page I was like I can't it's not happening it's  way too hard for me and now I came back to this  
47
285400
6920
página pensé: "No puedo, no está sucediendo, es demasiado difícil para mí y ahora volví a este
04:52
book and I'm reading it all over again and it's  a lot easier for me it's a lot easier and it's a  
48
292320
4760
libro y lo estoy leyendo todo de nuevo y es mucho más fácil para mí es mucho más fácil y es
04:57
lot more enjoyable because my level right now is  a lot higher so how can you determine if a book  
49
297080
6120
mucho más divertido porque mi nivel en este momento es mucho más alto entonces, ¿cómo puedes determinar si un libro
05:03
is right for you the level is not too easy or not  too difficult if you have a chance to go to the  
50
303200
6360
es adecuado para ti? El nivel no es demasiado fácil ni demasiado difícil si tienes un oportunidad de ir a la
05:09
bookstore and look through an actual physical copy  like you know look through the pages obviously  
51
309560
5600
librería y mirar una copia física real, como sabes, mirar las páginas, obviamente, es
05:15
it's kind of the best idea because it will even  motivate you to read once we pick up a book we're  
52
315160
6320
la mejor idea porque incluso te motivará a leer, una vez que tomamos un libro, pensamos: "
05:21
like oh my God I want to read but I understand  that sometimes it doesn't work maybe you don't  
53
321480
3880
Dios mío, quiero". leer pero entiendo que a veces no funciona tal vez no te
05:25
like buying paper books or maybe you don't have  this possibility so for that I recommend Amazon  
54
325360
6440
guste comprar libros en papel o tal vez no tengas esta posibilidad así que para eso te recomiendo Amazon
05:31
and you don't even have to purchase a book there  all you need to do is go to amazon.com find a  
55
331800
5960
y ni siquiera tienes que comprar un libro allí todo lo que necesitas. Lo que tienes que hacer es ir a amazon.com, encontrar un
05:37
book you want to read and then look inside this  book most of the books on Amazon now have this  
56
337760
6040
libro que quieras leer y luego mirar dentro de este libro. La mayoría de los libros en Amazon ahora tienen esta
05:43
feature and it's super fun for non-native speakers  because this way you can look inside a book for  
57
343800
5680
función y es muy divertido para hablantes no nativos porque de esta manera puedes mirar dentro de un libro.
05:49
free and kind of read the first maybe just one  or two pages and this way you can determine if  
58
349480
6480
gratis y lee la primera, tal vez solo una o dos páginas, y de esta manera puedes determinar si
05:55
this book is too easy or too difficult for you  to be honest I used this feature all the time  
59
355960
4800
este libro es demasiado fácil o demasiado difícil para ti. Para ser honesto, usé esta función todo el tiempo,
06:00
even when I read in English for example because  I read like a lot of different books in English  
60
360760
5840
incluso cuando leo en inglés, por ejemplo, porque Leo muchos libros diferentes en inglés,
06:06
when it comes to like oh is it easy is it hard  it's not even that important for me anymore what  
61
366600
5080
cuando se trata de oh, ¿es fácil, es difícil, ya ni siquiera es tan importante para mí? Lo
06:11
is important is that I like the book when I'm  reading in English because my level is pretty  
62
371680
4800
importante es que me gusta el libro cuando leo en inglés porque mi nivel es bastante
06:16
high right now however if I want to choose a book  in Spanish I use Amazon I look inside this book  
63
376480
5560
alto en este momento, sin embargo, si quiero elegir un libro en español, uso Amazon. Miro dentro de este libro
06:22
and I'm like okay I can kind of understand what  it is about I feel like it's interesting and I  
64
382040
4440
y digo: está bien, puedo entender de qué se trata. Siento que es interesante y
06:26
feel like it's the right level for me recently  I've also discovered this amazing thing that  
65
386480
5040
siento que está en el nivel correcto. Para mí recientemente, también descubrí esta cosa increíble que
06:31
we call audiobooks I have used audiobooks in the  past but the problem was I was just listening to  
66
391520
6240
llamamos audiolibros. He usado audiolibros en el pasado, pero el problema era que solo estaba escuchando
06:37
a book obviously because it was an audio book  but now what I do is I listen and read at the  
67
397760
6800
