If you speak English slowly (but want to speak fast), watch this!

319,219 views ・ 2023-05-03

English with Veronika Mark


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
I want to begin this video by showing you  guys the very first YouTube video I posted  
0
0
4260
Quiero comenzar este video mostrándoles el primer video de YouTube que publiqué
00:04
on my channel cringe alert hello everyone today I  want to tell you about my TOEFL experience I took  
1
4260
6720
en mi canal. Hola a todos. Hola a todos hoy. Quiero contarles sobre mi experiencia con el TOEFL. Tomé el
00:10
TOEFL on October 19th and I mean it was a good  day so my test was at 1pm I think I posted this  
2
10980
9480
TOEFL el 19 de octubre y quiero decir que fue un buen día, así que mi la prueba fue a la 1 p. m. Creo que publiqué este
00:20
video two years ago and since then my English has  improved a lot that's why I decided to make this  
3
20460
5700
video hace dos años y desde entonces mi inglés ha mejorado mucho, por eso decidí hacer este
00:26
video to tell you guys exactly what I did to start  speaking English faster and feel more confident  
4
26160
5520
video para contarles exactamente lo que hice para comenzar a hablar inglés más rápido y sentirme más seguro
00:31
while I speak if you've ever watched the American  movie or show you've probably noticed how quickly  
5
31680
5460
mientras hablo. si alguna vez has visto la película o el programa estadounidense, probablemente hayas notado lo rápido que
00:37
the actors there speak and every time a child  says I don't believe in fairies there's a fairy  
6
37140
4980
hablan los actores allí y cada vez que un niño dice que no creo en las hadas, hay un hada en
00:42
somewhere that falls down dead like what was that  it can be hard to keep up especially if English is  
7
42120
5460
algún lugar que cae muerta como lo que fue que puede ser Es difícil mantenerse al día, especialmente si el inglés
00:47
not your first language but why is this the case  well one reason is that Americans tend to blend  
8
47580
5880
no es su primer idioma, pero ¿por qué es así? Bueno, una de las razones es que los estadounidenses tienden a
00:53
words together and the funniest thing is that guys  even you when you speak your native language you  
9
53460
6540
combinar palabras y lo más divertido es que, incluso usted, cuando habla su idioma nativo,
01:00
blend words together all the time you just don't  notice that because this language is your native  
10
60000
5460
combina palabras todo el tiempo. vez que simplemente no te das cuenta porque este idioma es tu
01:05
language oh I see so let's move on to some of the  tips and tricks that can help you speak English  
11
65460
6960
idioma nativo, oh, ya veo, así que pasemos a algunos de los consejos y trucos que pueden ayudarte a hablar inglés
01:12
faster I'm a non-native English speaker and I've  learned all of these rules by watching different  
12
72420
4920
más rápido. No soy un hablante nativo de inglés y he aprendido. todas estas reglas viendo diferentes
01:17
American shows and movies and by listening to How  native speakers pronounce certain words number one  
13
77340
7380
programas y películas estadounidenses y escuchando cómo los hablantes nativos pronuncian ciertas palabras número uno
01:24
try saying IMA instead of I am going to we have  all heard that it's possible to say gonna instead  
14
84720
7500
intente decir IMA en lugar de voy a todos hemos oído que es posible decir voy a en lugar
01:32
of going to right so instead of saying I'm going  to do something you can say I'm gonna do something  
15
92220
5580
de ir a la derecha así que en lugar de diciendo que voy a hacer algo, puedes decir que voy a hacer algo,
01:37
but have you heard that you can also say I'm a  imma do something of course this is considered  
16
97800
5820
pero ¿has oído que también puedes decir que voy a hacer algo, por supuesto, esto se considera
01:43
casual English and native speakers don't talk like  this all the time at the same time it's completely  
17
103620
6240
inglés informal y los hablantes nativos no hablan así todo el tiempo? el tiempo al mismo tiempo está completamente
01:49
okay to say I am going to do something it just  depends on the situation on a person so you do  
18
109860
7020
bien decir que voy a hacer algo, solo depende de la situación de una persona, así que tú
01:56
you you choose the one you like best so basically  here what's happening is that I'm blending the  
19
116880
4980
eliges la que más te gusta, así que básicamente aquí lo que sucede es que estoy mezclando las
02:01
words I am going to together and we have IMA let's  take take a look at these examples from movies I'm  
20
121860
7980
palabras Voy a ir juntos y tenemos IMA, echemos un vistazo a estos ejemplos de películas. Lo
02:09
trying it for you later I'm assuming you took  50 and I'm taking it out your pop's paycheck  
21
129840
4200
intentaré más tarde. Supongo que tomó 50 y lo sacaré del cheque de pago de su papá
02:14
and I'mma holding you to it two instead of saying  does he know it's totally okay to say does he know  
22
134040
6720
y lo retendré. a eso dos en lugar de decir ¿ sabe? Está totalmente bien decir ¿sabe?
