If you speak English slowly (but want to speak fast), watch this!

I want to begin this video by showing you  guys the very first YouTube video I posted  

Chcę rozpocząć ten film od pokazania wam pierwszego filmu na YouTube, który zamieściłem

on my channel cringe alert hello everyone today I  want to tell you about my TOEFL experience I took  

na moim kanale. Cześć wszystkim. Chcę wam dziś opowiedzieć o moim doświadczeniu z TOEFL, które zdałem

TOEFL on October 19th and I mean it was a good  day so my test was at 1pm I think I posted this  

TOEFL 19 października i mam na myśli to, że był to dobry dzień, więc mój test był o 13:00 Wydaje mi się, że opublikowałem ten

video two years ago and since then my English has  improved a lot that's why I decided to make this  

film dwa lata temu i od tego czasu mój angielski znacznie się poprawił, dlatego zdecydowałem się nagrać ten

video to tell you guys exactly what I did to start  speaking English faster and feel more confident  

film, aby dokładnie opowiedzieć wam, co zrobiłem, aby zacząć szybciej mówić po angielsku i czuć się pewniej

while I speak if you've ever watched the American  movie or show you've probably noticed how quickly  

podczas mówienia jeśli kiedykolwiek oglądałeś amerykański film lub program, prawdopodobnie zauważyłeś, jak szybko

the actors there speak and every time a child  says I don't believe in fairies there's a fairy  

aktorzy tam mówią i za każdym razem, gdy dziecko mówi: nie wierzę we wróżki, gdzieś tam jest wróżka,

somewhere that falls down dead like what was that  it can be hard to keep up especially if English is  

która pada martwa, jak to było, może to być trudno nadążyć, zwłaszcza jeśli angielski

not your first language but why is this the case  well one reason is that Americans tend to blend  

nie jest twoim pierwszym językiem, ale dlaczego tak jest? jednym z powodów jest to, że Amerykanie mają tendencję do mieszania

words together and the funniest thing is that guys  even you when you speak your native language you  

słów, a najzabawniejsze jest to, że faceci, nawet ty, kiedy mówisz w swoim ojczystym języku,

blend words together all the time you just don't  notice that because this language is your native  

mieszasz słowa przez cały czas czasem po prostu tego nie zauważasz, ponieważ ten język jest Twoim

language oh I see so let's move on to some of the  tips and tricks that can help you speak English  

językiem ojczystym, rozumiem, więc przejdźmy do kilku wskazówek i sztuczek, które pomogą Ci szybciej mówić po angielsku.

faster I'm a non-native English speaker and I've  learned all of these rules by watching different  

Nie jestem rodzimym użytkownikiem języka angielskiego i nauczyłem się wszystkie te zasady, oglądając różne

American shows and movies and by listening to How  native speakers pronounce certain words number one  

amerykańskie programy i filmy oraz słuchając Jak native speakerzy wymawiają pewne słowa numer jeden

try saying IMA instead of I am going to we have  all heard that it's possible to say gonna instead  

spróbuj powiedzieć IMA zamiast Idę do wszyscy słyszeliśmy, że można powiedzieć zamierzam

of going to right so instead of saying I'm going  to do something you can say I'm gonna do something  

zamiast iść w prawo, więc zamiast mówiąc, że zamierzam coś zrobić, możesz powiedzieć, że coś zrobię,

but have you heard that you can also say I'm a  imma do something of course this is considered  

ale czy słyszałeś, że możesz też powiedzieć, że jestem imma, zrób coś, oczywiście, jest to uważane za

casual English and native speakers don't talk like  this all the time at the same time it's completely  

zwykły angielski, a native speakerzy nie mówią w ten sposób wszystko w tym samym czasie można całkowicie  w

okay to say I am going to do something it just  depends on the situation on a person so you do  

porządku powiedzieć, że coś zrobię, to po prostu zależy od sytuacji danej osoby, więc robisz

you you choose the one you like best so basically  here what's happening is that I'm blending the  

wybierasz to, co ci się najbardziej podoba, więc w zasadzie tutaj dzieje się tak, że mieszam

words I am going to together and we have IMA let's  take take a look at these examples from movies I'm  

