How I would learn English (if I could start over)

605,148 views ・ 2023-06-18

English with Veronika Mark


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
hello guys and welcome back to my YouTube channel  today I want to talk about how I would learn  
0
60
5700
hola chicos y bienvenidos de nuevo a mi canal de YouTube, hoy quiero hablar sobre cómo aprendería
00:05
English if I could start over if I was a beginner  right now what would I do so this is what this  
1
5760
7620
inglés si pudiera comenzar de nuevo si fuera un principiante ahora mismo, ¿qué haría? Así que esto es
00:13
video is going to be about the first thing I  would do is I would start with more specific  
2
13380
5040
lo primero que tratará este video. Lo que haría es comenzar con un vocabulario más específico
00:18
vocabulary that is more relevant to my life I  feel like nowadays because of this traditional  
3
18420
5880
que sea más relevante para mi vida Siento que hoy en día debido a esta
00:24
education people usually start with very general  vocabulary for example you're probably trying to  
4
24300
6300
educación tradicional la gente suele comenzar con un vocabulario muy general, por ejemplo, probablemente esté tratando de
00:30
memorize 20 different colors in English or you're  trying to learn different animals in English for  
5
30600
6600
memorizar 20 colores diferentes en inglés o estoy tratando de aprender diferentes animales en inglés, por
00:37
example 50 different animals in English but then  when you really think about it when are you going  
6
37200
5760
ejemplo, 50 animales diferentes en inglés, pero luego, cuando realmente lo piensas, ¿cuándo vas
00:42
to be using all of this new vocabulary your  answer is probably I don't know who knows and  
7
42960
7200
a usar todo este vocabulario nuevo? tu respuesta es probablemente no sé quién sabe y
00:50
that's why I want you guys to start with more  specific vocabulary and when I say specific  
8
50160
4980
por eso Quiero que comiencen con un vocabulario más específico y cuando digo
00:55
vocabulary what I mean is it should be extremely  relevant to your life for example talking about  
9
55140
7500
vocabulario específico, lo que quiero decir es que debe ser extremadamente relevante para su vida, por ejemplo, hablar sobre
01:02
the animals if you really love animals and you for  example often read books about different animals  
10
62640
7860
los animales si realmente aman a los animales y, por ejemplo, a menudo leen libros sobre diferentes animales.
01:10
different species then okay go for it you will  probably use all of these new words you have just  
11
70500
5940
especie, entonces está bien, adelante, probablemente usarás todas estas palabras nuevas que acabas de
01:16
learned but for example talking about myself  I know that it's not that important to learn  
12
76440
5700
aprender, pero por ejemplo hablando de mí mismo, sé que no es tan importante aprender
01:22
all the different animals in English because it's  just not a part of my life so if I was a beginner  
13
82140
6360
todos los diferentes animales en inglés porque no es parte de mi vida, así que si fuera un principiante,
01:28
this is what I would do I would try to analyze  my life for example what do I usually do every  
14
88500
6420
esto es lo que haría, trataría de analizar mi vida, por ejemplo, qué suelo hacer todos
01:34
day who do I usually spend my time with and I will  start creating simple sentences about my life and  
15
94920
8520
los días, con quién suelo pasar el tiempo y comenzaré a crear oraciones simples sobre mi vida y de
01:43
this way you will see all of the vocabulary you  might be lacking for example right now I have a  
16
103440
5640
esta manera lo harás. mira todo el vocabulario que te puede faltar, por ejemplo, ahora mismo tengo una
01:49
little fracture in my right foot and that's why  I think it's very important for me to be able  
17
109080
6840
pequeña fractura en el pie derecho y por eso creo que es muy importante para mí poder
01:55
to talk about it in English and in Spanish as  well because I I'm learning Spanish right now  
18
115920
5700
hablar sobre eso en inglés y en español también porque yo Estoy aprendiendo español en este momento,
