How to read in English effectively (read these books first!)

81,002 views ・ 2023-08-27

English with Veronika Mark


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
sometimes you lack motivation to start reading in  English and sometimes you just don't know what to  
0
280
4640
a volte ti manca la motivazione per iniziare a leggere in inglese e a volte semplicemente non sai cosa
00:04
read it's totally okay if you struggle with  the same things this video is for you in this  
1
4920
5240
leggere, va benissimo se hai difficoltà con le stesse cose che questo video è per te in questo
00:10
video I want to mention five Super interesting  books that you can read in English to get back  
2
10160
5280
video voglio menzionare cinque libri super interessanti che puoi leggere in inglese per riprendere
00:15
into reading and also give you a few tips when it  comes to reading in a foreign language in general  
3
15440
5360
a leggere e anche darti alcuni consigli  riguardo alla lettura in una lingua straniera in generale
00:20
not just in English the books I'll be mentioning  later in the video are suitable for people who  
4
20800
4560
non solo in inglese, i libri di cui parlerò più avanti nel video sono adatti a persone che
00:25
can already read in English and feel somewhat  confident maybe you just don't know which book  
5
25360
5320
sanno già leggere in inglese e ti senti un po' sicuro, forse semplicemente non sai quale libro
00:30
to read because you know there are so many books  where the vocabulary is way too complicated but  
6
30680
5480
leggere perché sai che ci sono così tanti libri in cui il vocabolario è troppo complicato, ma
00:36
the books I've chosen have great vocabulary so I  hope you like them but what can you do if you're  
7
36160
5280
i libri che ho scelto hanno un bel vocabolario, quindi spero che ti piacciano, ma cosa puoi da fare se sei
00:41
a complete beginner in a foreign language well if  you're a beginner consider reading graded Readers  
8
41440
7080
un principiante assoluto in una lingua straniera, beh se sei un principiante, considera la lettura dei lettori classificati. I
00:48
first graded readers are books that are adapted  for language Learners which makes them easier  
9
48520
5560
lettori classificati di primo livello sono libri adattati per gli studenti di lingue, il che li rende più facili
00:54
to read and understand they also tend to use  everyday vocabulary which makes them super fun  
10
54080
5880
da leggere e comprendere, inoltre tendono a utilizzare il vocabolario quotidiano che li rende super divertenti
00:59
and enjoyable to read The Next Step you could take  is reading books for kids some people say that  
11
59960
5000
e piacevoli da leggere Il prossimo passo che potresti fare è leggere libri per bambini alcune persone dicono che   i
01:04
children's books are a little bit too difficult  for non-native speakers but I would say that it  
12
64960
4800
libri per bambini sono un po' troppo difficili per i non madrelingua, ma direi che
01:09
all depends on a book for example recently I got  this uh super cool book it's called Don't Let the  
13
69760
7520
tutto dipende da un libro, ad esempio recente Ho preso questo libro davvero fantastico, si intitola Don't Let the
01:17
Pigeon Drive the Bus looks like this and honestly  it has a whole series it is definitely like a kids  
14
77280
7360
Pigeon Drive the Bus, assomiglia a questo e onestamente contiene un'intera serie, è decisamente come un libro per bambini
01:24
book because it's very thin and has a lot of  pictures for example here's just one page like  
15
84640
6040
perché è molto sottile e contiene molte immagini, ad esempio eccone solo una pagina come
01:30
you literally only have one sentence pigeon at  the wheel I mean it's not even a sentence but for  
16
90680
7800
hai letteralmente solo una frase piccione al  volante, voglio dire, non è nemmeno una frase, ma per
01:38
example this one is a sentence I never get to do  anything I mean obviously the problem with these  
17
98480
6320
esempio questa è una frase che non riesco mai a fare nulla, intendo ovviamente che il problema con questi
01:44
books is uh sometimes they are way too simple you  know they have just like a sentence or two but I  
18
104800
7160
libri è che a volte sono troppo semplici so che contengono una o due frasi, ma
01:51
personally like children's books that's why I  purchase them it's not necessarily because oh  
19
111960
5800
personalmente mi piacciono i libri per bambini, ecco perché li acquisto, non necessariamente perché oh
01:57
my God I want to learn English obviously viously  this book is way too simple for me right now but  
20
117760
5400
mio Dio, voglio imparare l'inglese, ovviamente in modo vizioso, questo libro è troppo semplice per me in questo momento, ma
02:03
it's more like oh I like kids books I like  looking through pictures I like reading them  
21
123160
6000
è più come "oh io" mi piacciono i libri per bambini mi piace guardare le immagini mi piace leggerle
02:09
like honestly so it all depends on you if you  feel like it's going to work for you then please  
22
129160
4040
