PHRASAL VERBS to talk about what you do every morning

403,909 views ・ 2020-12-08

English with Ronnie


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hi, I'm Ronnie. I have a YouTube channel.  You're watching it, but you need to  
0
0
6930
Cześć, jestem Ronnie. Mam kanał na YouTubie. Oglądasz go, ale musisz
00:06
subscribe to it. EnglishLessons4U.  Hit that subscribe button, do it,  
1
6930
6270
go zasubskrybować. AngielskiLekcje4U. Naciśnij ten przycisk subskrypcji, zrób to,
00:13
do it now or I'm not going to teach you... okay,  I'll teach you anyways. But subscribe and sign up.  
2
13200
6120
zrób to teraz, bo inaczej nie będę cię uczyć... dobrze, i tak cię nauczę. Ale subskrybuj i rejestruj się.
00:19
It'll be great, you'll love it. No, you will. I'm going to teach you phrasal verbs, and phrasal  
3
19320
8340
Będzie super, pokochasz to. Nie, będziesz. Nauczę Cię czasowników frazowych, a
00:27
verbs are essential. A lot of people kind of get  off track and they start to study idioms. Wow,  
4
27660
8700
czasowniki frazowe są niezbędne. Wiele osób zbacza z toru i zaczyna uczyć się idiomów. Wow,
00:36
idioms are kind of old, in my opinion, and not  very useful. But, one thing that is essential  
5
36360
6480
moim zdaniem idiomy są trochę stare i niezbyt przydatne. Ale jedną rzeczą, która jest niezbędna
00:42
for you to understand and learn in English are  these crazy phrasal verbs. What is a phrasal verb,  
6
42840
6300
do zrozumienia i nauczenia się angielskiego, są te szalone czasowniki frazowe. Co to jest czasownik frazowy,
00:49
you ask? You did, I heard you! A phrasal verb  has a verb + a preposition. So, prepositions  
7
49140
9270
pytasz? Słyszałem cię! Czasownik frazowy ma czasownik + przyimek. Tak więc przyimki
00:58
are things like "up, on, down, around". So,  if you have a verb and a preposition together,  
8
58410
8940
to takie rzeczy jak „w górę, w dół, wokoło”. Tak więc, jeśli masz razem czasownik i przyimek,
01:07
magically these are called phrasal verbs. And  they're very confusing. A lot of people have  
9
67350
7080
w magiczny sposób nazywamy je czasownikami frazowymi. I są bardzo mylące. Wiele osób ma
01:14
problems with them, because one phrasal verb can  have many meanings, but I'm here to make it easy  
10
74430
6630
z nimi problemy, ponieważ jeden czasownik frazowy może mieć wiele znaczeń, ale jestem tutaj, aby Ci to ułatwić
01:21
for you and teach you about something you probably  do every day. It's called your morning routine.  
11
81060
7620
i nauczyć Cię czegoś, co prawdopodobnie robisz na co dzień. To się nazywa poranna rutyna.
01:29
I don't know about you, but I have to wake up  in the morning. Some of you have to wake up in  
12
89700
6270
Nie wiem jak wy, ale ja muszę wstać rano. Niektórzy z was muszą wstawać po
01:35
the afternoon or at night, depending on your  work schedule or if you work. So, the first  
13
95970
7350
południu lub w nocy, w zależności od harmonogramu pracy lub tego, czy pracujecie. A więc pierwsza
01:43
thing that happens. Most treacherously and most  terribly is, "My alarm goes off". In the past,  
14
103320
9930
rzecz, która się wydarzy. Najbardziej zdradzieckie i najstraszniejsze jest: „Włączy się mój alarm”. W przeszłości
01:53
I could also say, "My alarm went off", maybe  at 7:00. If you wanted to be very specific,  
15
113250
8340
mogłem też powiedzieć „Mój budzik się włączył”, może o 7:00. Jeśli chcesz być bardzo konkretny,
02:01
you could say 7:00am. But because most people  wake up in the morning, you don't need to say  
16
121590
6720
możesz powiedzieć o 7:00. Ale ponieważ większość ludzi wstaje rano, nie musisz mówić
02:08
"am". Most people understand you're waking up  in the morning. If you work a night shift or,  
17
128310
6030
„jestem”. Większość ludzi rozumie, że budzisz się rano. Jeśli pracujesz na nocną zmianę lub
02:14
I don't know, you're a vampire, you could also  say, "Oh, my alarm went off at 7:00pm". That's  
18
134340
7170
nie wiem, jesteś wampirem, możesz też powiedzieć: „Och, mój budzik zadzwonił o 19:00”. W
02:21
cool, but usually we don't need to specify or  we don't need to say "am", because most people  
19
141510
5970
porządku, ale zwykle nie musimy precyzować ani mówić „jestem”, ponieważ większość ludzi
02:27
understand it's the morning time. And this is also  very illogical, crazy in English. An alarm goes  
20
147480
10740
rozumie, że jest poranek. I to też jest bardzo nielogiczne, szalone po angielsku. Włącza się alarm
02:38
off. But in reality, it goes on. Because it makes  a noise. So, in English, we just like to have a  
21
158220
11010
. Ale w rzeczywistości to trwa. Ponieważ hałasuje. Tak więc po angielsku po prostu lubimy się
02:49
giggle and make it difficult. So, we have to say,  "My alarm goes off". It means my alarm sounds or  
22
169230
4980
pośmiać i utrudnić. Musimy więc powiedzieć: „Mój alarm się włącza”. Oznacza to, że mój alarm dzwoni lub
02:54
makes a noise. And then, I turn off the alarm that  went off. Don't get it? Don't worry about that.  
