Learn 10 ways to use “DOWN” in English: I’m down, get down, down for life...

130,557 views ・ 2022-02-22

English with Ronnie


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
What are you doing? Bad dog. Get down. Get down. Get down. Dog's always up on
0
0
12750
Bạn đang làm gì đấy? Con chó xấu. Cúi xuống. Cúi xuống. Cúi xuống. Con chó luôn ở
00:12
the table; getting cookies, getting his dog treats. Get down. Ow! Hmm. Wow. So,
1
12750
10590
trên bàn; lấy bánh quy, lấy phần thưởng cho chó của anh ấy . Cúi xuống. Ôi! Hừm. Ồ. Vì vậy,
00:23
"get down" literally means you're on something and you go down. Mm-hmm. But
2
23970
6960
"get down" nghĩa đen là bạn đang ở trên một cái gì đó và bạn đi xuống. Mm-hmm.
00:31
there's many other slang mean... meanings for "down", "get down". And a
3
31020
4740
Nhưng còn nhiều nghĩa tiếng lóng khác... có nghĩa là "xuống", "xuống". Và
00:35
lot of people ask me, like: "Ronnie, where... where...? Where do you come up
4
35760
3240
rất nhiều người hỏi tôi, chẳng hạn như: "Ronnie, ở đâu... ở đâu...? Bạn nảy ra
00:39
with ideas for videos? Or where do you get your material for your videos?" The
5
39000
5280
ý tưởng cho video từ đâu? Hay bạn lấy tài liệu cho video của mình ở đâu?" Câu
00:44
answer is: Music. I listen to music. Obviously, I don't eat music; I listen
6
44280
5760
trả lời là: Âm nhạc. Tôi nghe nhạc. Rõ ràng là tôi không ăn nhạc; Tôi
00:50
to it. And a lot of the material I get are from the bands I listen to. First
7
50040
5520
nghe nó. Và rất nhiều tài liệu tôi nhận được là từ các ban nhạc mà tôi nghe. Đầu
00:55
one: "down for life". Billy Biohazard — the guys from Biohazard. Thank you for
8
55560
5190
tiên: "xuống đời". Billy Biohazard - những người đến từ Biohazard. Cảm ơn bạn
01:00
being "down for life". Amazing band, Biohazard; really old, metal band. Metal
9
60750
6600
đã được "xuống đời". Ban nhạc tuyệt vời, Biohazard; thực sự cũ, ban nhạc kim loại.
01:07
crossover band, if you will. So, "Down for Life" is a Biohazard song. And what
10
67350
5790
Dải chéo kim loại, nếu bạn muốn. Vì vậy, "Down for Life" là một bài hát của Biohazard. Và điều
01:13
does it mean? It means that you will always be with someone, or: "I will
11
73140
5610
đó có nghĩa là gì? Nó có nghĩa là bạn sẽ luôn ở bên ai đó, hoặc: "Tôi sẽ
01:18
always trust you". If you're "down for life", it means: "I can always count on
12
78750
5130
luôn tin tưởng bạn". Nếu bạn "down for life", điều đó có nghĩa là: "Tôi luôn có thể tin tưởng vào
01:23
you to help me". Great song, by the way; check him out. Second: "I'm not down."
13
83880
8190
bạn để giúp tôi". Nhân tiện, bài hát tuyệt vời; kiểm tra anh ta ra. Thứ hai: "Tôi không xuống."
01:32
This is from my second-favorite band ever in the world, called: "The Clash".
14
92670
4080
Đây là từ ban nhạc yêu thích thứ hai của tôi trên thế giới, được gọi là: "The Clash".
