The hidden reason your speaking skills are NOT improving

23,722 views ・ 2024-12-10

English with Veronika Mark


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
so you've been studying a new language for  a while now you know tons of words you spend  
0
40
4440
donc vous étudiez une nouvelle langue depuis un moment maintenant, vous connaissez des tonnes de mots, vous passez des
00:04
hours going over grammar rules but every time you  try to speak it's like nothing so what's going on  
1
4480
6520
heures à revoir les règles de grammaire, mais chaque fois que vous essayez de parler, cela ne ressemble à rien, alors que se passe-
00:11
today I'm breaking down the real reasons why so  many language Learners get stuck when it comes to  
2
11000
5120
aujourd'hui, je vous explique les vraies raisons pour lesquelles cela se produit de nombreux apprenants de langues sont bloqués lorsqu'il s'agit de
00:16
speaking and spoiler it's not how many words  you know and how perfectly you can conjugate  
3
16120
5080
parler et spoiler, ce n'est pas le nombre de mots  que vous connaissez et la perfection avec laquelle vous pouvez conjuguer   les
00:21
verbs so the first thing I want to start with is  that knowing words isn't enough because honestly  
4
21200
5800
verbes, donc la première chose par laquelle je veux commencer est que connaître les mots ce n'est pas suffisant parce que honnêtement
00:27
I hear it all the time if you know a lot of  words you you'll be able to speak fluently but  
5
27000
5200
je l'entends tout le temps si vous connaissez beaucoup de mots, vous serez capable de parler couramment, mais
00:32
fluency is using words in real conversations  not just memorizing them these two words are  
6
32200
7440
la maîtrise consiste à utiliser des mots dans de vraies conversations  et pas seulement à les mémoriser, ces deux mots sont
00:39
really important using and memorizing it's all  about how you can use all of these words you  
7
39640
5720
vraiment importants à utiliser et à mémoriser. tout sur la façon dont vous pouvez utiliser tous ces mots que vous
00:45
learned and not just about how many words you  can memorize it's not a memorizing competition  
8
45360
4720
avez appris et pas seulement sur le nombre de mots que vous pouvez mémoriser, ce n'est pas un concours de mémorisation
00:50
cuz I was that person too a few years back when  I was in college I literally tried to stockpile  
9
50080
5680
parce que j'étais aussi cette personne il y a quelques années quand j'étais à l'université, j'essayais littéralement de stocker   du
00:55
vocabulary in English I wanted to memorize all  the complicated advanced words in English because  
10
55760
5560
vocabulaire en anglais. Je voulais mémoriser tous les mots complexes et avancés en anglais parce que
01:01
I thought that's what fluency was but obviously  in real conversations I couldn't use any of these  
11
61320
5720
je pensais que c'était ça la maîtrise, mais évidemment dans de vraies conversations, je ne pouvais utiliser aucun de ces
01:07
words because I either forgot them or I learned  them out of context and so I didn't know how to  
12
67040
6160
mots parce que je les avais oubliés. ou je les ai appris hors contexte et donc je ne savais pas comment
01:13
use them in real life and so over time what I dis  discovered is memorizing high frequency words and  
13
73200
6000
les utiliser dans la vraie vie et donc au fil du temps, ce que j'ai découvert, c'est mémoriser des mots à haute fréquence et
01:19
learning how to use them in real conversations  is the key because for ashle speaking we usually  
14
79200
5840
apprendre à les utiliser dans la vraie vie. les conversations sont la clé car pour parler Ashle, nous
01:25
don't use a lot of advanced vocabulary  and when we do idioms Expressions phrases  
15
85040
5320
n'utilisons généralement pas beaucoup de vocabulaire avancé et lorsque nous utilisons des expressions idiomatiques, des phrases d'expression
01:30
and so when that happens when you already have  a good base of vocabulary that you can use use  
16
90360
7200
et donc lorsque cela se produit, lorsque vous avez déjà une bonne base de vocabulaire que vous pouvez utiliser, utilisez
01:37
is the most important word here it's going to be  much easier to add idms to add phrasal verbs add  
