Pronunciation - How to make the 'R' sound in English

Good afternoon, evening, or whatever time of the day you are watching this, welcome

Dzień dobry, wieczór, czy o jakiejkolwiek porze dnia to oglądasz, witaj

to the video.

w filmie.

My name is Ronnie.

Nazywam się Ronni.

Today, tonight, this evening, I'm going to teach you one super fantastic trick so you

Dzisiaj, dzisiejszego wieczoru, nauczę cię jednej super fantastycznej sztuczki, abyś w

can finally learn how to say "are" in English 100% all the time.

końcu nauczył się mówić „są” po angielsku przez cały czas w 100%.

This is not an infomercial.

To nie jest reklama informacyjna.

This is free stuff.

To są darmowe rzeczy.

I want you to think about your own language for one second.

Chcę, żebyś przez chwilę pomyślał o swoim własnym języku.

People, especially from Korea, and Japan, and parts of China, and people that speak

Ludziom, zwłaszcza z Korei, Japonii i części Chin, oraz ludziom, którzy mówią

these languages, you have a very difficult time to say "are" because it's not in your

tymi językami, bardzo trudno jest powiedzieć „są”, ponieważ nie jest to w waszym

language.

języku.

So, there is a technique that I need you to learn, I need you to remember.

Jest więc technika, której musisz się nauczyć, musisz ją zapamiętać.

If you are from Korea, you will know that this is not a little "t".

Jeśli jesteś z Korei, będziesz wiedział, że to nie jest małe „t”.

This is actually the Korean sound for "u".

W rzeczywistości jest to koreański dźwięk dla „u”.

If you are Japanese, or you understand or know how to speak Japanese, you will see this

Jeśli jesteś Japończykiem lub rozumiesz lub umiesz mówić po japońsku, zobaczysz ten

symbol and the sound will be "u".

symbol, a dźwięk będzie brzmiał „u”.

With some help from my Chinese friends, I have learned that this Chinese character actually

Z pomocą moich chińskich przyjaciół dowiedziałem się, że ten chiński znak faktycznie

sounds like "wu", but this is as close as I can get because, unfortunately, I don't

brzmi jak „wu”, ale jest to tak bliskie, jak tylko mogę, ponieważ niestety nie

know Chinese.

znam chińskiego.

I'm sorry.

Przepraszam.

I have to study.

Muszę się uczyć.

So what we are going to do is we are going to use your language, Korean, or Japanese,

Więc to, co zamierzamy zrobić, to użyć twojego języka, koreańskiego, japońskiego

or Chinese, and I'm going to teach you one trick to help you say this letter all the

lub chińskiego, i nauczę cię jednej sztuczki, która pomoże ci wymawiać tę literę przez cały

time.

czas.

This symbol that I've written here sounds like the English letter "u".

Ten symbol, który tu zapisałem brzmi jak angielska litera "u".

So what I want you to do is every time in English you see the letter "r", like my name,

Więc chcę, żebyś za każdym razem, gdy w języku angielskim zobaczysz literę „r”, jak moje imię, „

"Ronnie", I want you to make the "u" sound at the beginning of the word, or the middle,

Ronnie”, wymawiał dźwięk „u” na początku słowa, w środku

or the end of the word, depending on where the "r" is.

lub koniec słowa, w zależności od tego, gdzie jest „r”.

So for example, I would say "Ronnie".

Więc na przykład powiedziałbym „Ronnie”.

It's hard for you to say "Ronnie", so all you're going to do is put your Korean symbol,

Trudno ci powiedzieć „Ronnie”, więc wszystko, co zamierzasz zrobić, to umieścić tutaj swój symbol koreański,

or your Japanese symbol, or your Chinese symbol here, and go "Ronnie".

japoński lub chiński i iść „Ronnie”.

Try that.

Spróbuj tego.

"Ronnie".

„Ronniego”.

Can you do it?

Możesz to zrobić?

Let's practice how we would say this in the beginning of a word, the middle of a word,

Poćwiczmy, jak powiedzielibyśmy to na początku słowa, w środku słowa,

and then at the end of a word, and in the beginning, the chaos.

a następnie na końcu słowa i na początku chaosu.

Can you handle it?

Czy dasz sobie z tym radę?

The first word is "room".

Pierwsze słowo to „pokój”.

So what I'm going to do is to help you, I'm going to write the symbols here.

Więc to, co zamierzam zrobić, to pomóc wam, napiszę tutaj symbole.

We have "u", and hopefully I've done this right in the Chinese language.

Mamy „u” i mam nadzieję, że zrobiłem to dobrze w języku chińskim.

I don't know.

Nie wiem.

If you know and I've done it wrong, please email me and let me know.

Jeśli wiesz i zrobiłem to źle, proszę napisz do mnie i daj mi znać.

So you're going to say "room", "room", "room".

Więc powiesz „pokój”, „pokój”, „pokój”.