01:37
And they have a song, and the lyrics are: "I'm not down". And I thought:
15
97200
4800
Và họ có một bài hát, lời bài hát là: "I'm not down". Và tôi nghĩ:
01:42
"Wow. Are they up?" Oh, what does that mean? It means: "I don't agree" or: "I
16
102000
7650
"Chà. Họ dậy chưa?" Ồ, điều đó có nghĩa là gì? Nó có nghĩa là: "Tôi không đồng ý" hoặc: "Tôi
01:49
don't want to do that." So, I can say to you: "Hey. Are you down with giving me
17
109650
5070
không muốn làm điều đó." Vì vậy, tôi có thể nói với bạn: "Này. Bạn có thất vọng khi cho tôi
01:54
100 dollars?" Someone's like: "Nah, I'm not down with that". "I don't want to do
18
114750
6600
100 đô la không?" Ai đó sẽ nói: "Không, tôi không thất vọng với điều đó". "Tôi không muốn làm điều
02:01
that", or: "I don't agree with that."
19
121350
1650
đó", hoặc: "Tôi không đồng ý với điều đó."
02:03
Oh. I don't have a musical reference for this one. That's okay. "I'm down",
20
123060
10740
Ồ. Tôi không có một tài liệu tham khảo âm nhạc cho cái này. Không sao đâu. "I'm down"
02:14
obviously, is the opposite of: "I'm not down". "I'm down for that" means: "I
21
134220
4170
rõ ràng là đối lập với: "I'm not down". "I'm down for that" có nghĩa là: "Tôi
02:18
agree", or: "Let's do this". So, I say: -"Oh, hey. I'm having a party at my
22
138390
4650
đồng ý" hoặc: "Hãy làm điều này". Vì vậy, tôi nói: - "Ồ, này. Tôi đang có một bữa tiệc ở
02:23
house. Are you down?" -"I'm up. No, I'm down". "Are you down for that?" means:
23
143040
5250
nhà tôi. Bạn có xuống không?" -"Tôi lên. Không, tôi xuống". "Bạn thất vọng vì điều đó?" có nghĩa là:
02:28
"Do you want to come? Do you want to hang out?" You agree to something. Now,
24
148320
5190
"Bạn có muốn đến không? Bạn có muốn đi chơi không?" Bạn đồng ý với một cái gì đó. Bây giờ,
02:33
you have to be careful, because: "I'm down for" and then if you have: "I'm
25
153600
4590
bạn phải cẩn thận, bởi vì: "I'm down for" và sau đó nếu bạn có: "I'm
02:38
down with" someone, the meaning is different. So: "I'm down with Teddy", or
26
158190
7320
down with" ai đó, nghĩa sẽ khác. Vì vậy: "Tôi thất vọng với Teddy", hoặc
02:45
with someone means you're friends. So, listening to the Beastie Boys, they say:
27
165510
7200
với ai đó có nghĩa là bạn là bạn bè. Vì vậy, khi nghe Beastie Boys, họ nói:
02:52
"Oh, I'm not down with that guy." It means they're not friends with that
28
172710
4290
"Ồ, tôi không thất vọng với anh chàng đó." Nó có nghĩa là họ không phải là bạn với
02:57
person. But if you hear people say: "Oh, I'm down with them. It's okay. We can go
29
177000
4860
người đó. Nhưng nếu bạn nghe mọi người nói: "Ồ, tôi không hài lòng với họ. Không sao đâu. Chúng ta có thể
03:01
to their party." It means they have a good relationship or they're friends.
30
181860
4020
đến bữa tiệc của họ." Nó có nghĩa là họ có một mối quan hệ tốt hoặc họ là bạn bè.
03:06
So, you can "be down with" someone or "not down with" someone. This is a
31
186270
5850
Vì vậy, bạn có thể "be down with" someone hoặc "not down with" ai đó. Đây là một điều
03:12
really, really common thing that I hear people use all the time, even in a
32
192120
5790
thực sự, thực sự phổ biến mà tôi nghe mọi người sử dụng mọi lúc, ngay cả trong một
03:17
business situation at work. People would say: "You know, you've gotta get" — and
33
197910
6900
tình huống kinh doanh tại nơi làm việc. Mọi người sẽ nói: "Bạn biết đấy, bạn phải nhận được" - và
03:24
"gotta" is "have to" or "got to" — "You gotta get your presentation down." Huh.
34
204840
8490
"phải" là "phải" hoặc "phải" - "Bạn phải hoàn thành bài thuyết trình của mình." Huh.
