5 Ways to Improve Your Listening Skills in English and Understand Native Speakers Part 3

hello guys and welcome back to my youtube channel  today i wanted to share some tips with you that 

سلام بچه‌ها و به کانال یوتیوب من خوش آمدید امروز می‌خواستم نکاتی را با شما به اشتراک بگذارم که

will help you improve your listening skills  in english so listen when i was in high school  

به شما کمک می‌کند مهارت‌های شنیداری خود را به زبان انگلیسی بهبود ببخشید، بنابراین در دوران دبیرستان

my listening skills in english were absolutely  horrible and naturally i felt very insecure about  

گوش دهید   مهارت‌های شنیداری من به زبان انگلیسی کاملاً وحشتناک بود و طبیعتاً احساس ناامنی می‌کردم.

it i didn't have any confidence in my english  skills whatsoever but you know what i decided to  

در مورد   من به هیچ وجه به مهارت‌های انگلیسی‌ام اعتماد نداشتم، اما می‌دانید که تصمیم گرفتم

do i decided to focus all my attention all my time  on listening so instead of doing something else  

چه کار کنم، تصمیم گرفتم تمام وقتم را روی گوش دادن متمرکز کنم، بنابراین به جای انجام کار

i just listened listened and listened because  i'm a true believer that if you're really bad  

دیگری   فقط گوش دادم و گوش دادم زیرا  یک معتقد واقعی که اگر

at something like listening for example it only  shows you that hey you have to practice listening  

در چیزی مانند گوش دادن واقعاً بد هستید، این فقط به شما نشان می دهد که باید

as much as you can i totally understand the fact  that if you're not good at something obviously you  

تا آنجا که می توانید گوش دادن را تمرین کنید، من کاملاً این واقعیت را درک می کنم که اگر در چیزی خوب نیستید، واضح است که

don't want to do it because you feel like you're  not good at it so i don't want to feel bad about  

نمی‌خواهم این کار را انجام بدهی چون احساس می‌کنی در آن خوب نیستی، بنابراین من نمی‌خواهم نسبت به خودم احساس بدی داشته

myself but guys this is exactly how you grow you  grow by doing something you're not very good at  

باشم، اما بچه‌ها این دقیقاً همان چیزی است که شما رشد می‌کنید، با انجام کاری که در آن خیلی خوب نیستید، رشد می‌کنید،

so if you're ready to embark on this journey of  improving your listening skills in english make  

پس اگر شما آماده‌اید این سفر را برای بهبود مهارت‌های شنیداری خود به زبان انگلیسی آغاز کنید،

sure to check out another video on my channel all  about listening i made this video a year ago and i  

حتماً ویدیوی دیگری را در کانال من تماشا کنید، همه چیز درباره گوش دادن.

was talking about improving your listening skills  in english as well so let's move on to the tips  

بیایید به نکات ادامه دهیم

and the first tip that will help you improve your  listening skills in english a lot is listening to  

و اولین نکته ای که به شما کمک می کند مهارت های شنیداری خود را به زبان انگلیسی افزایش دهید، گوش دادن به

podcasts please can we talk about podcasts can we  please i love podcasts i don't know guys i love  

پادکست ها است، لطفاً می توانیم درباره پادکست ها

talking about podcasts i love listening to  podcasts and i listen to them like every single  

صحبت کنیم. عاشق گوش دادن به پادکست‌ها هستم و من مثل هر

day and the ones that i really like are stuff you  should know and the ellen fisher's podcast the  

روز به آن‌ها گوش می‌دهم و آن‌هایی که واقعاً دوستشان دارم چیزهایی هستند که باید بدانید و پادکست الن فیشر

reason why i love listening to podcasts is that  they allow me to learn more about the world for  

دلیل اینکه من عاشق گوش دادن به پادکست‌ها هستم این است که به من اجازه می‌دهند درباره دنیا بیشتر بدانم.

example if i talk about the podcast called stuff  you should know recently i listened to an episode  

به عنوان مثال، اگر در مورد پادکستی به نام چیزهایی صحبت می‌کنم، باید بدانید اخیراً به قسمتی گوش داده‌ام

about whether fish ever feel thirsty like have you  ever thought about it like fish live in the water  

درباره اینکه آیا ماهی‌ها تا به حال احساس تشنگی می‌کنند، مثل اینکه تا به حال به آن فکر کرده‌اید مثل ماهی‌هایی که در آب زندگی می‌کنند

but do they drink water do they ever feel thirsty  so yeah that's why i love listening to podcasts  