02:01
so even though maybe some teachers will say oh my  God this vocabulary is way too advanced for you  
19
121620
6780
así que, aunque tal vez algunos maestros digan, oh, Dios mío, este vocabulario es demasiado avanzado para ti,
02:08
there is not such a thing as too advanced or not  too advanced because if this is something I need  
20
128400
6420
no existe tal cosa como demasiado avanzado o no demasiado avanzado porque si esto es algo que necesito,
02:14
and I need this vocabulary right now then I should  learn it I should learn how to say a fracture in  
21
134820
7920
y necesito este vocabulario correctamente. Ahora bien, debería aprenderlo. Debería aprender a decir una fractura en
02:22
English and in Spanish I should learn how to  describe what I'm feeling and how I'm feeling  
22
142740
5820
inglés y en español. Debería aprender a describir lo que siento y cómo me siento,
02:28
and this is very much connected to what I'm about  to say next you should focus on the speaking from  
23
148560
6720
y esto está muy relacionado con lo que voy a decir. a continuación, debe centrarse en hablar desde
02:35
the very beginning from the get-go usually if you  are a beginner you might feel a little bit scared  
24
155280
6960
el principio desde el principio, por lo general, si es un principiante, puede sentirse un poco asustado
02:42
to speak English or Spanish or any other language  because you lack vocabulary essential vocabulary  
25
162240
9000
de hablar inglés o español o cualquier otro idioma porque le falta vocabulario esencial
02:51
and also you feel scared right it's a completely  new language for you and you don't really know  
26
171240
5340
y también se siente asustado. es un lenguaje completamente nuevo para ti y realmente no sabes
02:56
how to structure sentences correctly however  that's exactly why you should start from the  
27
176580
5820
cómo estructurar oraciones correctamente, sin embargo, esa es exactamente la razón por la que debes comenzar desde el
03:02
very beginning start with simple sentences a few  weeks ago I watched this video on YouTube and a  
28
182400
6420
principio, comenzar con oraciones simples hace unas semanas, vi este video en YouTube y una
03:08
girl gave a very good tip you should try grabbing  your phone and setting a timer for like a minute  
29
188820
6960
chica me dio una muy buen consejo, deberían intentar agarrar su teléfono y configurar un temporizador durante un minuto
03:15
and start speaking just set a timer for a minute  and speak for a minute guys I can assure you at  
30
195780
8940
y comenzar a hablar, simplemente configuren un temporizador durante un minuto y hablen durante un minuto, muchachos, les puedo asegurar que
03:24
the very beginning it's going to be very hard for  you to speak the language for a minute and then  
31
204720
6000
desde el principio va a ser muy difícil para ustedes hablar el idioma durante un minuto y luego
03:30
you can increase the time you can set a two minute  timer a three minute timer a five minute timer  
32
210720
7080
puedes aumentar el tiempo puedes configurar un temporizador de dos minutos un temporizador de tres minutos un temporizador de cinco minutos
03:37
Etc and this way it's like a game you will always  be leveling up and that's exactly something that I  
33
217800
6180
etc. y de esta manera es como un juego en el que siempre estarás subiendo de nivel y eso es exactamente algo que
03:43
am doing right now to learn Spanish and I think it  is the best thing I'm doing for my Spanish right  
34
223980
5880
estoy haciendo bien ahora a aprender español y creo que es lo mejor que estoy haciendo por mi español ahora mismo en este
03:49
now in the moment I feel a little bit shy and  I feel like I don't know anything I feel like I  
35
229860
6600
momento me siento un poco tímido y siento que no sé nada siento que
03:56
forgot all the words but that's exactly why you  should be doing during this exercise at home by  
36
236460
5520
olvidé todas las palabras pero eso es exactamente por qué deberías estar haciendo este ejercicio en casa
04:01
yourself when you feel comfortable usually what  I do is I open up my computer for example while  
37
241980