03:33
The presentation should be not up; I don't get it. "To get something down"
35
213990
4680
Bài thuyết trình không nên lên; Tôi không hiểu. "To get something down"
03:39
means you perfect it. And if you perfect something, it means you make sure it is
36
219000
6330
có nghĩa là bạn hoàn thiện nó. Và nếu bạn hoàn thiện một thứ gì đó, điều đó có nghĩa là bạn chắc chắn rằng nó
03:45
100% wonderful. So, you have no mistakes in something. So, you can say: "Oh, you
37
225660
7560
tuyệt vời 100%. Vì vậy, bạn không có sai lầm trong một cái gì đó. Vì vậy, bạn có thể nói: "Ồ, bạn
03:53
know, I've tried to cook this dish, but I just haven't got the recipe down yet"
38
233220
6210
biết đấy, tôi đã thử nấu món này, nhưng tôi vẫn chưa ghi được công thức"
04:00
means it's not perfect yet. But when you "get the recipe down", it means that
39
240000
6330
nghĩa là nó vẫn chưa hoàn hảo. Nhưng khi bạn "lấy công thức xuống", điều đó có nghĩa là
04:06
it's perfect and it's ready for me to eat. Thank you.
40
246330
3150
nó hoàn hảo và sẵn sàng để tôi ăn. Cảm ơn bạn.
04:09
Oh, next one. Ah. KC and the Sunshine Band — yeah. Wasn't a big fan, but,
41
249570
5760
Ồ, cái tiếp theo. Ah. KC và Sunshine Band - vâng. Không phải là một fan hâm mộ lớn, nhưng,
04:15
sometimes, words and lyrics get stuck in my head. Today, "The Carpenters" are
42
255330
7860
đôi khi, các từ và lời bài hát cứ lởn vởn trong đầu tôi. Hôm nay, "Những người thợ mộc" cứ lởn
04:23
stuck in my head. They're a band from the 70s. Wow. We're not going to talk
43
263190
5550
vởn trong đầu tôi. Họ là một ban nhạc từ những năm 70. Ồ. Chúng tôi sẽ không nói
04:28
about that because "Get Down and Boogie" by the KC and the Sunshine Band: "Get
44
268740
5550
về điều đó bởi vì "Get Down and Boogie" của KC và Sunshine Band: "Xuống
04:34
down, get down! Boogie." I don't know how it goes even. "Get down" in this
45
274320
5160
đi, xuống đi! Boogie." Tôi không biết làm thế nào nó đi thậm chí. "Xuống" trong
04:39
situation means, like, disco and dance. So, you'll hear songs from the 70s,
46
279480
4890
tình huống này có nghĩa là, như disco và khiêu vũ. Vì vậy, bạn sẽ nghe những bài hát từ những năm 70 có
04:44
saying: "Get down. Get down on it. Get down on it". "Cool in the gang", again,
47
284370
5400
nội dung: "Xuống đi. Xuống đi. Xuống đi". Một lần nữa, "Cool in the gang",
04:50
basically in the 70s this meant, like, party and dance. So, hey. We can still
48
290340
5370
về cơ bản vào những năm 70, điều này có nghĩa là, tiệc tùng và khiêu vũ. Vì vậy, này. Bây giờ chúng ta vẫn có thể
04:55
use that vocabulary now. It's not as recent as we'd like to have it, but we
49
295710
6540
sử dụng từ vựng đó. Nó không mới như chúng tôi muốn, nhưng chúng tôi
05:02
still use it and it helps you understand the lyrics. "Get down on the dance
50
302250
4920
vẫn sử dụng nó và nó giúp bạn hiểu lời bài hát. "Xuống sàn nhảy đi
05:07
floor." Oh, are people on the dance floor falling down? I don't get it. It
51
307170
4410
." Ồ, mọi người trên sàn nhảy có ngã xuống không? Tôi không hiểu. Nó
05:11
means dance. Dance, people, come on. Shake that ass. This happens; happens a
