Improve Your Speaking and Listening Skills | How Connected Speech Can Help You Speak Like a Native

60,181 views ・ 2023-03-07

English with Veronika Mark


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
hello everyone and welcome back to my YouTube  channel in this video we're going to talk about  
0
0
4980
Hola a todos y bienvenidos de nuevo a mi canal de YouTube. En este video, vamos a hablar sobre
00:04
how native speakers actually talk in English have  you guys noticed that usually native speakers  
1
4980
5640
cómo los hablantes nativos realmente hablan en inglés.
00:10
don't really speak English the way we usually see  in textbooks and language classes that's because  
2
10620
6420
eso se debe a que los
00:17
native speakers use connected speech and speak  in The Continuous Flow in this video I'll explain  
3
17040
6360
hablantes nativos usan el habla conectada y hablan en The Continuous Flow. En este video, explicaré
00:23
what connected speech is how native speakers use  it and how you guys can start speaking English  
4
23400
5880
qué es el habla conectada, cómo lo usan los hablantes nativos y cómo pueden comenzar a hablar inglés
00:29
more like a native speaker so let's begin so  what is connected speech connected speech is  
5
29280
7200
más como un hablante nativo, así que comencemos, ¿ qué es el habla conectada? El habla conectada es
00:36
the way native speakers link words and sounds  together when they speak instead of pronouncing  
6
36480
6180
la forma en que los hablantes nativos vinculan palabras y sonidos cuando hablan en lugar de pronunciar
00:42
every single sound separately native speakers  blend words together to make their speech more  
7
42660
6300
cada sonido por separado. Los hablantes nativos combinan palabras para hacer que su discurso sea más
00:48
effortless and Flawless for example instead of  saying I am going to the store a native speaker  
8
48960
6720
fluido y perfecto, por ejemplo, en lugar de decir Voy a la tienda, un hablante nativo
00:55
might say I'm gonna go to the store this is one  of the most important things about English guys  
9
55680
6060
podría hacerlo. di que voy a ir a la tienda esta es una de las cosas más importantes de los chicos ingleses
01:01
if you want to sound more advanced more like a  native speaker you really need to learn more about  
10
61740
7200
si quieres sonar más avanzado más como un hablante nativo realmente necesita aprender más sobre el
01:08
connected speech and you also need to learn how to  connect words together correctly luckily we have  
11
68940
6720
habla conectada y también necesita aprender cómo conectar palabras correctamente afortunadamente tenemos
01:15
YouTube we have TV shows we have so many resources  nowadays that could teach you guys all about  
12
75660
6720
YouTube tenemos programas de televisión tenemos tantos recursos hoy en día que podrían enseñarles todo sobre
01:22
connected speech and I really hope in this video  you will learn at least a little bit about it one  
13
82380
5940
la conexión habla y realmente espero que en este video aprendan al menos un poco al respecto, una
01:28
of the most important things you guys can do to  really improve your English and start speaking  
14
88320
5520
de las cosas más importantes que pueden hacer para mejorar realmente su inglés y comenzar a hablar con
01:33
more confidently is working on listening when you  listen to native speakers you will notice how they  
15
93840
6420
más confianza es trabajar en escuchar cuando escuchen a hablantes nativos. observe cómo
01:40
connect words together and how they use connected  speech usually I recommend watching TV shows  
16
100260
6060
conectan las palabras y cómo usan el habla conectada. Por lo general, recomiendo ver programas de televisión
01:46
because it's extremely entertaining but at the  same time you listen to native speakers so in this  
17
106320
6120
porque es extremadamente entretenido, pero al mismo tiempo escuchas a hablantes nativos, por lo que en este
01:52
video I want to analyze a couple of sentences from  five popular TV shows The Last of Us you How I Met  
18
112440
8340
video quiero analizar un par de oraciones de cinco programas de televisión populares. Last of Us you Cómo conocí a
02:00
Your Father Emily in Paris and the office let's  begin with the last of us so that made electricity  
19
120780
7740
tu padre Emily en París y la oficina, comencemos con el último de nosotros, así que hizo electricidad,
02:09
yeah don't ask me I don't have a clue okay so  right now you guys have watched the short clip  
20
129120
6300
sí, hazlo no me preguntes, no tengo ni idea, está bien, así que ahora han visto el clip corto
02:15
and now let's try to analyze their conversation  the first sentence was so that made electricity  
21
135420
6780
y ahora tratemos de analizar su conversación, la primera oración fue para que hiciera electricidad,
02:22
yeah don't ask me I don't have a clue so here we  have a couple of very interesting things happening  
22
142200
7140
sí, no me preguntes, no tengo una pista, así que aquí tenemos un par de cosas muy interesantes que suceden
02:29
at the same time let's first take a look at the  first question so that made electricity first of  
23
149340
7500
al mismo tiempo, primero echemos un vistazo a la primera pregunta, por lo que la electricidad se convirtió en primer
