How I would learn English (if I could start over)

hello guys and welcome back to my YouTube channel  today I want to talk about how I would learn  

cześć chłopaki i witajcie z powrotem na moim kanale YouTube. Dziś chcę porozmawiać o tym, jak nauczyłbym się

English if I could start over if I was a beginner  right now what would I do so this is what this  

angielskiego, gdybym mógł zacząć od nowa, gdybym był teraz początkujący, co bym zrobił, więc o tym będzie ten

video is going to be about the first thing I  would do is I would start with more specific  

film. Ja bym tak zrobił, gdybym zaczął od bardziej szczegółowego

vocabulary that is more relevant to my life I  feel like nowadays because of this traditional  

słownictwa, które jest bardziej odpowiednie dla mojego życia. Wydaje mi się, że w dzisiejszych czasach z powodu tradycyjnej

education people usually start with very general  vocabulary for example you're probably trying to  

edukacji ludzie zwykle zaczynają od bardzo ogólnego słownictwa, na przykład prawdopodobnie próbujesz

memorize 20 different colors in English or you're  trying to learn different animals in English for  

zapamiętać 20 różnych kolorów w języku angielskim lub próbujesz nauczyć się różnych zwierząt po angielsku na

example 50 different animals in English but then  when you really think about it when are you going  

przykład 50 różnych zwierząt po angielsku, ale kiedy naprawdę się nad tym zastanowisz, kiedy zamierzasz

to be using all of this new vocabulary your  answer is probably I don't know who knows and  

używać całego tego nowego słownictwa, odpowiedź brzmi prawdopodobnie nie wiem, kto to wie i

that's why I want you guys to start with more  specific vocabulary and when I say specific  

dlatego Chcę, żebyście zaczęli od bardziej szczegółowego słownictwa, a kiedy mówię konkretne

vocabulary what I mean is it should be extremely  relevant to your life for example talking about  

słownictwo, mam na myśli to, że powinno ono być niezwykle istotne dla twojego życia, na przykład rozmowa o

the animals if you really love animals and you for  example often read books about different animals  

zwierzętach, jeśli naprawdę kochasz zwierzęta i na przykład często czytasz książki o różnych zwierzętach

different species then okay go for it you will  probably use all of these new words you have just  

gatunki, więc okej, śmiało, prawdopodobnie będziesz używać wszystkich nowych słów, których właśnie się

learned but for example talking about myself  I know that it's not that important to learn  

nauczyłeś, ale na przykład mówiąc o sobie. Wiem, że nie jest tak ważne, aby nauczyć się

all the different animals in English because it's  just not a part of my life so if I was a beginner  

wszystkich różnych zwierząt po angielsku, ponieważ to po prostu nie jest częścią mojego życia, więc gdybym był początkujący

this is what I would do I would try to analyze  my life for example what do I usually do every  

to właśnie bym to zrobił spróbowałbym przeanalizować swoje życie na przykład co zwykle robię na co

day who do I usually spend my time with and I will  start creating simple sentences about my life and  

dzień z kim zwykle spędzam czas i zacznę tworzyć proste zdania o moim życiu i w

this way you will see all of the vocabulary you  might be lacking for example right now I have a  

ten sposób będziesz zobacz całe słownictwo, którego może ci brakować, na przykład mam teraz

little fracture in my right foot and that's why  I think it's very important for me to be able  

małe złamanie w prawej stopie i dlatego uważam, że to dla mnie bardzo ważne, aby móc

to talk about it in English and in Spanish as  well because I I'm learning Spanish right now  

rozmawiać o tym zarówno po angielsku, jak i po hiszpańsku, ponieważ ja uczę się teraz hiszpańskiego

so even though maybe some teachers will say oh my  God this vocabulary is way too advanced for you  

więc nawet jeśli niektórzy nauczyciele powiedzą, o mój Boże, to słownictwo jest dla ciebie o wiele za zaawansowane

there is not such a thing as too advanced or not  too advanced because if this is something I need  

nie ma czegoś takiego jak zbyt zaawansowany lub niezbyt zaawansowany, ponieważ jeśli jest to coś, czego potrzebuję

and I need this vocabulary right now then I should  learn it I should learn how to say a fracture in  

i potrzebuję tego słownictwa dobrze teraz powinienem się tego nauczyć. Powinienem się nauczyć, jak powiedzieć złamanie po

