The hidden reason your speaking skills are NOT improving

so you've been studying a new language for  a while now you know tons of words you spend  

بنابراین شما مدتی است که در حال مطالعه یک زبان جدید هستید، اکنون هزاران کلمه را می‌شناسید که

hours going over grammar rules but every time you  try to speak it's like nothing so what's going on  

ساعت‌ها صرف بررسی قوانین دستور زبان می‌کنید، اما هر بار که سعی می‌کنید صحبت کنید، چیزی شبیه به چیزی نیست، بنابراین آنچه امروز در حال انجام است،

today I'm breaking down the real reasons why so  many language Learners get stuck when it comes to  

من دلایل واقعی این موضوع را توضیح می‌دهم. بسیاری از زبان‌آموزان وقتی صحبت از

speaking and spoiler it's not how many words  you know and how perfectly you can conjugate  

صحبت کردن و اسپویلر به میان می‌آید گیر می‌کنند، این نیست که چند کلمه را می‌دانید و چقدر می‌توانید افعال را به‌خوبی با هم ترکیب کنید،

verbs so the first thing I want to start with is  that knowing words isn't enough because honestly  

بنابراین اولین چیزی که می‌خواهم شروع کنم با این است که دانستن کلمات کافی نیست زیرا صادقانه بگویم که

I hear it all the time if you know a lot of  words you you'll be able to speak fluently but  

من همیشه آن را می شنوم اگر کلمات زیادی بدانید می توانید روان صحبت کنید اما

fluency is using words in real conversations  not just memorizing them these two words are  

تسلط به استفاده از کلمات در مکالمات واقعی است نه فقط به خاطر سپردن آنها این دو کلمه

really important using and memorizing it's all  about how you can use all of these words you  

واقعاً هستند مهم استفاده و به خاطر سپردن همه چیز به این مربوط می شود که چگونه می توانید از همه این کلماتی که آموخته اید استفاده کنید

learned and not just about how many words you  can memorize it's not a memorizing competition  

و نه فقط در مورد اینکه چند کلمه می توانید حفظ کنید، این یک مسابقه حفظ کردن نیست.

cuz I was that person too a few years back when  I was in college I literally tried to stockpile  

چون من آن شخص بودم چند سال پیش، زمانی که در کالج بودم، به معنای واقعی کلمه سعی کردم

vocabulary in English I wanted to memorize all  the complicated advanced words in English because  

واژگان انگلیسی را ذخیره کنم، می‌خواستم همه کلمات پیشرفته پیچیده را در انگلیسی حفظ کنم، زیرا

I thought that's what fluency was but obviously  in real conversations I couldn't use any of these  

فکر می‌کردم تسلط همین است، اما واضح است که در مکالمات واقعی نمی‌توانم از هر یک از این کلمات استفاده کنید

words because I either forgot them or I learned  them out of context and so I didn't know how to  

زیرا یا آنها را فراموش کرده ام یا آنها را خارج از متن یاد گرفته ام و بنابراین نمی دانستم چگونه از

use them in real life and so over time what I dis  discovered is memorizing high frequency words and  

آنها در زندگی واقعی استفاده کنم. با گذشت زمان چیزی که من کشف کردم حفظ کردن لغات با فرکانس بالا و

learning how to use them in real conversations  is the key because for ashle speaking we usually  

یادگیری نحوه استفاده از آنها در مکالمات واقعی کلیدی است زیرا برای مکالمه ashle ما معمولاً از

don't use a lot of advanced vocabulary  and when we do idioms Expressions phrases  

واژگان پیشرفته زیادی استفاده نمی‌کنیم و وقتی اصطلاحات اصطلاحات عبارت‌ها را انجام می‌دهیم

and so when that happens when you already have  a good base of vocabulary that you can use use  

وقتی از قبل پایگاه لغات خوبی دارید که می‌توانید از آن استفاده کنید

is the most important word here it's going to be  much easier to add idms to add phrasal verbs add  