onestamente quindi tutto dipende da te se ritieni che funzionerà per te allora
02:13
go ahead and purchase a children's book when it  comes to Spanish for example these are the books  
23
133200
5000
vai avanti e acquista un libro per bambini quando si parla di spagnolo ad esempio questi sono i libri
02:18
I'm reading right now these are already books  for kids but not like super little babies you  
24
138200
7440
Sto leggendo proprio adesso, questi sono già libri per bambini, ma non come i bambini super piccoli, lo
02:25
know because it looks like this and obviously  you have a lot of text here and I like these  
25
145640
6840
sai perché assomiglia a questo e ovviamente hai molto testo qui e mi piacciono questi
02:32
books because you know again we have pictures  we have text but at the same time it's not too  
26
152480
6680
libri perché sai, abbiamo immagini, abbiamo testo ma allo stesso tempo non è troppo
02:39
difficult and usually chapters are super short  because we usually struggle with this problem as  
27
159160
5600
difficile e di solito i capitoli sono brevissimi perché di solito lottiamo con questo problema in quanto
02:44
non-native speakers we get bored because you know  the chapter is too long like so many new words and  
28
164760
6160
non madrelingua, ci annoiamo perché sai il capitolo è troppo lungo come tante parole nuove e
02:50
you're like oh my God I can't read this anymore  but this like actually two pages is one chapter  
29
170920
5920
dici oh mio Dio Non riesco più a leggerlo ma in realtà due pagine sono un capitolo
02:56
and again it makes it super easy to read you've  also Al probably heard people say oh you should  
30
176840
4880
e ancora una volta rende facilissimo la lettura. Probabilmente hai anche sentito dire "oh, dovresti"
03:01
read a book in English if you have read it in  your native language for example and yes that  
31
181720
6160
leggere un libro in inglese se lo hai letto nella tua lingua madre lingua per esempio e sì,
03:07
also might work for me one of my favorite books  of all time is Charli and the Chocolate Factory  
32
187880
6080
potrebbe anche funzionare per me, uno dei miei libri preferiti di tutti i tempi è Charli e la fabbrica di cioccolato
03:13
I love this book I read it in my native language  Russian I've read in English multiple times and  
33
193960
5840
Adoro questo libro, l'ho letto nella mia lingua madre, russo, l'ho letto in inglese più volte e
03:19
now I purchased this book in Spanish and so when  I open this book and I see all of the pictures and  
34
199800
8080
ora l'ho acquistato libro in spagnolo e così quando apro questo libro e vedo tutte le immagini e   mi
03:27
like all of these words in Spanish I'm excited  because I know what this book is about I know  
35
207880
5720
piacciono tutte queste parole in spagnolo, sono emozionato perché so di cosa parla
03:33
that I love this book so much and you know that's  why I'm excited to read it and obviously the next  
36
213600
6320
questo libro, so   che lo amo così tanto e tu sai che è così perché sono entusiasta di leggerlo e ovviamente la
03:39
stage the next stage that every single language  learner wants to get to is reading like actual  
37
219920
6440
fase successiva, la fase successiva che ogni studente di lingue vuole raggiungere è leggere come vera
03:46
literature in a foreign language this book is  for adults and this book is very thick and it's  
38
226360
6680
letteratura in una lingua straniera, questo libro è per adulti ed è molto corposo ed è
03:53
all in Spanish to be completely honest it's kind  of hard for me to read sometimes but I also think  
39
233040
5920
tutto in spagnolo a dire il vero, a volte è un po' difficile per me leggere, ma penso anche
03:58
that for me the problem was I started reading  this book when I just started learning Spanish  
40
238960
6960
che per me il problema sia stato che ho iniziato a leggere questo libro quando avevo appena iniziato a imparare lo spagnolo
04:05
and I was not ready at all because for example on  December 21st 2022 look how many different words I  
41
245920
8320
e non ero affatto pronto perché, ad esempio, il 21 dicembre 2022, guarda come molte parole diverse che
04:14
didn't know it's crazy and now when I look at this  page I'm like I know all these words so again this  
42
254240
6640
non sapevo è pazzesco e ora quando guardo questa pagina mi sembra di conoscerle tutte, quindi ancora una volta questo
04:20
proves my point that it's absolutely important to  choose the book that is right for you you open the  
43
260880
6320
dimostra il mio punto che è assolutamente importante scegliere il libro giusto per te apri il
04:27
book and you see okay maybe it's too difficult  over me it's too hard then don't read it because  
44
267200
5720
libro e vedi okay forse è troppo difficile per me è troppo difficile quindi non leggerlo perché quello che
04:32
what happened to me last year I was like okay I'm  just going to read like one two pages and then um  
45
272920
6560
mi è successo l'anno scorso mi sono detto okay, leggerò solo una o due pagine e poi um
04:39
I started reading the book I read the first page  the second page the third page and by the fourth  