6000
solo cuando te sientas cómodo, por lo general, lo que hago es abrir mi computadora, por ejemplo, mientras
04:07
simultaneously holding my phone and then I open  Google Translate and then for example okay right  
38
247980
5580
simultáneamente sostengo mi teléfono y luego abro Google Translate y luego, por ejemplo, está bien,
04:13
now I want to talk about my foot right how my  right foot is feeling what happened how did  
39
253560
6240
ahora quiero hablar sobre mi pie bien cómo se siente mi pie derecho qué pasó cómo
04:19
I break a bone there so then I'm realizing that  I don't know how to say break a bone in Spanish  
40
259800
6900
me rompí un hueso ahí entonces me doy cuenta de que no sé cómo decir romper un hueso en español
04:26
and that's why I go to Google Translate and  I translate this phrase so that I could have  
41
266700
5700
y es por eso que voy a Google Translate y yo traduce esta frase para que pueda tener
04:32
some bullet points to use later when I am speaking  Spanish with my phone once you're past the stage  
42
272400
7080
algunas viñetas para usar más adelante cuando hable español con mi teléfono una vez que hayas pasado la etapa
04:39
of speaking the language to yourself with your  phone you can try taking classes online classes  
43
279480
6300
de hablar el idioma contigo mismo con tu teléfono, puedes intentar tomar clases en línea
04:45
with teachers for example on italki that's an  extremely famous website and this is where I'm  
44
285780
6000
con maestros, por ejemplo, en italki es un sitio web extremadamente famoso y aquí es donde estoy
04:51
taking my Spanish classes or if you feel like a  traditional classroom kind of stylist mode for you  
45
291780
6600
tomando mis clases de español o si te sientes como un modo de estilista de clase tradicional para ti
04:58
or if you feel like you're not ready to talk to  a teacher yet you can try speaking clubs because  
46
298380
6660
o si sientes que aún no estás listo para hablar con un maestro, puedes intentarlo clubes de oratoria porque los
05:05
speaking clubs are a lot more informal and their  main goal is for you guys to meet new people and  
47
305040
6660
clubes de oratoria son mucho más informales y su objetivo principal es que ustedes conozcan gente nueva y
05:11
become less afraid to speak the language and good  news right now you can register for my speaking  
48
311700
6180
tengan menos miedo de hablar el idioma y buenas noticias ahora mismo pueden registrarse en mi
05:17
Club I only open registrations once a month so  right now is the time for you guys to register  
49
317880
6900
club de oratoria Solo abro inscripciones una vez al mes así que ahora es el momento de que se registren,
05:24
if you join my speaking Club you will have eight  meetings in one month so two meetings a week if  
50
324780
7440
si se unen a mi club de oratoria, tendrán ocho reuniones en un mes, así que dos reuniones por semana si
05:32
you can attend a meeting because of work or  family or maybe you got sick it's absolutely  
51
332220
5280
pueden asistir a una reunión debido al trabajo o a la familia o tal vez se enfermaron, está absolutamente
05:37
okay because you will have a recording to  watch later I believe that the best part  
52
337500
5520
bien porque Tendré una grabación para verla más tarde. Creo que la mejor parte
05:43
about my speaking Club is definitely the sense  of community we have people from all over the  
53
343020
6300
de mi club de oratoria es definitivamente el sentido de comunidad. Tenemos gente de todo el
05:49
world there and all the students are extremely  motivated to improve their speaking skills plus  
54
349320
6000
mundo allí y todos los estudiantes están extremadamente motivados para mejorar sus habilidades orales. Además,
05:55
you also get feedback from me because I'm in the  main group chat I'm always there to help you so if  
55
355320
6660
también recibes comentarios de yo porque estoy en el chat del grupo principal, siempre estoy ahí para ayudarte, así que si
06:01
you want to join my speaking Club all you need  to do is click the link in the description the  
56
361980
4740
quieres unirte a mi club de oratoria, todo lo que necesitas hacer es hacer clic en el enlace en la descripción, las
