PHRASAL VERBS to talk about what you do every morning

403,408 views ・ 2020-12-08

English with Ronnie


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hi, I'm Ronnie. I have a YouTube channel.  You're watching it, but you need to  
0
0
6930
Hola, soy Ronnie. Tengo un canal de YouTube. Lo estás viendo, pero debes
00:06
subscribe to it. EnglishLessons4U.  Hit that subscribe button, do it,  
1
6930
6270
suscribirte. English Lessons4U. Presiona el botón de suscripción, hazlo,
00:13
do it now or I'm not going to teach you... okay,  I'll teach you anyways. But subscribe and sign up.  
2
13200
6120
hazlo ahora o no te enseñaré... está bien, te enseñaré de todos modos. Pero suscríbete y regístrate.
00:19
It'll be great, you'll love it. No, you will. I'm going to teach you phrasal verbs, and phrasal  
3
19320
8340
Será genial, te encantará. No, lo harás. Te voy a enseñar verbos frasales, y los
00:27
verbs are essential. A lot of people kind of get  off track and they start to study idioms. Wow,  
4
27660
8700
verbos frasales son esenciales. Muchas personas se desvían y comienzan a estudiar modismos. Wow
00:36
idioms are kind of old, in my opinion, and not  very useful. But, one thing that is essential  
5
36360
6480
, en mi opinión, las expresiones idiomáticas son un poco antiguas y no son muy útiles. Pero, una cosa que es esencial
00:42
for you to understand and learn in English are  these crazy phrasal verbs. What is a phrasal verb,  
6
42840
6300
para que entiendas y aprendas en inglés son estos verbos frasales locos. ¿Qué es un verbo compuesto,
00:49
you ask? You did, I heard you! A phrasal verb  has a verb + a preposition. So, prepositions  
7
49140
9270
te preguntarás? ¡Lo hiciste, te escuché! Un phrasal verb tiene un verbo + una preposición. Entonces, las preposiciones
00:58
are things like "up, on, down, around". So,  if you have a verb and a preposition together,  
8
58410
8940
son cosas como "arriba, sobre, abajo, alrededor". Entonces, si tienes un verbo y una preposición juntos,
01:07
magically these are called phrasal verbs. And  they're very confusing. A lot of people have  
9
67350
7080
mágicamente estos se llaman phrasal verbs. Y son muy confusos. Mucha gente tiene
01:14
problems with them, because one phrasal verb can  have many meanings, but I'm here to make it easy  
10
74430
6630
problemas con ellos, porque un phrasal verb puede tener muchos significados, pero estoy aquí para ponértelo fácil
01:21
for you and teach you about something you probably  do every day. It's called your morning routine.  
11
81060
7620
y enseñarte algo que probablemente haces todos los días. Se llama tu rutina matutina.
01:29
I don't know about you, but I have to wake up  in the morning. Some of you have to wake up in  
12
89700
6270
No sé tú, pero yo tengo que despertarme por la mañana. Algunos de ustedes tienen que despertarse en
01:35
the afternoon or at night, depending on your  work schedule or if you work. So, the first  
13
95970
7350
la tarde o en la noche, dependiendo de su horario de trabajo o si trabajan. Entonces, lo primero
01:43
thing that happens. Most treacherously and most  terribly is, "My alarm goes off". In the past,  
14
103320
9930
que sucede. Lo más traicionero y terrible es: "Mi alarma suena". En el pasado
01:53
I could also say, "My alarm went off", maybe  at 7:00. If you wanted to be very specific,  
15
113250
8340
, también podía decir "Mi alarma sonó", tal vez a las 7:00. Si quisiera ser muy específico
02:01
you could say 7:00am. But because most people  wake up in the morning, you don't need to say  
16
121590
6720
, podría decir 7:00 am. Pero como la mayoría de las personas se despiertan por la mañana, no es necesario que digas
02:08
"am". Most people understand you're waking up  in the morning. If you work a night shift or,  
17
128310
6030
"soy". La mayoría de la gente entiende que te estás despertando por la mañana. Si trabajas en el turno de noche o,
02:14
I don't know, you're a vampire, you could also  say, "Oh, my alarm went off at 7:00pm". That's  
18
134340
7170
no sé, eres un vampiro, también podrías decir: "Oh, mi alarma sonó a las 7:00 p. m.". Eso está
02:21
cool, but usually we don't need to specify or  we don't need to say "am", because most people  
19
141510
5970
bien, pero por lo general no necesitamos especificar o no necesitamos decir "am", porque la mayoría de las personas
02:27
understand it's the morning time. And this is also  very illogical, crazy in English. An alarm goes  
20
147480
10740
entienden que es la hora de la mañana. Y esto también es muy ilógico, loco en inglés. Suena una
02:38
off. But in reality, it goes on. Because it makes  a noise. So, in English, we just like to have a  
21
158220
11010
alarma. Pero en realidad, continúa. Porque hace un ruido. Entonces, en inglés, nos gusta
02:49
giggle and make it difficult. So, we have to say,  "My alarm goes off". It means my alarm sounds or  
22
169230
4980
reírnos y hacerlo difícil. Entonces, tenemos que decir: "Mi alarma suena". Significa que mi alarma suena o
02:54
makes a noise. And then, I turn off the alarm that  went off. Don't get it? Don't worry about that.  