English and in Spanish I should learn how to  describe what I'm feeling and how I'm feeling  

angielsku i hiszpańsku. Powinienem nauczyć się opisywać, co czuję i jak się czuję,

and this is very much connected to what I'm about  to say next you should focus on the speaking from  

a to jest bardzo związane z tym, co mam zamiar powiedzieć. następnie powinieneś skupić się na mówieniu od

the very beginning from the get-go usually if you  are a beginner you might feel a little bit scared  

samego początku od samego początku zwykle jeśli jesteś początkujący, możesz czuć się trochę przestraszony

to speak English or Spanish or any other language  because you lack vocabulary essential vocabulary  

mówić po angielsku, hiszpańsku lub jakimkolwiek innym języku , ponieważ brakuje ci słownictwa niezbędnego słownictwa  ,

and also you feel scared right it's a completely  new language for you and you don't really know  

a także czujesz się przestraszony dobrze to dla ciebie zupełnie nowy język i nie bardzo wiesz,

how to structure sentences correctly however  that's exactly why you should start from the  

jak poprawnie budować zdania, ale właśnie dlatego powinieneś zacząć od

very beginning start with simple sentences a few  weeks ago I watched this video on YouTube and a  

samego początku zacznij od prostych zdań kilka tygodni temu obejrzałem ten film na YouTube i

girl gave a very good tip you should try grabbing  your phone and setting a timer for like a minute  

dziewczyna bardzo się ucieszyła dobra rada, spróbuj chwycić telefon i ustawić minutnik

and start speaking just set a timer for a minute  and speak for a minute guys I can assure you at  

i zacząć mówić po prostu ustaw minutnik i mów przez minutę chłopaki Zapewniam was, że na

the very beginning it's going to be very hard for  you to speak the language for a minute and then  

samym początku będzie wam bardzo trudno mówić język na minutę, a następnie

you can increase the time you can set a two minute  timer a three minute timer a five minute timer  

możesz wydłużyć czas możesz ustawić dwuminutowy minutnik trzyminutowy minutnik pięciominutowy minutnik

Etc and this way it's like a game you will always  be leveling up and that's exactly something that I  

itd. W ten sposób jest to jak gra, w której zawsze będziesz awansować i to jest dokładnie coś, co

am doing right now to learn Spanish and I think it  is the best thing I'm doing for my Spanish right  

robię dobrze teraz uczyć się hiszpańskiego i myślę, że to najlepsza rzecz, jaką robię dla mojego hiszpańskiego

now in the moment I feel a little bit shy and  I feel like I don't know anything I feel like I  

w tej chwili czuję się trochę nieśmiały i czuję, że nic nie wiem, czuję się, jakbym

forgot all the words but that's exactly why you  should be doing during this exercise at home by  

zapomniał wszystkich słów, ale to wszystko dokładnie, dlaczego powinieneś robić to ćwiczenie w domu,

yourself when you feel comfortable usually what  I do is I open up my computer for example while  

kiedy czujesz się komfortowo, zwykle to, co robię, to na przykład otwieram komputer,

simultaneously holding my phone and then I open  Google Translate and then for example okay right  

jednocześnie trzymając telefon, a następnie otwieram Tłumacza Google, a potem na przykład dobrze,

now I want to talk about my foot right how my  right foot is feeling what happened how did  

teraz chcę mów o mojej stopie, jak czuje się moja prawa stopa, co się stało, jak

I break a bone there so then I'm realizing that  I don't know how to say break a bone in Spanish  

złamałem tam kość, więc zdaję sobie sprawę, że nie wiem, jak powiedzieć „złamać kość” po hiszpańsku

and that's why I go to Google Translate and  I translate this phrase so that I could have  

i dlatego wchodzę do Tłumacza Google i  przetłumacz to zdanie, abym miał

some bullet points to use later when I am speaking  Spanish with my phone once you're past the stage  

kilka wypunktowań do wykorzystania później, kiedy będę mówić po hiszpańsku przez telefon, gdy skończysz etap

of speaking the language to yourself with your  phone you can try taking classes online classes  

mówienia do siebie przez telefon, możesz spróbować chodzić na zajęcia online, zajęcia

with teachers for example on italki that's an  extremely famous website and this is where I'm  