17
97560
8320
est le mot le plus important ici, il sera beaucoup plus facile d'ajouter des identifiants, d'ajouter des verbes à particule, d'ajouter
01:45
some interesting Expressions the next thing I see  a lot of language Learners do is you wait to feel  
18
105880
6040
des expressions intéressantes. La prochaine chose que je vois   que beaucoup d'apprenants en langues font, c'est d'attendre de se sentir
01:51
ready and I honestly think that that's the biggest  trap just thinking that one day you will wake up  
19
111920
6400
prêt et Je pense honnêtement que c'est le plus gros piège de penser qu'un jour tu te réveilleras
01:58
and suddenly you're ready to speak and suddenly  you feel so confident and you don't care about  
20
118320
5560
et que tu seras soudain prêt à parler et que tu te sentiras si confiant et que tu ne te soucieras pas de
02:03
making mistakes unfortunately that's a skill and  you will only be able to have that skill if you  
21
123880
5640
faire des erreurs, malheureusement, c'est une compétence et tu ne pourras que d'avoir cette compétence si vous   vous
02:09
practice enough when you start speaking when you  jump into conversations even if you're not 100%  
22
129520
6040
entraînez suffisamment lorsque vous commencez à parler lorsque  vous vous lancez dans des conversations même si vous n'êtes pas préparé à 100 %
02:15
prepared and obviously because I don't want your  first speaking experience to be super important  
23
135560
4720
et évidemment parce que je ne veux pas que votre première expérience orale soit super importante
02:20
super nerve-wracking like a presentation at work  I recommend creating those small opportunities to  
24
140280
7120
super angoissant comme une présentation au travail Je recommande de créer ces petites occasions de
02:27
speak early on can be talking to yourself try to  look at an object in your apartment for example  
25
147400
6160
parler dès le début, vous pouvez vous parler seul, essayez de regarder un objet dans votre appartement par exemple
02:33
here I have my bed and try to talk about it in  English try to retrieve all of this vocabulary all  
26
153560
6000
ici, j'ai mon lit et j'essaie d'en parler en anglais, essayez de récupérer tout ce vocabulaire toutes
02:39
of this information from your passive vocabulary  move it to your active vocabulary and building  
27
159560
5160
ces informations de votre vocabulaire passif déplacez-les vers votre vocabulaire actif et le renforcement
02:44
your confidence in those small opportunities  will help you so much later on the next thing  
28
164720
4440
de votre confiance dans ces petites opportunités vous aidera beaucoup plus tard sur la prochaine chose
02:49
that makes it super hard for language Learners to  start speaking is over focusing on grammar rules  
29
169160
5320
qui rend très difficile pour les apprenants de langue  de commencer à parler est terminé en vous concentrant sur les règles de grammaire
02:54
like this thing about being perfect about being  a perfectionist if your grammar is not perfect  
30
174480
5760
comme cette histoire d'être parfait, d'être perfectionniste si votre grammaire n'est pas parfaite
03:00
you become completely paralyzed and what happens  in those moments obviously your priority is no  
31
180240
5800
vous devenez complètement paralysé et ce qui se passe dans ces moments-là, évidemment, votre priorité n'est
03:06
longer communicating it's more about focusing on  forming perfectly curated sentences you're not  
32
186040
6760
plus de communiquer, mais plutôt de vous concentrer sur la formation de phrases parfaitement organisées que vous n'êtes pas
03:12
trying to have this perfect Royal English you're  trying to communicate your thoughts effectively  
33
192800
5800
en essayant d'avoir cet anglais royal parfait, vous essayez de communiquer vos pensées efficacement
03:18
and yes communicating your thoughts effectively  does include trying to figure out how to say the  
34
198600
4960
et oui, communiquer vos pensées efficacement implique d'essayer de comprendre comment prononcer la
03:23
sentence if you understand that you know you've  been trying to use this grammar rule over and over  
35
203560
4680
phrase si vous comprenez que vous savez vous avez essayé d'utiliser cette règle de grammaire maintes et maintes