un libro, obviamente porque era un audiolibro, pero ahora lo que hago es escuchar y leer. al
06:44
same time you know how like when we were kids our  parents would read to us and sometimes imagine  
68
404560
6000
mismo tiempo, sabes que cuando éramos niños nuestros padres nos leían y a veces imaginaban
06:50
like your parent opens up a book and they read it  to you and you can kind of follow you can follow  
69
410560
5040
que tus padres abren un libro y te lo leen y tú puedes seguir
06:55
the text and you can read together with them so  this is is exactly the same thing that I'm doing  
70
415600
5920
el texto y leer juntos. con ellos así que esto es exactamente lo mismo que estoy haciendo
07:01
right now in Spanish sometimes in English when I  use audiobooks honestly helps me stay more Focus  
71
421520
6160
ahora mismo en español a veces en inglés cuando uso audiolibros honestamente me ayuda a mantenerme más concentrado
07:07
because sometimes there are a lot of difficult  words maybe something too scientific and it's so  
72
427680
6360
porque a veces hay muchas palabras difíciles tal vez algo demasiado científico y es muy
07:14
easy for your mind to wander somewhere but this  technique really helps me stay present and you  
73
434040
6200
fácil para tu mente puede divagar en alguna parte, pero esta técnica realmente me ayuda a estar presente y
07:20
guys know that I love talking to people about the  books I read and even when I have language classes  
74
440240
4880
ustedes saben que me encanta hablar con la gente sobre los libros que leo e incluso cuando tengo clases de idiomas,
07:25
for example English classes or Spanish classes  I always talk to my teachers about the books  
75
445120
5600
por ejemplo clases de inglés o clases de español, siempre hablo con mis profesores sobre libros que
07:30
I'm reading and I especially love learning on life  XP because there I can find a teacher who has the  
76
450720
4960
estoy leyendo y me encanta especialmente aprender en life XP porque allí puedo encontrar un profesor que tiene el
07:35
same interest as me I have been learning Spanish  and life XP for months now and I really like  
77
455680
5560
mismo interés que yo. He estado aprendiendo español y life XP durante meses y me gusta mucho,
07:41
it for example on their website you can choose  English if you want to improve your English and  
78
461240
4640
por ejemplo, en su sitio web puedes elige inglés si quieres mejorar tu inglés y
07:45
then click on interests for me it's literature  and yoga and here are all the teachers who are  
79
465880
5160
luego haz clic en intereses para mí, es literatura y yoga y aquí están todos los profesores que
07:51
also interested in literature and yoga this makes  classes with my teachers super interesting because  
80
471040
5680
también están interesados ​​en literatura y yoga. Esto hace que las clases con mis profesores sean súper interesantes porque
07:56
we can talk about something we both enjoy and  of course on life XP you can study a lot of  
81
476720
5280
podemos hablar de algo que ambos disfruta y, por supuesto, en Life XP puedes estudiar muchos
08:02
different languages with professional teachers  my Spanish teacher Eric is absolutely amazing he  
82
482000
6240
idiomas diferentes con profesores profesionales. Mi profesor de español Eric es absolutamente increíble. Él
08:08
helps me with my vocabulary pronunciation and  grammar in Spanish thanks to him I discovered  
83
488240
5400
me ayuda con mi vocabulario, pronunciación y gramática en español. Gracias a él descubrí
08:13
a really useful website ino.com where I can read  articles that match my level learning a foreign  
84
493640
5880
un sitio web realmente útil, ino.com, donde puedo Puedo leer artículos que coincidan con mi nivel. Aprender un
08:19
language with a native speaker like Eric is like  unlocking a secret vault with tips and insights  
85
499520
6240
idioma extranjero con un hablante nativo como Eric es como desbloquear una bóveda secreta con consejos e ideas
08:25
that you won't find anywhere else I'm telling you  it's a game changer you have to try it and see  
86
505760
5160
que no encontrarás en ningún otro lugar. Te lo digo, es un punto de inflexión, tienes que probarlo y Mira cómo
08:30
the magic happen for yourself and one more thing  that makes language learning on life X spe super  
87
510920
4560
sucede la magia por ti mismo y una cosa más que hace que aprender idiomas en Life X spe sea súper
08:35