مهمترین کلمه در اینجا است، اضافه کردن idms برای افزودن بسیار آسان‌تر خواهد بود. افعال عبارتی

some interesting Expressions the next thing I see  a lot of language Learners do is you wait to feel  

عبارات جالبی را اضافه می‌کنند. نکته بعدی که می‌بینم بسیاری از زبان‌آموزان انجام می‌دهند این است که شما منتظر می‌مانید تا احساس کنید

ready and I honestly think that that's the biggest  trap just thinking that one day you will wake up  

آماده هستید و من صادقانه فکر می‌کنم که این بزرگترین تله است فقط با این فکر که یک روز از خواب بیدار می‌شوید و

and suddenly you're ready to speak and suddenly  you feel so confident and you don't care about  

ناگهان آماده صحبت کردن هستید و ناگهان احساس می‌کنید خیلی اعتماد به نفس دارید و برایتان مهم نیست که

making mistakes unfortunately that's a skill and  you will only be able to have that skill if you  

اشتباه کنید، متأسفانه این یک مهارت است و فقط در صورتی می‌توانید آن مهارت را داشته باشید. شما

practice enough when you start speaking when you  jump into conversations even if you're not 100%  

وقتی شروع به صحبت می‌کنید به اندازه کافی تمرین می‌کنید، وقتی وارد مکالمات می‌شوید، حتی اگر 100٪

prepared and obviously because I don't want your  first speaking experience to be super important  

آماده نباشید، و بدیهی است که من نمی‌خواهم اولین تجربه صحبت کردن شما بسیار مهم باشد

super nerve-wracking like a presentation at work  I recommend creating those small opportunities to  

فوق‌العاده اعصاب خردکن مانند ارائه در محل کار. توصیه می‌کنم آن‌ها را ایجاد کنید. فرصت‌های کوچک برای

speak early on can be talking to yourself try to  look at an object in your apartment for example  

صحبت کردن زودهنگام می‌تواند با خودتان صحبت کردن باشد، سعی کنید به یک شی در آپارتمان خود نگاه کنید، به عنوان مثال،

here I have my bed and try to talk about it in  English try to retrieve all of this vocabulary all  

اینجا من تختم را دارم و سعی کنید در مورد آن به زبان انگلیسی صحبت کنید. همه این واژگان همه

of this information from your passive vocabulary  move it to your active vocabulary and building  

این اطلاعات از واژگان غیرفعال شما آن را به واژگان فعال شما منتقل می‌کند و ایجاد

your confidence in those small opportunities  will help you so much later on the next thing  

اعتماد به این فرصت‌های کوچک به شما کمک می‌کند بعداً در مورد بعدی

that makes it super hard for language Learners to  start speaking is over focusing on grammar rules  

که شروع صحبت کردن را برای زبان‌آموزان بسیار سخت می‌کند تمرکز بیش از حد است. در مورد قواعد گرامر

like this thing about being perfect about being  a perfectionist if your grammar is not perfect  

مانند این مورد در مورد کامل بودن در مورد کمال گرا بودن اگر دستور زبان شما کامل نباشد

you become completely paralyzed and what happens  in those moments obviously your priority is no  

کاملاً فلج می شوید و چه اتفاقی در آنها می افتد بدیهی است در لحظاتی که اولویت شما

longer communicating it's more about focusing on  forming perfectly curated sentences you're not  

دیگر برقراری ارتباط نیست، بیشتر تمرکز بر روی شکل‌گیری جملات کاملاً تنظیم‌شده است، شما

trying to have this perfect Royal English you're  trying to communicate your thoughts effectively  

سعی نمی‌کنید این انگلیسی سلطنتی عالی را داشته باشید، بلکه سعی می‌کنید افکار خود را به طور مؤثر منتقل کنید.

and yes communicating your thoughts effectively  does include trying to figure out how to say the  

sentence if you understand that you know you've  been trying to use this grammar rule over and over  