03:28
again and you still can't get a right maybe it's  time to actually sit down and try to understand  
36
208240
5040
fois et vous n'arrivez toujours pas à obtenir un bon résultat. Peut-être qu'il est temps de vous asseoir et d'essayer de
03:33
it because I also don't really support that  approach where you know it's fine I'm just  
37
213280
5360
la comprendre parce que je ne soutiens pas non plus vraiment cette approche où vous savez que tout va bien. Je vais juste
03:38
going to say whatever I know and the other person  has to figure it out it's not my responsibility  
38
218640
5720
dire ce que je sais et l'autre personne doit comprendre que ce n'est pas ma responsabilité
03:44
no communication means trying to communicate  your thoughts effectively and if at one point  
39
224360
5000
aucune communication signifie essayer de communiquer vos pensées de manière efficace et si à un moment donné
03:49
you realize that you're lacking some knowledge  when it comes to grammar why not just sit down  
40
229360
5400
vous réalisez que vous manquez quelques connaissances en matière de grammaire, pourquoi ne pas simplement vous asseoir
03:54
open a textbook and try to learn this grammar rule  to then be able to commun unicate your thoughts  
41
234760
5760
ouvrir un manuel et essayer d'apprendre cette règle de grammaire pour ensuite être capable de communiquer vos pensées
04:00
effectively and I'm sure you guys can agree  with me here that consistency and planning are  
42
240520
4480
efficacement et je suis sûr que vous pouvez être d'accord avec moi ici que la cohérence et la planification sont
04:05
so important when it comes to language learning  but even the most consistent Learners can feel  
43
245000
4800
si important lorsqu'il s'agit d'apprendre une langue mais même les apprenants les plus cohérents peuvent se sentir
04:09
stuck and unsure where to begin and that's where  having the right tools and support can make all  
44
249800
5120
coincés et ne sachant pas par où commencer et c'est là  qu'avoir les bons outils et le bon soutien peut faire toute
04:14
the difference and that is exactly where life XP  comes in I want to say a huge thank you to them  
45
254920
4560
la différence et c'est exactement là que la vie XP arrive Je tiens à leur dire un immense merci
04:19
for sponsoring a portion of this video and for  providing a platform that has genually improve  
46
259480
5040
pour avoir sponsorisé une partie de cette vidéo et pour fournir une plate-forme qui a véritablement amélioré
04:24
my language skills life XP is a language learning  platform offering personalized one-on-one tutoring  
47
264520
4960
mes compétences linguistiques. XP est une plate-forme d'apprentissage des langues offrant un tutorat individuel personnalisé
04:29
with professional teachers for the past year  I've been using life XP to take private Spanish  
48
269480
4840
avec des professeurs professionnels depuis un an, j'utilise Life XP pour suivre des cours privés d'espagnol
04:34
classes and the progress I've made has been so  noticeable because for me having this opportunity  
49
274320
5840
et les progrès que j'ai réalisés ont été très visibles car pour moi, avoir cette opportunité
04:40
to practice in real conversations improves my  speaking skills so so much right now I feel a  
50
280160
5960
de pratiquer dans de vraies conversations améliore tellement mes compétences orales. à l'heure actuelle, je me sens
04:46
lot more confident engaging with native speakers  in everyday situations it's just something that I  
51
286120
4880
beaucoup plus en confiance pour interagir avec des locuteurs natifs dans des situations quotidiennes, c'est juste quelque chose que je
04:51
can't achieve if I study alone all the time lxp  offers lessons in over 30 languages including  
52
291000
5720
ne peux pas réaliser si j'étudie seul tout le temps. lxp propose des cours dans plus de 30 langues, dont   l'
04:56
English and Spanish with access to more than 2,000  th experienced teachers you can be a beginner or  
53
296720
5800
anglais et l'espagnol, avec accès à plus de 2 000 personnes expérimentées. les enseignants, vous pouvez être débutant ou
05:02
an advanced learner life XP will help you find the  right tutor for you recently they also introduced  