enjoyable is that all the teachers have the same  prices if you subscribe to life xped and to make  
88
515480
5880
divertido es que todos los profesores tienen los mismos precios si te suscribes a Life Xped y para que
08:41
your experience even more enjoyable you can use  my discount code Veronica English 30 to get 30%  
89
521360
6160
tu experiencia sea aún más placentera puedes usar mi código de descuento Verónica. Inglés 30 para obtener un 30 % de
08:47
off of your subscription if you're using life XP  for the very first time you can use the link in  
90
527520
4720
descuento en tu suscripción. Si estás usando Life XP por primera vez, puedes usar el enlace en
08:52
my bio and get your first class on life XP for  only 99 now let's move on to intensive reading  
91
532240
7440
mi biografía y obtener tu primera clase de Life XP por solo 99. Ahora pasemos a la lectura intensiva
08:59
versus extensive reading which one is better you  guys are always asking me this question Veronica  
92
539680
5640
versus la lectura extensiva. leyendo cuál es mejor ustedes siempre me hacen esta pregunta Verónica, ¿
09:05
is it better if I just open a book and read it  if I don't worry about all the new words or do I  
93
545320
6120
es mejor si simplemente abro un libro y lo leo, si no me preocupo por todas las palabras nuevas o
09:11
actually have to pause when I see a new word and  I have to use my dictionary I have to translate  
94
551440
6040
tengo que hacer una pausa cuando veo una palabra nueva? y tengo que usar mi diccionario tengo que traducir
09:17
the word which approach is better ultimately I  think you have to use both of these methods it  
95
557480
5720
la palabra, cuál enfoque es mejor en última instancia, creo que tienes que usar ambos métodos,
09:23
honestly depends on your mood because sometimes  I don't feel like translating every single word  
96
563200
6520
sinceramente depende de tu estado de ánimo porque a veces no tengo ganas de traducir cada palabra,
09:29
I don't know I feel a little bit lazy and I think  it's better if I practice extensive reading if I  
97
569720
6880
no Sé que me siento un poco perezoso y creo que es mejor si practico la lectura extensiva si
09:36
read for enjoyment but if I feel like I'm super  motivated I want to read I want to study I'm going  
98
576600
5840
leo por placer pero si me siento súper motivado quiero leer quiero estudiar voy a
09:42
to practice intensive reading which means you  actually like look up every single words maybe  
99
582440
5560
practicar lectura intensiva lo que significa en realidad te gusta buscar cada palabra, tal vez
09:48
you see like a new grammar structure and you try  to understand it so for example if I'm practicing  
100
588000
4880
veas una nueva estructura gramatical y tratas de entenderla, así que, por ejemplo, si estoy practicando
09:52
extensive reading if I'm reading for enjoyment  it might look something like this likea no
101
592880
6240
lectura extensiva, si leo por placer, podría verse así, no, como
10:21
so as you can see here I was like not sure what  this word actually meant and total oh solo Oh my  
102
621080
6880
tú. Puedo ver aquí, no estaba seguro de lo que realmente significaba esta palabra y total, oh solo,
10:27
God I know this word okay whatever just forget  about it for example let's say um I don't know  
103
627960
6240
Dios mío, conozco esta palabra, está bien, lo que sea, olvídalo, por ejemplo, digamos um, no lo sé,
10:34
honestly here I know all the words but let's  imagine I didn't know what the word incomoda  
104
634200
4760
honestamente, sé todas las palabras, pero imaginemos. No sabía lo que significaba la palabra incomoda,
10:38
meant right I was like hm incomoda again  if I'm practicing for en joyment probably  
105
638960
5480
verdad, estaba como hm incomoda otra vez, si estoy practicando para disfrutar probablemente
10:44
I would not be translating this word I will just  continue reading because for me right now what is  
106
644440
5600
no estaría traduciendo esta palabra, simplemente continuaré leyendo porque para mí ahora mismo lo que es
10:50
more important is reading more pages and More  Words however if I were to practice intensive  
107
650040
6520
más importante es leer más. páginas y más palabras, sin embargo, si practicara la
10:56
reading I would be like incomoda what does this  word mean I would go to the dictionary I will  
108
656560
5560
lectura intensiva, sería como incomoda, ¿qué significa esta palabra? Iría al diccionario.