46
279480
5920
ho iniziato a leggere il libro che ho ho letto la prima pagina la seconda pagina la terza pagina e alla quarta
04:45
page I was like I can't it's not happening it's  way too hard for me and now I came back to this  
47
285400
6920
pagina ero come se non potessi, non sta succedendo è troppo difficile per me e ora sono tornato a questo
04:52
book and I'm reading it all over again and it's  a lot easier for me it's a lot easier and it's a  
48
292320
4760
libro e lo sto rileggendo tutto da capo ed è molto più facile per me è molto più semplice ed è
04:57
lot more enjoyable because my level right now is  a lot higher so how can you determine if a book  
49
297080
6120
molto più divertente perché il mio livello in questo momento è molto più alto, quindi come puoi determinare se un libro
05:03
is right for you the level is not too easy or not  too difficult if you have a chance to go to the  
50
303200
6360
è adatto a te il livello non è né troppo facile né troppo difficile se hai un libro possibilità di andare in
05:09
bookstore and look through an actual physical copy  like you know look through the pages obviously  
51
309560
5600
libreria e sfogliare una vera copia fisica, come sai, sfogliare le pagine, ovviamente, è
05:15
it's kind of the best idea because it will even  motivate you to read once we pick up a book we're  
52
315160
6320
l'idea migliore perché ti motiverà anche a leggere, una volta preso in mano un libro, diremo:
05:21
like oh my God I want to read but I understand  that sometimes it doesn't work maybe you don't  
53
321480
3880
oh mio Dio, voglio da leggere ma capisco che a volte non funziona forse non ti
05:25
like buying paper books or maybe you don't have  this possibility so for that I recommend Amazon  
54
325360
6440
piace comprare libri cartacei o forse non hai questa possibilità quindi per questo ti consiglio Amazon
05:31
and you don't even have to purchase a book there  all you need to do is go to amazon.com find a  
55
331800
5960
e non devi nemmeno acquistare un libro lì tutto quello che devi fare è andare su amazon.com, trovare un
05:37
book you want to read and then look inside this  book most of the books on Amazon now have this  
56
337760
6040
libro che vuoi leggere e poi guardare all'interno di questo libro. La maggior parte dei libri su Amazon ora hanno questa
05:43
feature and it's super fun for non-native speakers  because this way you can look inside a book for  
57
343800
5680
funzionalità ed è molto divertente per i non madrelingua perché in questo modo puoi guardare all'interno di un libro
05:49
free and kind of read the first maybe just one  or two pages and this way you can determine if  
58
349480
6480
gratuitamente e leggi la prima, forse solo una o due pagine e in questo modo puoi determinare se
05:55
this book is too easy or too difficult for you  to be honest I used this feature all the time  
59
355960
4800
questo libro è troppo facile o troppo difficile per te, ad essere sincero ho usato questa funzione sempre,
06:00
even when I read in English for example because  I read like a lot of different books in English  
60
360760
5840
anche quando leggevo in inglese, ad esempio perché Leggo un sacco di libri diversi in inglese
06:06
when it comes to like oh is it easy is it hard  it's not even that important for me anymore what  
61
366600
5080
quando si tratta di oh è facile, è difficile non è nemmeno più così importante per me ciò che
06:11
is important is that I like the book when I'm  reading in English because my level is pretty  
62
371680
4800
è importante è che mi piace il libro quando leggo in inglese perché il mio livello è piuttosto
06:16
high right now however if I want to choose a book  in Spanish I use Amazon I look inside this book  
63
376480
5560
alto in questo momento, tuttavia, se voglio scegliere un libro in spagnolo, utilizzo Amazon, guardo il libro
06:22
and I'm like okay I can kind of understand what  it is about I feel like it's interesting and I  
64
382040
4440
e dico okay, riesco a capire di cosa  tratta, mi sembra che sia interessante e
06:26
feel like it's the right level for me recently  I've also discovered this amazing thing that  
65
386480
5040
sento che sia il livello giusto per me recentemente ho anche scoperto questa cosa straordinaria che
06:31
we call audiobooks I have used audiobooks in the  past but the problem was I was just listening to  
66
391520
6240
chiamiamo audiolibri. Ho usato audiolibri in passato, ma il problema era che stavo solo ascoltando
06:37
a book obviously because it was an audio book  but now what I do is I listen and read at the  
67
397760
6800
un libro ovviamente perché era un audiolibro ma ora quello che faccio è ascolto e leggo allo
06:44
same time you know how like when we were kids our  parents would read to us and sometimes imagine  
68
404560
6000
stesso tempo sai come quando eravamo bambini i nostri genitori ci leggevano e talvolta immaginavano
06:50
like your parent opens up a book and they read it  to you and you can kind of follow you can follow  
69
410560
5040
che i tuoi genitori aprissero un libro e te lo leggessero e voi potete seguire
