English Pronunciation - Words ending with ION

Hi there, my name is Ronnie and this lesson is by special request from our beautiful website

Cześć, mam na imię Ronnie i ta lekcja jest na specjalne życzenie z naszej pięknej strony internetowej

at www.engvid.com.

www.engvid.com.

If you have a special request, if you'd like to learn something, if you're confused about

Jeśli masz specjalne życzenie, jeśli chcesz się czegoś nauczyć, jeśli nie masz pewności,

something, please feel free to go to www.engvid.com and leave a comment, tell me or tell any of

wejdź na stronę www.engvid.com i zostaw komentarz, powiedz mi lub

the other teachers what you would like us to teach you.

innym nauczycielom, co chciałbyś, żebyśmy cię nauczyli.

We're here for you.

Jesteśmy tu dla Ciebie.

So today, by special request, drum roll please, we have the pronunciation of words that end

Więc dzisiaj, na specjalne życzenie, werble proszę, mamy wymowę słów, które kończą się

in -ion.

na -ion.

Now, if you just look at this word, it looks like we would say -ion, but English, once

Teraz, jeśli tylko spojrzysz na to słowo, wygląda na to, że byśmy powiedzieli -ion, ale angielski,

again, is not that simple.

znowu, nie jest taki prosty.

We don't say destiny -ion, it doesn't work that way.

Nie mówimy przeznaczenie -ion, to nie działa w ten sposób.

This is how we do say this word in English.

Tak wymawiamy to słowo po angielsku.

At the end of all these words, instead of saying -ion, we're going to actually say - check

Na końcu tych wszystkich słów, zamiast powiedzieć -ion, powiemy - sprawdź

this out, this is weird - chin.

to, to jest dziwne - podbródek.

I don't know how they came up with this one.

Nie wiem, jak wpadli na ten pomysł.

That's right, I-O-N would pronounce it as H-I-N.

Zgadza się, I-O-N wymówiłoby to jako H-I-N.

Crazy English people that did this.

Szaleni Anglicy, którzy to zrobili.

So, if you use my theory and we change these words in the pronunciation from this word,

Więc jeśli użyjecie mojej teorii i zmienimy wymowę tych słów z tego słowa,

we're going to say -tion.

powiemy -tion.

Let's have a go at this first word.

Spróbujmy tego pierwszego słowa.

This first word is destination.

To pierwsze słowo to cel.

If we say it quickly, we say destination.

Jeśli mówimy to szybko, mówimy cel.

So, we say destination.

Mówimy więc o miejscu docelowym.

Does anyone know what the word destination means?

Czy ktoś wie, co oznacza słowo cel podróży? Miejsce docelowe

Destination means the arrival point.

oznacza punkt docelowy.

When you're taking an airplane and you go through customs, they maybe will ask you where

Kiedy lecisz samolotem i przechodzisz przez odprawę celną, być może zapytają cię, gdzie

is your destination?

jest cel podróży?

And you can now say, "Oh, I know how to say that word!" and you tell them where it is.

I możesz teraz powiedzieć: „Och, wiem, jak powiedzieć to słowo!” i powiedz im, gdzie to jest.

The next word we have, maybe at your job or at your school, you have to do a scary presentation.

Następne słowo, które mamy, może w twojej pracy lub w szkole, musisz zrobić przerażającą prezentację.

How many of you guys like presentations?

Ilu z was lubi prezentacje?

I do, I love presentations.

Tak, uwielbiam prezentacje.

Now you can say this word with confidence.

Teraz możesz śmiało powiedzieć to słowo.

Let me help you out with the magic red pronunciation marker, present, so we have pre-sen-tay, and

Pozwól, że pomogę ci z magicznym czerwonym znacznikiem wymowy, present, więc mamy pre-sen-tay i

our magic ending -tion, so we have pre-sen-tay-tion.

naszym magicznym zakończeniem -tion, więc mamy pre-sen-tay-tion.

Try this, pre-sen-tay-tion, destination, you'll get this by the end of it.

Wypróbuj to, pre-sen-tay-tion, miejsce docelowe, dostaniesz to pod koniec.