اگر می‌دانید که می‌دانید سعی کرده‌اید از این قانون گرامری بارها و بارها استفاده کنید

again and you still can't get a right maybe it's  time to actually sit down and try to understand  

و هنوز نتوانسته‌اید، جمله را بگویید درست است شاید وقت آن رسیده که بنشینم و سعی کنم

it because I also don't really support that  approach where you know it's fine I'm just  

آن را بفهمم زیرا من نیز واقعاً از آن رویکردی که می‌دانی خوب است حمایت

going to say whatever I know and the other person  has to figure it out it's not my responsibility  

نمی‌کنم. مسئولیت من

no communication means trying to communicate  your thoughts effectively and if at one point  

عدم ارتباط به معنای تلاش برای برقراری ارتباط مؤثر با افکارتان است و اگر در یک نقطه

you realize that you're lacking some knowledge  when it comes to grammar why not just sit down  

متوجه شدید که در مورد دستور زبان دانش کافی ندارید، چرا فقط ننشینید

open a textbook and try to learn this grammar rule  to then be able to commun unicate your thoughts  

یک کتاب درسی باز کنید و سعی کنید این قانون دستور زبان را بیاموزید تا بتوانید افکار خود را

effectively and I'm sure you guys can agree  with me here that consistency and planning are  

به طور مؤثر به اشتراک بگذارید و من مطمئن هستم که می‌توانید با من در اینجا موافق باشید که سازگاری و برنامه‌ریزی

so important when it comes to language learning  but even the most consistent Learners can feel  

در یادگیری زبان بسیار مهم است، اما حتی سازگارترین آنها یادگیرندگان می‌توانند احساس کنند

stuck and unsure where to begin and that's where  having the right tools and support can make all  

گیر کرده‌اند و مطمئن نیستند که از کجا شروع کنند و اینجاست که داشتن ابزار و پشتیبانی مناسب می‌تواند همه چیز را تغییر دهد

the difference and that is exactly where life XP  comes in I want to say a huge thank you to them  

و می‌خواهم بگویم که دقیقاً همان جایی است که زندگی XP وارد می‌شود. با تشکر فراوان از آنها

for sponsoring a portion of this video and for  providing a platform that has genually improve  

برای حمایت مالی از بخشی از این ویدیو و برای ارائه پلتفرمی که به طور واقعی

my language skills life XP is a language learning  platform offering personalized one-on-one tutoring  

مهارت های زبانی من را بهبود می بخشد XP یک پلت فرم یادگیری زبان است که تدریس خصوصی شخصی به فرد را

with professional teachers for the past year  I've been using life XP to take private Spanish  

با معلمان حرفه ای در سال گذشته ارائه می دهد. من از Life XP برای شرکت در کلاس‌های خصوصی اسپانیایی استفاده کرده‌ام

classes and the progress I've made has been so  noticeable because for me having this opportunity  

و پیشرفتی که به دست آورده‌ام بسیار قابل‌توجه بوده است، زیرا داشتن این فرصت

to practice in real conversations improves my  speaking skills so so much right now I feel a  

برای تمرین در مکالمات واقعی، صحبت کردن من را بهبود می‌بخشد. مهارت‌های بسیار زیادی در حال حاضر احساس می‌کنم

lot more confident engaging with native speakers  in everyday situations it's just something that I  

اعتماد به‌نفس بیشتری در تعامل با افراد بومی در موقعیت‌های روزمره وجود دارد، این چیزی است که

can't achieve if I study alone all the time lxp  offers lessons in over 30 languages including  

اگر همیشه به تنهایی مطالعه کنم نمی‌توانم به آن دست پیدا کنم.