02:36
all when the girl says that and made she doesn't  pronounce the T sound fully she doesn't say that  
24
156840
8580
lugar cuando la niña dice eso e hizo que no pronunciara el sonido T completo. no dice que
02:45
that made electricity this is called a stopped  T she says that made electricity that made she  
25
165420
11400
eso hizo la electricidad esto se llama una T detenida ella dice que hizo la electricidad que hizo que
02:56
kind of stops the airflow before she has to say  made that made and also she kind of combines  
26
176820
7500
detuvo el flujo de aire antes de que ella tenga que decir hizo que hizo y también combina la
03:04
made electricity right made she combines made and  electricity made electricity try not to pause here  
27
184320
8640
electricidad hecha correctamente combina la electricidad y la electricidad hizo electricidad trate de no hacer una pausa aquí
03:12
don't say that made electricity again there is no  need to yeah it's easy and now let's look at the  
28
192960
7680
no diga eso hizo electricidad otra vez no hay necesidad sí es fácil y ahora veamos la
03:20
final sentence don't ask me I don't have a clue  so here it's very interesting how the guy says  
29
200640
7380
oración final no me preguntes no tengo ni idea así que aquí es muy interesante cómo el tipo dice
03:28
the first part don't ask me he doesn't really say  don't and he doesn't really say ask he says don't  
30
208020
10260
la primera p art no me preguntes él realmente no dice no y realmente no dice pregunta él dice no
03:38
ask me don't ask me sounds a little weird when  I break it down like this but when you sit fast  
31
218280
8220
pregúntame no me preguntes suena un poco raro cuando lo desgloso así pero cuando te sientas rápido
03:46
it makes sense don't ask me this is very common  first of all the word don't it's very common in  
32
226500
6960
tiene sentido no me preguntes esto es muy común en primer lugar la palabra no es muy común en
03:53
English to drop the T and just say don't don't  again some people might say we kinda do say the  
33
233460
7200
inglés soltar la T y simplemente decir no otra vez algunas personas podrían decir que sí decimos el
04:00
tea but it's a stop T while other people would  say we completely drop it we don't say t at all  
34
240660
7320
té pero es una T de parada, mientras que otras personas dirían que lo dejamos por completo, no decimos t en absoluto,
04:07
don't just don't don't and then as me some people  still do say the letter K here ask me don't ask  
35
247980
9420
no, simplemente no, no, y luego, como yo, algunas personas todavía dicen la letra K aquí, pregúnteme no lo haga.
04:17
me which is completely normal but sometimes guys  you might hear people drop the K completely and  
36
257400
5760
pregúntenme cuál es completamente normal, pero a veces, muchachos, es posible que escuchen a la gente soltar la K por completo y
04:23
say don't ask me and that's it it's completely  correct and the final part here I don't have a  
37
263160
6180
decir no me pregunten y eso es todo, es completamente correcto y la parte final aquí no tengo ni
04:29
clue again instead of saying I don't have a clue  the guy here says I don't I don't have a clue I  
38
269340
9060
idea de nuevo en lugar de decir que no. tengo una pista el chico de aquí dice no tengo no tengo ni idea no
04:38
don't have a clue and he combines have a clue have  a clue right to create this continuous flow you  
39
278400
7680
tengo ni idea y combina tengo una pista tengo una pista para crear este flujo continuo
04:46
need to make sure you know one word ends and the  other one begins one word ends and the other one  
40
286080
6480
necesitas hacer su sabes que una palabra termina y la otra comienza una palabra termina y la otra
04:52
begins this is how we create this continuous  flow I don't have a clue I don't have a clue  
41
292560
6300
comienza así es como creamos este flujo continuo no tengo ni idea no tengo ni idea
04:58
also something that is really interesting here  is when I say this sentence fast I don't have  
42
298860
5280
también algo que es muy interesante aquí es cuando Digo esta oración rápido No tengo ni
05:04
a clue I don't have a clue sometimes this D  can become a fast D instead of saying I don't  
43
304140
6360
idea No tengo ni idea A veces esta D puede convertirse en una D rápida en lugar de decir No tengo
05:10
we can say I don't I don't have a clue native  speakers are different too they all come from  
44
310500
6180
podemos decir No tengo ni idea hablantes nativos también son diferentes, todos provienen de
05:16
different states and they speak English a little  bit differently so no need to worry about before  
45
316680
5820
diferentes estados y hablan inglés un poco diferente, así que no hay necesidad de preocuparse antes de que
05:22
we analyze our second TV show you I want to talk  to you guys a little bit about lingoda which is an  
46
322500
6600
analicemos nuestro segundo programa de televisión. Quiero hablarles un poco sobre lingoda, que es una
05:29
amazing language learning school I always tell you  guys how important it is to make English a part of  
47
329100
6720
increíble escuela de aprendizaje de idiomas. Siempre les digo lo importante que es hacer que el inglés sea parte de
05:35