z nauczycielami na przykład na italki to bardzo znana witryna internetowa, na której

taking my Spanish classes or if you feel like a  traditional classroom kind of stylist mode for you  

prowadzę lekcje hiszpańskiego lub jeśli masz ochotę na stylizację w tradycyjnej klasie

or if you feel like you're not ready to talk to  a teacher yet you can try speaking clubs because  

lub jeśli czujesz, że nie jesteś jeszcze gotowy na rozmowę z nauczycielem, możesz spróbować kluby mówiące, ponieważ

speaking clubs are a lot more informal and their  main goal is for you guys to meet new people and  

kluby mówiące są o wiele bardziej nieformalne, a ich głównym celem jest poznanie nowych ludzi i

become less afraid to speak the language and good  news right now you can register for my speaking  

zmniejszenie strachu przed mówieniem w języku i dobre wieści już teraz możesz zarejestrować się w moim

Club I only open registrations once a month so  right now is the time for you guys to register  

Klubie mówiącym. Rejestracje otwieram tylko raz w miesiącu, więc teraz jest czas na rejestrację,

if you join my speaking Club you will have eight  meetings in one month so two meetings a week if  

jeśli dołączysz do mojego Klubu Prelegentów, będziesz miał osiem spotkań w ciągu jednego miesiąca, czyli dwa spotkania w tygodniu, jeśli

you can attend a meeting because of work or  family or maybe you got sick it's absolutely  

możesz uczestniczyć w spotkaniu ze względu na pracę lub rodzinę, a może zachorowałeś, to absolutnie   w

okay because you will have a recording to  watch later I believe that the best part  

porządku, ponieważ będę miał nagranie do obejrzenia później Wierzę, że najlepszą częścią

about my speaking Club is definitely the sense  of community we have people from all over the  

mojego klubu mówionego jest zdecydowanie poczucie wspólnoty, mamy tam ludzi z całego

world there and all the students are extremely  motivated to improve their speaking skills plus  

świata i wszyscy uczniowie są niezwykle zmotywowani do doskonalenia swoich umiejętności przemawiania, a

you also get feedback from me because I'm in the  main group chat I'm always there to help you so if  

ponadto otrzymujesz informacje zwrotne od mnie, ponieważ jestem na głównym czacie grupowym. Zawsze jestem do Twojej dyspozycji, więc jeśli

you want to join my speaking Club all you need  to do is click the link in the description the  

chcesz dołączyć do mojego klubu prelegentów, wystarczy, że klikniesz link w opisie.

registrations will be open for just one week so  make sure to do it right now now let's talk about  

Rejestracja będzie otwarta tylko przez tydzień, więc zrób koniecznie zrób to teraz, pomówmy o

grammar and I think a lot of people might hate  me for what I'm about to say but you know that's  

gramatyce i myślę, że wiele osób może mnie znienawidzić za to, co zaraz powiem, ale wiesz, takie jest

life and that's something that I would do if I  was a beginner in English right now I would not  

życie i właśnie to bym zrobił, gdybym był teraz początkującym w języku angielskim Nie

spend a lot of money on grammar books and I would  not even spend that much time at the beginning on  

wydałbym dużo pieniędzy na książki do gramatyki i nawet nie poświęciłbym tyle czasu na początku na

grammar yes grammar is important and grammar is  how we create sentences in English right because  

gramatykę tak, gramatyka jest ważna, a gramatyka to sposób, w jaki tworzymy zdania w języku angielskim, dobrze, ponieważ

when you understand grammar you can create correct  sentences in English and obviously I hope you guys  

rozumiejąc gramatykę, można tworzyć poprawne zdania w angielski i oczywiście mam nadzieję, że

want to speak correct English you don't want to  be making a lot of grammar mistakes and I hear you  

chcecie mówić poprawnie po angielsku, nie chcecie popełniać wielu błędów gramatycznych i rozumiem was, ale

however usually at the very beginning grammar is  quite taunting grammar is something very difficult  

zwykle na samym początku gramatyka jest dość szydercza, gramatyka jest czymś bardzo trudnym, dla

adult and a very complicated something you even  need help with so that's why for example taking  

dorosłych i bardzo skomplikowanym czymś nawet potrzebujesz pomocy, dlatego dobrym rozwiązaniem może być na przykład zapisanie się na

a class with a teacher or joining a speaking club  might be a good option I just remember how at the  

zajęcia z nauczycielem lub dołączenie do klubu konwersacyjnego. Pamiętam tylko, jak na

very beginning of my English learning journey I  was spending so much time on just grammar drills  

samym początku mojej przygody z nauką angielskiego spędzałem tak dużo czasu na ćwiczeniach gramatycznych.