23
174210
9960
hace ruido. Y luego, apago la alarma que sonó . ¿No lo entiendes? No te preocupes por eso.
03:04
So, my alarm goes off at 7:00. What do I do next?  I wake up. That means I open my eyes and I - Oh  
24
184170
11430
Entonces, mi alarma suena a las 7:00. ¿Que hago después? Me despierto. Eso significa que abro los ojos y yo... Oh
03:15
God, why isn't is Saturday? Why do I have to wake  up? Why was I born? Then, to actually physically  
25
195600
8580
Dios, ¿por qué no es sábado? ¿Por qué tengo que despertarme? ¿Por qué nací? Luego, para salir físicamente de
03:24
leave your bed, you're going to say "get up". So,  maybe you are good at getting out of bed, but I'm  
26
204180
7980
la cama, vas a decir "levántate". Entonces, tal vez tú seas bueno para levantarte de la cama, pero yo
03:32
not. So, my alarm goes off at 7:00, but I actually  get up, which means I leave my beautiful, warm,  
27
212160
8100
no. Entonces, mi alarma suena a las 7:00, pero en realidad me levanto, lo que significa que dejo mi hermosa, cálida y
03:40
luscious bed, at 7:30. What are you doing for half  an hour, Ronnie? Yes, I am trying to make time  
28
220260
9360
deliciosa cama, a las 7:30. ¿Qué estás haciendo durante media hora, Ronnie? Sí, estoy tratando de hacer que el tiempo se
03:49
stop so I can sleep longer, but it never works.  And then I try to figure out all the problems of  
29
229620
5520
detenga para poder dormir más, pero nunca funciona. Y luego trato de descifrar todos los problemas
03:55
the world and solve some English problems, but  yeah. 7:30 comes again and I have to get up.  
30
235140
6660
del mundo y resolver algunos problemas de inglés, pero sí. Llegan de nuevo las 7:30 y tengo que levantarme.
04:01
I take off my PJs. Peanut butter jam? No, PJs are  the short form of pajamas or pyjamas. Pajamas are  
31
241800
11970
Me quito los pijamas. ¿Mermelada de mantequilla de maní? No, los pijamas son la forma abreviada de pijamas o pijamas. Los pijamas son
04:13
the clothes you wear at night in your bed. You  can wear them in the daytime too, doesn't matter.  
32
253770
6060
la ropa que usas por la noche en tu cama. También puedes usarlos durante el día, no importa.
04:19
They're usually funky, though. This phrasal verb  we can replace with just the verb "remove". So,  
33
259830
6870
Sin embargo, por lo general son funky. Este phrasal verb lo podemos reemplazar solo con el verbo "remove". Entonces,
04:26
you can say, "I remove my pajamas" or my  PJs, but that sounds very strange. We don't  
34
266700
6420
puedes decir: "Me quito el pijama" o la pijama, pero eso suena muy extraño. Nosotros no
04:33
say that. If you said it, I would understand,  but that's not how we speak naturally. We say,  
35
273120
5610
decimos eso. Si lo dijeras, lo entendería, pero no es así como hablamos naturalmente. Decimos:
04:38
"I take off my pajamas" or my PJs. I actually shower, okay? I - it just  
36
278730
7710
"Me quito el pijama" o la pijama. De hecho me ducho, ¿de acuerdo? Yo... simplemente
04:46
wasn't a phrasal verb, so I couldn't put it in  here. But after I take my shower, I need to put  
37
286440
7170
no era un phrasal verb, así que no podía ponerlo aquí. Pero después de ducharme,
04:53
on my clothes. Now, in English, we don't use the  verb "wear" when we're actually getting dressed.  
38
293610
6660
necesito vestirme. Ahora, en inglés, no usamos el verbo "wear" cuando nos estamos vistiendo.
05:00
Which means, putting on your clothes. In some  languages, you guys say, "I wear my clothes",  
39
300270
5160
Lo que significa, poniéndote la ropa. En algunos idiomas, ustedes dicen: "Llevo mi ropa",
05:05
but we don't use the verb "wear". We say,  "I put on my clothes". So, in the morning,  
40
305430
6600
pero no usamos el verbo "vestir". Decimos: "Me pongo la ropa". Entonces, por la mañana,
05:12
we put on our clothes. I take off my PJ's, I  have a shower, and then I put on my clothes.  