06:55
the text and you can read together with them so  this is is exactly the same thing that I'm doing  
70
415600
5920
il testo e potete leggere insieme con loro quindi questa è esattamente la stessa cosa che sto facendo
07:01
right now in Spanish sometimes in English when I  use audiobooks honestly helps me stay more Focus  
71
421520
6160
proprio adesso in spagnolo a volte in inglese quando uso gli audiolibri, onestamente mi aiuta a rimanere più concentrato
07:07
because sometimes there are a lot of difficult  words maybe something too scientific and it's so  
72
427680
6360
perché a volte ci sono molte parole difficili, forse qualcosa di troppo scientifico ed è così
07:14
easy for your mind to wander somewhere but this  technique really helps me stay present and you  
73
434040
6200
facile per la tua mente vaga da qualche parte, ma questa tecnica mi aiuta davvero a rimanere presente e voi
07:20
guys know that I love talking to people about the  books I read and even when I have language classes  
74
440240
4880
ragazzi sapete che amo parlare alla gente dei libri che leggo e anche quando ho lezioni di lingua,
07:25
for example English classes or Spanish classes  I always talk to my teachers about the books  
75
445120
5600
ad esempio lezioni di inglese o di spagnolo, parlo sempre con i miei insegnanti del libri   che sto
07:30
I'm reading and I especially love learning on life  XP because there I can find a teacher who has the  
76
450720
4960
leggendo e mi piace soprattutto imparare su Life XP perché lì posso trovare un insegnante che ha il mio
07:35
same interest as me I have been learning Spanish  and life XP for months now and I really like  
77
455680
5560
stesso interesse. Sto imparando lo spagnolo e Life XP ormai da mesi e mi piace molto,
07:41
it for example on their website you can choose  English if you want to improve your English and  
78
461240
4640
ad esempio sul loro sito web puoi scegli Inglese se vuoi migliorare il tuo inglese e
07:45
then click on interests for me it's literature  and yoga and here are all the teachers who are  
79
465880
5160
poi fai clic su interessi per me sono letteratura e yoga e qui ci sono tutti gli insegnanti che sono
07:51
also interested in literature and yoga this makes  classes with my teachers super interesting because  
80
471040
5680
interessati anche a letteratura e yoga, questo rende le lezioni con i miei insegnanti super interessanti perché
07:56
we can talk about something we both enjoy and  of course on life XP you can study a lot of  
81
476720
5280
possiamo parlare di qualcosa che entrambi divertiti e ovviamente su Life XP puoi studiare molte
08:02
different languages with professional teachers  my Spanish teacher Eric is absolutely amazing he  
82
482000
6240
lingue diverse con insegnanti professionisti il mio insegnante di spagnolo Eric è assolutamente fantastico e
08:08
helps me with my vocabulary pronunciation and  grammar in Spanish thanks to him I discovered  
83
488240
5400
mi aiuta con la pronuncia del vocabolario e la grammatica in spagnolo grazie a lui ho scoperto
08:13
a really useful website ino.com where I can read  articles that match my level learning a foreign  
84
493640
5880
un sito web davvero utile ino.com dove ho posso leggere articoli che corrispondono al mio livello imparare una
08:19
language with a native speaker like Eric is like  unlocking a secret vault with tips and insights  
85
499520
6240
lingua straniera con un madrelingua come Eric è come sbloccare un caveau segreto con suggerimenti e approfondimenti
08:25
that you won't find anywhere else I'm telling you  it's a game changer you have to try it and see  
86
505760
5160
che non troverai da nessun'altra parte. Ti dico che è una svolta, devi provarlo e guarda
08:30
the magic happen for yourself and one more thing  that makes language learning on life X spe super  
87
510920
4560
la magia accadere di persona e un'altra cosa che rende l'apprendimento delle lingue su life X spe super
08:35
enjoyable is that all the teachers have the same  prices if you subscribe to life xped and to make  
88
515480
5880
divertente è che tutti gli insegnanti hanno gli stessi prezzi se ti iscrivi a life xped e per rendere
08:41
your experience even more enjoyable you can use  my discount code Veronica English 30 to get 30%  
89
521360
6160
la tua esperienza ancora più piacevole puoi utilizzare  il mio codice sconto Veronica 30 di inglese per ottenere uno sconto del 30%
08:47
off of your subscription if you're using life XP  for the very first time you can use the link in  
90
527520
4720
sul tuo abbonamento se stai utilizzando Life XP per la prima volta puoi utilizzare il collegamento nella
08:52
my bio and get your first class on life XP for  only 99 now let's move on to intensive reading  
91
532240
7440
mia biografia e ricevere la tua prima lezione su Life XP per solo 99 ora passiamo alla lettura intensiva
08:59
versus extensive reading which one is better you  guys are always asking me this question Veronica  
92
539680
5640
rispetto a quella estesa leggendo qual è la migliore, voi ragazzi mi fate sempre questa domanda, Veronica,
