Why You Understand English but Can’t Speak Fluently | How to Sound More American in English?

hello guys and welcome back to my youtube channel  in this video i want to teach you some of the  

hola chicos y bienvenidos de nuevo a mi canal de youtube en este video quiero enseñarles algunas de las

rules of connected speech in particular linking  words together guys to be completely honest  

reglas del habla continua en particular unir palabras chicos para ser completamente

i think i always talk about the importance of  connected speech because it is just so important  

honestos creo que siempre hablo sobre la importancia del habla continua porque es así importante   el

connected speech is something that allows all  of us to sound like native speakers and this is  

habla conectada es algo que nos permite a todos sonar como hablantes nativos y esta es

exactly why i want you guys to learn more about  it the first thing i'd like to talk about is  

exactamente la razón por la que quiero que aprendan más al respecto. Lo primero de lo que me gustaría hablar es de

linking a consonant to a vowel let's look  at these examples together i like it a lot  

vincular una consonante a una vocal. Veamos esto. ejemplos juntos me gusta mucho en

instead of saying i like it a lot we should say i  like it a lot as you can see i connected the words  

lugar de decir me gusta mucho deberíamos decir me gusta mucho como puedes ver conecté las palabras me

like with it and it with a do you speak  english i connected speak with english do you  

gusta con eso y con ¿hablas inglés conecté habla con inglés

speak english speak english have a good evening i  connected half with uh have a have a good evening  

hablas inglés hablar inglés que tengas una buena noche me conecté a la mitad con uh que tengas una buena noche

and then good with evening good evening i'd like  a cup of coffee i connected like with a lika i'd  

y luego bueno con la noche buenas noches me gustaría una taza de café me conecté como con un lika me

like a cup of coffee i connect a cup with of  you can say cup of coffee but you could also say  

gustaría una taza de café me conecto una taza con de puedes decir taza de café pero también podrías decir

kappa i'd like a cup of coffee also guys here a  very important thing always remember to link the  

kappa me gustaría una taza de café también chicos aquí una cosa muy importante siempre recuerda vincular el

article n with the next word because obviously the  next word is always going to start with a vowel  

artículo n con la siguiente palabra porque obviamente la siguiente palabra siempre va para comenzar con el

sound he has an american accent so we connect has  an american he has an american accent american  

sonido de una vocal, tiene acento americano, así que conectamos tiene un americano, tiene acento americano, acento americano

accent that's an interesting question that's an  interesting so i connected all of these words  

, esa es una pregunta interesante, eso es interesante, así que conecté todas estas palabras

together that send an interesting that's an  interesting i live in an apartment live in an  

juntas para enviar un interesante, eso es interesante, vivo en un apartamento vivir en un

apartment i connected all of these words together  i live in an apartment i'll be there in an hour  

apartamento conecté todas estas palabras juntas vivo en un apartamento estaré allí en una hora

there in an hour again i connected all of these  words together very important thing here guys as  

allí en una hora otra vez conecté todas estas palabras juntas algo muy importante aquí chicos

you can see the word our begins on a vowel sound  right we then look at the letter the first letter  

como pueden ver la palabra comienza nuestro en un sonido de vocal, a la derecha, luego miramos la letra, la primera letra

is h which is not a vowel but we don't pronounce  it in this word so that's why we have to use  

es h, que no es una vocal, pero no la pronunciamos en esta palabra, por eso tenemos que usar

n and connect n with the word hour an hour i'll be  there in an hour and guys to memorize all of these  

n y conectar n con la palabra hora an hou Estaré allí en una hora y chicos para memorizar todas estas

rules successfully you need to practice them in  conversations with other people and this is where  

reglas con éxito, deben practicarlas en conversaciones con otras personas y aquí es donde

the app hi local can really help hi local is a  place where you can discover new language partners  

la aplicación hi local realmente puede ayudar. hi local es un lugar donde puedes descubrir un nuevo idioma. socios,

trainers and friends by having audio calls with  people from all over the world if you're too shy  

entrenadores y amigos al tener llamadas de audio con personas de todo el mundo si es demasiado tímido

to speak you can just choose to be a listener and  just send chat messages images and emojis so once  

para hablar, puede elegir ser un oyente y enviar mensajes de chat, imágenes y emojis, así que una vez

you've created an account it's pretty easy to  use if you see that there is a class right now  

que haya creado una cuenta, es bastante fácil para usar si ve que hay una clase en este momento

and you would like to join for example you're  at the elementary level you could just press  