słowa Idę razem i mamy IMA spójrzmy na te przykłady z filmów Spróbuję

trying it for you later I'm assuming you took  50 and I'm taking it out your pop's paycheck  

później dla ciebie Zakładam, że wziąłeś 50 i zabieram to z wypłaty twojego taty

and I'mma holding you to it two instead of saying  does he know it's totally okay to say does he know  

i będę cię trzymać do tego dwa zamiast powiedzieć „czy wie, że można powiedzieć czy wie”

a very interesting thing happens to pronouns in  English when native speakers reduce the pronouns  

bardzo interesująca rzecz dzieje się z zaimkami w języku angielskim, gdy native speakerzy skracają zaimki

the first letter is usually silent for example the  letter H is often silent for the words he him his  

pierwsza litera jest zwykle niema, na przykład litera H często milczy dla słów, które on on jego jej jej

her hers when these pronouns are not the first  words of a sentence also the th sound is often  

kiedy te zaimki nie są pierwszymi słowami w zdaniu również dźwięk jest często

silent for the word them and again guys this is  particularly true for casual speech but sometimes  

milczy dla słowa one i znowu faceci jest to szczególnie prawdziwe w przypadku swobodnej mowy, ale czasami

native speakers talk like this in formal settings  as well let's take a look at a few examples from  

native speakerzy mówią tak również w sytuacjach formalnych, weźmy spójrz na kilka przykładów z

movies how does he know to call you that does  he know we've been watching him what happened  

filmów, skąd on wie, jak do ciebie dzwonić, czy wie, że go obserwowaliśmy, co się stało, do

hell does he know these things number three  let's go for a walk instead of saying let's  

diabła, czy on to wie, numer trzy, chodźmy na spacer zamiast mówić

go for a walk try to say fur let's go for a walk  so basically here what happens is this what a word  

chodźmy na spacer, spróbuj powiedz futro chodźmy na spacer, więc w zasadzie tutaj dzieje się to, czym jest słowo

is reduced native speakers often use the weak form  of the word the weak form is set more quickly and  

zredukowane native speakerzy często używają słabej formy tego słowa słaba forma jest ustawiana szybciej i

more softly I'll try to do it softly the vowel  usually becomes the schwa sound for example and  

bardziej miękko Spróbuję to zrobić miękko samogłoska zwykle staje się na przykład dźwiękiem schwa i

the word for native speakers again in casual  speech in their everyday conversations unless  

słowem dla rodzimych użytkowników języka ponownie w codziennej mowie w ich codziennych rozmowach, chyba że

they're trying to emphasize the words they will  not pronounce the word four as four instead they  

spróbują podkreślić słowa, nie wymówią słowa cztery jako cztery zamiast tego

will say fur let's take a look at a few examples  from movies and guys make sure to listen very  

powiedzą futro, spójrzmy na kilka przykłady z filmów i chłopaków, posłuchajcie bardzo

carefully to how native speakers there pronounce  the word for does my baby wanna go for a walk I  

uważnie, jak native speakerzy wymawiają to słowo, czy moje dziecko

was just gonna go for a walk anyway you want to go  for a walk and guys now would love to take a quick  

chce iść na spacer. poświęć

second to tell you about why shares in amazing  products Dr phone this is basically a tool that  

chwilę, aby powiedzieć ci, dlaczego udostępnia niesamowite produkty Dr phone to w zasadzie narzędzie, które

will help you connect your phone to your computer  first you go to this website scan the QR code and  

pomoże ci podłączyć telefon do komputera. najpierw przejdź do tej witryny, zeskanuj kod QR i

download the app on your phone so my two favorite  features include phone backup and screen mirror  

pobierz aplikację na swój telefon, aby moi dwaj ulubione funkcje to kopia zapasowa telefonu i kopia lustrzana ekranu wykonywanie kopii zapasowej

backing up your phone is extremely important and  oftentimes when you're learning English on your  

telefonu jest niezwykle ważne i często podczas nauki angielskiego na

phone you take a lot of screenshots so Dr phone  will help you save all of them the second feature  

telefonie robisz dużo zrzutów ekranu, więc Dr phone pomoże Ci je wszystkie zapisać druga funkcja ,

that I like is called screen mirror it allows  me to mirror everything I have on my phone and  