06:06
registrations will be open for just one week so  make sure to do it right now now let's talk about  
57
366720
6780
inscripciones estarán abiertas solo por una semana, así que haz seguro que lo haré ahora mismo, hablemos de la
06:13
grammar and I think a lot of people might hate  me for what I'm about to say but you know that's  
58
373500
6240
gramática y creo que mucha gente podría odiarme por lo que voy a decir, pero sabes que así es la
06:19
life and that's something that I would do if I  was a beginner in English right now I would not  
59
379740
6720
vida y eso es algo que haría si fuera un principiante en inglés en este momento. No
06:26
spend a lot of money on grammar books and I would  not even spend that much time at the beginning on  
60
386460
6840
gastaría mucho dinero en libros de gramática y ni siquiera gastaría tanto tiempo al principio en
06:33
grammar yes grammar is important and grammar is  how we create sentences in English right because  
61
393300
6180
gramática, sí, la gramática es importante y la gramática es la forma en que creamos oraciones en inglés, porque
06:39
when you understand grammar you can create correct  sentences in English and obviously I hope you guys  
62
399480
6960
cuando entiendes la gramática puedes crear oraciones inglés y, obviamente, espero que
06:46
want to speak correct English you don't want to  be making a lot of grammar mistakes and I hear you  
63
406440
5940
quieran hablar inglés correctamente, no quieren cometer muchos errores gramaticales y los escucho,
06:52
however usually at the very beginning grammar is  quite taunting grammar is something very difficult  
64
412380
7260
sin embargo, por lo general, al principio, la gramática es bastante burlona, ​​la gramática es algo muy difícil,
06:59
adult and a very complicated something you even  need help with so that's why for example taking  
65
419640
6420
adulto y algo muy complicado. incluso necesita ayuda, por eso, por ejemplo, tomar
07:06
a class with a teacher or joining a speaking club  might be a good option I just remember how at the  
66
426060
6360
una clase con un maestro o unirse a un club de oratoria podría ser una buena opción.
07:12
very beginning of my English learning journey I  was spending so much time on just grammar drills  
67
432420
7140
07:19
you know guys this traditional grammar book with  all the exercises and again I'm not hating on  
68
439560
6600
Conozcan, muchachos, este libro de gramática tradicional con todos los ejercicios y, de nuevo, no estoy odiando los
07:26
grammar books they are amazing I just don't like  when all the learning happens there and that's  
69
446160
6900
libros de gramática, son increíbles, simplemente no me gusta cuando todo el aprendizaje ocurre allí y eso es
07:33
something that I did and now in hindsight I know  that it wasn't really helping me what I would do  
70
453060
7320
algo que hice y ahora, en retrospectiva, sé que fue Realmente no me ayudaría lo que haría,
07:40
instead is I would only focus on grammar if I  needed grammar for example let's go back to my  
71
460380
7680
en cambio, solo me centraría en la gramática si la necesitara, por ejemplo, volvamos a mi
07:48
foot example right my right foot is now broken so  obviously to describe the situation I will have  
72
468060
8040
ejemplo del pie derecho, mi pie derecho ahora está roto, así que obviamente para describir la situación tendré que
07:56
to talk about the past right I will have to talk  about how I broke my foot what happened and where  
73
476100
7020
hablar sobre el past right, tendré que hablar sobre cómo me rompí el pie, qué pasó y dónde
08:03
I was so as you can see this is all connected  to simple past in English so that's a great way  
74
483120
7680
estaba, como pueden ver, todo esto está conectado con el pasado simple en inglés, por lo que es una excelente manera
08:10
for you guys to improve your grammar and use it  immediately right for example you're like oh I'm  
75
490800
5940
para que ustedes mejoren su gramática y la usen de inmediato, ¿verdad? por ejemplo, dices oh,
08:16
not sure how to use simple past in English maybe I  should just Google and fortunately guys there are  