اما آیا آنها آب می نوشند آیا تا به حال احساس تشنگی می کنند، بله، به همین دلیل است که من عاشق گوش دادن به پادکست ها

and i love the ellen fisher's podcast because  she always invites knowledgeable people she even  

هستم   و عاشق پادکست الن فیشر هستم زیرا او همیشه افراد آگاه را دعوت می کند، او حتی

sometimes holds debates and i love listening to  smart people this is like the best thing in the  

گاهی اوقات مناظره برگزار می کند و من عاشق گوش دادن به افراد باهوش هستم، این بهترین کار است. در

whole world so if you have a high level in english  these podcasts will become like a treasure trove  

کل دنیا، بنابراین اگر زبان انگلیسی سطح بالایی دارید، این پادکست‌ها مانند

of information for you but if you don't  have a high level in english do not worry  

گنجینه اطلاعاتی برای شما خواهند شد، اما اگر سطح بالایی در زبان انگلیسی ندارید،

guys do not fret about anything do not worry  about it it's okay because right now we have  

نگران نباشید   بچه‌ها از چیزی ناراحت نباشید، نگران نباشید  اشکالی ندارد زیرا در حال حاضر

so much information we have so many great  resources to help you improve your english so  

اطلاعات بسیار زیادی داریم و منابع بسیار خوبی داریم که به شما کمک می کند زبان انگلیسی خود را بهتر کنید، بنابراین

if you feel like for you listening to podcasts  for native speakers is a little bit too hard  

اگر احساس می کنید که گوش دادن به پادکست برای افراد بومی زبان کمی سخت است،

you should focus on listening to podcasts for  non-native speakers and my favorite podcast  

باید روی گوش دادن به پادکست ها تمرکز کنید. سخنرانان غیر بومی و پادکست مورد علاقه من

by far is called all ears english i always  recommend this podcast to everyone because  

تا حد زیادی همه گوش‌ها انگلیسی نامیده می‌شود، من همیشه این پادکست را به همه توصیه

they teach you a lot of things while also teaching  you english for example in one of the most recent  

می‌کنم زیرا  آنها در عین تدریس، چیزهای زیادی به شما می‌آموزند. شما انگلیسی مثلاً در یکی از

episodes they talked about sub-zero temperatures  like for example when it's very cold outside  

اپیزودهای اخیر درباره دمای زیر صفر صحبت کردند، مثلاً وقتی بیرون خیلی سرد است

do you say it's minus 10 or do you say it's  negative 10. a very interesting question  

آیا می گویید منفی 10 است یا می گویید منفی 10 است. یک سؤال بسیار جالب

and they answer this question in their podcast  also guys i want you to know that this podcast  

و آنها به این سؤال پاسخ می دهند پادکست آن‌ها همچنین بچه‌ها، می‌خواهم بدانید که این پادکست

is in american english and if you really really  want to improve your listening skills in english  

به زبان انگلیسی آمریکایی است و اگر واقعاً می‌خواهید مهارت‌های شنیداری خود را به زبان انگلیسی بهبود بخشید

you need to listen to different podcasts where  people have different accents and dialects so  

باید به پادکست‌های مختلفی گوش دهید که در آن افراد لهجه‌ها و لهجه‌های متفاوتی دارند، بنابراین

another podcast that i can recommend you guys is  actually a whole series of podcasts from the bbc  

پادکست دیگری که می‌توانم توصیه کنم شما بچه‌ها در واقع یک سری کامل از پادکست‌های بی‌بی‌سی

they usually speak in british english there and  what's more they always have transcripts which is  

هستند. آنها معمولاً در آنجا به انگلیسی انگلیسی صحبت می‌کنند و علاوه بر این، آنها همیشه رونوشت‌هایی دارند که

extremely nice and i think all of their episodes  are very short here guys before i move on i really  

بسیار زیبا است و فکر می‌کنم همه قسمت‌های آن‌ها در اینجا بسیار کوتاه هستند، قبل از اینکه ادامه دهم، واقعاً

want to talk about passive listening and active  listening sometimes people just put something  

می‌خواهم در مورد گوش دادن غیرفعال و گوش دادن فعال صحبت کنید، گاهی اوقات افراد

on the background when they're doing like their  house chores like washing the dishes or cooking  