your daily routine and especially when it comes  to improving your accent and working on different  
48
335820
5520
su rutina diaria y especialmente cuando se trata de mejorar su acento y trabajar en diferentes
05:41
sounds doing it every single day will help you  a lot all your efforts will definitely pay off  
49
341340
7860
sonidos hacerlo todos los días los ayudará mucho todos sus esfuerzos definitivamente valdrán la pena
05:49
and I think when it comes to language learning it  can be English it can be learning you know Spanish  
50
349200
5400
y Creo que cuando se trata de l idioma aprender puede ser inglés puede ser aprender sabes español
05:54
or any other language it's extremely important to  have a routine and like Goda has really helped me  
51
354600
5580
o cualquier otro idioma es extremadamente importante tener una rutina y como Goda realmente me ha ayudado a
06:00
establish my routine when it comes to learning  Spanish so as I already told you guys lingoda  
52
360180
5880
establecer mi rutina cuando se trata de aprender español así que como ya les dije lingoda
06:06
is one of the top online language schools in  the world they provide class is 24 7 so that  
53
366060
6420
es uno de las mejores escuelas de idiomas en línea del mundo ofrecen clases las 24 horas del día, los 7 días de la semana para que
06:12
you could study anytime anywhere they teach four  languages English French German Spanish and also  
54
372480
7980
puedas estudiar en cualquier momento y en cualquier lugar enseñan cuatro idiomas inglés francés alemán español y también
06:20
business English I really like lingoda because  I can study English in small groups as well as  
55
380460
6300
inglés de negocios Me gusta mucho lingoda porque puedo estudiar inglés en grupos pequeños además de
06:26
Spanish it's the same thing in small groups or in  one-on-one classes in private if this is something  
56
386760
6420
español es lo mismo en grupos pequeños o en clases individuales en privado si esto es algo que
06:33
you're interested in I think one of the reasons  why I love their classes so much is because of  
57
393180
4680
te interesa Creo que una de las razones por las que me encantan tanto sus clases es por
06:37
their professional teachers every time I open my  computer and I have a lingoda class I'm so excited  
58
397860
6480
sus profesores profesionales cada vez que abro mi computadora y tengo una clase de lingoda Estoy muy emocionada
06:44
to talk to my teachers because first of all they  live in different countries they're from all over  
59
404340
5700
de hablar con mis maestros porque, en primer lugar, viven en diferentes países, son de todo
06:50
the world recently I've talked to a teacher from  Colombia sometimes I talk to people from Chile  
60
410040
5220
el mundo, recientemente he hablado d a un profesor de Colombia a veces hablo con gente de Chile
06:55
and Mexico and that's amazing because I live in  Mexico and sometimes it's just nice to be able to  
61
415260
6000
y México y eso es increíble porque vivo en México y a veces es agradable poder
07:01
talk to people who live in the same country but  at the same time it's extremely nice to talk to  
62
421260
6060
hablar con personas que viven en el mismo país pero al mismo tiempo es muy agradable habla con
07:07
people who live in a different country because  this way your learning more about a different  
63
427320
4620
personas que viven en un país diferente porque de esta manera aprendes más sobre una
07:11
culture and obviously when it comes to booking  a class on lingoda it's extremely easy to do I  
64
431940
5760
cultura diferente y, obviamente, cuando se trata de reservar una clase en lingoda, es extremadamente fácil de hacer. Por lo
07:17
usually try to do everything in advance because I  like all my classes all my learning routines to be  
65
437700
5940
general, trato de hacer todo con anticipación porque me gustan todas mis clases. mis rutinas de aprendizaje deben ser
07:23
planned but if you feel like oh right now I have  some free time you can totally open up lingoda and  
66
443640
6240
planificadas, pero si te apetece, ahora mismo tengo algo de tiempo libre, puedes abrir lingoda por completo y
07:29
see what classes they have happening in the next  hour for example and also guys when you take their  
67
449880
6240
ver qué clases tienen en la próxima hora, por ejemplo, y también cuando tomes sus
07:36
classes make sure to check out their downloadable  materials before the class because first of all  
68
456120
6120
clases, asegúrate de comprobarlo. Saque sus materiales descargables antes de la clase porque, en primer lugar,
07:42
they're so interesting there's so much interesting  vocabulary and at the same time this allows you to  
69
462240
7200
son muy interesantes, hay mucho vocabulario interesante y, al mismo tiempo, esto le permite
07:49
prepare for the class and be ready be the good  student you know just ask the teacher questions  
70
469440
6420
prepararse para la clase. y prepárate, sé el buen estudiante que conoces, solo hazle preguntas al maestro,
07:55
if you have some questions about the materials or  about the grammar rule or about a word you will  
71
475860
6660
si tienes algunas preguntas sobre los materiales o sobre la regla gramatical o sobre una palabra,
08:02