you know guys this traditional grammar book with  all the exercises and again I'm not hating on  

znacie chłopaki tę tradycyjną książkę do gramatyki ze wszystkimi ćwiczeniami i znowu nie nienawidzę

grammar books they are amazing I just don't like  when all the learning happens there and that's  

książek do gramatyki, są niesamowite. Po prostu nie lubię, kiedy cała nauka odbywa się tam i to jest

something that I did and now in hindsight I know  that it wasn't really helping me what I would do  

coś, co zrobiłem i teraz z perspektywy czasu wiem, że to było nie pomogłoby mi to, co bym zrobił

instead is I would only focus on grammar if I  needed grammar for example let's go back to my  

zamiast tego skupiłbym się tylko na gramatyce, gdybym potrzebował gramatyki, na przykład wróćmy do

foot example right my right foot is now broken so  obviously to describe the situation I will have  

przykładu mojej stopy, moja prawa noga jest teraz złamana, więc oczywiście, aby opisać sytuację, będę musiał

to talk about the past right I will have to talk  about how I broke my foot what happened and where  

mówić o po prawej stronie będę musiał porozmawiać o tym, jak złamałem stopę, co się stało i gdzie

I was so as you can see this is all connected  to simple past in English so that's a great way  

byłem, więc jak widzicie, wszystko to ma związek z prostą przeszłością w języku angielskim, więc jest to świetny sposób, aby

for you guys to improve your grammar and use it  immediately right for example you're like oh I'm  

poprawić gramatykę i użyć jej od razu, dobrze na przykład mówisz: och,

not sure how to use simple past in English maybe I  should just Google and fortunately guys there are  

nie jestem pewien, jak używać czasu przeszłego prostego w języku angielskim, może powinienem po prostu wygooglować i na szczęście jest

so many websites that explain the grammar rules  extremely well and also on YouTube you can just  

tak wiele witryn internetowych, które bardzo dobrze wyjaśniają zasady gramatyczne, a także na YouTube możesz po prostu

go on YouTube and watch an explanation video and  then once you have learned the grammar rule try to  

wejść na YouTube i obejrzyj film instruktażowy, a kiedy już poznasz regułę gramatyczną, spróbuj

use it for example what I would do is I would talk  about my foot where I broke it for example when I  

jej użyć, na przykład ja bym opowiedział o mojej stopie, gdzie ją złamałem, na przykład podczas

was on a trip to Tasco which is a small town in  Mexico how I broke it I jumped off a rock and  

wycieczki do Tasco, małego miasteczka w Meksyk jak to złamałem Zeskoczyłem ze skały i

I kicked the rock really hard and unfortunately  that's how I broke my right foot I mean I didn't  

mocno kopnąłem skałę i niestety w ten sposób złamałem prawą stopę To znaczy nie

break the whole foot just a bone the fifth in my  right foot which was a pretty painful fracture  

złamałem całej stopy tylko jedną kość w prawej stopie, co było dość bolesne złamanie

however it's quite common so that's it that's  basically all I have to learn and know about this  

jednak jest to dość powszechne, więc to w zasadzie wszystko, czego muszę się nauczyć i wiedzieć o  tej

whole situation and as you can see guys I have  been talking for a minute wow describing my food  

całej sytuacji i jak widzicie chłopaki, rozmawiałem przez minutę wow, opisując moją

situation but for example if you were to take an  italki class or you would be talking to students  

sytuację z jedzeniem, ale na przykład, gdybyś miał zajęcia z italki lub rozmawiałbyś z uczniami

in the speaking Club obviously they would be  asking your more questions so then they probably  

w klubie mówiącym, oczywiście zadawaliby ci więcej pytań, więc prawdopodobnie

would be asking you oh why should you go to Tesco  what did you do there so again more vocabulary  

pytaliby cię, och, dlaczego miałbyś iść do Tesco, co tam robiłeś, więc znowu więcej słownictwa,

for you to learn the next thing I would do is I  would choose the accent from the very beginning  

abyś nauczył się następnej rzeczy Zrobiłbym to, wybrałbym akcent od samego początku.