وقتی مانند کارهای خانه خود مانند w را انجام می دهند، چیزی را در پس زمینه قرار می دهند. آشپزی ظروف یا آشپزی

and they don't even pay attention to the podcast  guys this is not how you're gonna learn if you  

و حتی به پادکست توجه نمی‌کنند بچه‌ها، این روشی نیست که شما یاد بگیرید اگر

cook and listen to a podcast please make sure to  be present make sure to actually listen to what  

آشپزی کنید و به پادکست گوش دهید، لطفاً مطمئن شوید  حضور داشته باشید و مطمئن شوید که واقعاً به

the people they are talking about because just  having a show a movie a podcast on the background  

آنچه   افرادی که می‌گویند گوش می‌دهید در مورد آن صحبت می کنید زیرا فقط داشتن یک نمایش یک فیلم یک پادکست در پس زمینه

it's not really gonna help you unfortunately  tip number two that i actually kind of started  

واقعاً به شما کمک نمی کند متأسفانه نکته شماره دو که من در واقع شروع کردم

talking about already is exposing yourself to  different accents and dialects i used to struggle  

صحبت کردن در مورد آن این است که خودتان را در معرض  لهجه ها و گویش های مختلفی قرار دهید که قبلاً با این مشکل مبارزه می کردم.

with this problem a lot so that's why guys you  really have to listen to me when i tell you that  

خیلی به همین دلیل است که بچه‌ها وقتی به شما می‌گویم که

it is important to listen to different accents  because i used to be obsessed with the american  

مهم است که به لهجه‌های مختلف گوش دهید، واقعاً باید به من گوش دهید زیرا من قبلاً به انگلیسی آمریکایی وسواس داشتم

english and i used to only watch movies in  american english listen to podcasts in american  

و فقط فیلم‌هایی را به انگلیسی آمریکایی تماشا می‌کردم و به پادکست‌های آمریکایی گوش می‌دادم.

english listen to american music so i struggled  a lot when it came to listening to something in  

انگلیسی به موسیقی آمریکایی گوش می‌دهید، بنابراین وقتی نوبت به گوش دادن به چیزی به

british english for example or even in australian  english and can you guess what i did i decided  

زبان انگلیسی انگلیسی یا حتی انگلیسی استرالیایی می‌رسید، خیلی سختی کشیدم. تصمیم

to focus on something i wasn't good at so i  wasn't good at understanding the british english  

گرفتم   روی چیزی تمرکز کنم که در آن خوب نیستم، بنابراین در درک انگلیسی بریتانیایی

and the australian english so i decided to start  following a bunch of british australian youtubers  

و انگلیسی استرالیایی خوب نبودم، بنابراین تصمیم گرفتم  شروع به دنبال کردن تعدادی یوتیوب استرالیایی بریتانیایی کنم

and slowly but surely i became more and more  familiar with their accents and i became more  

و آرام آرام اما مطمئناً بیشتر و بیشتر با آن آشنا شدم. لهجه‌های آنها و من

confident while listening to them i think my  story is showcasing pretty well how practice  

هنگام گوش دادن به آنها اعتماد به نفس بیشتری پیدا کردم، فکر می‌کنم داستان من به خوبی نشان می‌دهد که چگونه

makes perfect and guys you have to understand  that even native speakers struggle sometimes  

تمرین   عالی می‌شود و بچه‌ها باید درک کنند که حتی افراد بومی نیز گاهی

because there are so many people in the world who  speak english and naturally you know different  

اوقات مشکل دارند   زیرا افراد زیادی در جهان هستند که انگلیسی صحبت می‌کنند و طبیعتاً شما هم صحبت می‌کنید. بدانید

people have different accents and sometimes it's  really hard to understand certain dialects and i  

افراد مختلف لهجه‌های متفاوتی دارند و گاهی اوقات درک لهجه‌های خاص واقعاً سخت است و

think you might also notice that it's easier for  you to understand non-native speakers when they  

فکر می‌کنم ممکن است متوجه شوید که درک افراد غیر بومی برای شما آسان‌تر است وقتی آنها

speak english especially people from your country  because you are familiar with this accent and  

انگلیسی صحبت می‌کنند، مخصوصاً مردم کشورتان ، زیرا با این لهجه آشنا هستید و

usually non-native speakers speak slowly so it's  totally okay it's totally okay if you understand  

معمولاً غیر بومی‌ها آهسته صحبت می‌کنند، بنابراین کاملاً اشکالی ندارد، کاملاً اشکالی ندارد اگر متوجه شوید

non-native speakers but have trouble understanding  native speakers again it just means that you have  