76
496740
5220
no estoy seguro de cómo usar el pasado simple en inglés, tal vez debería solo buscar en Google y, afortunadamente, hay
08:21
so many websites that explain the grammar rules  extremely well and also on YouTube you can just  
77
501960
6180
tantos sitios web que explican las reglas gramaticales extremadamente bien y también en YouTube, puedes simplemente
08:28
go on YouTube and watch an explanation video and  then once you have learned the grammar rule try to  
78
508140
6720
ir a YouTube y mire un video explicativo y luego, una vez que haya aprendido la regla gramatical, intente
08:34
use it for example what I would do is I would talk  about my foot where I broke it for example when I  
79
514860
7500
usarla, por ejemplo, lo que haría sería hablar sobre mi pie donde me lo rompí, por ejemplo, cuando
08:42
was on a trip to Tasco which is a small town in  Mexico how I broke it I jumped off a rock and  
80
522360
8340
estaba en un viaje a Tasco, que es un pequeño pueblo en México, cómo me lo rompí, salté de una roca y
08:50
I kicked the rock really hard and unfortunately  that's how I broke my right foot I mean I didn't  
81
530700
5820
pateé la roca muy fuerte y desafortunadamente así fue como me rompí el pie derecho, quiero decir, no me
08:56
break the whole foot just a bone the fifth in my  right foot which was a pretty painful fracture  
82
536520
7200
rompí todo el pie, solo un hueso, el quinto en mi pie derecho, que fue bastante doloroso. fractura,
09:03
however it's quite common so that's it that's  basically all I have to learn and know about this  
83
543720
6000
sin embargo, es bastante común, así que eso es básicamente todo lo que tengo que aprender y saber sobre
09:09
whole situation and as you can see guys I have  been talking for a minute wow describing my food  
84
549720
5820
toda esta situación y, como pueden ver, muchachos, he estado hablando durante un minuto, wow, describiendo mi
09:15
situation but for example if you were to take an  italki class or you would be talking to students  
85
555540
7980
situación alimentaria, pero por ejemplo, si fuera a tomar una clase de italki o estaría hablando con los estudiantes
09:23
in the speaking Club obviously they would be  asking your more questions so then they probably  
86
563520
6480
en el club de oratoria, obviamente, le harían más preguntas, por lo que probablemente
09:30
would be asking you oh why should you go to Tesco  what did you do there so again more vocabulary  
87
570000
6780
le preguntarían: oh, ¿por qué debería ir a Tesco? Lo que haría
09:36
for you to learn the next thing I would do is I  would choose the accent from the very beginning  
88
576780
6660
es elegir el acento desde el principio.
09:43
basically what happened to me is I didn't really  know that it was important or I didn't know  
89
583440
6900
Básicamente, lo que me pasó es que realmente no sabía que era importante o que no sabía
09:50
which accent I wanted to learn so I was just  learning everything and as you guys probably  
90
590340
5820
qué acento quería aprender, así que estaba aprendiendo todo y como tú. chicos probablemente
09:56
know the problem with English is that in American  English there are certain words that are complete  
91
596160
5640
sepan que el problema con el inglés es que en inglés americano hay ciertas palabras que son
10:01
completely different in British English or for  example that people don't even use in British  
92
601800
6000
completamente diferentes en inglés británico o, por ejemplo, que la gente ni siquiera usa en
10:07
English so that's why I think for me again what I  would do is I would focus on the American English  
93
607800
7740
inglés británico, así que por eso pienso de nuevo que lo que haría sería Me centraría en el inglés americano
10:15
from the very beginning on the pronunciation on  the accent because it's completely different and  
94
615540
6900
desde el principio en la pronunciación del acento porque es completamente diferente y
10:22
that would save me so much time and I wouldn't  be speaking with this kind of mix of accents I  
95
622440
6600
eso me ahorraría mucho tiempo y no estaría hablando con este tipo de mezcla de acentos.