54
302520
5800
un apprenant avancé. Life XP vous aidera à trouver  le bon tuteur pour vous récemment. Ils ont également introduit
05:08
an AI powered personalized path for English  Learners this feature customizes lessons to  
55
308320
4640
un parcours personnalisé alimenté par l'IA pour les apprenants d'anglais . Cette fonctionnalité personnalise les leçons. pour
05:12
match your unique learning styles and helps with  your grammar listening speaking and provides a  
56
312960
5080
correspondre à vos styles d'apprentissage uniques et vous aide  dans votre compréhension de la grammaire et fournit une
05:18
clear structure to help you progress efficiently  what makes CICS be so great is that they combine  
57
318040
5000
structure claire pour vous aider à progresser efficacement ce qui rend CICS si génial, c'est qu'ils combinent
05:23
technology with a human touch yes their AI creates  all the exercises but the core learning experience  
58
323040
6400
la technologie avec une touche humaine oui, leur IA crée tous les exercices mais l'expérience d'apprentissage de base
05:29
has happens with professional teachers so if you  want to give lxp a try you can book your first  
59
329440
4720
Cela arrive avec des professeurs professionnels, donc si vous souhaitez essayer LXP, vous pouvez réserver votre premier
05:34
try lesson for only 99 cents plus you can enjoy  a 30% discount on any subscription with my promo  
60
334160
6160
cours d'essai pour seulement 99 cents et vous pouvez profiter d'une réduction de 30 % sur tout abonnement avec mon
05:40
code Veronica english3 just click the link in my  description and check out their platform the next  
61
340320
4800
code promotionnel. Veronica english3, cliquez simplement sur le lien dans ma description et consultez leur plate-forme. La prochaine
05:45
possible reason why it might be hard for you to  speak is because you compare yourself to native  
62
345120
5000
raison possible pour laquelle il pourrait être difficile pour vous de parler est parce que vous vous comparez à des
05:50
speakers and that honestly used to happen to me a  lot I used to compare myself with native speakers  
63
350120
5720
locuteurs natifs et honnêtement, cela m'arrivait souvent, je me comparais avec des locuteurs natifs
05:55
so much because I wanted to sound American I  wanted to sound like a native speaker who was  
64
355840
5600
parce que je voulais avoir l'air américain, je voulais avoir l'air d'un locuteur natif qui était
06:01
born in the United States of America and if I  didn't I didn't even want to speak English and  
65
361440
4920
né aux États-Unis d'Amérique et si je ne le faisais pas, je ne voulais même pas parler anglais et
06:06
that's crazy and it's also connected to trying to  be perfect and I know language Learners struggle  
66
366360
5640
c'est fou et c'est également lié au fait d'essayer d'être parfait et je sais que les apprenants en langue ont du mal
06:12
with that all the time what helped me overcome  this is realizing that yes I have an accent  
67
372000
4920
avec cela tout le temps, ce qui m'a aidé à surmonter cela, c'est de réaliser que oui, j'ai un accent
06:16
when I speak English because I'm not a native  English speaker and that also means that I speak  
68
376920
6000
quand je parle anglais parce que je ne suis pas anglophone natif et cela signifie aussi que Je parle
06:22
a different language so I already speak multiple  languages and that's why I have an accident in  
69
382920
5200
une langue différente, donc je parle déjà plusieurs langues et c'est pourquoi j'ai un accident en
06:28
English if I was a native English speaker it would  mean that I wasn't a native fresian speaker so now  
70
388120
5360
anglais si j'étais de langue maternelle anglaise, cela signifierait que je n'étais pas de langue maternelle frésienne, alors maintenant
06:33
when I speak English when I speak Spanish I do  have an accent in all of these languages but that  
71
393480
4840
quand je parle anglais Quand je parle espagnol, j'ai un accent dans toutes ces langues, mais cela
06:38
just shows my International background that I'm  learning a lot of different languages that I come  
72
398320
6880
montre simplement mon origine internationale, j'apprends beaucoup de langues différentes, je viens