11:02
translate this word and be like okay so I would  use my computer I would go to Google Translate I  
109
662120
6320
Traduciré esta palabra y diré: "Está bien", así que usaría mi computadora. Iría al Traductor de Google.
11:08
would type in and comma that and I will see  that the translation is uncomfortable and I  
110
668440
4920
Escribiría y pondría una coma y veré que la traducción es incómoda y
11:13
would be like okay perfect so the life because  of that was very uncomfortable like something  
111
673360
6320
diría que está bien, perfecto, así que la vida debido a eso fue muy incómoda como algo
11:19
like that the difference is now I'm trying to  understand the meaning of every single word and  
112
679680
5480
así, la diferencia es que ahora estoy tratando de entender el significado de cada uno. Word y
11:25
now it's time to move on to the actual books I  always recommend people will start with books  
113
685160
4680
ahora es el momento de pasar a los libros reales. Siempre recomiendo que la gente comience con libros
11:29
for young adults because they're a lot easier to  understand than Classics for example actually I  
114
689840
6000
para adultos jóvenes porque son mucho más fáciles de entender que los clásicos, por ejemplo. De hecho,
11:35
think this book I have Right Here Charlie and the  Chocolate Factory well maybe it's not really for  
115
695840
4920
creo que este libro lo tengo aquí, Charlie y la fábrica de chocolate. Bueno, tal vez no sea realmente para
11:40
young adults more for kids but I feel like young  adults and adults all enjoy this book this book  
116
700760
6520
adultos jóvenes, más bien para niños, pero siento que los adultos jóvenes y los adultos disfrutan este libro. Este libro
11:47
is just amazing you can use the website called  goodreads.com to search for new books for young  
117
707280
6080
es simplemente increíble. Puedes usar el sitio web llamado goodreads.com para buscar libros nuevos para
11:53
adults or adults or children this a great website  because there you can see reviews for a book you  
118
713360
6520
adultos jóvenes, adultos o niños. un gran sitio web porque allí puedes ver reseñas de un libro que
11:59
want to read and you know if people liked it  if they didn't what they thought about it and  
119
719880
4920
quieres leer y sabes si a la gente le gustó o no lo que pensaron al respecto y
12:04
also you can see like the genre of this book you  can read the short description of this book so I  
120
724800
5320
también puedes ver el género de este libro, puedes leer la breve descripción. de este libro, así que
12:10
highly recommend this website so the first book  I've chosen is the fault and Our Stars by John  
121
730120
5320
recomiendo encarecidamente este sitio web, por lo que el primer libro que elegí es el error y Our Stars de John
12:15
Green John Green is one of those authors that I  highly recommend checking out if you're trying  
122
735440
5840
Green John Green es uno de esos autores que recomiendo encarecidamente consultar si estás intentando
12:21
to get back into reading if you need motivation  if you want to read books and not feel like oh my  
123
741280
6440
volver a leer si Necesitas motivación, si quieres leer libros y no sentir que,
12:27
God I'm drowning and all of this new vocabulary  then John Green is the author for you the Fon AR  
124
747720
6760
Dios mío, me estoy ahogando y todo este nuevo vocabulario, entonces John Green es el autor para ti. Fon AR
12:34
sters is probably the most famous book he has so  let's go to Amazon together right now and read  
125
754480
6400
sters es probablemente el libro más famoso que tiene, así que vayamos a Amazon juntos en este momento y leo
12:40
kind of like the first paragraph always try to  do it it's super easy and super fun late in the  
126
760880
5720
algo así como el primer párrafo, siempre trato de hacerlo, es súper fácil y súper divertido. Al final del