The next one is the word population.

Kolejnym jest słowo populacja.

Population refers to the number of people in an area.

Populacja odnosi się do liczby osób na danym obszarze.

Do you know the population of your city or the population of your country?

Czy znasz liczbę ludności swojego miasta lub kraju?

I'm sure you don't know exactly.

Jestem pewien, że nie wiesz dokładnie.

The population of my city, Toronto, Ontario, Canada, is 2.5 million people.

Populacja mojego miasta, Toronto, Ontario, Kanada, wynosi 2,5 miliona ludzi.

I bet you a lot of you are going, "Only 2.5 million?

Założę się, że wielu z was pomyśli: „Tylko 2,5 miliona?

Your country's probably have a lot more."

Twój kraj ma prawdopodobnie dużo więcej”.

But anyways, pronunciation is pop-u-la-tion, so we have pop-u-la-tion, pop-u-la-tion.

Ale tak czy inaczej, wymowa to pop-u-la-tion, więc mamy pop-u-la-tion, pop-u-la-tion.

The population of Toronto is 2.5 million.

Populacja Toronto wynosi 2,5 miliona.

Next up, we all get one of these in our lives, whether it be at school or someplace else.

Następnie wszyscy mamy jedno z nich w naszym życiu, czy to w szkole, czy gdzie indziej.

This word is education, so we say ed, maybe you might know someone with the name Ed, it's

To słowo to edukacja, więc mówimy ed, może znasz kogoś o imieniu Ed, to

a man's name, edu-ca-tion, so we actually say edu-ca-tion, that's far out, edu-ca-tion.

męskie imię, edukacja, więc właściwie mówimy edukacja, to jest daleko, edukacja .

Let's just do a little review of this list.

Zróbmy mały przegląd tej listy.

We have destination, please repeat, destination, presentation, population, and education.

Mamy miejsce docelowe, proszę powtórzyć, miejsce docelowe, prezentację, populację i edukację.

Can you do it?

Możesz to zrobić?

I want you to try and do these ones on your own.

Chcę, żebyś spróbował zrobić je sam.

These ones are shorter, smaller words, but they will all end in the -ion, and we have

Te są krótsze, mniejsze słowa, ale wszystkie kończą się na -ion, i

to change these words as well to -tion.

te słowa również musimy zmienić na -tion. Jak

What do you think this one would be?

myślisz, jaki byłby ten?

In English we say mi-tion, I know it looks confusing because there's two s's, but we

Po angielsku mówimy mi-tion, wiem, że to wygląda na zagmatwane, bo są dwa s, ale

actually still keep this, we say mi-tion.

właściwie nadal to zachowujemy, mówimy mi-tion.

The next word we have is session, and we can say this word ses-sion, so we have mi-tion,

Następnym słowem, które mamy, jest sesja i możemy powiedzieć to słowo sesja, więc mamy mi-tion, sesja

ses-sion.

.

You'll notice these words are not as long as these words, these ones are easier, okay.

Zauważysz, że te słowa nie są tak długie jak te, te są łatwiejsze, dobrze.

This one is a very, very common word we have in English, and this word is action, ac-tion.

To jest bardzo, bardzo popularne słowo w języku angielskim, a to słowo to akcja, akcja.

And the last one, nation, nation refers to your country, so you can practice this by

A ostatnie, naród, naród odnosi się do twojego kraju, więc możesz to przećwiczyć,

saying what is the population of your nation?

mówiąc, jaka jest populacja twojego narodu?

So na-tion, let's do a little review of these, we have mission, please repeat, mission, ses-sion,

Więc naród, zróbmy mały przegląd tego, mamy misję, proszę powtórzyć, misję, sesję,

ac-tion, and nation.

akcję i naród.

I hope you enjoyed all of this, and if you have any special requests, please go to www.engvid.com

Mam nadzieję, że podobało ci się to wszystko, a jeśli masz jakieś specjalne życzenia, przejdź do www.engvid.com,

and we'll try and do it for you, bye.

a my postaramy się to dla ciebie zrobić, pa.