41
312030
7140
nos vestimos. Me quito la pijama, me ducho y luego me pongo la ropa.
05:19
Because it's illegal to walk around naked. The next thing I do is I put in, or I can also say  
42
319170
10290
Porque es ilegal andar desnudo. Lo siguiente que hago es pongo, o también puedo decir
05:29
I put on my contacts. Now, contacts is actually  the short form of contact lenses. We don't need  
43
329460
9690
pongo mis contactos. Ahora, los contactos son en realidad la forma abreviada de lentes de contacto. No
05:39
to bother to say lenses. Everybody knows if you  put in or put on your contacts, those are contact  
44
339150
6600
necesitamos molestarnos en decir lentes. Todo el mundo sabe si te pones o te pones los lentes de contacto, esos son
05:45
lenses. Maybe you also like to wear makeup, so  you can say, "I put on my makeup". You could say  
45
345750
8100
lentes de contacto. Tal vez también te guste maquillarte, así que puedes decir: "Me maquillo". Podrías decir
05:53
apply my makeup, but again, it's not natural.  We always use a phrasal verb "put on". Maybe  
46
353850
7590
aplicar mi maquillaje, pero de nuevo, no es natural. Siempre usamos un phrasal verb "poner". Tal
06:01
you want to wear glasses. Don't, please don't put  on contacts and glasses at the same time. You'll  
47
361440
5190
vez quieras usar anteojos. No, por favor, no te pongas lentes de contacto y anteojos al mismo tiempo. Te
06:06
hurt your vision. But you would definitely put  on glasses and you would put on jewellery. This  
48
366630
7440
dañarás la vista. Pero definitivamente te pondrías anteojos y joyas. Esta
06:14
is a difficult word for people. Repeat after me:  jewellery. I put in jewellery. As I said before,  
49
374070
7590
es una palabra difícil para la gente. Repite conmigo: joyas. Me puse joyas. Como dije antes,
06:21
rings, earrings, a necklace. All of these things  are jewellery, and we put them on, because they're  
50
381660
9300
anillos, aretes, un collar. Todas estas cosas son joyas y nos las ponemos porque están
06:30
outside of our body. So, I put on these things. Then, just to help with life, I do the most  
51
390960
8620
fuera de nuestro cuerpo. Entonces, me puse estas cosas. Luego, solo para ayudar con la vida, hago lo más
06:39
essential thing. I turn on the coffee  maker. I could say "start the coffee maker",  
52
399580
5280
esencial. Enciendo la cafetera. Podría decir "encender la cafetera",
06:44
but because it's a button, I would say  I turn on the coffee maker. "Start"  
53
404860
5820
pero como es un botón, diría que enciendo la cafetera. "Inicio"
06:50
is too formal. You can start your car, but  you're going to turn on the coffee maker.  
54
410680
5850
es demasiado formal. Puedes encender tu auto, pero vas a encender la cafetera.
06:56
Now, one thing that you should do, not every day,  because you can't, but I highly suggest that you  
55
416530
7350
Ahora, una cosa que debe hacer, no todos los días, porque no puede, pero le sugiero que se
07:03
sign up for notifications by ringing the bell  - ding ding ding - on EnglishLessons4U. This is  
56
423880
10950
registre para recibir notificaciones tocando la campana , ding ding ding, en EnglishLessons4U. Esto es
07:14
what you're watching. This is the amazingness of  what you're doing right now. So, if you sign up  
57
434830
5220
lo que estás viendo. Esta es la maravilla de lo que estás haciendo ahora mismo. Entonces, si te registras
07:20
for notifications and you ring the bell, this  means that when I make a new video for you,  
58
440050
5160
para recibir notificaciones y tocas la campana, esto significa que cuando haga un video nuevo para ti,
07:25
you get a notification and you can watch it  right away. Because some people say, "Ronnie,  
59
445210
6300
recibirás una notificación y podrás verlo de inmediato. Porque algunas personas dicen: "Ronnie,
07:31
you had a new video and I didn't know!" Did you  ring my bell? You gotta ring my bell to get the  
60
451510
8550
¡tenías un video nuevo y no lo sabía!". ¿ Tocaste mi timbre? Tienes que tocar mi campana para recibir las
07:40
notifications. So, actually, do it now. Do it  now, hit the bell, ring the bell, ding ding.  
61
460060
4620
notificaciones. Entonces, en realidad, hazlo ahora. Hazlo ahora, toca la campana, toca la campana, ding ding.
07:44
And I'll see you later. Please don't forget to  shower, though. Essential, essential.
62
464680
5430
Y te veré más tarde. Sin embargo, no olvides ducharte. Esencial, esencial.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7