y le gustaría unirse, por ejemplo, está en el nivel de primaria, puede presionar

listen so let's try big part of rice production  yeah it's in the chat box there but thank you  

escuchar, así que probemos gran parte de la producción de arroz, sí, está en el cuadro de chat allí, pero gracias

anyway you've done your best as you can see guys  there is a teacher and a couple of students who  

de todos modos, han hecho todo lo posible, como pueden ver, chicos, hay un maestro y un par de estudiantes

are interacting who are talking to each other  who are replying to this teacher's questions  

que están interactuando, hablan entre ellos , responden a las preguntas de este maestro

and they're also listen only students and i'm one  of them and as you can see guys they have a lot  

y también solo escuchan estudiantes y yo soy uno de ellos y, como pueden ver, muchachos, tienen

of different tables here for example reading if  you're interested in reading you can choose this  

muchas mesas diferentes aquí, por ejemplo, lectura si está interesado en leer, puede elegir esta

table because first you can only listen if you're  still you know a little bit shy but then you can  

mesa porque primero solo puede escuchar si aún es un poco tímido pero luego puedes

join the conversation and get feedback from the  teacher so if you want to take your english to  

unirte a la conversación y recibir comentarios del profesor, así que si quieres llevar tu inglés

the next level to start speaking english because  guys we all have to agree speaking english is the  

al siguiente nivel para empezar a hablar inglés porque todos tenemos que estar de acuerdo en que hablar inglés es lo

hardest thing to do and it's always really hard  to find reliable speaking partners but with the  

más difícil de hacer y siempre es muy difícil encontrar personas confiables. compañeros de habla, pero con la

help of hi local you can do just that make sure to  use my link below to download hi local and start  

ayuda de hi local puedes hacerlo, asegúrate de usar mi enlace a continuación para descargar hi local y comenzar a

practicing english the second rule we should  talk about is linking a consonant to the same  

practicar inglés. La segunda regla de la que deberíamos hablar es vincular una consonante a la misma

consonant the words that contain these sounds are  also called geminates or twin sounds for example  

consonante las palabras que contienen estos sonidos. también se denominan geminados o sonidos gemelos, por ejemplo,

my social life is a mess so you don't  need to pause after you say the word  

mi vida social es un desastre, así que no es necesario que haga una pausa después de decir la palabra

social you don't need to say my social life is a  mess just say my social life that's it she speaks  

social, no es necesario que diga mi vida social es un desastre, solo diga mi soci toda la vida eso es todo ella habla

spanish again there is no need to pause she speaks  spanish just one s here it was such a good day  

español otra vez no hay necesidad de hacer una pausa ella habla español solo una aquí fue un buen día

good day good day again no need to pause  it was such a good day i can never do that  

buen día buen día otra vez no hay necesidad de pausa fue un buen día nunca podré hacer

i can never can never again i see this  n sound only once that's it i can never  

eso nunca podré nunca más puedo ver este sonido n solo una vez eso es todo nunca

i can never do that let's move on to the third  rule when we have to link two two different  

puedo nunca puedo hacer eso pasemos a la tercera regla cuando tenemos que unir dos consonantes diferentes,

consonants together so in english there is a very  interesting type of consonant called a stopped  

así que en inglés hay un tipo de consonante muy interesante llamado a

consonant a stop sound is created by stopping the  airflow and is especially true for such sounds as

consonante detenida se crea un sonido de detención al detener el flujo de aire y es especialmente cierto para tales sonidos, ya

i'll show you how it works with the examples but  for now all you have to remember is that we don't  

que le mostraré cómo funciona con los ejemplos, pero por ahora todo lo que debe recordar es que no

release the air right because if you release  the air you create this additional sound which  

liberamos el aire correctamente porque si liberas el aire, creas este sonido adicional

we really don't need and don't want because we  want to link the words together and the sun is  

que realmente no necesitamos y no queremos porque queremos unir las palabras y el sol está de

back guys i'm trying my best to control the light  in here but it's just impossible because i'm using  

vuelta muchachos, estoy haciendo todo lo posible para controlar la luz aquí pero es solo imposible porque estoy usando

natural light today and yeah but bear with me so  let's look at the examples the first example is  

natura Me enciendo hoy y sí, pero tengan paciencia, así que veamos los ejemplos. El primer ejemplo es: ¿

can you help me please so instead of releasing the  air and saying help me i'm saying help me help me  

pueden ayudarme, por favor? Así que en lugar de liberar el aire y decir ayúdenme, digo ayúdenme,

i'm stopping the airflow can you help me please  it was a great day so here we have two situations  