be more prepared so if taking a class on like Goda  sounds like something you want to do make sure to  
72
482520
5940
estarás más preparado, así que si tomar una clase en Goda suena como algo que quieres asegúrese de
08:08
use my discount code Iran Monica 30 to get 30 off  you can also trally go to completely for free for  
73
488460
8100
usar mi código de descuento Iran Monica 30 para obtener 30 de descuento también puede ir completamente gratis durante
08:16
seven days by clicking the link in the description  this will give you enough time to take three group  
74
496560
6000
siete días haciendo clic en el enlace en la descripción esto le dará tiempo suficiente para tomar tres
08:22
classes completely for free and again if after the  first free week on lingoda you decide to continue  
75
502560
6660
clases grupales completamente gratis y otra vez si después de la primera semana gratis en lingoda decides continuar,
08:29
you'll be able to use my discount code Veronica 30  to get 30 off okay right now let's move on to our  
76
509220
7920
podrás usar mi código de descuento Veronica 30 para obtener 30 de descuento, está bien, ahora pasemos a nuestro
08:37
second TV show you hi what are you doing here I  live around the corner what are you doing sticking  
77
517140
7980
segundo programa de televisión, hola, ¿qué haces aquí? esquina qué haces pegado
08:45
around the building of a murder victim so let's  break down every single sentence hi what are you  
78
525120
5280
al edificio de una víctima de asesinato así que analicemos cada oración hola qué estás
08:50
doing here this this is a little bit interesting  because this season of you is based in London so  
79
530400
6240
haciendo aquí esto es un poco interesante porque esta temporada tuya está basada en Londres así que
08:56
the girl has a British accent and that's why she  says what are you doing here right a little bit  
80
536640
7140
la chica tiene acento británico y por eso dice qué haces aquí un poco
09:03
differently unfortunately guys I don't know much  about the British accent and for me it's a little  
81
543780
5040
diferente desafortunadamente chicos no sé mucho sobre el acento británico y para mí es un
09:08
bit hard to make these sounds but if she was  American and if she pronounced this word with an  
82
548820
6780
poco difícil hacer estos sonidos pero si ella fuera americana y si ella pronunciara esta palabra con
09:15
American accent it would sound like what are you  doing what are you doing so what happens here is  
83
555600
6120
acento americano sonaría como qué estás haciendo qué estás haciendo entonces lo que sucede aquí es
09:21
first of all people combine waraya what are you  doing what are you doing here instead of saying  
84
561720
6420
primero que nada la gente combina waraya qué estás haciendo qué estás haciendo aquí en lugar de decir
09:28
what are you doing here first of all we combine  what and are what a what a almost sounds like  
85
568140
10860
qué estás haciendo aquí en primer lugar, combinamos what y are what a what a casi suena como
09:39
water in English instead of saying you a lot of  people a lot of native speakers can say yeah what  
86
579000
8760
agua en inglés en lugar de decir tú muchas personas muchos hablantes nativos pueden decir sí qué
09:47
are you doing here what are you doing here and  the guy responds I I live around the corner I live  
87
587760
6840
estás haciendo aquí qué estás haciendo aquí y el tipo responde yo vivo a la vuelta de la esquina vivo a la
09:54
around the corner the way he said it was I live  around the corner so first of all we combine live  
88
594600
7800
vuelta de la esquina como él dijo que era vivo a la vuelta de la esquina así que antes que nada combinamos vivir
10:02
around live around right we don't pause we don't  say I live around the corner it's pretty easy to  
89
602400
8760
alrededor vivir alrededor bien no hacemos una pausa no decimos vivo a la vuelta de la esquina es bastante fácil
10:11
do just try to make sure your speech flows right I  live around I live around this part here one word  
90
611160
10260
solo trata de asegurarte de que tu discurso fluya correctamente vivo alrededor vivo alrededor de esta parte aquí termina una palabra
10:21
ends and the other word begins what happens with  the word around is also interesting because I feel  
91
621420
6480
y comienza la otra palabra lo que sucede con la palabra alrededor también es interesante porque siento
10:27
like the guy in the TV show drops the D sound he  just says I live around I live around the corner  
92
627900
7740
que el tipo en el programa de televisión deja caer el sonido D él solo dice Vivo alrededor Vivo a la vuelta de la esquina
10:35
and it's completely normal again we just drop  the D I live around the corner and that's it  
93
635640
7440
y es completamente normal otra vez simplemente soltamos la D Vivo a la vuelta de la esquina y eso es todo
10:43
and now let's look at the final question which  is a little bit hard to understand just because  
94
643080
4260
y ahora veamos la pregunta final que es un poco difícil de entender solo porque
10:47
it's so fast and what are you doing here sneaking  around the building of a murder victim so this is  
95
647340
6840
es muy rápido y ¿Qué haces aquí escabulléndote por el edificio de una víctima de asesinato? Así que esta es
10:54