سخنرانان tive اما دوباره در درک سخنرانان بومی مشکل دارند، این فقط به این معنی است که باید

to listen to native speakers more my third  tip is try reading and listening at the same  

بیشتر به سخنرانان بومی گوش کنید. نکته سوم این است که سعی کنید همزمان بخوانید و گوش کنید.

time how can you do that when you watch a movie  you can turn on subtitles when you read a book  

یک کتاب

you can also listen to the audiobook so at the  same time right you listen to a sentence and then  

بخوانید   همچنین می‌توانید به کتاب صوتی گوش دهید، بنابراین همزمان درست به یک جمله گوش می‌دهید و سپس

you pause or maybe at the same time you listen  and you read the same thing with podcasts you can  

مکث می‌کنید یا شاید همزمان با گوش دادن و همان مطلب را با پادکست می‌خوانید، می‌توانید

download transcripts you can listen to the podcast  and also read the transcript at the same time an  

رونوشت‌هایی را دانلود کنید و می‌توانید به آن گوش دهید. پادکست و همچنین متن رونوشت را همزمان بخوانید

even better approach would be to pause after every  single sentence and repeat the sentence out loud  

رویکرد حتی بهتر این است که بعد از هر جمله مکث کنید و جمله را با صدای بلند تکرار کنید

this will help you work on your pronunciation in  english and will make sure that you have the right  

این به شما کمک می کند روی تلفظ خود در  انگلیسی کار کنید و مطمئن شوید که لحن درست   دارید

intonation which is also very important when  we speak english for example i'm using the same  

که عبارت است از همچنین زمانی که انگلیسی صحبت می کنیم بسیار مهم است، به عنوان مثال، من در حال حاضر از همان رویکرد استفاده می کنم

approach right now because right now i'm studying  spanish and when i watch peppa pig because i'm a  

زیرا در حال حاضر اسپانیایی مطالعه می کنم و زمانی که خوک پپا را تماشا می کنم، زیرا من یک فرد کامل هستم.

complete beginner so that's why i watch peppa pig  first of all i always watch it with subtitles i  

مبتدی هستم، به همین دلیل است که من پپا پیگ را تماشا می‌کنم، اول از همه، همیشه آن را با زیرنویس تماشا می‌کنم،

pause i read the sentence i repeat it out loud and  then i keep on watching it does take more time but  

مکث می‌کنم، جمله را می‌خوانم، آن را با صدای بلند تکرار می‌کنم و سپس به تماشای آن ادامه می‌دهم، زمان بیشتری می‌گیرد،

it's just so valuable in your language learning  journey my tip number four is try experimenting  

اما در مسیر یادگیری زبان شما بسیار ارزشمند است. نکته شماره چهار من این است

with different audio speeds so this tip really  needs explaining you know sometimes when you  

که با سرعت‌های صوتی مختلف آزمایش کنید، بنابراین این نکته واقعاً نیاز به توضیح دارد که می‌دانید گاهی اوقات وقتی

watch a youtube video for example right now  you're watching my video and there is like this  

یک ویدیوی یوتیوب را تماشا می‌کنید، مثلاً در حال حاضر، در حال تماشای ویدیوی من هستید و مانند این

button where you can change the playback speed  you can make the vehicle faster or slower so  

دکمه وجود دارد که می‌توانید سرعت پخش را تغییر دهید. می‌تواند خودرو را سریع‌تر یا کندتر کند، بنابراین

this is really something you should be using and  the same thing when you listen to audio books or  

این واقعاً چیزی است که باید از آن استفاده کنید و همان چیزی که هنگام گوش دادن به کتاب‌های صوتی یا

podcasts it's very interesting because do  you know how native speakers use this feature  

پادکست‌ها بسیار جالب است زیرا  آیا می‌دانید که زبان‌های بومی چگونه از این ویژگی استفاده

they kind of compete with each other but they  also compete with time because time is our  

می‌کنند   آنها به نوعی با یکدیگر رقابت می‌کنند، اما آنها همچنین با زمان رقابت کنید زیرا زمان

most valuable resource and that's why a lot of  people just listen to everything at like 2x speed  

با ارزش ترین منبع ماست و به همین دلیل است که بسیاری از افراد فقط با سرعت 2 برابر به همه چیز گوش

and they think this is something amazing of course  i understand that they want to save up as much  