ayúdenme, estoy deteniendo el flujo de aire. ayúdenme, por favor, fue un gran día, así que aquí tenemos dos situaciones

where we didn't release the air when i said it  was instead of saying it was i said it was in the  

en las que no soltamos el aire cuando dije que era en lugar de decir que era dije que era en las

next two words great day right instead of saying  great day i'm just saying great day did you eat  

siguientes dos palabras gran día en lugar de decir gran día yo solo digo gran día te comiste

that cupcake eat that cupcake again because it's  letter t i'm stopping the airflow and i'm saying  

esa magdalena come esa magdalena de nuevo porque es la letra t estoy deteniendo el flujo de aire y digo

eat that cupcake did you eat that cupcake next  sentence her stepmother is really nice stepmother  

come esa magdalena te comiste esa magdalena la siguiente oración su madrastra es muy buena

it's also true for just words in english right  it's one word stepmother but again we don't  

madrastra también es cierto para solo palabras en inglés correcto es una palabra madrastra pero de nuevo

release the p here we don't say step mother her  step mother is really nice no i'm just saying step  

no soltamos la p aquí no decimos madrastra su madrastra es muy agradable no, solo estoy diciendo

mother right i'm not releasing the air step  mother stepmother now let's move on to linking a  

madrastra cierto no estoy soltando el aire madrastra madrastra ahora pasemos a vincular una

vowel to another vowel so if one word ends on a  vowel and another word begins with a vowel you  

vocal a otra vocal, por lo que si una palabra termina en una vocal y otra palabra comienza con una vocal

don't need to pause for a smoother transition  we sometimes add this quick this really short  

, no necesita hacer una pausa para una transición más suave , a veces agregamos este sonido rápido, realmente corto,

e sound especially if the next word begins  with the front vowel for example i a or e and  

especialmente si la siguiente palabra comienza con la vocal anterior, por ejemplo i a o e y a

sometimes we can add the short was sound after a  back vowel such as ooh or o why you're so upset  

veces podemos agregar el sonido corto was después de una vocal posterior como ooh u o por qué estás tan molesto

why r wire right we just add this quick e  sound why are you so upset so upset it's a  

por qué r cable bien solo agregamos este sonido e rápido por qué estás tan molesto tan molesto es una

really short voice sound do i really need to do  it again we add this really quick what sound do  

voz muy corta sonido, realmente necesito hacerlo de nuevo, agregamos esto muy rápido, ¿qué sonido hace

i do i really need to do it do it how are you how  are you again we are the short wasan how were you  

?, realmente necesito hacerlo, hazlo, ¿cómo estás?

and here guys i just want to quickly mention  that it's really important to pronounce  

mencionar que es muy importante

the correctly so if the next word begins on a  consonant we have to say the write for example  

pronunciar correctamente, por lo que si la siguiente palabra comienza con una consonante, tenemos que decir escribir, por ejemplo,

the table or the mug or the chair but if the next  word begins with a vowel sound we have to say thee  

la mesa, la taza o la silla, pero si la siguiente palabra comienza con un sonido de vocal, tenemos que decir tú

for example the apple the orange the ice cream but  guys let's look at this last example together i  

por ejemplo la manzana la naranja el helado m pero chicos veamos este último ejemplo juntos

met d james yesterday first of all why did i say v  if the first sound of the next word is a consonant  

conocí a d james ayer en primer lugar por qué dije v si el primer sonido de la siguiente palabra es una consonante

james and second of all isn't james a name like  we're not supposed to use articles in english  

james y en segundo lugar no es james un nombre como no somos se supone que debemos usar artículos en inglés

before names and it happens when we want to stress  the importance of something for example here  

antes de los nombres y sucede cuando queremos enfatizar la importancia de algo, por ejemplo aquí,

i'm stressing that i met the james like maybe he's  a very famous actor or maybe we just talked about  

estoy enfatizando que conocí a James como si tal vez fuera un actor muy famoso o tal vez solo hablamos de

him maybe he's our best friend that we haven't  seen in like 10 years so i can be really excited i  