09:05
is it better if I just open a book and read it  if I don't worry about all the new words or do I  
93
545320
6120
è meglio se apro semplicemente un libro e lo leggo, se non mi preoccupo di tutte le parole nuove o devo
09:11
actually have to pause when I see a new word and  I have to use my dictionary I have to translate  
94
551440
6040
effettivamente fare una pausa quando vedo una nuova parola e  devo usare il mio dizionario devo tradurre
09:17
the word which approach is better ultimately I  think you have to use both of these methods it  
95
557480
5720
la parola con cui è meglio avvicinarsi alla fine penso che dovresti usare entrambi questi metodi
09:23
honestly depends on your mood because sometimes  I don't feel like translating every single word  
96
563200
6520
dipende onestamente dal tuo umore perché a volte non ho voglia di tradurre ogni singola parola
09:29
I don't know I feel a little bit lazy and I think  it's better if I practice extensive reading if I  
97
569720
6880
non lo faccio so che mi sento un po' pigro e penso che sia meglio esercitarmi nella lettura approfondita se
09:36
read for enjoyment but if I feel like I'm super  motivated I want to read I want to study I'm going  
98
576600
5840
leggo per divertimento ma se mi sento super motivato voglio leggere voglio studiare vado
09:42
to practice intensive reading which means you  actually like look up every single words maybe  
99
582440
5560
a praticare la lettura intensiva, il che significa in realtà ti piace cercare ogni singola parola, forse
09:48
you see like a new grammar structure and you try  to understand it so for example if I'm practicing  
100
588000
4880
vedi una nuova struttura grammaticale e provi a capirla, quindi ad esempio se sto praticando una
09:52
extensive reading if I'm reading for enjoyment  it might look something like this likea no
101
592880
6240
lettura approfondita se sto leggendo per divertimento potrebbe assomigliare a questo no
10:21
so as you can see here I was like not sure what  this word actually meant and total oh solo Oh my  
102
621080
6880
così come te riesco a vedere qui non ero sicuro di cosa significasse realmente questa parola e totale oh mio
10:27
God I know this word okay whatever just forget  about it for example let's say um I don't know  
103
627960
6240
Dio, conosco questa parola okay, qualunque cosa, dimenticatela, ad esempio diciamo um non lo so,
10:34
honestly here I know all the words but let's  imagine I didn't know what the word incomoda  
104
634200
4760
onestamente qui conosco tutte le parole ma immaginiamo Non sapevo cosa significasse la parola incomoda,
10:38
meant right I was like hm incomoda again  if I'm practicing for en joyment probably  
105
638960
5480
giusto, ero di nuovo come hm incomoda, se pratico per divertimento probabilmente
10:44
I would not be translating this word I will just  continue reading because for me right now what is  
106
644440
5600
non tradurrei questa parola, continuerò semplicemente a leggere perché per me in questo momento ciò che è
10:50
more important is reading more pages and More  Words however if I were to practice intensive  
107
650040
6520
più importante è leggere di più pagine e altre parole, tuttavia, se dovessi esercitarmi nella
10:56
reading I would be like incomoda what does this  word mean I would go to the dictionary I will  
108
656560
5560
lettura intensiva, mi sentirei come incomoda, cosa significa questa parola, andrei al dizionario,
11:02
translate this word and be like okay so I would  use my computer I would go to Google Translate I  
109
662120
6320
tradurrò questa parola e direi okay, quindi userei il mio computer, andrei su Google Traduttore lo
11:08
would type in and comma that and I will see  that the translation is uncomfortable and I  
110
668440
4920
digiterei e lo inserirei una virgola e vedrò che la traduzione è scomoda e
11:13
would be like okay perfect so the life because  of that was very uncomfortable like something  
111
673360
6320
direi okay perfetto, quindi la vita per questo motivo era molto scomoda, come qualcosa del
11:19
like that the difference is now I'm trying to  understand the meaning of every single word and  
112
679680
5480
genere, la differenza è che ora sto cercando di capire il significato di ogni singolo parola e
11:25
now it's time to move on to the actual books I  always recommend people will start with books  
113
685160
4680
ora è il momento di passare ai libri veri e propri. Consiglio sempre alle persone di iniziare con i libri
11:29
for young adults because they're a lot easier to  understand than Classics for example actually I  
114
689840
6000
per giovani adulti perché sono molto più facili da capire rispetto ai classici, ad esempio in realtà
11:35
think this book I have Right Here Charlie and the  Chocolate Factory well maybe it's not really for  
115
695840
4920
penso che questo libro sia proprio qui, Charlie e la fabbrica di cioccolato. beh forse non è proprio per i
11:40
young adults more for kids but I feel like young  adults and adults all enjoy this book this book  
116
700760
6520