English and Spanish with access to more than 2,000  th experienced teachers you can be a beginner or  

بیش از 2000 معلم باتجربه که می‌توانید مبتدی باشید یا

an advanced learner life XP will help you find the  right tutor for you recently they also introduced  

یک یادگیرنده پیشرفته XP به شما کمک می‌کند اخیراً معلم مناسب خود را پیدا کنید. آن‌ها همچنین

an AI powered personalized path for English  Learners this feature customizes lessons to  

یک مسیر شخصی‌شده مبتنی بر هوش مصنوعی را برای زبان‌آموزان انگلیسی معرفی کردند. این ویژگی، درس‌ها را برای

match your unique learning styles and helps with  your grammar listening speaking and provides a  

مطابقت با سبک‌های یادگیری منحصربه‌فرد شما سفارشی می‌کند و به صحبت کردن گوش دادن به دستور زبان شما کمک می‌کند و

clear structure to help you progress efficiently  what makes CICS be so great is that they combine  

ساختاری واضح برای پیشرفت کارآمد ارائه می‌دهد. چیزی که CICS را بسیار عالی می‌کند این است که

technology with a human touch yes their AI creates  all the exercises but the core learning experience  

فناوری را با با لمس انسان بله هوش مصنوعی آنها همه تمرین‌ها را ایجاد می‌کند، اما تجربه اصلی یادگیری

has happens with professional teachers so if you  want to give lxp a try you can book your first  

با معلمان حرفه‌ای اتفاق می‌افتد، بنابراین اگر می‌خواهید انجام دهید lxp یک امتحان می‌توانید اولین

try lesson for only 99 cents plus you can enjoy  a 30% discount on any subscription with my promo  

درس امتحانی خود را فقط با 99 سنت رزرو کنید به علاوه می‌توانید از تخفیف 30 درصدی برای هر اشتراکی با کد تبلیغاتی من

code Veronica english3 just click the link in my  description and check out their platform the next  

Veronica english3 لذت ببرید، فقط روی پیوند در توضیحات من کلیک کنید و پلتفرم آنها را بررسی کنید. صحبت کردن

possible reason why it might be hard for you to  speak is because you compare yourself to native  

برای شما سخت است به این دلیل است که شما خود را با افراد بومی مقایسه می کنید

speakers and that honestly used to happen to me a  lot I used to compare myself with native speakers  

و صادقانه بگویم که این اتفاق برای من زیاد می افتاد.

so much because I wanted to sound American I  wanted to sound like a native speaker who was  

چون می‌خواستم آمریکایی به نظر برسم، می‌خواستم مانند یک زبان مادری به نظر بیایم که

born in the United States of America and if I  didn't I didn't even want to speak English and  

در ایالات متحده آمریکا متولد شده است و اگر نمی‌خواستم حتی نمی‌خواستم انگلیسی صحبت کنم و

that's crazy and it's also connected to trying to  be perfect and I know language Learners struggle  

این دیوانه‌کننده است و همچنین به تلاش برای کامل بودن مرتبط است. و می‌دانم زبان‌آموزان

with that all the time what helped me overcome  this is realizing that yes I have an accent  

همیشه با آن مبارزه می‌کنند، چیزی که به من کمک کرد بر آن غلبه کنم، این است که بفهمم بله،

when I speak English because I'm not a native  English speaker and that also means that I speak  

وقتی انگلیسی صحبت می‌کنم، لهجه دارم، زیرا من انگلیسی زبان مادری نیستم و همچنین به این معنی است که من به

a different language so I already speak multiple  languages and that's why I have an accident in  

یک زبان متفاوت صحبت می‌کنم، بنابراین قبلاً به چندین زبان صحبت می‌کنم و به همین دلیل است که

English if I was a native English speaker it would  mean that I wasn't a native fresian speaker so now  

اگر انگلیسی زبان مادری بودم، در  انگلیسی تصادف می‌کنم، این بدان معناست که من یک زبان مادری فریزیایی نبودم، بنابراین اکنون

when I speak English when I speak Spanish I do  have an accent in all of these languages but that  

وقتی انگلیسی صحبت می‌کنم. اسپانیایی من به همه این زبان‌ها لهجه دارم، اما این

just shows my International background that I'm  learning a lot of different languages that I come  