él, tal vez es nuestro mejor amigo que no hemos visto en 10 años, así que puedo estar muy emocionado,

can come up to my friend and say oh my god can you  imagine i met d james yesterday and obviously just  

puedo acercarme a mi amigo y decir oh, Dios mío, ¿puedes imaginar que conocí a d james ayer y obviamente solo

means that i'm super excited and i'm talking about  this particular james about this particular person  

significa que estoy súper emocionado y yo? estoy hablando de este james en particular sobre esta persona en particular

named james and this is also the reason why i'm  saying the james again because i'm emphasizing i'm  

llamada james y esta es también la razón por la que digo james nuevamente porque estoy enfatizando que estoy

trying to get this point across that this person  is really important and we know this person like  

tratando de transmitir este punto de que esta persona es realmente importante y lo sabemos persona como

the people who are communicating they know about  this person now let's move on to contractions in  

las personas que son communi nicando que saben sobre esta persona, ahora pasemos a las contracciones en

english and especially those we use in conditional  tense the conditional tense is something like this  

inglés y especialmente a las que usamos en tiempo condicional el tiempo condicional es algo así

if i had known it was your birthday today  i would have gotten you a present saying  

si hubiera sabido que hoy era tu cumpleaños te habría hecho un regalo diciendo

each word separately obviously sounds very  unnatural and native speakers would probably  

cada palabra por separado obviamente Suena muy poco natural y los hablantes nativos probablemente

never say it like this instead they would use  contractions if i'd known it was your birthday  

nunca lo dirían así, sino que usarían contracciones si hubiera sabido que era tu cumpleaños.

today i would have gotten you a present see now  this whole thing sounds a lot more natural i  

Hoy te habría comprado un regalo. Ves ahora. Todo esto suena mucho más natural,

guess and obviously because of contractions i'm  speaking a lot faster what would you have said  

supongo, y obviamente porque de las contracciones estoy hablando mucho más rápido ¿qué hubieras dicho?

what would you have said you have right instead of  saying what would you have said you can just say  

¿qué

you have you have said you shouldn't have  done that instead of saying you should not  

hubieras dicho? no debería

have done that i can just say you shouldn't  have done that and the last example here is  

haber hecho eso, solo puedo decir que no deberías haber hecho eso y el último ejemplo aquí es

i could have given in to you last night i could  have or i could have given it to you last night  

que podría haber cedido ante ti anoche, podría haberlo hecho o podría haberlo hecho. se lo di anoche

and right now let's move on to the last rule  it's not really going to be a rule more like  

y ahora pasemos a la última regla no va a ser realmente una regla más como

a thing to pay your attention to casual speech i  just want to read this little dialogue with you  

una cosa para prestar atención al habla casual solo quiero leer este pequeño diálogo con

guys because it contains a lot of examples of how  people change words in casual speech i found this  

ustedes porque contiene un muchos ejemplos de cómo la gente cambia las palabras en un discurso casual. Encontré este

text in the book mastering the american accent  and i'm a huge fan of this book in general so if  

texto en el libro Dominando el acento americano y soy un gran admirador de este libro en general, así que si

you want to get this book you can click the link  in description and get it for yourself but now  

quieres obtener este libro, puedes hacer clic en el enlace en la descripción y consíguelo tú mismo pero ahora

let's look at this dialogue together it's called  invitation to a movie what are you doing tonight  

veamos este diálogo juntos se llama invitación a una película qué estás haciendo esta noche

what uh instead of saying what are you doing  tonight we can just say what uh what are you  

qué, en lugar de decir qué estás haciendo esta noche, podemos decir qué estás

doing tonight as you can see this person instead  of saying doing they're saying do it which is also  

haciendo esta noche como puedes ver a esta persona en lugar de decir hacer, están diciendo hazlo, lo que también es

cool like people say it all the time i don't know  yet i think i'm gonna just stay home again instead  

genial, como que la gente lo dice todo el tiempo, no sé, pero creo que me quedaré en casa otra vez,

of saying i don't know yet we can just say i don't  know yet i think i'm gonna just stay home instead  

en lugar de decir, todavía no sé, podemos decir aún no lo sé creo que me voy nna solo quédate en casa en lugar

of saying i'm going to just stay home you can say  i'm gonna i'm gonna just stay home want to go to  

de decir me voy a quedar en casa puedes decir voy a quedarme en casa quiero ir a

a movie instead of saying do you want to go to a  movie we could just drop this do and you and just  

una película en lugar de decir quieres ir a una película que podríamos simplemente dejar esto lo haces y tú y solo

say wanna wanna go to a movie i'm kinda tired i  gotta get up early tomorrow instead of saying i'm  

dices quiero ir al cine estoy un poco cansado tengo que levantarme temprano mañana en lugar de decir estoy un

kind of tired we can just say i'm kind of i'm kind  of tired i gotta get up early tomorrow instead of  

poco cansado podemos decir estoy un poco cansado tengo que levántate temprano mañana en lugar de