giovani adulti, più per i bambini, ma ho la sensazione che questo libro piaccia a tutti, sia ai giovani che agli adulti, questo libro
11:47
is just amazing you can use the website called  goodreads.com to search for new books for young  
117
707280
6080
è semplicemente fantastico puoi usare il sito web chiamato goodreads.com per cercare nuovi libri per giovani
11:53
adults or adults or children this a great website  because there you can see reviews for a book you  
118
713360
6520
adulti o adulti o bambini questo un ottimo sito web perché lì puoi vedere le recensioni di un libro che
11:59
want to read and you know if people liked it  if they didn't what they thought about it and  
119
719880
4920
vuoi leggere e sai se è piaciuto alle persone se non lo hanno fatto, cosa ne pensano e
12:04
also you can see like the genre of this book you  can read the short description of this book so I  
120
724800
5320
puoi anche vedere il genere di questo libro, puoi leggere la breve descrizione di questo libro quindi
12:10
highly recommend this website so the first book  I've chosen is the fault and Our Stars by John  
121
730120
5320
consiglio vivamente questo sito web, quindi il primo libro che ho scelto è colpa di Our Stars di John
12:15
Green John Green is one of those authors that I  highly recommend checking out if you're trying  
122
735440
5840
Green John Green è uno di quegli autori che consiglio vivamente di consultare se stai cercando
12:21
to get back into reading if you need motivation  if you want to read books and not feel like oh my  
123
741280
6440
di riprendere a leggere se hai bisogno di motivazione se vuoi leggere libri e non sentirti come, oh mio
12:27
God I'm drowning and all of this new vocabulary  then John Green is the author for you the Fon AR  
124
747720
6760
Dio, sto annegando e tutto questo nuovo vocabolario allora John Green è l'autore per te, Fon AR
12:34
sters is probably the most famous book he has so  let's go to Amazon together right now and read  
125
754480
6400
sters è probabilmente il libro più famoso che ha, quindi andiamo a Insieme su Amazon in questo momento e leggo
12:40
kind of like the first paragraph always try to  do it it's super easy and super fun late in the  
126
760880
5720
un po' come il primo paragrafo, prova sempre  a farlo, è facilissimo e super divertente, verso la fine
12:46
winter of my 17th Year my mother decided I was  depressed presumably because I really left the  
127
766600
6640
dell'inverno del mio 17esimo anno, mia madre decise che ero depresso, presumibilmente perché uscivo di
12:53
house spent quite a lot of time in bed read the  same book over and over ate in frequently and  
128
773240
6160
casa e passavo parecchio tempo a letto leggevo lo stesso libro più e più volte mangiavo spesso e
12:59
devoted quite a bit of my abundant free time to  thinking about death so the first paragraph is  
129
779400
5640
dedicavo un bel po' del mio abbondante tempo libero a pensare alla morte, quindi il primo paragrafo è
13:05
like interesting like what is it going to be about  and as you can see it's pretty easy to read yes  
130
785040
5800
interessante come di cosa tratterà e come puoi vedere è abbastanza facile da capire leggi sì
13:10
we have a few words here like presumably we have  infrequently also abundant but all of these words  
131
790840
7800
abbiamo alcune parole qui come presumibilmente ne abbiamo raramente anche abbondanti ma tutte queste parole
13:18
are super useful so obviously books are there to  teach you new words you will always find a word  
132
798640
5680
sono super utili quindi ovviamente i libri sono lì per insegnarti nuove parole troverai sempre una parola
13:24
or two you don't know the most important thing  is you don't feel too tired and bored because  
133
804320
6600
o due di cui non conosci la cosa più importante è che non ti senti troppo stanco e annoiato
13:30
of that the next book is The Perks of Being a  Wallflower I like this book because some of the  
134
810920
5120
per questo motivo il prossimo libro è I vantaggi di essere una tappezzeria. Mi piace questo libro perché alcuni
13:36
chapters are written like a letter so this way  you can kind of read the thoughts of a different  
135
816040
5920
capitoli sono scritti come una lettera, quindi in questo modo puoi leggere i pensieri di un altro
13:41
person and it's pretty fun so again as usual  we're going to Amazon and we're going to check  
136
821960
4720
persona ed è piuttosto divertente, quindi, come al solito, andremo su Amazon e
13:46
out the first paragraph to make sure this book is  the right level for us dear friend I'm writing to  
137
826680
6200
controlleremo il primo paragrafo per assicurarci che questo libro sia del livello giusto per noi, caro amico, ti scrivo
13:52
you because she said you listen and understand and  didn't try to sleep with that person at that party  
138
832880
5280
perché ha detto che ascolti e capisci e non hai provato a andare a letto con quella persona a quella festa
13:58
even though you you could have please don't try  to figure out who she is because then you might  
139
838160
4240
anche se avresti potuto, per favore non cercare di capire chi è perché altrimenti potresti