می دهند و فکر می کنند این چیزی است البته شگفت‌انگیز است من می‌دانم که آنها می‌خواهند تا

time as they can and finish the book as fast as  possible but for me listening to podcast is more  

آنجا که می‌توانند در وقت خود صرفه‌جویی کنند و کتاب را در سریع‌ترین زمان ممکن به پایان برسانند، اما برای من گوش دادن به پادکست بیشتر

like a learning experience that's why i never  like to rush things and i want to memorize as  

شبیه یک تجربه یادگیری است، به همین دلیل من هرگز دوست ندارم کارها را عجله کنم و می‌خواهم آن را حفظ کنم. تا

much information as possible but i think this  playback option is very useful for non-native  

جایی که ممکن است اطلاعات بیشتری داشته باشید، اما فکر می‌کنم این گزینه پخش برای سخنرانان غیربومی بسیار مفید است،

speakers because if you think right now i'm  speaking too fast you can make this video go  

زیرا اگر فکر می‌کنید در حال حاضر خیلی سریع صحبت می‌کنم، می‌توانید این ویدیو را

slower or if you think i'm speaking too slowly you  can make this video go faster and this is like a  

آهسته‌تر کنید یا اگر فکر می‌کنید من خیلی آهسته صحبت می‌کنم، می‌توانید این ویدیو را سریع‌تر انجام دهید و این مانند یک

great resource that we have and right now let's  move on to my last tip which is change the way you  

منبع عالی است که ما در اختیار داریم و در حال حاضر اجازه دهید به آخرین نکته من برویم که روش

practice active listening in english so i already  talked a little bit about active listening when  

تمرین گوش دادن فعال به زبان انگلیسی را تغییر می‌دهد، بنابراین من قبلاً کمی درباره گوش دادن فعال صحبت کردم.

it comes to listening to audiobooks or podcasts  but imagine you're having a conversation with any  

گوش دادن به کتاب‌های صوتی یا پادکست، اما تصور کنید در حال مکالمه با هر

person with a non-native speaker or with a native  speaker in english most of the time a conversation  

فردی با فردی غیر بومی یا با زبان مادری به زبان انگلیسی هستید، در بیشتر مواقع یک

is like a back and forth one person is sharing  something and then the other person responds  

مکالمه مانند یک نفر است. به اشتراک گذاشتن چیزی و سپس طرف مقابل پاسخ می دهد

and then you ask questions and like it's like this  kind of like back and forth right but sometimes i  

و سپس شما سؤال می کنید و دوست دارید که اینطور باشد  مثل این است که به عقب و جلو بروید، اما گاهی اوقات

know you've had this experience when a person is  just talking non-stop and you feel like they're  

می دانم که شما این تجربه را داشته اید زمانی که یک نفر فقط بدون توقف صحبت می کند و شما احساس می کنید که او دوباره

not letting you say a word and sometimes during  these situations you zone out meaning you just  

به شما اجازه نمی‌دهد کلمه‌ای بگویید و گاهی اوقات در طول این موقعیت‌ها از منطقه خارج می‌شوید به این معنی که

lose focus completely and you can't you know  you're just not interested in the conversation  

تمرکزتان را کاملاً از دست می‌دهید و نمی‌توانید بدانید که فقط به مکالمه علاقه‌ای

and you just want everything to stop and you want  to stop talking to this person so if you end up in  

ندارید و فقط می‌خواهید همه چیز متوقف شود و می‌خواهید صحبت نکنید. به این شخص، بنابراین اگر در

these situations try changing the way you listen  so instead of listening passively just like being  

این موقعیت‌ها قرار گرفتید، سعی کنید نحوه گوش دادن خود را تغییر دهید بنابراین به جای اینکه منفعلانه گوش دهید، درست مثل اینکه هستید

yeah because sometimes we're not having this  dialogue it's more like a monologue because  

بله، زیرا گاهی اوقات ما این دیالوگ را نداریم، بیشتر شبیه یک مونولوگ است زیرا

one person is talking non-stop so the first thing  you can do is you can let this person know that  

یک نفر بدون توقف صحبت می‌کند. اولین کاری که می‌توانید انجام دهید این است که می‌توانید به این شخص بفهمانید   که

you are listening to them for example you can use  such expressions as i see what you mean i hear you  

دارید به او گوش می‌دهید، برای مثال می‌توانید از عباراتی استفاده کنید که منظور شما را می‌بینم، من صدای شما را می‌شنوم

right of course sure okay gotcha i get it  so let's look at these examples you can say  