basically what happened to me is I didn't really  know that it was important or I didn't know  

W zasadzie to, co mi się przydarzyło, to to, że tak naprawdę nie wiedziałem, że to ważne lub nie wiedziałem,

which accent I wanted to learn so I was just  learning everything and as you guys probably  

którego akcentu chcę się nauczyć, więc po prostu uczyłem się wszystkiego i jak ty faceci prawdopodobnie

know the problem with English is that in American  English there are certain words that are complete  

wiedzą, że problem z angielskim polega na tym, że w amerykańskim angielskim są pewne słowa, które są całkowicie

completely different in British English or for  example that people don't even use in British  

zupełnie inne w brytyjskim angielskim lub na przykład ludzie nie używają go nawet w brytyjskim

English so that's why I think for me again what I  would do is I would focus on the American English  

angielskim, dlatego też ponownie myślę o tym, co bym zrobił Skoncentrowałbym się na amerykańskim angielskim

from the very beginning on the pronunciation on  the accent because it's completely different and  

od samego początku na wymowie akcentu, bo jest zupełnie inny i

that would save me so much time and I wouldn't  be speaking with this kind of mix of accents I  

zaoszczędziłoby mi to tyle czasu i nie mówiłbym z taką mieszanką akcentów.

think it's especially important for a person who  already knows that they kind of maybe want to move  

Myślę, że jest to szczególnie ważne dla osoba, która już wie, że być może chce się przeprowadzić

to the United States or they want to move to the  Great Britain so that's why for them this type  

do Stanów Zjednoczonych lub do Wielkiej Brytanii, dlatego dla nich ten rodzaj

of English is more important of course it's  important to understand different accents in  

języka angielskiego jest ważniejszy, oczywiście ważne jest zrozumienie różnych akcentów w

English however you don't have to master all of  them I can only speak with the American accent and  

języku angielskim bez względu na to, nie muszę opanować ich wszystkich. Potrafię mówić tylko z amerykańskim akcentem i

I'm still improving it day by day I don't want to  be spending my time right now on learning all the  

wciąż poprawiam go z dnia na dzień. Nie chcę spędzać teraz czasu na nauce wszystkich

rules of the British accent just because I don't  need it I under understand British English when  

zasad brytyjskiego akcentu tylko dlatego, że nie potrzebuję Rozumiem brytyjski angielski, kiedy

people from the Great Britain speak to me I can  talk to them but it doesn't mean that I have to  

mówią do mnie ludzie z Wielkiej Brytanii, mogę z nimi rozmawiać, ale to nie znaczy, że muszę

have the same accent and something that is very  connected to learning the accent of a specific  

mieć ten sam akcent i coś, co jest bardzo związane z nauką akcentu specyficznym

country is the slaying of this country and that's  why I want you guys to focus on a specific accent  

krajem jest zabicie tego kraju i dlatego chcę, żebyście skupili się na konkretnym akcencie ,

so then later on focus on the slaying of this  country slaying is so important to learn because  

więc później skupcie się na zabiciu tego kraju, tak ważne jest nauczenie się zabójstwa, ponieważ

that's usually how the majority of people in  that country speak for example when it comes  

zwykle tak mówi większość ludzi w tym kraju na przykład jeśli chodzi

to the United States so many people use slang and  informal Expressions all the time and you might be  

o Stany Zjednoczone, tak wiele osób cały czas używa slangu i nieformalnych wyrażeń i możesz się

wondering okay Veronica I don't live in the states  how can I learn all of these informal expressions  

zastanawiać, dobrze, Veronica, nie mieszkam w Stanach, jak mogę się nauczyć wszystkich tych nieformalnych wyrażeń

of slang like what should I do and the answer is  pretty simple you should just watch YouTubers who  

slangu, na przykład: co mam zrobić, a odpowiedź jest dość prosta, powinieneś po prostu oglądać YouTuberów, którzy

live in those countries and especially if you  could find YouTubers who are native speakers  

mieszkają w tych krajach, a zwłaszcza, gdybyś mógł znaleźć YouTuberów, którzy są native speakerami  ,