an interesting question because it's very long  and the way the guy says the sentence is pretty  
96
654180
6900
una pregunta interesante porque es muy larga y la forma en que el tipo dice la oración es bastante
11:01
fast so don't worry about it guys let's break  it down again what are you doing right he says  
97
661080
6120
rápida, así que no se preocupen, chicos, analicemos de nuevo qué están haciendo. haciendo lo correcto lo dice
11:07
it really fast and he says what are you what are  you doing sneaking around the building the same  
98
667200
6240
muy rápido y dice que haces que haces escabulléndote por el edificio lo mismo le
11:13
thing happens to the word around again here  let's say around what are you doing sneaking  
99
673440
6240
pasa a la palabra por aquí otra vez digamos por ahí que haces escabulléndote por
11:19
around the building he just says around sneaking  around the building and then he says of a murder  
100
679680
6000
el edificio, simplemente dice merodeando a escondidas por el edificio y luego dice de una
11:25
victim of a murder victim I think this is also a  pretty common mistake in English because native  
101
685680
6060
víctima de asesinato de una víctima de asesinato Creo que también es un error bastante común en inglés porque los
11:31
speakers say Ava of a murder they don't say of a  murder victim they say Ava Ava and that's it of  
102
691740
10080
hablantes nativos dicen Ava de un asesinato que no dicen de una víctima de asesinato que di Ava Ava y eso es todo de
11:41
a murder victim also this is a very interesting  question because of the intonation guys this is  
103
701820
6780
una víctima de asesinato también esta es una pregunta muy interesante debido a los muchachos de entonación, este es
11:48
again a mistake that a lot of non-nators speakers  make when they want to speak English faster they  
104
708600
7020
nuevamente un error que cometen muchos hablantes que no son nativos cuando quieren hablar inglés más rápido,
11:55
try to just speak super fast and they don't care  about their intonation in reality intonation is  
105
715620
6900
solo intentan hablar súper rápido y no les importa su entonación, en realidad, la entonación es
12:02
extremely important and even in this question  even when the guy is speaking so fast he still  
106
722520
7500
extremadamente importante e incluso en esta pregunta, incluso cuando el tipo habla tan rápido, todavía se
12:10
makes sure to stress the right words here in  this question he stresses the words sneaking  
107
730020
6900
asegura de enfatizar las palabras correctas aquí en esta pregunta, enfatiza las palabras
12:16
building and murder because obviously they're the  most important ones in this question moving on to  
108
736920
8520
construcción furtiva y asesinato porque obviamente, son los más importantes en esta pregunta, pasando a
12:25
How I Met Your Father this is a really fun TV  show and I highly recommend you guys to check  
109
745440
5460
Cómo conocí a vuestro padre, este es un programa de televisión muy divertido y les recomiendo que
12:30
it out because the original TV show is called How  I Met Your Mother and now they have this one as  
110
750900
5820
lo vean porque el o El programa de televisión original se llama Cómo conocí a vuestra madre y ahora tienen este
12:36
well extremely funny a book reading what does that  even mean maybe an autocorrected book cleaning oh  
111
756720
7080
también extremadamente divertido. Una lectura de libros. ¿Qué significa eso?
12:43
I bet it's like a Open Mic thing so let's break  it down a book reading what does it even mean a  
112
763800
6960
Tal vez una limpieza de libros autocorregida. ¿Qué significa siquiera un
12:50
book book reading instead of saying a book reading  again we kind of stop the release of air we don't  
113
770760
8760
libro lectura de un libro en lugar de decir una lectura de un libro de nuevo detenemos la liberación de aire no
12:59
try to release it fully right we don't say a book  reading even though it's absolutely okay to say it  
114
779520
8520
tratamos de liberarlo del todo bien no decimos una lectura de un libro aunque está absolutamente bien decirlo De
13:08
this way right now guys we're just trying to focus  on how native speakers in these TV shows pronounce  
115
788040
7200
esta manera, en este momento, muchachos, solo estamos tratando de concentrarnos en cómo los hablantes nativos en estos programas de televisión pronuncian
13:15
certain words in English a book reading what does  that even mean again here the girl didn't say what  
116
795240
6900
ciertas palabras en inglés un libro leyendo qué significa eso incluso significa nuevamente aquí la niña no dijo qué
13:22
she didn't say what does that even mean she said  what does it even mean again fast and stopping  
117
802140
9180
ella no dijo qué significa eso incluso quiere decir que ella dijo qué significa de nuevo rápido y deteniendo
13:31
the sounds and basically the same thing happens  to the word that instead of saying that the girl  
118
811320
6780
los sonidos y básicamente lo mismo sucede con la palabra que en lugar de decir eso, la niña
13:38
just said that that we stop the air what does that  even mean maybe it's auto corrected food cleaning  
119
818100
8700
solo dijo que detuviéramos el aire ¿qué significa eso tal vez es limpieza de alimentos autocorregida?