فقط سوابق بین‌المللی من را نشان می‌دهد که در حال یادگیری زبان‌های مختلفی هستم که

from a different country and I'm trying to learn  more things about this culture and honestly at one  

از کشور دیگری آمده‌ام و سعی می‌کنم چیزهای بیشتری در مورد این فرهنگ بیاموزید و صادقانه در یک

point I just realized that trying to be perfect is  extremely tiring when I speak English and I try to  

لحظه متوجه شدم که تلاش برای کامل بودن بسیار خسته کننده است وقتی انگلیسی صحبت می کنم و سعی می کنم به نظر

sound perfect it makes me so tired and when I try  to be my myself Flaws and All mistakes and all I  

بی نقص به نظر برسم، این باعث می شود خیلی خسته شوم و وقتی سعی می کنم خودم باشم عیوب و همه اشتباهات و تنها چیزی که دارم

just feel so much better I feel alive this is who  I am I'm not trying to pretend I'm not trying to  

خیلی بهتر احساس می‌کنم احساس می‌کنم زنده‌ام این است که من هستم، سعی نمی‌کنم وانمود کنم که سعی نمی‌کنم

fix in my head every single sentence I'm saying  and make sure I'm saying it in the most advanced  

هر جمله‌ای را که می‌گویم در ذهنم تثبیت کنم و مطمئن شوم که می‌گویم به پیشرفته‌ترین

way possible I'm just speaking this language and  I'm enjoying the fact that I can do it the next  

روش ممکن، من فقط به این زبان صحبت می‌کنم و از این لذت می‌برم که می‌توانم این کار را انجام دهم،

hidden reason that might make it more difficult  for you to speak is because you're over relying on  

دلیل پنهان بعدی که ممکن است صحبت کردن را برای شما دشوارتر کند، این است که شما بیش از حد به ترجمه متکی هستید.

translation when I try to translate every single  word from my native language that really creates  

من سعی می‌کنم هر کلمه‌ای را از زبان مادری‌ام ترجمه کنم که واقعاً

slow and chunky sentences and they feel really  unnatural and so that's why in every single  

جملات آهسته و درشت ایجاد می‌کند و واقعاً غیرطبیعی به نظر می‌رسد و به همین دلیل است که در هر

one of my videos I recommend moving away from  translation as fast as possible you need to know  

یک از ویدیوهایم حرکت کردن را توصیه می‌کنم. به دور از ترجمه در سریع ترین زمان ممکن، باید بدانید

how to translate the word Apple to your native  language you can pretty much memorize all of the  

چگونه کلمه Apple را به زبان مادری خود ترجمه کنید، می توانید تقریباً همه

nouns without your native language because you  can use a picture and this is the word Apple the  

اسم ها را بدون زبان مادری خود حفظ کنید زیرا می توانید از یک تصویر استفاده کنید و این همان کلمه Apple است

same goes for verbs and adjectives and everything  else and that is exactly how you're going to start  

افعال و صفت و هر چیز دیگری و دقیقاً به این صورت است که می‌خواهید

thinking in a foreign language because I see  a lot of videos on YouTube about how to start  

به یک زبان خارجی فکر کنید زیرا من ویدیوهای زیادی در YouTube می‌بینم که چگونه می‌توان

thinking in English and Spanish and it's honestly  pretty easy you just have to practice the language  

به انگلیسی و اسپانیایی فکر کرد. انصافاً بسیار آسان است شما فقط باید زبان را تمرین کنید

consistently listen a lot and also move away from  translation stop translating every single word to  

مرتباً زیاد گوش کنید و همچنین از ترجمه دور شوید و ترجمه تک تک کلمات را به

your native language start diving deep into  this new language and try explaining the new  

زبان مادری خود متوقف کنید شروع به غواصی عمیق در این زبان جدید کنید و سعی کنید

words with the words you already know and you're  going to immediately start retrieving information  