10:29
think it's especially important for a person who  already knows that they kind of maybe want to move  
96
629040
5340
Creo que es especialmente importante para un persona que ya sabe que tal vez quiera mudarse
10:34
to the United States or they want to move to the  Great Britain so that's why for them this type  
97
634380
6240
a los Estados Unidos o quiere mudarse a Gran Bretaña, por eso para ellos este tipo
10:40
of English is more important of course it's  important to understand different accents in  
98
640620
5820
de inglés es más importante, por supuesto, es importante entender diferentes acentos en
10:46
English however you don't have to master all of  them I can only speak with the American accent and  
99
646440
6480
inglés sin importar cómo lo hagas. No tengo que dominarlos todos. Solo puedo hablar con acento americano y
10:52
I'm still improving it day by day I don't want to  be spending my time right now on learning all the  
100
652920
5640
sigo mejorando día a día. No quiero perder mi tiempo ahora mismo aprendiendo todas las
10:58
rules of the British accent just because I don't  need it I under understand British English when  
101
658560
4860
reglas del acento británico solo porque no lo necesito no entiendo el inglés británico cuando la
11:03
people from the Great Britain speak to me I can  talk to them but it doesn't mean that I have to  
102
663420
6120
gente de Gran Bretaña me habla puedo hablar con ellos pero no significa que tengo que
11:09
have the same accent and something that is very  connected to learning the accent of a specific  
103
669540
5340
tener el mismo acento y algo que está muy relacionado con aprender el acento de un
11:14
country is the slaying of this country and that's  why I want you guys to focus on a specific accent  
104
674880
6480
país específico es el asesinato de este país y es por eso que quiero que se concentren en un acento específico
11:21
so then later on focus on the slaying of this  country slaying is so important to learn because  
105
681360
8760
para que luego se concentren en el asesinato de este país matar es muy importante de aprender porque
11:30
that's usually how the majority of people in  that country speak for example when it comes  
106
690120
5640
así es como suele hablar la mayoría de las personas en ese país por ejemplo, cuando se trata
11:35
to the United States so many people use slang and  informal Expressions all the time and you might be  
107
695760
7620
de los Estados Unidos, mucha gente usa jerga y expresiones informales todo el tiempo y es posible que se
11:43
wondering okay Veronica I don't live in the states  how can I learn all of these informal expressions  
108
703380
6060
pregunte, está bien, Verónica, no vivo en los Estados Unidos, ¿ cómo puedo aprender todas estas expresiones informales
11:49
of slang like what should I do and the answer is  pretty simple you should just watch YouTubers who  
109
709440
7380
de jerga como qué debo hacer? hacer y la respuesta es bastante simple, solo debe mirar YouTubers que
11:56
live in those countries and especially if you  could find YouTubers who are native speakers  
110
716820
4980
viven en esos países y especialmente si puede encontrar YouTubers que son hablantes nativos,
12:01
that would be even better because usually what  happens is you turn on a video it's even better  
111
721800
5880
eso sería aún mejor porque generalmente lo que sucede es que enciende un video, es aún mejor
12:07
if it's like a lifestyle video something that is  extremely informal and guys believe me you will  
112
727680
7260
si es como un video de estilo de vida algo que es extremadamente informal y chicos, créanme,
12:14
hear and you will learn so many slang Expressions  because the truth is slang Expressions come and  
113
734940
8940
escucharán y aprenderán tantas expresiones de jerga porque la verdad es que las expresiones de jerga van y
12:23
go especially right now because of tick tock and  social media we have so many Expressions that are  
114
743880
6060
vienen, especialmente en este momento debido al tic, tac y las redes sociales, tenemos tantas expresiones que
12:29
not permanent right maybe people use them right  now but maybe in five years everyone will forget  
115
749940
5820
no son permanentes cierto, tal vez la gente las use en este momento, pero tal vez en cinco años todos se olviden