13:46
maybe it auto corrected the same thing happens  through the word it the girl didn't say maybe  
120
826800
8400
tal vez se corrigió automáticamente lo mismo sucede a través de la palabra que la niña no dijo tal vez
13:55
it auto corrected she said maybe it it's auto  corrected maybe it auto-corrected foot cleaning  
121
835200
8760
se corrigió automáticamente ella dijo tal vez se corrigió automáticamente tal vez se corrigió automáticamente limpieza de pies
14:03
the same thing happened to the word foot instead  of saying foot she said foot foot cleaning oh I  
122
843960
9360
lo mismo sucedió con la palabra pie en lugar de decir pie ella dijo pie limpieza de pies oh,
14:13
bet it's like a Open Mic thing so here the  interesting part happens with the word bat  
123
853320
6540
apuesto a que es como una cosa de micrófono abierto, así que aquí la parte interesante sucede con la palabra bat
14:19
right again instead of saying but the girl said I  bet it's like I bet it's like so this again is a  
124
859860
11160
derecha de nuevo en lugar de decir pero la chica dijo apuesto a que es como apuesto a que es como esto de nuevo es un
14:31
fast tea or a fast D the second happened to the  letter D in English also she could have stopped  
125
871020
7080
té rápido o una D rápida la segunda le sucedió a la letra D en inglés, también podría haber detenido
14:38
the sound right she could have said I bet it's  it's totally okay too it just depends the reason  
126
878100
6660
el sonido correcto, podría haber dicho apuesto a que está totalmente bien también, solo depende de la razón
14:44
why she used this fast sound fast D is because the  next word it's starts with the vowel sound I bet  
127
884760
9420
por la que usó este sonido rápido rápido D es porque la siguiente palabra comienza con el sonido de la vocal apuesto a que
14:54
it's like I bet I bet it's very similar to the  r sound I feel like a lot of people might think  
128
894180
6360
es como apuesto a que es muy similar al sonido de la r siento que mucha gente podría pensar
15:00
I'm saying in English like in Spanish you know  in Spanish people have this like soft R sound  
129
900540
7620
estoy diciendo en inglés como en español ya sabes en español la gente tiene este sonido suave de la r
15:08
but it's actually not it not quite it a little  bit different just a little bit it's still this  
130
908160
7680
pero en realidad es no, no es un poco diferente, solo un poco, sigue siendo así de
15:15
fast D I bet it's like a bad this is the one I  bet it's like and you might ask me Veronica why  
131
915840
8220
rápido D Apuesto a que es malo, este es el que apuesto a que es así y podrías preguntarme Veronica por qué
15:24
did she say a Open Mic thing and not an open mic  thing the reason she was just thinking right she  
132
924060
6840
dijo una cosa de micrófono abierto y no un micrófono abierto la razón por la que estaba pensando bien,
15:30
didn't know what she wanted to say so she was like  I bet it's like a I don't know a pillow or a bed  
133
930900
9060
no sabía lo que quería decir, así que dijo: apuesto a que es como un no sé, una almohada o una cama,
15:39
obviously then it would be correct but because she  didn't know and then the next word starts with a  
134
939960
5400
obviamente, entonces sería correcto, pero porque ella no sabía y luego la siguiente palabra comienza con un
15:45
vowel sound it's completely fine because she was  thinking again I guess an informal conversations  
135
945360
6360
sonido de vocal, está completamente bien porque ella estaba pensando de nuevo, supongo que en conversaciones informales,
15:51
when people are thinking they need some time to  think about grammar as well so it's completely  
136
951720
6420
cuando las personas piensan que también necesitan algo de tiempo para pensar en la gramática, así que está completamente
15:58
okay that she said I bet it's like a Open Mic  thing moving on to Emily and Paris a very romantic  
137
958140
8760
bien que ella dijo, apuesto a que es como un Open Lo del micrófono pasa a Emily y París, un
16:06
TV show I bet a lot of you guys have watched  it and loved it because it's a great one hi  
138
966900
6180
programa de televisión muy romántico. Apuesto a que muchos de ustedes lo vieron y les encantó porque es genial.