کلمات جدید   را با کلماتی که قبلاً می‌دانید توضیح دهید و فوراً شروع به بازیابی اطلاعات

from your brain in English in your forign language  okay and finally something that might be hindering  

از مغز خود به زبان انگلیسی به زبان خارجی خود می‌کنید، در نهایت چیزی که ممکن است مانع

your speaking progress is you probably focus  on quantity over quality you try to memorize  

پیشرفت صحبت کردن شما شود این است که احتمالاً روی آن تمرکز می‌کنید. کمیت بر کیفیت شما سعی می کنید

all the grammar rules at once you download a  list of high frequency words and you just try  

همه قواعد دستور زبان را به یکباره به خاطر بسپارید، فهرستی از لغات با فرکانس بالا را دانلود می کنید و فقط سعی می کنید

to gram all of that I don't know about you guys  but when I do that when I focus on quantity it  

همه چیزهایی را که من در مورد شما نمی دانم اندازه گیری کنید، اما وقتی این کار را انجام می دهم وقتی روی کمیت تمرکز می کنم

just makes me feel overwhelmed because there are  so many different grammer rules there's so many  

فقط باعث می شود احساس غمگینی کنم زیرا قوانین گرامری بسیار زیادی وجود دارد، استثناهای بسیار زیادی وجود دارد که

different exceptions so many new words that  I can learn instead of actually focusing on  

کلمات جدید زیادی وجود دارد که می توانم آنها را به جای تمرکز بر

intentional learning on the things that you  need right here right now I think in life in  

یادگیری عمدی یاد بگیرم. چیزهایی که همین الان اینجا به آن‌ها نیاز دارید، فکر می‌کنم در زندگی به

general I'm a huge proponent of asking yourself  the question why more often why are you doing  

طور کلی، من طرفدار بزرگی هستم که از خود بپرسم چرا بیشتر اوقات چرا

that instead of cramming everything mindlessly  please be more intentional ask yourself this  

این کار را می‌کنید، به جای اینکه همه چیز را بی‌خود جمع کنید، لطفاً عمدی‌تر از خود این

question why more often why are you trying to cram  this list of new vocabulary what's the point of  

سوال را بپرسید که چرا بیشتر اوقات چرا؟ آیا می‌خواهید این فهرست واژگان جدید را پر کنید. همه چیز چه فایده‌ای دارد.

all of that I get it sometimes we have to do it  because we have an exam so we don't really have a  

یک

Choice here but when you do have a choice  ask yourself the question why more often  

در اینجا انتخاب کنید، اما وقتی یک انتخاب دارید  از خود این سؤال را بپرسید که چرا اغلب

when you have a lot of different options  to choose from why are you choosing the  

وقتی گزینه‌های مختلف برای انتخاب دارید، چرا

option that makes you feel bad that makes you  feel demotivated and that makes you feel like  

گزینه    را انتخاب می‌کنید که احساس بدی در شما ایجاد می‌کند و باعث می‌شود احساس بی‌انگیزه کنید و احساس کنید

you don't want to study this language anymore  so I think it's going to be it for this video  

شما دیگر نمی‌خواهید این زبان را مطالعه کنید، بنابراین فکر می‌کنم برای این ویدیو مناسب است.

if you liked it please give it a thumbs up and  subscribe to my YouTube channel I highly highly  

به‌شدت

recommend live XP you can check them out in  the description and plus with my promo code  

XP زنده را توصیه می‌کنید، می‌توانید آن‌ها را در توضیحات بررسی کنید و به علاوه با کد تبلیغاتی من

Veronica English 30 you can get a nice discount  if you want to see what habits may be a successful  

Veronica English 30 می‌توانید تخفیف خوبی دریافت کنید اگر می‌خواهید ببینید چه عادت‌هایی ممکن است یک

language learner I highly recommend this video  just click right here and keep on watching

زبان آموز موفق باشد. این ویدیو را به شدت توصیه می‌کنم فقط همینجا را کلیک کنید. به تماشا کردن ادامه دهید