14:02
figure out who I am and I really don't want you  to do that I will call People by different names  
140
842400
5200
capire chi sono io e davvero non voglio che tu lo faccia fallo chiamerò le persone con nomi diversi
14:07
or generic names because I don't want you to find  me I didn't enclose a return address for the same  
141
847600
5400
o nomi generici perché non voglio che tu mi trovi  non ho allegato un indirizzo di ritorno per lo stesso
14:13
reason I mean nothing bad by this honest so as you  can see here we can already feel like this book is  
142
853000
5560
motivo, non intendo dire niente di male in tutta onestà, quindi come puoi vedere qui possiamo già ho la sensazione che questo libro
14:18
going to be pretty informal like short sentences  like honest or I mean nothing bad by this it's  
143
858560
6200
sarà piuttosto informale, con frasi brevi come onesto o non intendo niente di negativo con questo è
14:24
actually the way native speakers speak English in  real life book number three is 13 Reasons Why and  
144
864760
6680
in realtà il modo in cui i madrelingua parlano inglese nella vita reale il libro numero tre è 13 motivi per cui e
14:31
actually guys if you like watching movies you  have probably noticed that all of these books  
145
871440
5400
in realtà ragazzi se vi piace guardare i film che avete probabilmente hai notato che tutti questi libri   che sto
14:36
I'm mentioning were also used as an inspiration  for the movies with the same names it's great  
146
876840
5400
citando sono stati usati anche come ispirazione per i film con gli stessi nomi, è fantastico
14:42
because you'll be reading a book and then later  when you're done you can just watch a movie if  
147
882240
4480
perché leggerai un libro e poi quando hai finito puoi semplicemente guardare un film se
14:46
you want to so again let's go to Amazon and read  the first few sentences sir she repeats how soon  
148
886720
6400
vuoi lo voglio di nuovo, andiamo su Amazon e leggiamo le prime frasi, signore, lei ripete quanto presto
14:53
do you wanted to get there I rra to fingers  heart over my left eyebrow the throbbing has  
149
893120
5120
volevi arrivare lì, vado al dito del cuore sopra il sopracciglio sinistro, la pulsazione è
14:58
become intense it doesn't matter I say throbbing  probably a new word for many of you however it's  
150
898240
7280
diventata intensa, non importa, dico palpitante, probabilmente una nuova Per molti di voi, tuttavia, è
15:05
a very useful word if you have a wound you can  say oh it's throbbing like a very uncomfortable  
151
905520
6120
una parola molto utile se avete una ferita potete dire oh, pulsa come una sensazione molto spiacevole
15:11
feeling or if you have a headache you can say  throbbing pain so highly recommend to check out  
152
911640
6040
o se avete mal di testa potete dire dolore lancinante, quindi consiglio vivamente di dare un'occhiata a
15:17
this book book number four is called It's Kind of  a Funny Story great book with a lot of humor have  
153
917680
5600
questo libro, il libro numero quattro è intitolato È una specie di storia divertente, un libro fantastico con molto umorismo,
15:23
you ever noticed how on all the ads on TV people  are watching TV my friend is like B it son my  
154
923280
7120
hai mai notato come in tutte le pubblicità in TV la gente guarda la TV, il mio amico dice B, figliolo, l'
15:30
other friend is like no yo that's true my other  other friend is like there's always somebody on  
155
930400
5760
altro mio amico dice no, è vero, l' altro mio amico è come se ci fosse sempre qualcuno sul
15:36
a couch unless it's an allergy ad and they're in  a field or on a horse on the beach so as you can  
156
936160
6520
divano, a meno che non sia una pubblicità di allergie e sia in un campo o a cavallo sulla spiaggia, quindi come puoi
15:42
see this book is super informal a lot of informal  words saying my friend is like for a book it's  
157
942680
6560
vedere, questo libro è super informale, molte parole informali che dicono che il mio amico è, come per un libro, è
15:49
extremely informal and then my other other friend  is like instead of saying my other friends said  
158
949240
6320
estremamente informale e poi l'altro mio amico invece di dire che gli altri miei amici hanno detto
15:55
like something like this so yeah highly recommend  it and finally the book that I also wanted to  
159
955560
4600
qualcosa del genere, quindi sì, lo consiglio vivamente e infine il libro che volevo includere anche
16:00
include here is lock and key the genre of this  book is romance and I know that maybe some of  
160
960160
5880
qui è "chiave e lucchetto", il genere di questo libro è romantico e io So che forse ad alcuni di
16:06
you guys don't like it but I also know that some  of you do and also usually books that are kind  
161
966040
4800
voi non piace, ma so anche che ad alcuni di voi piace e di solito i libri che rientrano
16:10
of in this genre of romance are easier to read  because they're all about love they're all about  
162
970840
6200
in questo genere di romance sono più facili da leggere perché parlano tutti di amore.