52
311580
6990
có nghĩa là khiêu vũ. Nhảy đi nào mọi người. Lắc mông đó. Điều này xảy ra; xảy ra
05:18
lot and people freak out. -"Oh my god. What's happened?" -"Oh, my social media
53
318570
4920
rất nhiều và mọi người hoảng sợ. -"Trời ơi. Chuyện gì vậy?" -"Ôi, mạng xã hội của tôi
05:23
doesn't work! How am I supposed to post pictures, and let the world know what
54
323490
4080
không hoạt động! Làm sao tôi có thể đăng ảnh và cho cả thế giới biết
05:27
I'm eating today? Oh, my social media is down. Oh my god, I can't watch a series
55
327570
9570
hôm nay tôi ăn gì? Ôi, mạng xã hội của tôi bị hỏng. Ôi trời, tôi không thể xem một
05:37
on TV." Some series providers, Netflix, for example, might be down and you're
56
337200
8040
phim truyền hình dài tập." Ví dụ, một số nhà cung cấp sê-ri, Netflix , có thể ngừng hoạt động và bạn
05:45
devastated. You just don't know what to do with yourself. So, if some kind of
57
345240
4740
bị tàn phá. Bạn chỉ không biết phải làm gì với chính mình. Vì vậy, nếu một số loại
05:49
social media or some kind of computer things are "down", it means it's not
58
349980
4980
phương tiện truyền thông xã hội hoặc một số loại máy tính bị "ngừng hoạt động", điều đó có nghĩa là nó không hoạt
05:54
working. I'm really thirsty. Hold on. All right, much better. Thank you. "Did
59
354960
9090
động. Tôi thực sự khát. Cầm giữ. Được rồi, tốt hơn nhiều. Cảm ơn bạn. "
06:04
you get this down?" Or somebody say: "Hey, take this down." But it's not
60
364050
7020
Ngươi lấy cái này xuống?" Hoặc ai đó nói: "Này, gỡ cái này xuống." Nhưng nó không phải là
06:11
anything to take, and it's not down. So, maybe you're in a meeting and your boss
61
371610
4740
bất cứ thứ gì để lấy, và nó không giảm. Vì vậy, có thể bạn đang họp và sếp của bạn
06:16
says: -"Hey, take this down." -"But you've given me nothing." This means:
62
376350
4620
nói: -"Này, hãy gỡ cái này xuống." -"Nhưng anh có cho tôi gì đâu." Điều này có nghĩa là:
06:21
"Write this down." Please write. So, if someone says: "Take this down", "Did you
63
381000
4980
"Viết điều này xuống." Làm ơn hãy viết. Vì vậy, nếu ai đó nói: "Gỡ cái này xuống", "Bạn đã
06:25
get this down?" This means: "Did you write it?" Or: "Can you write it for me,
64
385980
5760
lấy cái này xuống chưa?" Điều này có nghĩa là: "Bạn đã viết nó?" Hoặc: "Bạn có thể viết nó cho tôi được
06:31
please?" English is weird. Why don't you just say: "Hey, did you write this? Can
65
391740
8700
không?" Tiếng Anh thật kỳ lạ. Tại sao bạn không chỉ nói: "Này, bạn đã viết cái này? Bạn có thể
06:40
you write this?"
66
400440
840
viết cái này không?"
06:45
If you're sad, or depressed, you can say: "I'm down." A lot of people... No,
67
405600
10620
Nếu buồn, hay chán nản, bạn có thể nói: "I'm down." Rất nhiều người... Không,
06:56
not a lot of people. But people will say: "I'm down in the dumps", which is
68
416730
5700
không nhiều người. Nhưng mọi người sẽ nói: "Tôi đang ở trong bãi rác", điều đó cũng
07:02
weird as well. But the short-form is: "I'm down." And last one, so popular.
69
422430
6030
thật kỳ lạ. Nhưng dạng rút gọn là: "I'm down." Và cái cuối cùng, rất phổ biến.
