PHRASAL VERBS to talk about what you do every morning

403,909 views ・ 2020-12-08

English with Ronnie


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hi, I'm Ronnie. I have a YouTube channel.  You're watching it, but you need to  
0
0
6930
Olá, sou o Rony. Eu tenho um canal no YouTube. Você está assistindo, mas precisa   se
00:06
subscribe to it. EnglishLessons4U.  Hit that subscribe button, do it,  
1
6930
6270
inscrever. English Lessons4U. Aperte o botão de inscrição, faça,
00:13
do it now or I'm not going to teach you... okay,  I'll teach you anyways. But subscribe and sign up.  
2
13200
6120
faça agora ou não vou te ensinar... ok, vou te ensinar de qualquer maneira. Mas inscreva-se e inscreva-se.
00:19
It'll be great, you'll love it. No, you will. I'm going to teach you phrasal verbs, and phrasal  
3
19320
8340
Vai ser ótimo, você vai adorar. Não, você vai. Vou ensinar a você os phrasal verbs, e os phrasal
00:27
verbs are essential. A lot of people kind of get  off track and they start to study idioms. Wow,  
4
27660
8700
verbs são essenciais. Muitas pessoas meio que se desviam e começam a estudar expressões idiomáticas. Uau,
00:36
idioms are kind of old, in my opinion, and not  very useful. But, one thing that is essential  
5
36360
6480
expressões idiomáticas são meio antigas, na minha opinião, e não muito úteis. Mas, uma coisa que é essencial
00:42
for you to understand and learn in English are  these crazy phrasal verbs. What is a phrasal verb,  
6
42840
6300
para você entender e aprender em inglês são esses phrasal verbs malucos. O que é um phrasal verb,
00:49
you ask? You did, I heard you! A phrasal verb  has a verb + a preposition. So, prepositions  
7
49140
9270
você pergunta? Você fez, eu ouvi você! Um phrasal verb tem um verbo + uma preposição. Então, preposições
00:58
are things like "up, on, down, around". So,  if you have a verb and a preposition together,  
8
58410
8940
são coisas como "para cima, para baixo, para baixo, ao redor". Então, se você tem um verbo e uma preposição juntos,
01:07
magically these are called phrasal verbs. And  they're very confusing. A lot of people have  
9
67350
7080
magicamente eles são chamados de phrasal verbs. E eles são muito confusos. Muitas pessoas têm
01:14
problems with them, because one phrasal verb can  have many meanings, but I'm here to make it easy  
10
74430
6630
problemas com eles, porque um phrasal verb pode ter muitos significados, mas estou aqui para facilitar
01:21
for you and teach you about something you probably  do every day. It's called your morning routine.  
11
81060
7620
para você e ensiná-lo sobre algo que você provavelmente faz todos os dias. Chama-se sua rotina matinal.
01:29
I don't know about you, but I have to wake up  in the morning. Some of you have to wake up in  
12
89700
6270
Não sei você, mas eu tenho que acordar de manhã. Alguns de vocês precisam acordar
01:35
the afternoon or at night, depending on your  work schedule or if you work. So, the first  
13
95970
7350
à tarde ou à noite, dependendo do seu horário de trabalho ou se você trabalha. Então, a primeira
01:43
thing that happens. Most treacherously and most  terribly is, "My alarm goes off". In the past,  
14
103320
9930
coisa que acontece. O mais traiçoeiro e terrível é: "Meu alarme dispara". Antigamente,
01:53
I could also say, "My alarm went off", maybe  at 7:00. If you wanted to be very specific,  
15
113250
8340
eu também podia dizer: "Meu alarme tocou", talvez às 7h. Se você quiser ser bem específico,
02:01
you could say 7:00am. But because most people  wake up in the morning, you don't need to say  
16
121590
6720
você pode dizer 7h. Mas como a maioria das pessoas acorda de manhã, você não precisa dizer
02:08
"am". Most people understand you're waking up  in the morning. If you work a night shift or,  
17
128310
6030
"sou". A maioria das pessoas entende que você está acordando de manhã. Se você trabalha no turno da noite ou,
02:14
I don't know, you're a vampire, you could also  say, "Oh, my alarm went off at 7:00pm". That's  
18
134340
7170
não sei, você é um vampiro, também pode dizer: "Ah, meu alarme tocou às 19h". Isso é
02:21
cool, but usually we don't need to specify or  we don't need to say "am", because most people  
19
141510
5970
legal, mas geralmente não precisamos especificar ou não precisamos dizer "am", porque a maioria das pessoas
02:27
understand it's the morning time. And this is also  very illogical, crazy in English. An alarm goes  
20
147480
10740
entende que é de manhã. E isso também é muito ilógico, louco em inglês. Um alarme
02:38
off. But in reality, it goes on. Because it makes  a noise. So, in English, we just like to have a  
21
158220
11010
dispara  . Mas, na verdade, continua. Porque faz barulho. Então, em inglês, nós apenas gostamos de
02:49
giggle and make it difficult. So, we have to say,  "My alarm goes off". It means my alarm sounds or  
22
169230
4980
rir e dificultar. Então, temos que dizer: "Meu alarme toca". Isso significa que meu alarme soa ou
02:54
makes a noise. And then, I turn off the alarm that  went off. Don't get it? Don't worry about that.  