06:45
from a different country and I'm trying to learn  more things about this culture and honestly at one  
73
405200
4440
d'un pays différent et j'essaie d'apprendre plus de choses sur cette culture. et honnêtement, à un
06:49
point I just realized that trying to be perfect is  extremely tiring when I speak English and I try to  
74
409640
5440
moment donné, je viens de réaliser qu'essayer d'être parfait est extrêmement fatigant quand je parle anglais et que j'essaie d'avoir l'
06:55
sound perfect it makes me so tired and when I try  to be my myself Flaws and All mistakes and all I  
75
415080
7600
air parfait, cela me fatigue tellement et quand j'essaie d'être moi-même, mes défauts, toutes mes erreurs et tout ce que je
07:02
just feel so much better I feel alive this is who  I am I'm not trying to pretend I'm not trying to  
76
422680
6400
ressens tellement mieux je me sens vivant c'est qui je suis Je n'essaie pas de faire semblant Je n'essaie pas de
07:09
fix in my head every single sentence I'm saying  and make sure I'm saying it in the most advanced  
77
429080
5040
mémoriser dans ma tête chaque phrase que je dis et de m'assurer de la dire de la manière la plus avancée
07:14
way possible I'm just speaking this language and  I'm enjoying the fact that I can do it the next  
78
434120
5160
possible Je parle juste cette langue et j'apprécie le fait de pouvoir le faire. La prochaine
07:19
hidden reason that might make it more difficult  for you to speak is because you're over relying on  
79
439280
5720
raison cachée qui pourrait rendre plus difficile pour vous de parler est parce que vous comptez trop sur
07:25
translation when I try to translate every single  word from my native language that really creates  
80
445000
4760
la traduction lorsque j'essaie de traduire chaque mot de ma langue maternelle qui crée vraiment
07:29
slow and chunky sentences and they feel really  unnatural and so that's why in every single  
81
449760
5880
des phrases lentes et volumineuses et elles ne semblent vraiment pas naturelles. C'est pourquoi, dans
07:35
one of my videos I recommend moving away from  translation as fast as possible you need to know  
82
455640
7000
chacune de mes vidéos, je recommande de s'éloigner de la traduction le plus rapidement possible. Vous devez savoir
07:42
how to translate the word Apple to your native  language you can pretty much memorize all of the  
83
462640
5440
comment traduire le mot Apple dans votre langue maternelle, vous pouvez à peu près mémorisez tous les
07:48
nouns without your native language because you  can use a picture and this is the word Apple the  
84
468080
6960
noms sans votre langue maternelle car vous pouvez utiliser une image et c'est le mot Apple, il
07:55
same goes for verbs and adjectives and everything  else and that is exactly how you're going to start  
85
475040
4520
en va de même pour les verbes et les adjectifs et tout le reste et c'est exactement comme ça que vous allez commencez   à
07:59
thinking in a foreign language because I see  a lot of videos on YouTube about how to start  
86
479560
4760
réfléchir dans une langue étrangère parce que je vois beaucoup de vidéos sur YouTube expliquant comment commencer   à
08:04
thinking in English and Spanish and it's honestly  pretty easy you just have to practice the language  
87
484320
4720
penser en anglais et en espagnol et c'est honnêtement assez facile, il suffit de pratiquer la langue
08:09
consistently listen a lot and also move away from  translation stop translating every single word to  
88
489040
6160
systématiquement, écouter beaucoup et aussi s'éloigner de  la traduction, arrêter de traduire chaque fois mot dans
08:15
your native language start diving deep into  this new language and try explaining the new  
89
495200
6080
votre langue maternelle, commencez à plonger profondément dans cette nouvelle langue et essayez d'expliquer les nouveaux
08:21
words with the words you already know and you're  going to immediately start retrieving information  
90
501280
5480
mots avec les mots que vous connaissez déjà et vous allez immédiatement commencer à récupérer des informations
08:26
from your brain in English in your forign language  okay and finally something that might be hindering  