The next word is "rule", "rule".

Następne słowo to „reguła”, „reguła”.

Again, you're going to put your symbol here, and you're going to say it at the beginning

Ponownie, zamierzacie umieścić tutaj swój symbol i powiecie to na początku

of the word, you're going to go "rule", "rule".

słowa, zamierzacie iść „rządzić”, „rządzić”.

Same for this word, "rate", "rate".

To samo dotyczy tego słowa „stawka”, „stawka”.

Try it.

Spróbuj.

See if you can do that.

Zobacz, czy możesz to zrobić.

"Room", "rule", and "rate".

„Pokój”, „Reguła” i „Ocena”.

Give it a try.

Spróbuj.

Now even if the "r" is in the middle of a word, don't worry, do my little trick.

Teraz, nawet jeśli „r” jest w środku wyrazu, nie martw się, wykonaj moją małą sztuczkę.

Put your symbol before the "r", just put it in here, and it'll help you every time you

Umieść swój symbol przed „r”, po prostu umieść go tutaj, a pomoże ci za każdym razem, gdy

try and make the "r" sound.

spróbujesz wydać dźwięk „r”.

So this word is "learn".

Więc tym słowem jest „nauczyć się”.

So what you're going to do is "learn", "learn", "learn English".

Więc to, co zamierzasz zrobić, to „uczyć się”, „uczyć się”, „uczyć się angielskiego”.

Next one, "more", "more".

Następny, „więcej”, „więcej”.

If you add your little symbol before the "r" sound, you're going to make the "r" sound

Jeśli dodasz swój mały symbol przed dźwiękiem „r” , będziesz wydawał dźwięk „r” za

every single time.

każdym razem.

It's fantastic.

To jest fantastyczne.

Next one is "friend", "friend", so you're going to say "friend".

Następny to „przyjaciel”, „przyjaciel”, więc powiesz „przyjaciel”.

Try these words yourself, "learn", "more", "friend".

Wypróbuj te słowa: „ucz się”, „więcej”, „przyjaciel”.

Can you do it?

Możesz to zrobić?

The very, very last three words are very difficult.

Bardzo, bardzo ostatnie trzy słowa są bardzo trudne.

Don't worry.

Nie martw się.

We can do it.

Możemy to zrobić.

Check this out.

Sprawdź to.

This is our test.

To jest nasz test.

If we can make these sounds, you've got it.

Jeśli potrafimy wydawać te dźwięki, masz to.

This word is very difficult.

To słowo jest bardzo trudne.

So what I'm going to do is I'm going to put my symbols here.

Więc to, co zamierzam zrobić, to umieścić moje symbole tutaj.

I hope I've got this right.

Mam nadzieję, że dobrze to rozumiem.

And we're going to go "ruler".

I pójdziemy „władcą”.

So you're going to put the "u" here, and you're going to put the "u" here, and you're going

Więc wstawisz tutaj "u", a tutaj "u" i

to say "ruler", "ruler".

powiesz "linijka", "linijka".

Fast, we say "ruler".

Szybko, mówimy „władca”.

Try it, "ruler".

Spróbuj, „władco”.

Yeah?

Tak?

The next one, oh, even harder, is "rule".

Następna, och, jeszcze trudniejsza, to „reguła”.

It sounds exactly like this word.

Brzmi dokładnie jak to słowo.

So this word is "rule", but if you stretch it out and say it with our lovely "u" pronunciation,

Więc to słowo to „reguła”, ale jeśli je rozciągniesz i wypowiesz z naszą cudowną wymową „u”,

it sounds almost exactly the same.

brzmi prawie dokładnie tak samo.

This is "rule", "rule".

To jest „reguła”, „reguła”.

Again, put your symbols here to help you, and you'll do this every single time.

Ponownie umieść tutaj swoje symbole, aby ci pomóc, a będziesz to robić za każdym razem.

Next word, "regular".

Następne słowo, „zwykłe”.

So we have an "r" sound here, and an "r" sound at the end of the word again.

Więc mamy tutaj dźwięk "r" i znowu dźwięk "r" na końcu słowa.

So you're going to say "regular".

Więc powiesz „zwykły”.

Put your symbol in here, and you should be able to say "regular", "regular".

Umieść tutaj swój symbol, a powinieneś móc powiedzieć „zwykły”, „zwykły”.

Can you do it?

Możesz to zrobić?

I want you to email me at www.engvid.com, and tell me, do you work?

Chcę, żebyś napisał do mnie e-mail na adres www.engvid.com i powiedział, czy pracujesz?

Did this work?

Czy to zadziałało?

Can you do it?

Możesz to zrobić? Czy

Have I solved the life problem to help you with the "r"?

rozwiązałem problem życiowy, aby pomóc ci z „r”?

I hope I have.

Mam nadzieję, że mam.

My name's Ronnie.

Nazywam się Ronni.

Goodbye.

Do widzenia.