którą lubię, to tzw. lustro ekranowe pozwala mi odzwierciedlać wszystko, co mam na telefonie i

usually I use it when I talk to my students or  when I have a work Zoom call if you would love  

zwykle używam go, gdy rozmawiam ze swoimi uczniami lub gdy mam służbową rozmowę Zoom, jeśli chcesz

to give Dr phone a try too all you need to do  is click the link in the description and start  

wypróbować telefon Dr. Wszystko, co musisz zrobić , to kliknąć link w opisie i zacznij z

using it now let's move on to the fourth thing I  did to move on from this hello everyone today I  

niego korzystać przejdźmy teraz do czwartej rzeczy, którą zrobiłem, aby przejść od tego cześć wszystkim dzisiaj

want to tell you by my TOEFL experience to this  so apart from focusing on casual speech and the  

chcę wam powiedzieć na podstawie mojego doświadczenia TOEFL do tego, więc oprócz skupienia się na swobodnej mowie i

way Americans blend words together I also focused  on just regular sound because in American English  

sposób mieszania się Amerykanów słów razem Skupiłem się również na zwykłym dźwięku, ponieważ w amerykańskim angielskim

there are certain sounds that are different for  example the American tea obviously the best way  

istnieją pewne dźwięki, które są inne, na przykład amerykańska herbata, oczywiście najlepszym sposobem

to learn all of these rules is to find native  speakers on YouTube for example because oftentimes  

na nauczenie się wszystkich tych zasad jest znalezienie native speakerów na YouTube, ponieważ często

their videos are absolutely free and they are so  useful for example did you guys know that when the  

ich filmy są absolutnie za darmo i są tak przydatne, na przykład, czy wiecie, że gdy

letter T is between two vowel sounds it is often  pronounced as the soft D sound for example water  

litera T znajduje się między dwiema samogłoskami, często wymawia się ją jako miękkie D, na przykład woda

or city if you have never heard of this rule  before and you want to speak like an American  

lub miasto, jeśli nigdy wcześniej nie słyszałeś o tej zasadzie i chcesz mówić jak Amerykanin

go to YouTube and check out all of the videos by  native speakers and I truly believe that right  

wejdź na YouTube i obejrzyj wszystkie filmy native speakerów i naprawdę wierzę, że w tej

now you have so many resources all you need to do  is look for them number five is shadowing let's  

chwili masz tak wiele zasobów, wszystko, co musisz zrobić, to poszukać ich numer pięć to shadowing

talk about shadowing real quick because this  is something that helped me a lot and is still  

Porozmawiajmy o shadowingu naprawdę szybko, ponieważ to coś, co bardzo mi pomogło i nadal

helping me a lot to speak more like an American  so basically after I learned all of the rules when  

pomaga mi mówić bardziej jak Amerykanin, więc zasadniczo po tym, jak nauczyłem się wszystkich zasad, jeśli chodzi

it comes to specific vowels sounds and consonant  sounds I started focusing on shadowing shatting  

o określone dźwięki samogłosek i spółgłosek, zacząłem skupiać się na cieniowaniu shatting

works this way you open up a YouTube video for  example and you'll play it and then you repeat  

działa w ten sposób, że się otwierasz na przykład film z YouTube, który odtworzysz, a następnie powtórzysz

after the speaker and actually what works even  better is when you repeat not just the words  

za mówcą, a jeszcze lepiej działa to, gdy powtarzasz nie tylko słowa,

but also their body language you replicate their  body language you try to Shadow everything they're  

ale także ich język ciała, powielasz ich język ciała, próbujesz śledzić wszystko, co mówią

saying but also you try to move the exact same  way you know use the same body language the same  

mówiąc, ale starasz się poruszać dokładnie w ten sam sposób, co znasz, używasz tego samego języka ciała, tej samej

facial expressions because that helps a lot one  bonus thing that is connected to shadowing that  

mimiki, ponieważ to bardzo pomaga. Dodatkową rzeczą związaną z cieniowaniem, która

helped me a lot is filming YouTube videos and  that's why I can compare for example my English  

bardzo mi pomogła, jest kręcenie filmów na YouTube i dlatego mogę porównać na przykład moja angielska pamięć