saying i have to get up early tomorrow we can  say i gotta i gotta get up early tomorrow did  

decir tengo que levantarme temprano mañana podemos decir tengo que tengo que levantarme temprano mañana

you go out last night jew is do you and this is  not how people like spell this word this is more  

saliste anoche judío eres tú y así no es como a la gente le gusta deletrear esta palabra esto es más

like for you to understand how people say these  two words together so instead of just saying  

como para para que entiendas cómo la gente dice estas dos palabras juntas, así que en lugar de solo

do you people say jew do you go out last night but  people don't write it this way this is like it's  

decir, la gente dice judío, saliste anoche pero la gente no lo escribe de esta manera, esto es

really important to understand do not like text  your friend jew because it looks really weird yeah  

realmente importante de entender, no te gusta enviar mensajes de texto a tu amigo judío. porque se ve muy raro,

i shouldn't have gone to bed so late i would  have had a lot more energy today so see here  

sí, no debería haberme acostado tan tarde, habría tenido mucho más energía hoy así que mira aquí en

instead of saying i should not have gone we can  just say i shouldn't have gone and that's it  

lugar de decir que no debería haber ido, podemos simplemente decir que no debería haber ido y eso es todo

and the next example here is i woulda instead of  saying i would have we could just say i woulda  

y el siguiente ejemplo aquí es yo hubiera en lugar de decir que hubiera, podríamos decir simplemente

i would have a lot more energy today  why don't you just take it easy then  

me gustaría tener un mucha más energía hoy, ¿por qué no te lo tomas con calma entonces?

and we'll go out some other time again guys people  don't write it this way please don't write don  

y saldremos en otro momento, chicos, gente , no lo escribas de esta manera, por favor, no escribas don

cha this is just how we pronounce these two words  instead of saying don't you we can just say doncha  

cha, así es como pronunciamos estas dos palabras. de decir no, podemos decir doncha,

why don't you just take it easy then and that's  it okay let me know when you're free again see ya  

¿por qué no te lo tomas con calma entonces y listo?, avísame cuando estés libre de nuevo, nos vemos, en

instead of saying let me know we can just say  lemmy and this is how people spell it actually  

lugar de decir, avísame, podemos decir, lemmy, y esto es cómo la gente lo escribe en realidad

you can for sure just text your friend let me  let me know let me know when you're free again  

, puedes estar seguro de que solo envías un mensaje de texto a tu amigo, déjame, házmelo saber, házmelo saber cuando estés libre de nuevo, nos

see ya again this is also how people text you  can just text c yeah instead of c you actually  

vemos de nuevo, así es como la gente envía mensajes de texto, puedes enviar un mensaje de texto con c, sí, en lugar de c, en realidad,

guys going through the stacks just gave me an  amazing idea would you want me to make a video  

chicos que están pasando the stacks acaba de darme una idea increíble ¿quieres que haga un video

about the english that people use while texting  because i think this is an extremely interesting  

sobre el e inglés que la gente usa mientras envía mensajes de texto porque creo que este es un tema extremadamente interesante

topic and every time you want to text anyone  in english especially like this informal  

y cada vez que desea enviar un mensaje de texto a alguien en inglés, especialmente como esta

casual situation right i'm not talking about  sending emails to your colleagues i'm just talking  

situación informal informal, no estoy hablando de enviar correos electrónicos a sus colegas, solo estoy hablando

about like chatting with your friends so yeah if  this is something you're interested in please let  

de como chateando con tus amigos, así que sí, si esto es algo que te interesa,

me know in the comments and i'll make sure to  make this video because i think i have a lot to  

házmelo saber en los comentarios y me aseguraré de hacer este video porque creo que tengo mucho

teach you guys here so yeah guys i think is going  to be it for this video make sure to check out hi  

que enseñarles, así que sí, creo que sí. va a ser todo para este video, asegúrese de visitar hola

local to speak english and to practice everything  you've learned today because i taught you  

local para hablar inglés y practicar todo lo que aprendió hoy porque le enseñé

so so much and the most important thing now is  practice and you can use hi local to practice  

mucho y lo más importante ahora es practicar y puede usar hola local para practicar

all of those rules just use my link below and  download the app if you like this video make  

todo de esas reglas, solo use mi enlace a continuación y descargue la aplicación si le gusta este video,

sure to give it a thumbs up and subscribe to my  channel and i'll see you guys in my next video bye

asegúrese de darle un pulgar hacia arriba y suscríbase a mi canal y los veré en mi próximo video, adiós