12:46
winter of my 17th Year my mother decided I was  depressed presumably because I really left the  
127
766600
6640
invierno de mi decimoséptimo año, mi madre decidió que estaba deprimido, presumiblemente porque realmente salí de
12:53
house spent quite a lot of time in bed read the  same book over and over ate in frequently and  
128
773240
6160
casa y pasé bastante tiempo. en la cama leía el mismo libro una y otra vez, comía con frecuencia y
12:59
devoted quite a bit of my abundant free time to  thinking about death so the first paragraph is  
129
779400
5640
dedicaba bastante tiempo de mi abundante tiempo libre a pensar en la muerte, así que el primer párrafo es
13:05
like interesting like what is it going to be about  and as you can see it's pretty easy to read yes  
130
785040
5800
interesante, en cuanto a de qué se tratará y, como puedes ver, es bastante fácil de entender. lee sí,
13:10
we have a few words here like presumably we have  infrequently also abundant but all of these words  
131
790840
7800
tenemos algunas palabras aquí, presumiblemente tenemos con poca frecuencia también abundantes, pero todas estas palabras
13:18
are super useful so obviously books are there to  teach you new words you will always find a word  
132
798640
5680
son súper útiles, así que obviamente los libros están ahí para enseñarte nuevas palabras, siempre encontrarás una
13:24
or two you don't know the most important thing  is you don't feel too tired and bored because  
133
804320
6600
o dos palabras que no sabes, lo más importante es que no te sientes demasiado cansado ni aburrido
13:30
of that the next book is The Perks of Being a  Wallflower I like this book because some of the  
134
810920
5120
por eso el próximo libro es Las ventajas de ser un marginado. Me gusta este libro porque algunos de los
13:36
chapters are written like a letter so this way  you can kind of read the thoughts of a different  
135
816040
5920
capítulos están escritos como una carta, así que de esta manera puedes leer los pensamientos de una persona diferente.
13:41
person and it's pretty fun so again as usual  we're going to Amazon and we're going to check  
136
821960
4720
persona y es bastante divertido, así que, como siempre, iremos a Amazon y
13:46
out the first paragraph to make sure this book is  the right level for us dear friend I'm writing to  
137
826680
6200
revisaremos el primer párrafo para asegurarnos de que este libro tenga el nivel adecuado para nosotros, querido amigo, te escribo
13:52
you because she said you listen and understand and  didn't try to sleep with that person at that party  
138
832880
5280
porque ella dijo que escuches. y entendí y no intenté acostarme con esa persona en esa fiesta,
13:58
even though you you could have please don't try  to figure out who she is because then you might  
139
838160
4240
aunque pudiste haberlo hecho, por favor no intentes descubrir quién es porque entonces podrías
14:02
figure out who I am and I really don't want you  to do that I will call People by different names  
140
842400
5200
descubrir quién soy yo y realmente no quiero que lo hagas. Haz eso. Llamaré a las personas por diferentes nombres
14:07
or generic names because I don't want you to find  me I didn't enclose a return address for the same  
141
847600
5400
o nombres genéricos porque no quiero que me encuentres. No adjunté una dirección de remitente por la misma
14:13
reason I mean nothing bad by this honest so as you  can see here we can already feel like this book is  
142
853000
5560
razón. No quiero decir nada malo con esto honesto, así que como puedes ver aquí, ya podemos. Siento que este libro
14:18
going to be pretty informal like short sentences  like honest or I mean nothing bad by this it's  
143
858560
6200
va a ser bastante informal, con oraciones cortas, como honesto o no quiero decir nada malo con esto.