ROM two years ago to the way I sound right now  and obviously if you don't have a YouTube channel  

ROM sprzed dwóch lat, tak jak brzmię teraz. Oczywiście jeśli nie masz kanału na YouTube, jeśli

if you don't want to have a YouTube channel it's  fine just grab your phone and record a video of  

nie chcesz mieć kanału na YouTube, po prostu chwyć za telefon i nagraj film, na którym

yourself shadowing or speaking English so that you  have something to compare yourself against because  

obserwujesz lub mówienie po angielsku, abyś miał z czym się porównywać, ponieważ

guys I once read an amazing book called The Gap  and the gain by Dan Sullivan and there he taught  

kiedyś przeczytałem niesamowitą książkę zatytułowaną The Gap i zysk autorstwa Dana Sullivana, który nauczył

me that comparing yourself to other people is a  bad thing but oftentimes as an English learner  

mnie, że porównywanie się z innymi ludźmi jest złą rzeczą, ale często jako osoba ucząca się angielskiego

you're tempted to compare yourself to me to other  people online and guess believe me it is not gonna  

masz ochotę porównywać się ze mną do innych osób w internecie i uwierz mi, że to nic nie da.

do you any good it's a lot more rewarding  to compare yourself to your past self that's  

O wiele bardziej satysfakcjonujące jest porównywanie się do siebie z przeszłości,

why when I opened my YouTube channel I scroll  down and I find my very first video I'm always  

dlatego gdy otworzyłem swój kanał YouTube, przewijam w dół i znaleźć mój pierwszy film. Zawsze jestem

quite shocked and pleasantly surprised and finally  the last thing that helped me a lot is reading  

dość zszokowany i mile zaskoczony. Wreszcie ostatnią rzeczą, która bardzo mi pomogła, jest czytanie

books and listening to audiobooks I love Memoirs  and I honestly think this is probably the best  

książek i słuchanie audiobooków. Uwielbiam

genre of literature to listen to so once you find  an audiobook oftentimes it's going to be recorded  

Wspomnienia. kiedy już znajdziesz audiobooka, często jest on nagrany

by the author themselves and this is so valuable  because when you listen to them it's as if you're  

przez samego autora, a to jest bardzo cenne, ponieważ kiedy ich słuchasz, to tak, jakbyś

having a conversation with them obviously you're  not gonna talk to them because it's a book but you  

z nimi rozmawiał, oczywiście nie będziesz z nimi rozmawiać, bo to książka ale

know it feels like you've interacted with this  person in some way at least this is how I feel  

wiesz, że czujesz się, jakbyś w jakiś sposób wchodziła w interakcję z tą osobą, przynajmniej ja tak się czuję, na

for example right now I'm reading and listening  to a book by Barack Obama called a promised land  

przykład teraz czytam i słucham książki Baracka Obamy zatytułowanej ziemia obiecana

and guys I love the book I love listening to the  author it feels like he's telling me a story like  

i chłopaki, uwielbiam tę książkę uwielbiam słuchać autora, czuję się, jakby opowiadał mi bajkę na

a bedtime story if I'm about to go to bed this  obviously helps me improve my listening skills  

dobranoc, jeśli mam iść spać, to oczywiście pomaga mi poprawić umiejętność słuchania

and fall in love with the language even more so  guys I think it's gonna be it for this video these  

i jeszcze bardziej zakochać się w języku, więc chłopaki, myślę, że to będzie w tym filmie to

are all the things that helped me speak English  faster and feel more confident as you can see guys  

wszystko, co pomogło mi mówić po angielsku szybciej i czuć się pewniej, jak widzicie chłopaki,

the difference is huge compared to what my English  was like two years ago and how I sound right now  

różnica jest ogromna w porównaniu z tym, jaki był mój angielski dwa lata temu i jak brzmię teraz.

these are all the things that I did and as you  can see they have helped me a lot don't forget  

Zrobiłem i jak widać, bardzo mi pomogli, nie zapomnij

to give Dr phone A Try by clicking the link in the  description and I'll see you guys in my next video

dać Dr phone Wypróbuj, klikając link w opisie i do zobaczenia w moim następnym filmie

foreign

zagranicznym