02:20
a very interesting thing happens to pronouns in  English when native speakers reduce the pronouns  
23
140760
5940
Algo muy interesante sucede con los pronombres en inglés cuando los hablantes nativos reducen los pronombres.
02:26
the first letter is usually silent for example the  letter H is often silent for the words he him his  
24
146700
8040
La primera letra suele ser muda, por ejemplo, la letra H suele ser muda para las palabras que él su ella ella
02:34
her hers when these pronouns are not the first  words of a sentence also the th sound is often  
25
154740
7800
cuando estos pronombres no son las primeras palabras de una oración también el sonido th a menudo es
02:42
silent for the word them and again guys this is  particularly true for casual speech but sometimes  
26
162540
6360
silencioso para la palabra ellos y de nuevo chicos esto es particularmente cierto para el habla informal pero a veces los
02:48
native speakers talk like this in formal settings  as well let's take a look at a few examples from  
27
168900
5580
hablantes nativos hablan así en entornos formales también tomemos un vistazo a algunos ejemplos de
02:54
movies how does he know to call you that does  he know we've been watching him what happened  
28
174480
3240
películas cómo sabe que llamarte eso sabe que lo hemos estado observando qué pasó
02:57
hell does he know these things number three  let's go for a walk instead of saying let's  
29
177720
6060
diablos sabe estas cosas número tres vamos a dar un paseo en lugar de decir vamos a
03:03
go for a walk try to say fur let's go for a walk  so basically here what happens is this what a word  
30
183780
8580
dar un paseo intenta di fur vamos a dar un paseo así que básicamente aquí lo que sucede es esto qué palabra
03:12
is reduced native speakers often use the weak form  of the word the weak form is set more quickly and  
31
192360
8280
se reduce los hablantes nativos a menudo usan la forma débil de la palabra la forma débil se establece más rápido y
03:20
more softly I'll try to do it softly the vowel  usually becomes the schwa sound for example and  
32
200640
6120
más suave intentaré hacerlo suavemente la vocal generalmente se convierte en el sonido schwa, por ejemplo, y
03:26
the word for native speakers again in casual  speech in their everyday conversations unless  
33
206760
6300
la palabra para hablantes nativos nuevamente en el habla informal en sus conversaciones cotidianas, a menos que
03:33
they're trying to emphasize the words they will  not pronounce the word four as four instead they  
34
213060
7560
estén tratando de enfatizar las palabras, no pronunciarán la palabra cuatro como cuatro, sino que
03:40
will say fur let's take a look at a few examples  from movies and guys make sure to listen very  
35
220620
5820
dirán fur, echemos un vistazo a algunos ejemplos de películas y chicos asegúrese de escuchar con mucha
03:46
carefully to how native speakers there pronounce  the word for does my baby wanna go for a walk I  
36
226440
7680
atención cómo los hablantes nativos pronuncian la palabra ¿mi bebé quiere ir a dar un paseo?
03:54
was just gonna go for a walk anyway you want to go  for a walk and guys now would love to take a quick  
37
234120
4860
Iba a ir a dar un paseo de todas formas tú quieres ir a dar un paseo y a los chicos ahora les encantaría Tómese un breve
03:58
second to tell you about why shares in amazing  products Dr phone this is basically a tool that  
38
238980
7320
segundo para contarle por qué comparte productos asombrosos. Dr phone. Esta es básicamente una herramienta que  lo
04:06
will help you connect your phone to your computer  first you go to this website scan the QR code and  
39
246300
5820
ayudará a conectar su teléfono a su computadora. Primero, vaya a este sitio web, escanee el código QR y
04:12
download the app on your phone so my two favorite  features include phone backup and screen mirror  
40
252120
5640
descargue la aplicación en su teléfono para que mis dos las funciones favoritas incluyen la copia de seguridad del teléfono y el espejo de la pantalla. La
04:17
backing up your phone is extremely important and  oftentimes when you're learning English on your  
41
257760
4500
copia de seguridad de su teléfono es extremadamente importante y, a menudo, cuando está aprendiendo inglés en su
04:22
phone you take a lot of screenshots so Dr phone  will help you save all of them the second feature  
42
262260
5820
teléfono, toma muchas capturas de pantalla, por lo que Dr phone lo ayudará a guardarlas. La segunda función
04:28
that I like is called screen mirror it allows  me to mirror everything I have on my phone and  
43
268080
4800
que me gusta se llama espejo de pantalla me permite reflejar todo lo que tengo en mi teléfono y,
04:32
usually I use it when I talk to my students or  when I have a work Zoom call if you would love  
44
272880
4620
por lo general, lo uso cuando hablo con mis alumnos o cuando tengo una llamada de Zoom del trabajo si le encantaría
04:37
to give Dr phone a try too all you need to do  is click the link in the description and start  
45
277500
4980
probar Dr phone también, todo lo que necesita hacer es hacer clic el enlace en la descripción y comience  a
04:42
using it now let's move on to the fourth thing I  did to move on from this hello everyone today I  
46
282480
6660
usarlo ahora, pasemos a la cuarta cosa que hice para pasar de este hola a todos hoy.