that would be even better because usually what  happens is you turn on a video it's even better  

byłoby jeszcze lepiej, ponieważ zwykle zdarza się, że włączasz film. Jeszcze lepiej

if it's like a lifestyle video something that is  extremely informal and guys believe me you will  

jest jak film o stylu życia coś, co jest niezwykle nieformalne i chłopaki uwierzcie mi, że

hear and you will learn so many slang Expressions  because the truth is slang Expressions come and  

usłyszycie i nauczycie się tak wielu wyrażeń slangowych, ponieważ prawda jest taka, że ​​wyrażenia slangowe pojawiają się i

go especially right now because of tick tock and  social media we have so many Expressions that are  

odchodzą, szczególnie teraz ze względu na tik tak i media społecznościowe, mamy tak wiele wyrażeń, które

not permanent right maybe people use them right  now but maybe in five years everyone will forget  

nie są trwałe prawda, może ludzie używają ich teraz, ale może za pięć lat wszyscy zapomną

about these expressions and it's completely  normal however there are obviously certain  

o tych wyrażeniach i jest to całkowicie normalne, ale oczywiście istnieją pewne

Expressions that are informal and the native  speakers still use all the time consistently  

wyrażenia, które są nieformalne, a native speakerzy nadal używają ich cały czas konsekwentnie,

so basically YouTube will be your best friend  here okay so now I have my YouTubers and I have  

więc w zasadzie YouTube będzie tutaj twoim najlepszym przyjacielem dobrze, więc teraz mam swoich YouTuberów i mam

my YouTube videos so what would I do next I would  sometimes practice this technique called shadowing  

swoje filmy na YouTube, więc co mam dalej robić Czasami praktykuję tę technikę zwaną shadowingiem

and I know for some people it's a little bit  overwhelming to Shadow everything after the  

i wiem, że dla niektórych osób jest to trochę przytłaczające, aby Shadow wszystko po

YouTuber for example to repeat every single phrase  that's the idea behind shadowing so that's why I  

YouTuberze, na przykład powtarzać każdy zdanie taka jest idea cieniowania, dlatego tak

wouldn't really do that if you feel a little bit  shy or kind of weird to be repeating every single  

naprawdę nie zrobiłbym tego, jeśli czujesz się trochę nieśmiały lub trochę dziwnie powtarzając każde jedno

sentence then don't just repeat certain words to  give you guys a more concrete example I follow  

zdanie, to nie powtarzaj tylko pewnych słów, aby dać wam bardziej konkretny przykład Ja obserwuj

this girl on YouTube her name is Alicia Marie  and she posts a lot of Lifestyle videos which  

tę dziewczynę na YouTube, nazywa się Alicia Marie i publikuje wiele filmów ze stylem życia, które

are perfect for learning informal expressions  for learning slang so what I'm gonna do right  

są idealne do nauki nieformalnych wyrażeń do nauki slangu, więc to, co teraz zrobię, to

now is I'm going to click on her most recent  video and just take a look let's do it together

kliknę jej najnowszy film i tylko spójrz zróbmy to razem

like at least that I don't like  my password I don't look like this

tak jakby przynajmniej nie podobało mi się moje hasło nie wyglądam

okay see even at the very beginning we have  only watched like the first 14 seconds of  

tak okej zobacz nawet na samym początku obejrzeliśmy tylko pierwsze 14 sekund

it and she said because I don't look like my  passport and it's a great kind of phrase or  

i powiedziała bo ja nie „nie wyglądam jak mój paszport” i jest to świetne wyrażenie lub

sentence in English and it's pretty informal  because obviously what she wanted to say was  

zdanie w języku angielskim, które jest dość nieformalne, ponieważ oczywiście chciała powiedzieć, że „

I don't look like the picture in my passport but  you don't need to say this whole phrase because  

nie wyglądam jak zdjęcie w paszporcie”, ale nie musisz mówić tego w całości zdanie, ponieważ

you're speaking informally so all she said was  because I don't look like my passport so they  

mówisz nieoficjalnie, więc powiedziała tylko, że nie wyglądam jak mój paszport, więc

wouldn't let me on the plane again when it comes  to repeating after the YouTuber I would definitely  

nie wpuszczą mnie ponownie do samolotu, jeśli chodzi o powtarzanie za YouTuberem. Zdecydowanie

save this sentence out loud because it's a pretty  useful one and again her videos are just so fun  

zapisałbym to zdanie na głos, ponieważ jest całkiem przydatne i znowu jej filmy są po prostu zabawne tak

so informal a lot of slang and you get to see how  Americans speak English in real life and of course  

nieformalne, dużo slangu i można zobaczyć, jak Amerykanie mówią po angielsku w prawdziwym życiu i oczywiście