23
174210
9960
faz barulho. E então desligo o alarme que disparou. Não entendeu? Não se preocupe com isso.
03:04
So, my alarm goes off at 7:00. What do I do next?  I wake up. That means I open my eyes and I - Oh  
24
184170
11430
Então, meu alarme toca às 7:00. O que eu faço em seguida? Eu acordo. Isso significa que eu abro meus olhos e eu - Oh
03:15
God, why isn't is Saturday? Why do I have to wake  up? Why was I born? Then, to actually physically  
25
195600
8580
Deus, por que não é sábado? Por que preciso acordar ? Por que eu nasci? Então, para realmente fisicamente
03:24
leave your bed, you're going to say "get up". So,  maybe you are good at getting out of bed, but I'm  
26
204180
7980
sair da cama, você vai dizer "levante-se". Então, talvez você seja bom em sair da cama, mas eu
03:32
not. So, my alarm goes off at 7:00, but I actually  get up, which means I leave my beautiful, warm,  
27
212160
8100
não sou. Então, meu alarme toca às 7h, mas na verdade eu me levanto, o que significa que saio da minha cama linda, quentinha e
03:40
luscious bed, at 7:30. What are you doing for half  an hour, Ronnie? Yes, I am trying to make time  
28
220260
9360
deliciosa às 7h30. O que você está fazendo por meia hora, Ronnie? Sim, estou tentando fazer o tempo
03:49
stop so I can sleep longer, but it never works.  And then I try to figure out all the problems of  
29
229620
5520
parar para dormir mais, mas nunca funciona. E então tento descobrir todos os problemas   do
03:55
the world and solve some English problems, but  yeah. 7:30 comes again and I have to get up.  
30
235140
6660
mundo e resolver alguns problemas de inglês, mas sim. 7:30 chega novamente e eu tenho que me levantar.
04:01
I take off my PJs. Peanut butter jam? No, PJs are  the short form of pajamas or pyjamas. Pajamas are  
31
241800
11970
Eu tiro meu pijama. Doce de manteiga de amendoim? Não, pijamas são a forma abreviada de pijamas ou pijamas. Pijamas são
04:13
the clothes you wear at night in your bed. You  can wear them in the daytime too, doesn't matter.  
32
253770
6060
as roupas que você usa à noite na cama. Você pode usá-los durante o dia também, não importa.
04:19
They're usually funky, though. This phrasal verb  we can replace with just the verb "remove". So,  
33
259830
6870
Eles geralmente são funky, no entanto. Esse phrasal verb podemos substituir apenas pelo verbo "remover". Então,
04:26
you can say, "I remove my pajamas" or my  PJs, but that sounds very strange. We don't  
34
266700
6420
você pode dizer "eu tiro meu pijama" ou meu pijama, mas isso soa muito estranho. Nós não
04:33
say that. If you said it, I would understand,  but that's not how we speak naturally. We say,  
35
273120
5610
dizemos isso. Se você dissesse, eu entenderia, mas não é assim que falamos naturalmente. Dizemos:
04:38
"I take off my pajamas" or my PJs. I actually shower, okay? I - it just  
36
278730
7710
"Tiro meu pijama" ou meu pijama. Na verdade, eu tomo banho, ok? I - apenas
04:46
wasn't a phrasal verb, so I couldn't put it in  here. But after I take my shower, I need to put  
37
286440
7170
não era um phrasal verb, então não poderia colocá-lo aqui. Mas depois de tomar banho, preciso me
04:53
on my clothes. Now, in English, we don't use the  verb "wear" when we're actually getting dressed.  
38
293610
6660
vestir. Agora, em inglês, não usamos o verbo "wear" quando estamos nos vestindo.
05:00
Which means, putting on your clothes. In some  languages, you guys say, "I wear my clothes",  
39
300270
5160
O que significa, vestir suas roupas. Em alguns idiomas, vocês dizem: "Eu uso minhas roupas",
05:05
but we don't use the verb "wear". We say,  "I put on my clothes". So, in the morning,  
40
305430
6600
mas não usamos o verbo "vestir". Dizemos: "Visto minhas roupas". Então, de manhã,
05:12
we put on our clothes. I take off my PJ's, I  have a shower, and then I put on my clothes.  