16:13
Where Have You Been I'm auditioning three  outfits to wear tonight and I almost gave  
139
973080
4560
16:17
up until I found this hi hi where have you been  I'm auditioning three outfits to wear tonight  
140
977640
8940
hasta que encontre esto hola hola donde hav Si has estado, estoy audicionando tres atuendos para usar esta noche,
16:26
and I almost gave up until I found this this is  again a very good example of how native speakers  
141
986580
6660
y casi me doy por vencido hasta que encontré esto, este es, nuevamente, un muy buen ejemplo de cómo los hablantes nativos,
16:33
sometimes don't rush you know again it all depends  on the situation sometimes you need to speak fast  
142
993240
7080
a veces, no se apresuran, sabes que todo depende de la situación, a veces necesitas hacerlo. habla rápido
16:40
sometimes you need to stress certain words and  actually pronounce them a little bit slowly so  
143
1000320
6480
a veces necesitas acentuar ciertas palabras y pronunciarlas un poco lento, así que
16:46
I think it's pretty easy with how to say hi Hi  and then the next question is where have you been  
144
1006800
6480
creo que es bastante fácil decir hola hola y luego la siguiente pregunta es dónde has estado
16:53
here I think it's interesting the way the girl  says the word bin in English because it sounds  
145
1013280
6120
aquí creo que es interesante la forma en que la chica dice la la palabra bin en inglés porque suena
16:59
exactly the same as for example rubbish bin the  exact same pronunciation and this pronunciation  
146
1019400
7260
exactamente igual que, por ejemplo, basurero, exactamente la misma pronunciación y esta pronunciación
17:06
of this word bean I mean not Bean but bin is the  American one because in British English people  
147
1026660
7560
de esta palabra bean, no quiero decir Bean, pero bin es el estadounidense porque en inglés británico la gente
17:14
would say Bean like for example if you like bean  soup this is the pronunciation people would use in  
148
1034220
7080
diría Bean como, por ejemplo, si te gusta sopa de frijoles esta es la pronunciación que la gente usaría en
17:21
British English I am auditioning three outfits  to wear tonight three outfits it's interesting  
149
1041300
6420
inglés británico estoy audicionando tres atuendos para usar esta noche tres atuendos es interesante
17:27
how she says the word outfits out fits again we  stop the teas Americans love doing that I think  
150
1047720
10380
cómo dice la palabra outfits out encaja de nuevo dejemos los tés que a los estadounidenses les encanta hacer eso, creo que,
17:38
right now for you guys it should be pretty clear  so instead of saying out fits it's actually pretty  
151
1058100
6780
ahora mismo, para ustedes, debería quedar bastante claro, así que en lugar de decir "fits", en realidad es bastante
17:44
hard to say it this way she says outfits outfits  I'm auditioning three outfits to wear tonight and  
152
1064880
6540
difícil decirlo de esta manera, ella dice outfits outfits. Estoy audicionando tres outfits para usar esta noche y
17:51
I almost gave up until I found this here she says  and I and I she didn't pronounce the letter D at  
153
1071420
8100
yo casi me rindo hasta que encontré esto aquí ella dice y yo y yo ella no pronunció la letra D en
17:59
all we just dropped the D and I and I almost gave  up with the word with the word almost she didn't  
154
1079520
7320
absoluto simplemente soltamos la D y yo y yo casi me rindo con la palabra con la palabra casi ella no
18:06
say and I almost gave up she said and I almost  gave up almost gave up actually I feel like she  
155
1086840
8280
dijo y yo casi me rindo, dijo y casi me rindo casi me rindo en realidad siento que ella
18:15
completely dropped the T here but we can also stop  the air almost but I feel like in this particular  
156
1095120
7920
dejó caer por completo el T aquí pero también podemos detener el aire casi pero siento que en esta
18:23
sentence she completely dropped it and I almost  gave up the same thing was stopping the airflow  
157
1103040
6000
oración en particular ella lo dejó caer por completo y casi me rindo igual El problema fue detener el flujo de aire,
18:29
can happen to the letter P and English so the girl  didn't say up she said uh I gave up until I found  
158
1109040
9660
puede pasar con la letra P y el inglés, por lo que la niña no dijo que se levantara, dijo ah, me di por vencido hasta que encontré
18:38
this I gave up until I found this and the final  thing here is found this again she dropped the D  
159
1118700
10560
esto Me di por vencido hasta que encontré esto y lo último aquí es encontrar esto otra vez ella dejó caer el D
18:49
so again the girl didn't say found this she said  found this found this we just connect these two  
160
1129260
10020
así que de nuevo la chica no dijo fo y esto ella dijo encontró esto encontró esto solo conectamos estas dos
18:59
words together we drop the D okay right now let's  move on to something super difficult the office  
161
1139280
6300
palabras juntas soltamos la D está bien ahora vamos a pasar a algo súper difícil la
19:07
part for you guys that is that is what you  understand because the guy there is speaking  
162
1147260
5220
parte de la oficina para ustedes eso es lo que entienden porque el tipo allí está hablando
19:12
so freaking fast let's watch it together you  people don't realize what you're asking I'd  
163
1152480
4680
muy maldito rápido, veámoslo juntos, ustedes, no se dan cuenta de lo que están preguntando,
19:17
have to rip open the walls but if you shut  this place down for a week yeah guys I know  
164
1157160
4980
tendría que abrir las paredes, pero si cierran este lugar durante una semana, sí, chicos, lo sé,
19:22
it's very fast so let's break it down the first  sentence you people don't realize what you're  
165
1162140
5700
es muy rápido, así que analicemos la primera oración. ustedes no se dan cuenta de lo que están
19:27
asking you people don't realize again guys do  remember from the TV show you we don't say don't  
166
1167840
9600