I wouldn't be Veronica without talking about books  at least a little bit because I absolutely love  

nie byłbym Weroniką bez mówienia o książkach przynajmniej trochę, ponieważ absolutnie uwielbiam

reading and of course I love reading in English  too so I think one thing that I would do if I  

czytać i oczywiście uwielbiam też czytać po angielsku, więc myślę, że jedną rzeczą, którą bym zrobił, gdybym

were to start learning English from the  very beginning is I would definitely read  

zaczął uczyć się angielskiego od samego początku, jest zdecydowanie czytanie   na

out loud a lot more the reason why I say that  is when you read out loud you actually remember  

głos o wiele częściej. Powodem, dla którego to mówię, jest to, że czytasz na głos faktycznie zapamiętujesz

a lot more information and plus you improve  your pronunciation however guys when you are  

dużo więcej informacji, a ponadto poprawiasz swoją wymowę, jednak chłopaki, kiedy

reading don't try to stop at every single word  you don't know right because I don't want you  

czytasz, nie próbujcie zatrzymywać się na każdym słowie , którego nie znasz dobrze, ponieważ nie chcę,

to have like a whole page highlighted like oh my  god there are so many words I don't know if this  

być jak cała strona podświetlona jak o mój boże jest tak wiele słów nie wiem czy tak

is the case then maybe this book is a little bit  hard for you so you should try picking something  

jest to może ta książka jest dla ciebie trochę trudna więc powinieneś spróbować wybrać coś

else but when you do pick something that is  a little bit easier to understand still it  

innego ale kiedy już wybierzesz coś co jest trochę trochę łatwiejsze do zrozumienia, ale to

has to be enjoyable so I'll just grab my book  and I would just read out loud pretending that  

musi być przyjemne, więc po prostu biorę książkę i czytam na głos, udając, że

I'm reading to someone else or pretending that  I can read beautifully in English and usually  

czytam komuś innemu lub udaję, że potrafię pięknie czytać po angielsku i zwykle

it works the best when you're by yourself when  you know no one is listening to you know no one  

działa najlepiej, gdy jesteś sam, kiedy wiesz, że nikt cię nie słucha, wiesz, że nikt cię nie

is watching you because then you can be just  completely relaxed so I think that's going to  

obserwuje, bo wtedy możesz być po prostu całkowicie zrelaksowany, więc myślę, że to by było

be pretty much it for this video these are all  the things I would do if today I had to learn  

na tyle w tym filmie, to wszystko, co bym zrobił, gdyby dzisiaj musiałem uczyć się

English from scratch from the very beginning and  guys to be completely honest these are all the  

angielskiego od podstaw od samego początku i chłopaki, żeby być całkowicie szczerym, to są wszystkie

things that I am using right now to learn Spanish  because a few months ago I think around like six  

rzeczy, których używam teraz do nauki hiszpańskiego, ponieważ kilka miesięcy temu myślę, że około pół

months ago I had to start learning Spanish from  scratch because when I was a kid I never learned  

roku temu musiałem zacząć uczyć się hiszpańskiego od zera, ponieważ kiedy byłem dzieckiem, nigdy nie uczyłem się

Spanish so only once I moved to Mexico I was  like okay it's time for me to learn Spanish if  

hiszpańskiego, więc dopiero po przeprowadzce do Meksyku stwierdziłem, że dobrze, że nadszedł czas, abym nauczył się hiszpańskiego.

you like this video don't forget to give it a  thumbs up and subscribe to my channel you can  

możesz

also click on this playlist to continue watching  interesting videos from me also don't forget to  

też kliknąć tę playlistę, aby dalej oglądać ciekawe filmy ode mnie. Nie zapomnij też

join my speaking club by clicking the link in the  description and I'll see you guys in my next video

dołączyć do mojego klubu prelegentów, klikając link w opisie. Do zobaczenia w moim następnym filmie