14:24
actually the way native speakers speak English in  real life book number three is 13 Reasons Why and  
144
864760
6680
En realidad, es la forma en que los hablantes nativos hablan inglés en la vida real. El libro número tres es 13 Reasons Why y,
14:31
actually guys if you like watching movies you  have probably noticed that all of these books  
145
871440
5400
de hecho, muchachos, si les gusta ver películas, tienen Probablemente hayas notado que todos estos libros que
14:36
I'm mentioning were also used as an inspiration  for the movies with the same names it's great  
146
876840
5400
menciono también se usaron como inspiración para las películas con los mismos nombres. Es genial
14:42
because you'll be reading a book and then later  when you're done you can just watch a movie if  
147
882240
4480
porque leerás un libro y luego, cuando termines, podrás ver una película
14:46
you want to so again let's go to Amazon and read  the first few sentences sir she repeats how soon  
148
886720
6400
si quiero hacerlo de nuevo vayamos a Amazon y leamos las primeras oraciones señor ella repite qué tan pronto
14:53
do you wanted to get there I rra to fingers  heart over my left eyebrow the throbbing has  
149
893120
5120
quería llegar allí Me llevo los dedos del corazón sobre mi ceja izquierda el palpitar se ha
14:58
become intense it doesn't matter I say throbbing  probably a new word for many of you however it's  
150
898240
7280
vuelto intenso no importa digo palpitar probablemente un nuevo Sin embargo, para muchos de ustedes es
15:05
a very useful word if you have a wound you can  say oh it's throbbing like a very uncomfortable  
151
905520
6120
una palabra muy útil si tienen una herida, pueden decir "oh, está palpitando como una sensación muy incómoda"
15:11
feeling or if you have a headache you can say  throbbing pain so highly recommend to check out  
152
911640
6040
o si tienen dolor de cabeza, pueden decir " dolor palpitante", así que recomiendo encarecidamente leer
15:17
this book book number four is called It's Kind of  a Funny Story great book with a lot of humor have  
153
917680
5600
este libro. El libro número cuatro es llamado It's Kind of a Funny Story, un gran libro con mucho humor, ¿
15:23
you ever noticed how on all the ads on TV people  are watching TV my friend is like B it son my  
154
923280
7120
alguna vez has notado cómo en todos los anuncios de televisión la gente mira televisión, mi amigo dice B it hijo, mi
15:30
other friend is like no yo that's true my other  other friend is like there's always somebody on  
155
930400
5760
otro amigo dice no, eso es verdad, mi otro otro amigo es como si siempre hubiera alguien en
15:36
a couch unless it's an allergy ad and they're in  a field or on a horse on the beach so as you can  
156
936160
6520
un sofá, a menos que sea un anuncio de alergias y esté en un campo o a caballo en la playa. Como puedes
15:42
see this book is super informal a lot of informal  words saying my friend is like for a book it's  
157
942680
6560
ver, este libro es súper informal, muchas palabras informales que dicen que mi amigo es como para un libro.
15:49
extremely informal and then my other other friend  is like instead of saying my other friends said  
158
949240
6320
extremadamente informal y luego mi otro amigo dice, en lugar de decir, mis otros amigos dijeron
15:55
like something like this so yeah highly recommend  it and finally the book that I also wanted to  
159
955560
4600
algo como esto, así que sí, lo recomiendo mucho y, finalmente, el libro que también quería
16:00
include here is lock and key the genre of this  book is romance and I know that maybe some of  
160
960160
5880
incluir aquí es candado y llave, el género de este libro es romance y yo Sé que tal vez a algunos de
16:06
you guys don't like it but I also know that some  of you do and also usually books that are kind  
161
966040
4800
ustedes no les guste, pero también sé que a algunos de ustedes sí les gusta y, por lo general, los libros que
16:10
of in this genre of romance are easier to read  because they're all about love they're all about  
162
970840
6200
pertenecen a este género de romance son más fáciles de leer porque tratan sobre el amor.