41
312030
7140
vestimos nossas roupas. Tiro meu pijama, tomo um banho e depois visto minhas roupas.
05:19
Because it's illegal to walk around naked. The next thing I do is I put in, or I can also say  
42
319170
10290
Porque é ilegal andar nu. A próxima coisa que faço é inserir, ou também posso dizer
05:29
I put on my contacts. Now, contacts is actually  the short form of contact lenses. We don't need  
43
329460
9690
coloco meus contatos. Agora, lentes de contato são, na verdade, a forma abreviada de lentes de contato. Não precisamos   nos
05:39
to bother to say lenses. Everybody knows if you  put in or put on your contacts, those are contact  
44
339150
6600
preocupar em dizer lentes. Todo mundo sabe que se você colocar ou colocar suas lentes de contato, essas são
05:45
lenses. Maybe you also like to wear makeup, so  you can say, "I put on my makeup". You could say  
45
345750
8100
lentes de contato. Talvez você também goste de usar maquiagem, então você pode dizer: "Eu coloquei minha maquiagem". Você poderia dizer
05:53
apply my makeup, but again, it's not natural.  We always use a phrasal verb "put on". Maybe  
46
353850
7590
aplique minha maquiagem, mas, novamente, não é natural. Sempre usamos um phrasal verb "[ __ ] on". Talvez
06:01
you want to wear glasses. Don't, please don't put  on contacts and glasses at the same time. You'll  
47
361440
5190
você queira usar óculos. Não, por favor, não coloque lentes de contato e óculos ao mesmo tempo. Você
06:06
hurt your vision. But you would definitely put  on glasses and you would put on jewellery. This  
48
366630
7440
prejudicará sua visão. Mas você definitivamente usaria óculos e joias. Esta
06:14
is a difficult word for people. Repeat after me:  jewellery. I put in jewellery. As I said before,  
49
374070
7590
é uma palavra difícil para as pessoas. Repita comigo: joias. Eu coloco joias. Como eu disse antes,
06:21
rings, earrings, a necklace. All of these things  are jewellery, and we put them on, because they're  
50
381660
9300
anéis, brincos, um colar. Todas essas coisas são joias, e nós as colocamos porque estão
06:30
outside of our body. So, I put on these things. Then, just to help with life, I do the most  
51
390960
8620
fora do nosso corpo. Então, eu coloco essas coisas. Então, só para ajudar na vida, faço a
06:39
essential thing. I turn on the coffee  maker. I could say "start the coffee maker",  
52
399580
5280
coisa mais essencial. Ligo a cafeteira. Eu poderia dizer "ligue a cafeteira",
06:44
but because it's a button, I would say  I turn on the coffee maker. "Start"  
53
404860
5820
mas como é um botão, eu diria ligo a cafeteira. "Iniciar"
06:50
is too formal. You can start your car, but  you're going to turn on the coffee maker.  
54
410680
5850
é muito formal. Você pode ligar o carro, mas vai ligar a cafeteira.
06:56
Now, one thing that you should do, not every day,  because you can't, but I highly suggest that you  
55
416530
7350
Agora, uma coisa que você deve fazer, não todos os dias, porque você não pode, mas eu sugiro que você se
07:03
sign up for notifications by ringing the bell  - ding ding ding - on EnglishLessons4U. This is  
56
423880
10950
inscreva para receber notificações tocando o sininho - ding ding ding - no EnglishLessons4U. Isso é
07:14
what you're watching. This is the amazingness of  what you're doing right now. So, if you sign up  
57
434830
5220
o que você está assistindo. Esta é a maravilha do que você está fazendo agora. Portanto, se você se inscrever
07:20
for notifications and you ring the bell, this  means that when I make a new video for you,  
58
440050
5160
para receber notificações e ativar o sininho, significa que, quando eu fizer um novo vídeo para você,
07:25
you get a notification and you can watch it  right away. Because some people say, "Ronnie,  
59
445210
6300
você receberá uma notificação e poderá assisti-lo imediatamente. Porque algumas pessoas dizem: "Ronnie,
07:31
you had a new video and I didn't know!" Did you  ring my bell? You gotta ring my bell to get the  
60
451510
8550
você tinha um novo vídeo e eu não sabia!" Você tocou minha campainha? Você precisa tocar minha campainha para receber as
07:40
notifications. So, actually, do it now. Do it  now, hit the bell, ring the bell, ding ding.  
61
460060
4620
notificações. Então, na verdade, faça isso agora. Faça agora, toque a campainha, toque a campainha, ding ding.
07:44
And I'll see you later. Please don't forget to  shower, though. Essential, essential.
62
464680
5430
E vejo você mais tarde. Por favor, não se esqueça de tomar banho. Essencial, essencial.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7