preguntando ustedes no se dan cuenta otra vez muchachos sí recuerdan del programa de televisión ustedes no decimos no
19:37
we just say don't don't realize you people don't  realize what you're asking what you're asking  
167
1177440
6480
solo decimos no se dan cuenta ustedes no se dan cuenta lo que estás preguntando lo que estás preguntando
19:43
whatcha this is an interesting sound in English  so native speakers don't really say what you are  
168
1183920
6720
qué es un sonido interesante en inglés, por lo que los hablantes nativos realmente no dicen lo que estás
19:50
asking what you're asking what you're asking  here we have this CH sound and this happens  
169
1190640
7920
preguntando lo que estás preguntando lo que estás preguntando aquí tenemos este sonido CH y esto sucede
19:58
very very often for example if you want to ask  your friend what they're doing you can say what  
170
1198560
6180
muy muy a menudo, por ejemplo, si quieres preguntarle a tu amigo qué es haciendo puede decir lo que
20:04
you're doing what you're doing usually it happens  when the letter T is followed by the letter Y but  
171
1204740
7080
está haciendo lo que está haciendo generalmente sucede cuando la letra T es seguida por la letra Y pero
20:11
also something interesting can happen when the  letter D is followed by the letter Y we create  
172
1211820
5280
también puede suceder algo interesante cuando la letra D es seguida por la letra Y creamos
20:17
this J sound so for example did you like the  movie native speakers will usually say Juju  
173
1217100
7860
este sonido J para ejemplo te gustó la película los hablantes nativos generalmente dirán Juju
20:24
did you like the movie this just sound did you  like the movie This Is How They would say it  
174
1224960
5220
te gustó la película este sonido te gustó la película Así es como lo dirían
20:30
in Connected speech so let's continue the second  sentence was I have to rip open the walls I have  
175
1230180
7200
en el habla conectada así que continuemos la segunda oración fue tengo que rasgar las paredes I tener
20:37
after I have to instead of saying have two native  speakers obviously will say hefta I have to rip  
176
1237380
8820
después tengo que en lugar de decir tener dos hablantes nativos obviamente dirá hefta tengo que
20:46
open the walls the same thing here happens to the  word rip I mean not really releasing the air he  
177
1246200
7680
rasgar las paredes lo mismo sucede aquí con la palabra rasgar quiero decir no soltar realmente el aire realmente
20:53
didn't really say rip open the walls that would be  like that would be very hard to pronounce he said  
178
1253880
7560
no dijo rasgar las paredes que sería así sería muy difícil de pronunciar dijo
21:01
rip open the walls right combining all of these  words together would have to shut this place down  
179
1261440
6600
rasgar las paredes bien combinando todas estas palabras tendría que cerrar este lugar
21:08
for a week would have to again the same thing  happens to have to he said have to would have  
180
1268040
7140
durante una semana tendría que volver a pasar lo mismo tener que dijo tener tendría que
21:15
to shut this place down instead of saying shut  this place down he said shut this place this is  
181
1275180
9120
cerrar este lugar en lugar de decir cerrar este lugar él dijo cerrar este lugar este es
21:24
another example of the stopped T and like you said  for a week instead of saying four like the number  
182
1284300
8160
otro ejemplo de la T parada y como dijiste durante una semana en lugar de decir cuatro como el número
21:32
four obviously native speakers would almost never  say four for a week instead native speakers do it  
183
1292460
9180
cuatro obviamente los hablantes nativos casi nunca dirían cuatro por una semana, en cambio, los hablantes nativos lo hacen de
21:41
this way fur fur fur a very quick sound for a  week and that's it okay that's it guys that's  
184
1301640
10260
esta manera fur fur fur un sonido muy rápido durante una semana y eso es todo, eso es
21:51
all for this video I really hope right now you  understand connected speech a little bit better  
185
1311900
5220
todo, muchachos, eso es todo por este video.
21:57
and yeah again guys if you want to master all  of these rules and all of these sounds all you  
186
1317120
5580
si quiere dominar todas estas reglas y todos estos sonidos, todo lo que
22:02
need to do is watch more YouTube watch more videos  of people explaining connected speech but at the  
187
1322700
7560
necesita hacer es ver más videos de YouTube, ver más videos de personas que explican el habla conectada pero, al
22:10
same time watching native speakers for example  TV shows in English and trying to pause repeat  
188
1330260
6900
mismo tiempo, ver programas de televisión en inglés de hablantes nativos, por ejemplo, e intentar pausar la repetición
22:17
each sentence and like really see the patterns  noticing how they say certain words in English  
189
1337160
6600
cada oración y me gusta realmente ver los patrones notar cómo dicen ciertas palabras en inglés
22:23
and when they combine some words together when  they drop sounds when they change sounds all of  
190
1343760
7440
y cuando combinan algunas palabras cuando sueltan sonidos cuando cambian los sonidos todos de
22:31
these things are very important if you want  to watch my latest video you can click right  
191
1351200
4860
estas cosas son muy importantes si quieres ver mi último video, puedes hacer clic derecho
22:36
here I really hope you guys like this video  if you did make sure to give it a thumbs up  
192
1356060
4800
aquí. Realmente espero que les guste este video.
22:40
and subscribe to my channel and don't forget to  give lingoda a try all the links will be in the  
193
1360860
6000
lingoda un intento todos los enlaces estarán en la
22:46
description thank you guys so much for watching  this video and I'll see you in my next one bye
194
1366860
5160
descripción muchas gracias por ver este video y nos vemos en el próximo adiós
22:57
[Music]  
195
1377560
1000
[Música]
22:58
foreign
196
1378560
3120
extranjero
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7