23
174210
9960
wydaje dźwięk. A potem wyłączam alarm, który się włączył. Nie rozumiesz? Nie martw się o to.
03:04
So, my alarm goes off at 7:00. What do I do next?  I wake up. That means I open my eyes and I - Oh  
24
184170
11430
Więc mój budzik dzwoni o 7:00. Co mam dalej zrobić? Budzę się. To znaczy, że otwieram oczy i… O
03:15
God, why isn't is Saturday? Why do I have to wake  up? Why was I born? Then, to actually physically  
25
195600
8580
Boże, dlaczego nie jest sobota? Dlaczego muszę się obudzić? Dlaczego się urodziłem? Następnie, aby fizycznie
03:24
leave your bed, you're going to say "get up". So,  maybe you are good at getting out of bed, but I'm  
26
204180
7980
opuścić łóżko, powiesz „wstań”. Więc może ty jesteś dobry w wstawaniu z łóżka, ale ja
03:32
not. So, my alarm goes off at 7:00, but I actually  get up, which means I leave my beautiful, warm,  
27
212160
8100
nie. Mój budzik dzwoni o 7:00, ale tak naprawdę wstaję, co oznacza, że ​​wychodzę z mojego pięknego, ciepłego,
03:40
luscious bed, at 7:30. What are you doing for half  an hour, Ronnie? Yes, I am trying to make time  
28
220260
9360
rozkosznego łóżka o 7:30. Co robisz przez pół godziny, Ronnie? Tak, próbuję zatrzymać czas,
03:49
stop so I can sleep longer, but it never works.  And then I try to figure out all the problems of  
29
229620
5520
żeby móc dłużej pospać, ale to nigdy nie działa. A potem próbuję rozgryźć wszystkie problemy
03:55
the world and solve some English problems, but  yeah. 7:30 comes again and I have to get up.  
30
235140
6660
świata i rozwiązać niektóre problemy z angielskim, ale tak. Znowu przychodzi 7:30 i muszę wstać.
04:01
I take off my PJs. Peanut butter jam? No, PJs are  the short form of pajamas or pyjamas. Pajamas are  
31
241800
11970
Zdejmuję piżamę. Dżem z masła orzechowego? Nie, piżamy to krótka forma piżamy lub piżamy. Piżama to
04:13
the clothes you wear at night in your bed. You  can wear them in the daytime too, doesn't matter.  
32
253770
6060
ubranie, które nosisz w nocy w swoim łóżku. Możesz je nosić również w ciągu dnia, to nie ma znaczenia.
04:19
They're usually funky, though. This phrasal verb  we can replace with just the verb "remove". So,  
33
259830
6870
Zwykle jednak są funky. Ten czasownik frazowy możemy zastąpić tylko czasownikiem „usunąć”.
04:26
you can say, "I remove my pajamas" or my  PJs, but that sounds very strange. We don't  
34
266700
6420
Możesz więc powiedzieć „zdejmuję piżamę” lub piżamę, ale brzmi to bardzo dziwnie.
04:33
say that. If you said it, I would understand,  but that's not how we speak naturally. We say,  
35
273120
5610
Tego nie mówimy. Gdybyś tak powiedział, zrozumiałbym, ale nie tak naturalnie mówimy. Mówimy:
04:38
"I take off my pajamas" or my PJs. I actually shower, okay? I - it just  
36
278730
7710
„Zdejmuję piżamę” lub piżamę. Właściwie to biorę prysznic, dobrze? Ja - to po prostu
04:46
wasn't a phrasal verb, so I couldn't put it in  here. But after I take my shower, I need to put  
37
286440
7170
nie był czasownikiem frazowym, więc nie mogłem go tu wstawić. Ale po tym, jak wezmę prysznic, muszę się
04:53
on my clothes. Now, in English, we don't use the  verb "wear" when we're actually getting dressed.  
38
293610
6660
ubrać. W języku angielskim nie używamy czasownika „nosić”, kiedy się ubieramy.
05:00
Which means, putting on your clothes. In some  languages, you guys say, "I wear my clothes",  
39
300270
5160
Co oznacza zakładanie ubrań. W niektórych językach mówicie „Noszę swoje ubrania”,
05:05
but we don't use the verb "wear". We say,  "I put on my clothes". So, in the morning,  
40
305430
6600
ale nie używamy czasownika „nosić”. Mówimy: „Założyłem swoje ubrania”. Więc rano
05:12
we put on our clothes. I take off my PJ's, I  have a shower, and then I put on my clothes.  