91
506760
5680
de votre cerveau en anglais dans votre langue étrangère. ok et finalement quelque chose qui pourrait entraver
08:32
your speaking progress is you probably focus  on quantity over quality you try to memorize  
92
512440
6280
votre progression à l'oral, c'est que vous vous concentrez probablement sur la quantité plutôt que sur la qualité, vous essayez de mémoriser
08:38
all the grammar rules at once you download a  list of high frequency words and you just try  
93
518720
4680
toutes les règles de grammaire en même temps, vous téléchargez une liste de mots à haute fréquence et vous essayez simplement
08:43
to gram all of that I don't know about you guys  but when I do that when I focus on quantity it  
94
523400
6560
de grammaire tout cela, je ne le fais pas. je sais pour vous les gars mais quand je fais ça quand je me concentre sur la quantité, cela
08:49
just makes me feel overwhelmed because there are  so many different grammer rules there's so many  
95
529960
4760
me fait juste me sentir dépassé parce qu'il y a tellement de règles de grammaire différentes, il y a tellement   d'
08:54
different exceptions so many new words that  I can learn instead of actually focusing on  
96
534720
5040
exceptions différentes, tellement de nouveaux mots que  je peux apprenez au lieu de réellement vous concentrer sur un
08:59
intentional learning on the things that you  need right here right now I think in life in  
97
539760
5400
apprentissage intentionnel sur les choses dont vous avez besoin ici et maintenant. Je pense que dans la vie en
09:05
general I'm a huge proponent of asking yourself  the question why more often why are you doing  
98
545160
7080
général, je suis un fervent partisan de vous poser la question pourquoi plus souvent, pourquoi faites-vous
09:12
that instead of cramming everything mindlessly  please be more intentional ask yourself this  
99
552240
6640
cela au lieu de tout fourrer sans réfléchir, s'il vous plaît soyez plus intentionnellement, posez-vous cette
09:18
question why more often why are you trying to cram  this list of new vocabulary what's the point of  
100
558880
6120
question : pourquoi plus souvent, pourquoi essayez-vous de bourrer cette liste de nouveau vocabulaire, à quoi ça sert
09:25
all of that I get it sometimes we have to do it  because we have an exam so we don't really have a  
101
565000
4560
tout ça, je comprends, parfois nous devons le faire parce que nous avons un examen, donc nous n'avons pas vraiment de
09:29
Choice here but when you do have a choice  ask yourself the question why more often  
102
569560
5240
choix ici, mais lorsque vous avez le choix, posez-vous la question pourquoi plus souvent
09:34
when you have a lot of different options  to choose from why are you choosing the  
103
574800
4560
quand vous avez beaucoup d'options différentes parmi lesquelles choisir, pourquoi choisissez-vous l'
09:39
option that makes you feel bad that makes you  feel demotivated and that makes you feel like  
104
579360
6400
option qui vous fait vous sentir mal et qui vous démotive et cela vous donne l'impression   que
09:45
you don't want to study this language anymore  so I think it's going to be it for this video  
105
585760
4680
vous ne voulez plus étudier cette langue donc je pense que ce sera le cas pour cette vidéo
09:50
if you liked it please give it a thumbs up and  subscribe to my YouTube channel I highly highly  
106
590440
4560
si vous l'avez aimé, merci de mettre un pouce bleu et  de vous abonner à ma chaîne YouTube. Je suis très très
09:55
recommend live XP you can check them out in  the description and plus with my promo code  
107
595000
4480
recommande Live XP, vous pouvez les consulter dans la description et en plus avec mon code promotionnel
09:59
Veronica English 30 you can get a nice discount  if you want to see what habits may be a successful  
108
599480
5280
Veronica English 30, vous pouvez obtenir une belle réduction si vous voulez voir quelles habitudes peuvent être un
10:04
language learner I highly recommend this video  just click right here and keep on watching
109
604760
12080
apprenant de langue efficace   Je recommande fortement cette vidéo cliquez simplement ici et continuez en regardant
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7