12:35
about these expressions and it's completely  normal however there are obviously certain  
116
755760
4380
de estas expresiones y es completamente normal, sin embargo, obviamente hay ciertas
12:40
Expressions that are informal and the native  speakers still use all the time consistently  
117
760140
6000
expresiones que son informales y los hablantes nativos todavía las usan todo el tiempo de manera consistente,
12:46
so basically YouTube will be your best friend  here okay so now I have my YouTubers and I have  
118
766140
6060
así que básicamente YouTube será tu mejor amigo aquí. Bien, ahora tengo mis YouTubers y tengo
12:52
my YouTube videos so what would I do next I would  sometimes practice this technique called shadowing  
119
772200
7380
mis videos de YouTube, así que, ¿qué haría a continuación? A veces practicaría esta técnica llamada shadowing
12:59
and I know for some people it's a little bit  overwhelming to Shadow everything after the  
120
779580
6900
y sé que para algunas personas es un poco abrumador Shadowear todo después del
13:06
YouTuber for example to repeat every single phrase  that's the idea behind shadowing so that's why I  
121
786480
7200
YouTuber, por ejemplo, para repetir cada uno. frase esa es la idea detrás del sombreado, así que es por eso que
13:13
wouldn't really do that if you feel a little bit  shy or kind of weird to be repeating every single  
122
793680
4920
realmente no haría eso si se siente un poco tímido o un poco raro al repetir cada
13:18
sentence then don't just repeat certain words to  give you guys a more concrete example I follow  
123
798600
7560
oración, entonces no solo repita ciertas palabras para darles un ejemplo más concreto. sigue a
13:26
this girl on YouTube her name is Alicia Marie  and she posts a lot of Lifestyle videos which  
124
806160
7080
esta chica en YouTube, su nombre es Alicia Marie y publica muchos videos de estilo de vida que
13:33
are perfect for learning informal expressions  for learning slang so what I'm gonna do right  
125
813240
6360
son perfectos para aprender expresiones informales para aprender jerga, así que lo que voy a hacer
13:39
now is I'm going to click on her most recent  video and just take a look let's do it together
126
819600
6120
ahora es hacer clic en su video más reciente y solo eche un vistazo, hagámoslo juntos,
13:47
like at least that I don't like  my password I don't look like this
127
827820
5040
al menos no me gusta mi contraseña, no me veo así, está bien,
13:55
okay see even at the very beginning we have  only watched like the first 14 seconds of  
128
835620
5820
incluso al principio, solo hemos visto los primeros 14 segundos
14:01
it and she said because I don't look like my  passport and it's a great kind of phrase or  
129
841440
6240
y ella dijo porque no no se parece a mi pasaporte y es un gran tipo de frase u
14:07
sentence in English and it's pretty informal  because obviously what she wanted to say was  
130
847680
4740
oración en inglés y es bastante informal porque obviamente lo que quería decir era que
14:12
I don't look like the picture in my passport but  you don't need to say this whole phrase because  
131
852420
6060
no me parezco a la imagen de mi pasaporte pero no es necesario que digas todo esto frase porque
14:18
you're speaking informally so all she said was  because I don't look like my passport so they  
132
858480
6300
estás hablando de manera informal, así que todo lo que dijo fue porque no me parezco a mi pasaporte, por lo que
14:24
wouldn't let me on the plane again when it comes  to repeating after the YouTuber I would definitely  
133
864780
5160
no me dejarían volver a subir al avión cuando se trata de repetir después del YouTuber. Definitivamente
14:29
save this sentence out loud because it's a pretty  useful one and again her videos are just so fun  
134
869940
6060
guardaría esta oración en voz alta porque es uno muy útil y nuevamente sus videos son tan divertidos
14:36
so informal a lot of slang and you get to see how  Americans speak English in real life and of course  
135
876000
6600
tan informales mucha jerga y puedes ver cómo los estadounidenses hablan inglés en la vida real y por supuesto
14:42
I wouldn't be Veronica without talking about books  at least a little bit because I absolutely love  
136
882600
6180