16:17
those like emotions and conversations between  people for example this book by Colleen Hoover is  
163
977040
5200
aquellos como emociones y conversaciones entre personas, por ejemplo, este libro de Colleen Hoover es
16:22
a romance book and honestly I liked it like it's  great originally it was published in English so  
164
982240
5960
un libro romántico y, sinceramente, me gustó, es genial, originalmente se publicó en inglés, así que
16:28
this is a translative version even though maybe  it's not the most interesting book because it's  
165
988200
4920
esta es una versión traducida aunque tal vez no sea el libro más interesante porque es
16:33
all about love and like you know all of those  things and sometimes it's quite boring if not  
166
993120
4600
todo. sobre el amor y sabes todas esas cosas y a veces es bastante aburrido si no está
16:37
written well Colleen Hoover really does know how  to make it interesting so it all depends not all  
167
997720
6960
bien escrito Colleen Hoover realmente sabe cómo hacerlo interesante, así que todo depende, no todos los
16:44
Romans books are boring and finally Jamie said  as I pushed the door open we come to the main  
168
1004680
6120
libros de Romanos son aburridos y finalmente Jamie dijo mientras abría la puerta. ven al
16:50
event your room I was BRAC for pink Ruffles and  quilting or maybe even applique which was probably  
169
1010800
7920
evento principal a tu habitación Yo era BRAC por los volantes rosados ​​y los acolchados o tal vez incluso los apliques, lo cual probablemente fue
16:58
kind of unfair but then again I didn't know my  sister anymore much less her decorating Style  
170
1018720
5920
un poco injusto, pero claro, ya no conocía a mi hermana y mucho menos su estilo de decoración
17:04
with total strangers it had always been my policy  to respect the worst usually they and those that  
171
1024640
6280
con completos extraños, siempre había sido mi política. para respetar lo peor, normalmente ellos y aquellos que
17:10
you knew best for that matter did not disappoint  so here I don't even know this word applique I'm  
172
1030920
6680
mejor conocías no te decepcionaron, así que aquí ni siquiera conozco esta palabra aplique. Estoy
17:17
pretty sure maybe I'm not pronouncing correctly  but I think it's a French word so let's check  
173
1037600
6200
bastante seguro de que tal vez no estoy pronunciando correctamente, pero creo que es una palabra francesa, así que vamos. mira, está
17:23
okay it's like needle work okay very interesting  applique yeah I pronounced correctly so that's  
174
1043800
6000
bien, es como un trabajo con aguja, está bien, muy interesante, aplique sí, lo pronuncié correctamente, así que es
17:29
great even from the first paragraph We have so  many great words like Ruffles and quilting or  
175
1049800
5040
genial incluso desde el primer párrafo. Tenemos muchas palabras geniales como volantes y acolchado o
17:34
maybe even applique so it all depends on what  you like some books are more descriptive they  
176
1054840
5280
tal vez incluso apliques, así que todo depende de lo que te guste. Algunos libros son más descriptivos.
17:40
describe a lot of things the environment clothes  people's characters and other books are more like  
177
1060120
6320
describen muchas cosas, el entorno, la ropa, los personajes de las personas y otros libros se basan más en la
17:46
personality driven they're all about a character's  personality their thoughts and their conversations  
178
1066440
7160
personalidad, todo trata sobre la personalidad de un personaje, sus pensamientos y sus conversaciones
17:53
with other people so I think it's going to be it  for this video now I hope you know how to read  
179
1073600
4480
con otras personas, así que creo que eso será todo para este video ahora, espero que lo sepas. cómo leer
17:58
books in English or in a different for language  effectively sometimes there will be moments when  
180
1078080
5800
libros en inglés o en otro idioma de manera efectiva, a veces habrá momentos en los que
18:03
you don't have any motivation and it's totally  okay you can practice extensive reading for  
181
1083880
5040
no tienes ninguna motivación y está totalmente bien, puedes practicar lectura extensa, por
18:08
example just don't worry about all the words  and just read also don't forget to use the link  
182
1088920
4800
ejemplo, pero no te preocupes por todas las palabras y simplemente lee también No olvides usar el enlace a
18:13
below and give life XP a try the first lesson is  only 99 Cents if you're ready to subscribe don't  
183
1093720
5800
continuación y probar Life XP. La primera lección cuesta solo 99 centavos si estás listo para suscribirte. No
18:19
forget to use my discount code Veronica English 30  to get a 30% discount if you like this video don't  
184
1099520
6120
olvides usar mi código de descuento Veronica English 30 para obtener un 30 % de descuento si lo deseas. este video no
18:25
forget to give it a thumbs up and subscribe  to my channel and I'll see you in my next
185
1105640
4000
olvides darle me gusta y suscribirte a mi canal y te veré en mi próximo
18:29
video
186
1109640
11080
video
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7