04:49
want to tell you by my TOEFL experience to this  so apart from focusing on casual speech and the  
47
289140
7080
04:56
way Americans blend words together I also focused  on just regular sound because in American English  
48
296220
7380
palabras juntas también me concentré solo en el sonido regular porque en inglés americano
05:03
there are certain sounds that are different for  example the American tea obviously the best way  
49
303600
6240
hay ciertos sonidos que son diferentes, por ejemplo, el té americano, obviamente, la mejor manera
05:09
to learn all of these rules is to find native  speakers on YouTube for example because oftentimes  
50
309840
6180
de aprender todas estas reglas es encontrar hablantes nativos en YouTube, por ejemplo, porque a menudo
05:16
their videos are absolutely free and they are so  useful for example did you guys know that when the  
51
316020
6180
sus videos son absolutamente gratis y son muy útiles, por ejemplo, ¿sabían que cuando la
05:22
letter T is between two vowel sounds it is often  pronounced as the soft D sound for example water  
52
322200
7800
letra T está entre dos sonidos de vocales, a menudo se pronuncia como el sonido D suave, por ejemplo, agua
05:30
or city if you have never heard of this rule  before and you want to speak like an American  
53
330000
4740
o ciudad si nunca antes habían oído hablar de esta regla y quieren hablar? como un estadounidense
05:34
go to YouTube and check out all of the videos by  native speakers and I truly believe that right  
54
334740
6240
vaya a YouTube y vea todos los videos de hablantes nativos y realmente creo que en
05:40
now you have so many resources all you need to do  is look for them number five is shadowing let's  
55
340980
7620
este momento   tiene tantos recursos que todo lo que necesita hacer  es
05:48
talk about shadowing real quick because this  is something that helped me a lot and is still  
56
348600
4920
buscarlos. algo que me ayudó mucho y todavía
05:53
helping me a lot to speak more like an American  so basically after I learned all of the rules when  
57
353520
6600
me ayuda mucho a hablar más como un estadounidense, así que básicamente, después de aprender todas las reglas cuando se
06:00
it comes to specific vowels sounds and consonant  sounds I started focusing on shadowing shatting  
58
360120
6540
trata de sonidos específicos de vocales y sonidos de consonantes, comencé a concentrarme en sombrear, romper
06:06
works this way you open up a YouTube video for  example and you'll play it and then you repeat  
59
366660
5340
funciona de esta manera que te abres un video de YouTube, por ejemplo, lo reproducirá y luego repetirá
06:12
after the speaker and actually what works even  better is when you repeat not just the words  
60
372000
5460
después del orador y, de hecho, lo que funciona aún mejor es cuando repite no solo las palabras,
06:17
but also their body language you replicate their  body language you try to Shadow everything they're  
61
377460
6480
sino también su lenguaje corporal, replica su lenguaje corporal, intenta imitar todo lo que están
06:23
saying but also you try to move the exact same  way you know use the same body language the same  
62
383940
7080
diciendo, pero también tratas de moverte exactamente de la misma manera que sabes, usa el mismo lenguaje corporal, las mismas
06:31
facial expressions because that helps a lot one  bonus thing that is connected to shadowing that  
63
391020
5700
expresiones faciales porque eso ayuda mucho. Una cosa adicional que está relacionada con el sombreado que
06:36
helped me a lot is filming YouTube videos and  that's why I can compare for example my English  
64
396720
6180
me ayudó mucho es filmar videos de YouTube y es por eso que puedo comparar. por ejemplo, mi
06:42
ROM two years ago to the way I sound right now  and obviously if you don't have a YouTube channel  
65
402900
5220
ROM en inglés hace dos años a la forma en que sueno ahora y, obviamente, si no tienes un canal de YouTube, si
06:48
if you don't want to have a YouTube channel it's  fine just grab your phone and record a video of  
66
408120
5880
no quieres tener un canal de YouTube, está bien, solo toma tu teléfono y graba un video de
06:54
yourself shadowing or speaking English so that you  have something to compare yourself against because  
67
414000
6900