درست است، مطمئناً خوب است، متوجه شدم پس بیایید به این مثال‌ها نگاه کنیم که می‌توانید بگویید

i hear ya i can't sleep on planes either i see  what you mean i also didn't really like that movie  

من می‌شنوم که در هواپیما هم نمی‌توانم بخوابم، می‌بینم منظور شما چیست من هم واقعاً آن فیلم را دوست نداشتم

i hear you well i had to give it a shot oh yes i  see what you mean second if you don't understand  

خوب می‌شنوم، مجبور شدم به آن ضربه بزنم، بله، می‌بینم چه چیزی منظورتان دوم، اگر

something you can ask the speaker to rephrase  the sentence or maybe to repeat it one more time  

چیزی را متوجه نشدید، می‌توانید از گوینده بخواهید جمله را دوباره بیان کند یا شاید یک بار دیگر آن را تکرار کند،

you can use these expressions could you repeat  that i didn't catch that can you say that again  

می‌توانید از این عبارات استفاده

what was the last thing you just said let's look  at these examples could you repeat that i'd like  

کنید. آخرین چیزی که گفتید بیایید به این مثال‌ها نگاه کنیم، می‌توانید تکرار کنید که می‌خواهم

to write it down sorry i didn't catch that there  is noise in the background can you say that again  

آن را بنویسم متأسفم متوجه نشدم که در پس‌زمینه سروصدا وجود دارد.

could you repeat that i'm impressed excuse me  i didn't catch that a very useful thing is when  

من متوجه نشدم که یک چیز خیلی مفید این است که

you ask a person to clarify something if for  example you're repeating the same thing that  

از شخصی بخواهید چیزی را روشن کند، اگر مثلاً همان چیزی را تکرار می کنید که

they've just said and then you're saying something  like could you clarify this for me and also you  

او گفته اند و سپس چیزی می گویید  می توانید این را برای من روشن کنید و همچنین شما

can use these expressions so you can say if i'm  understanding you correctly something something  

می‌توانید از این عبارات استفاده کنید تا بتوانید بگویید که آیا می‌فهمم چیزی را درست کنید

or let me make sure i got that right or you can  also say correct me if i'm wrong but something  

یا اجازه دهید مطمئن شوم که درست گفته‌ام یا می‌توانید همچنین بگویید اگر اشتباه می‌کنم تصحیح کنید اما

something so let me give you one example correct  me if i'm wrong but isn't that place closed now  

چیزی   بنابراین اجازه دهید یک مثال به شما بگویم اگر اشتباه می‌کنم تصحیح کنید اما آیا آن مکان بسته نیست

i'm not sure we can have the event there correct  me if i'm wrong hobbs but we had a deal so yeah  

اکنون   مطمئن نیستم که بتوانیم رویداد را در آنجا برگزار کنیم اگر اشتباه می‌کنم سرگرمی‌ها من را تصحیح کند، اما ما توافقی داشتیم، بنابراین بله

as you can see guys all of these expressions are  great when you want to show the other person that  

همانطور که می‌بینید بچه‌ها همه این عبارات عالی هستند وقتی می‌خواهید به طرف مقابل نشان دهید که

you're actively listening that you're involved in  the conversation instead of just constantly saying  

شما هستید فعالانه گوش دادن به اینکه در مکالمه شرکت می کنید به جای اینکه دائماً

yeah because you know guys it's always better  to use words instead of sounds so yeah guys i  

بله بگویید، زیرا می دانید بچه ها همیشه بهتر است از کلمات به جای صداها استفاده کنید، بنابراین بله بچه ها

think it's going to be it for this video i shared  five amazing tips that will help you improve your  

فکر می کنم این برای این ویدیو خواهد بود، پنج نکته شگفت انگیز را به اشتراک گذاشتم که به شما کمک می کند. شما

listening skills in english again you can  check out part one by clicking the link in  

دوباره مهارت‌های شنیداری خود را به زبان انگلیسی بهبود می‌دهید، می‌توانید با کلیک کردن بر روی پیوند در توضیحات، قسمت اول را بررسی کنید.

the description thank you guys so much for  watching this video make sure to subscribe  

خیلی ممنون از تماشای این ویدیو، حتماً در

to my channel and follow me on instagram  and i'll see you guys in my next video bye

کانال من مشترک شوید و من را در اینستاگرام دنبال کنید. ویدیوی بعدی من توسط شما

you