16:17
those like emotions and conversations between  people for example this book by Colleen Hoover is  
163
977040
5200
a quelli piacciono le emozioni e le conversazioni tra persone, ad esempio questo libro di Colleen Hoover è
16:22
a romance book and honestly I liked it like it's  great originally it was published in English so  
164
982240
5960
un libro romantico e onestamente mi è piaciuto perché è fantastico originariamente era pubblicato in inglese quindi
16:28
this is a translative version even though maybe  it's not the most interesting book because it's  
165
988200
4920
questa è una versione traduttiva anche se forse non è il libro più interessante perché è
16:33
all about love and like you know all of those  things and sometimes it's quite boring if not  
166
993120
4600
tutto sull'amore e come se conoscessi tutte quelle cose e a volte è piuttosto noioso se non è
16:37
written well Colleen Hoover really does know how  to make it interesting so it all depends not all  
167
997720
6960
scritto bene. Colleen Hoover sa davvero come renderlo interessante, quindi tutto dipende, non tutti i
16:44
Romans books are boring and finally Jamie said  as I pushed the door open we come to the main  
168
1004680
6120
libri di Romani sono noiosi e alla fine Jamie ha detto mentre aprivo la porta: vieni all'evento principale
16:50
event your room I was BRAC for pink Ruffles and  quilting or maybe even applique which was probably  
169
1010800
7920
nella tua stanza ero BRAC per le balze rosa e le trapuntature o forse anche le applicazioni, il che probabilmente era
16:58
kind of unfair but then again I didn't know my  sister anymore much less her decorating Style  
170
1018720
5920
un po' ingiusto ma poi di nuovo non conoscevo più mia sorella e tanto meno il suo stile di decorazione
17:04
with total strangers it had always been my policy  to respect the worst usually they and those that  
171
1024640
6280
con perfetti sconosciuti era sempre stata la mia politica per rispettare il peggio di solito loro e quelli che
17:10
you knew best for that matter did not disappoint  so here I don't even know this word applique I'm  
172
1030920
6680
tu conoscevi meglio del resto non hanno deluso quindi qui non conosco nemmeno questa parola applique sono
17:17
pretty sure maybe I'm not pronouncing correctly  but I think it's a French word so let's check  
173
1037600
6200
abbastanza sicuro che forse non la sto pronunciando correttamente ma penso che sia una parola francese quindi andiamo controlla
17:23
okay it's like needle work okay very interesting  applique yeah I pronounced correctly so that's  
174
1043800
6000
okay, è come un lavoro ad ago, okay, molto interessante applique sì, ho pronunciato correttamente quindi è
17:29
great even from the first paragraph We have so  many great words like Ruffles and quilting or  
175
1049800
5040
fantastico anche dal primo paragrafo Abbiamo così tante belle parole come Ruffles e quilting o
17:34
maybe even applique so it all depends on what  you like some books are more descriptive they  
176
1054840
5280
forse anche applique quindi tutto dipende da cosa ti piace, alcuni libri sono più descrittivi
17:40
describe a lot of things the environment clothes  people's characters and other books are more like  
177
1060120
6320
descrivono molte cose l'ambiente, i vestiti, i personaggi delle persone e gli altri libri sono più
17:46
personality driven they're all about a character's  personality their thoughts and their conversations  
178
1066440
7160
guidati dalla personalità, riguardano tutti la personalità di un personaggio, i loro pensieri e le loro conversazioni
17:53
with other people so I think it's going to be it  for this video now I hope you know how to read  
179
1073600
4480
con altre persone, quindi penso che sarà così per questo video ora, spero che tu lo sappia come leggere
17:58
books in English or in a different for language  effectively sometimes there will be moments when  
180
1078080
5800
libri in inglese o in una lingua diversa  in modo efficace a volte ci saranno momenti in cui
18:03
you don't have any motivation and it's totally  okay you can practice extensive reading for  
181
1083880
5040
non hai alcuna motivazione ed è assolutamente ok, puoi esercitarti nella lettura approfondita, ad
18:08
example just don't worry about all the words  and just read also don't forget to use the link  
182
1088920
4800
esempio, semplicemente non preoccuparti di tutte le parole e leggi anche non dimenticare di utilizzare il link
18:13
below and give life XP a try the first lesson is  only 99 Cents if you're ready to subscribe don't  
183
1093720
5800
qui sotto e provare Life XP, la prima lezione costa solo 99 centesimi se sei pronto per iscriverti, non
18:19
forget to use my discount code Veronica English 30  to get a 30% discount if you like this video don't  
184
1099520
6120
dimenticare di utilizzare il mio codice sconto Veronica English 30 per ottenere uno sconto del 30% se lo desideri questo video non
18:25
forget to give it a thumbs up and subscribe  to my channel and I'll see you in my next
185
1105640
4000
dimenticare di mettere un pollice in su e di iscriverti al mio canale e ci vediamo nel mio prossimo
18:29
video
186
1109640
11080
video
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7