yo no sería Veronica sin hablar de libros al menos un poco porque yo me encanta
14:48
reading and of course I love reading in English  too so I think one thing that I would do if I  
137
888780
6780
leer y, por supuesto, también me encanta leer en inglés, así que creo que una cosa que haría si
14:55
were to start learning English from the  very beginning is I would definitely read  
138
895560
4740
tuviera que empezar a aprender inglés desde el principio es que definitivamente leería en
15:00
out loud a lot more the reason why I say that  is when you read out loud you actually remember  
139
900300
7080
voz alta mucho más, la razón por la que digo eso es cuando si lees en voz alta, en realidad recuerdas
15:07
a lot more information and plus you improve  your pronunciation however guys when you are  
140
907380
6240
mucha más información y además mejoras tu pronunciación, sin embargo, cuando
15:13
reading don't try to stop at every single word  you don't know right because I don't want you  
141
913620
7020
leas, no trates de detenerte en cada palabra que no sabes bien porque no quiero que
15:20
to have like a whole page highlighted like oh my  god there are so many words I don't know if this  
142
920640
6240
tengas como un toda la página resaltada como oh, Dios mío, hay tantas palabras que no sé si este
15:26
is the case then maybe this book is a little bit  hard for you so you should try picking something  
143
926880
4800
es el caso, entonces tal vez este libro sea un poco difícil para ti, así que deberías intentar elegir
15:31
else but when you do pick something that is  a little bit easier to understand still it  
144
931680
4680
otra cosa, pero cuando elijas algo que sea un poco Es un poco más fácil de entender, pero
15:36
has to be enjoyable so I'll just grab my book  and I would just read out loud pretending that  
145
936360
6900
tiene que ser agradable, así que solo agarro mi libro y lo leo en voz alta fingiendo que
15:43
I'm reading to someone else or pretending that  I can read beautifully in English and usually  
146
943260
7680
estoy leyendo para otra persona o fingiendo que puedo leer maravillosamente en inglés y, por lo general,
15:50
it works the best when you're by yourself when  you know no one is listening to you know no one  
147
950940
5220
funciona mejor cuando estás solo cuando sabes que nadie te está escuchando sabes que nadie
15:56
is watching you because then you can be just  completely relaxed so I think that's going to  
148
956160
5280
te está mirando porque entonces puedes estar completamente relajado así que creo que eso será
16:01
be pretty much it for this video these are all  the things I would do if today I had to learn  
149
961440
4980
todo para este video estas son todas las cosas que haría si hoy tuve que aprender
16:06
English from scratch from the very beginning and  guys to be completely honest these are all the  
150
966420
6540
inglés desde cero desde el principio y, para ser completamente honesto, estas son todas las
16:12
things that I am using right now to learn Spanish  because a few months ago I think around like six  
151
972960
6840
cosas que estoy usando ahora mismo para aprender español porque hace unos meses creo que hace como seis
16:19
months ago I had to start learning Spanish from  scratch because when I was a kid I never learned  
152
979800
6480
meses tuve que comenzar a aprender español. desde cero porque cuando era niño nunca aprendí
16:26
Spanish so only once I moved to Mexico I was  like okay it's time for me to learn Spanish if  
153
986280
7560
español, así que solo una vez que me mudé a México pensé que estaba bien, es hora de que aprenda español si
16:33
you like this video don't forget to give it a  thumbs up and subscribe to my channel you can  
154
993840
4500
te gusta este video, no olvides darle me gusta y suscribirte a mi canal
16:38
also click on this playlist to continue watching  interesting videos from me also don't forget to  
155
998340
5820
También puedes   hacer clic en esta lista de reproducción para seguir viendo videos interesantes míos. Además, no olvides
16:44
join my speaking club by clicking the link in the  description and I'll see you guys in my next video
156
1004160
5220
unirte a mi club de oradores haciendo clic en el enlace de la descripción y los veré en mi próximo video.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7