41
312030
7140
ubraliśmy się. Zdejmuję piżamę, biorę prysznic, a potem ubieram się.
05:19
Because it's illegal to walk around naked. The next thing I do is I put in, or I can also say  
42
319170
10290
Bo chodzenie nago jest nielegalne. Następną rzeczą, którą robię, to wkładam, albo mogę też powiedzieć  , że
05:29
I put on my contacts. Now, contacts is actually  the short form of contact lenses. We don't need  
43
329460
9690
zakładam kontakty. Teraz kontakty to tak naprawdę krótka forma soczewek kontaktowych. Nie musimy
05:39
to bother to say lenses. Everybody knows if you  put in or put on your contacts, those are contact  
44
339150
6600
zawracać sobie głowy mówieniem o soczewkach. Wszyscy wiedzą, że jeśli wkładasz lub zakładasz soczewki kontaktowe, to są to
05:45
lenses. Maybe you also like to wear makeup, so  you can say, "I put on my makeup". You could say  
45
345750
8100
soczewki kontaktowe. Może też lubisz się malować, więc możesz powiedzieć: „Nałożyłem makijaż”. Można powiedzieć, że
05:53
apply my makeup, but again, it's not natural.  We always use a phrasal verb "put on". Maybe  
46
353850
7590
nakładam mój makijaż, ale to nie jest naturalne. Zawsze używamy czasownika frazowego „założyć”. Może
06:01
you want to wear glasses. Don't, please don't put  on contacts and glasses at the same time. You'll  
47
361440
5190
chcesz nosić okulary. Nie, proszę, nie zakładaj jednocześnie soczewek i okularów.
06:06
hurt your vision. But you would definitely put  on glasses and you would put on jewellery. This  
48
366630
7440
Uszkodzisz sobie wzrok. Ale na pewno założyłabyś okulary i założyłabyś biżuterię. To
06:14
is a difficult word for people. Repeat after me:  jewellery. I put in jewellery. As I said before,  
49
374070
7590
trudne słowo dla ludzi. Powtarzaj za mną: biżuteria. Dodałam biżuterię. Jak już wspomniałam
06:21
rings, earrings, a necklace. All of these things  are jewellery, and we put them on, because they're  
50
381660
9300
pierścionki, kolczyki, naszyjnik. Wszystkie te rzeczy są biżuterią i zakładamy je, ponieważ znajdują się
06:30
outside of our body. So, I put on these things. Then, just to help with life, I do the most  
51
390960
8620
poza naszym ciałem. Więc założyłem te rzeczy. Potem, żeby tylko pomóc w życiu, robię to, co
06:39
essential thing. I turn on the coffee  maker. I could say "start the coffee maker",  
52
399580
5280
najistotniejsze. Włączam ekspres do kawy . Mógłbym powiedzieć „włącz ekspres do kawy”,
06:44
but because it's a button, I would say  I turn on the coffee maker. "Start"  
53
404860
5820
ale ponieważ jest to przycisk, powiedziałbym, że włączam ekspres do kawy. „Początek”
06:50
is too formal. You can start your car, but  you're going to turn on the coffee maker.  
54
410680
5850
jest zbyt formalne. Możesz uruchomić samochód, ale zamierzasz włączyć ekspres do kawy. A
06:56
Now, one thing that you should do, not every day,  because you can't, but I highly suggest that you  
55
416530
7350
teraz jedna rzecz, którą powinieneś robić, nie codziennie, bo nie możesz, ale gorąco polecam
07:03
sign up for notifications by ringing the bell  - ding ding ding - on EnglishLessons4U. This is  
56
423880
10950
zasubskrybowanie powiadomień, dzwoniąc dzwonkiem – ding ding ding – na English Lessons4U. To jest to, co
07:14
what you're watching. This is the amazingness of  what you're doing right now. So, if you sign up  
57
434830
5220
oglądasz. Na tym polega niezwykłość tego, co teraz robisz. Jeśli więc włączysz
07:20
for notifications and you ring the bell, this  means that when I make a new video for you,  
58
440050
5160
powiadomienia i klikniesz dzwonek, oznacza to, że gdy nagram dla Ciebie nowy film,
07:25
you get a notification and you can watch it  right away. Because some people say, "Ronnie,  
59
445210
6300
otrzymasz powiadomienie i możesz go od razu obejrzeć. Ponieważ niektórzy ludzie mówią: „Ronnie,
07:31
you had a new video and I didn't know!" Did you  ring my bell? You gotta ring my bell to get the  
60
451510
8550
miałeś nowy film, a ja nie wiedziałem!” Zadzwoniłeś moim dzwonkiem? Aby otrzymywać powiadomienia, musisz zadzwonić
07:40
notifications. So, actually, do it now. Do it  now, hit the bell, ring the bell, ding ding.  
61
460060
4620
. Więc właściwie zrób to teraz. Zrób to teraz, uderz w dzwonek, zadzwoń, ding ding.
07:44
And I'll see you later. Please don't forget to  shower, though. Essential, essential.
62
464680
5430
I zobaczymy się później. Nie zapomnij jednak wziąć prysznica. Niezbędny, niezbędny.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7