ti mismo siguiendo o hablar inglés para que tengas algo con lo que compararte porque
07:00
guys I once read an amazing book called The Gap  and the gain by Dan Sullivan and there he taught  
68
420900
6600
una vez leí un libro increíble llamado The Gap and the gain de Dan Sullivan y allí
07:07
me that comparing yourself to other people is a  bad thing but oftentimes as an English learner  
69
427500
7200
me enseñó que compararse con otras personas es algo malo, pero a menudo como estudiante de inglés
07:14
you're tempted to compare yourself to me to other  people online and guess believe me it is not gonna  
70
434700
6300
estás tentado a compararte conmigo con otras personas en línea y créeme que no
07:21
do you any good it's a lot more rewarding  to compare yourself to your past self that's  
71
441000
7440
te hará ningún bien es mucho más gratificante compararte con tu yo pasado por
07:28
why when I opened my YouTube channel I scroll  down and I find my very first video I'm always  
72
448440
6420
eso cuando abrí mi canal de YouTube me desplacé hacia abajo y encontrar mi primer video Siempre estoy
07:35
quite shocked and pleasantly surprised and finally  the last thing that helped me a lot is reading  
73
455640
7560
bastante conmocionado y gratamente sorprendido y, finalmente, lo último que me ayudó mucho fue leer
07:43
books and listening to audiobooks I love Memoirs  and I honestly think this is probably the best  
74
463200
7140
libros y escuchar audiolibros. Me encantan las memorias y, sinceramente, creo que este es probablemente el mejor
07:50
genre of literature to listen to so once you find  an audiobook oftentimes it's going to be recorded  
75
470340
7800
género de literatura para escuchar. una vez que encuentras un audiolibro, a menudo va a ser grabado
07:58
by the author themselves and this is so valuable  because when you listen to them it's as if you're  
76
478140
8100
por el propio autor y esto es muy valioso porque cuando los escuchas es como si estuvieras
08:06
having a conversation with them obviously you're  not gonna talk to them because it's a book but you  
77
486240
6180
teniendo una conversación con ellos, obviamente no vas a hablar con ellos porque es un libro. pero sabes que se
08:12
know it feels like you've interacted with this  person in some way at least this is how I feel  
78
492420
5520
siente como si hubieras interactuado con esta persona de alguna manera, al menos así es como me siento, por
08:17
for example right now I'm reading and listening  to a book by Barack Obama called a promised land  
79
497940
5640
ejemplo, en este momento estoy leyendo y escuchando un libro de Barack Obama llamado tierra prometida
08:23
and guys I love the book I love listening to the  author it feels like he's telling me a story like  
80
503580
5700
y chicos, me encanta el libro. Me encanta escuchar al autor. Se siente como si me estuviera contando una historia como
08:29
a bedtime story if I'm about to go to bed this  obviously helps me improve my listening skills  
81
509280
4740
un cuento antes de dormir. Si estoy a punto de irme a la cama, esto obviamente me ayuda a mejorar mis habilidades auditivas
08:34
and fall in love with the language even more so  guys I think it's gonna be it for this video these  
82
514020
6060
y a enamorarme aún más del idioma, así que, chicos, creo que va a ser para este video, estas
08:40
are all the things that helped me speak English  faster and feel more confident as you can see guys  
83
520080
5820
son todas las cosas que me ayudaron a hablar inglés más rápido y a sentirme más seguro, como pueden ver, muchachos,
08:45
the difference is huge compared to what my English  was like two years ago and how I sound right now  
84
525900
6000
la diferencia es enorme en comparación con mi inglés hace dos años y cómo sueno ahora.
08:51
these are all the things that I did and as you  can see they have helped me a lot don't forget  
85
531900
5460
Estas son todas las cosas que Lo hice y, como pueden ver, me han ayudado mucho, no olviden
08:57
to give Dr phone A Try by clicking the link in the  description and I'll see you guys in my next video
86
537360
5640
darle al teléfono A del Dr. Pruebe haciendo clic en el enlace en la descripción y los veré en mi próximo video
09:06
foreign
87
546000
1320
extranjero.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7