07:09
So, humans, we can take a goose or a duck, and we rip off their little
70
429930
8550
Vì vậy, con người, chúng ta có thể lấy một con ngỗng hoặc vịt, và chúng ta vặt
07:18
feathers, and then we stuffed them in a jacket or in a blanket, and it keeps us
71
438480
6900
lông của chúng, sau đó chúng ta nhét chúng vào áo khoác hoặc trong chăn, và nó giữ ấm cho chúng ta
07:25
warm. So, this is a material called: "down". And it's a material made from
72
445380
5970
. Vì vậy, đây là một tài liệu được gọi là: "xuống". Và đó là chất liệu làm từ
07:31
goose or duck feathers. So, feathers are the deuce... The deuce. That means poo.
73
451350
6480
lông ngỗng hoặc lông vịt. Vì vậy, lông là deuce... The deuce. Điều đó có nghĩa là poo.
07:41
Feathers are the hair of a... not a cat; a duck or a goose. So, we call it
74
461670
9510
Lông vũ là lông của... không phải mèo; một con vịt hoặc một con ngỗng. Vì vậy, chúng tôi gọi nó là
07:51
"down". I don't know why it magically changes names, but when it's on the
75
471210
4290
"xuống". Tôi không biết tại sao nó lại đổi tên một cách kỳ diệu , nhưng khi nó ở trên
07:55
duck, it's a feather; as soon as we pull it off, it's "down". So, it's really,
76
475500
5460
con vịt, nó là một chiếc lông vũ; ngay sau khi chúng tôi kéo nó ra, nó sẽ "xuống". Vì vậy,
08:00
really common and popular for people to buy 1,000s dollar jackets with the
77
480960
7890
việc mọi người mua những chiếc áo khoác trị giá 1.000 đô la với những
08:08
little symbols right there. You know what I mean. It's not an American duck.
78
488850
5460
biểu tượng nhỏ ngay trên đó thực sự rất phổ biến. Bạn có hiểu ý tôi. Nó không phải là một con vịt Mỹ.
08:14
And people spend millions of dollars on these "down jackets" with a special
79
494790
5790
Và người ta chi hàng triệu đô la cho những chiếc “áo khoác lông vũ” có ký hiệu đặc biệt
08:20
symbol here. You could get a much cheaper "down jacket" to keep you warm.
80
500580
5970
ở đây. Bạn có thể mua một chiếc "áo khoác lông vũ" rẻ hơn nhiều để giữ ấm.
08:27
And a lot of people are against "down". They're like: "No, we don't want you to
81
507180
4290
Và rất nhiều người chống lại "xuống". Họ nói: "Không, chúng tôi không muốn bạn
08:31
kill the ducks and the geese, and take their feathers off and put it in a warm
82
511470
4170
giết vịt và ngỗng, rồi vặt lông của chúng và cho vào
08:35
jacket." And that's your opinion. I mean, I don't have a jacket from an
83
515640
5970
áo khoác ấm." Và đó là ý kiến ​​​​của bạn. Ý tôi là, tôi không có áo khoác từ
08:41
American duck, but if you're living in the Arctic or living in a very cold
84
521610
4980
vịt Mỹ, nhưng nếu bạn đang sống ở Bắc Cực hoặc sống ở một
08:46
country, it's probably the material you're gonna want to go with. If you're
85
526590
4590
đất nước rất lạnh, thì đó có thể là chất liệu mà bạn sẽ muốn sử dụng. Nếu bạn
08:51
not "down with down jackets" and killing animals for their feathers, you should
86
531180
7380
không "cởi bỏ áo khoác ngoài" và giết động vật để lấy lông của chúng, thì bạn
08:58
be "down with me, down for life" taking English lessons online; private lessons
87
538560
5610
nên "thất vọng với tôi, thất vọng vì cuộc sống" khi tham gia các bài học tiếng Anh trực tuyến; học riêng
09:04
with me. We can get "down and boogie". Woo, and have some fun.
88
544170
3540
với tôi. Chúng ta có thể nhận được "xuống và boogie". Woo, và có một số niềm vui.
09:08
www.englishwithronnie.com. Learn all this slang and more with me. I'm out of
89
548460
6540
www.englishwithronnie.com. Tìm hiểu tất cả tiếng lóng này và nhiều hơn nữa với tôi. Tôi ra khỏi
09:15
here.
90
555000
300
đây.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7