아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Hi, there. Are you having problems or difficulties,
or do you find it difficult to practice speaking
0
969
8543
안녕하세요. 문제나 어려움이 있거나 영어
말하기 연습이 어렵습니까
00:09
English? Maybe you live in a country where
nobody around you speaks English, or you're
1
9538
7411
?
주변에 아무도 영어를 할 줄 모르는 나라에 살고 있거나
00:16
the only person you know that speaks English.
I've got some advice for you. So, how to help
2
16949
6160
영어를 할 줄 아는 유일한 사람일 수도 있습니다.
당신을 위한 몇 가지 조언이 있습니다. 그래서, 당신의
00:23
you improve your speaking
or your talking in English.
3
23109
5827
말하기
또는 영어 말하기를 향상시키는 데 도움이 되는 방법.
00:29
Goin' crazy. Usually in English, we never
say: "going" or "trying". We say: "goin'".
4
29377
10160
미쳤어. 일반적으로 영어에서는
"going" 또는 "trying"이라고 말하지 않습니다. 우리는 "간다"라고 말합니다.
00:39
So, any time in English you see this, we're
actually missing the "g". So, probably you
5
39563
8437
따라서 영어로 이것을 볼 때마다
실제로 "g"가 누락됩니다. 그래서 아마도 당신은 이렇게
00:48
should say: "Going crazy trying to speak or
practice English". But, in slang when regular
6
48000
9770
말해야 할 것입니다: "Going crazy trying to speak or
practice English". 그러나 일상적인 말을 할 때 속어로
00:57
speech, we say: "Goin' crazy tryin'
to speak or practice English".
7
57770
7319
"Goin' crazy tryin'
to speak or practice to English"라고 말합니다.
01:05
So, I want you to think about one thing. Crazy
people, there's one right here. I'm crazy,
8
65115
6566
그렇다면 한 가지만 생각해 주셨으면 합니다.
미친놈들아 여기 한명있다 내가 미쳤어,
01:11
little bit. But when I say "crazy people", I
mean people who are mentally disturbed or
9
71707
7313
조금. 하지만 내가 말하는 "미친 사람"이란
정신적으로 혼란스럽거나
01:19
have something really wrong with their brain.
And we like to categorize people as being
10
79020
5820
뇌에 정말 문제가 있는 사람을 의미합니다.
그리고 우리는 사람들을 미친 사람으로 분류하는 것을 좋아
01:24
crazy, but they really are not insane. They just
make crazy noises. So if someone is considered
11
84840
10075
하지만 실제로는 미친 사람이 아닙니다. 그들은 단지
미친 소리를 낸다. 그래서 어떤 사람이
01:34
crazy, what do they do? Crazy people usually
talk to themselves, they hear voices, especially
12
94941
10341
미쳤다고 생각되면 그들은 어떻게 합니까? 미친 사람들은 대개
혼잣말을 하고 목소리를 듣습니다. 특히
01:45
if they're psychotic, and they will take to
anyone or everyone that will listen to them.
13
105308
7614
그들이 정신병자일 경우 더욱 그렇습니다
.
01:52
So, my advice to you, secret number 42 of how
to speak English, is act like you're crazy,
14
112948
9722
그래서 제 조언은 영어를 말하는 방법의 비밀 번호 42입니다
. 미친 것처럼 행동하거나
02:02
or just go crazy
learning English.
15
122670
2199
그냥 미친듯이
영어를 배우세요.
02:05
The first one: crazy people talk to themselves.
You are going to talk to yourself. If you
16
125126
10074
첫 번째: 미친 사람들은 혼잣말을 합니다.
당신은 자신에게 말할 것입니다. 만약 당신이
02:15
want to really put... Bring this off and do
it well, you could go on the bus [giggles]
17
135200
6585
정말로 넣고 싶다면... 이것을 가지고
잘 하세요, 당신은 버스[웃음]
02:21
or on any kind of trans... Public transportation,
go on the street in your city and just talk
18
141811
7029
나 어떤 종류의 트랜스를 타든... 대중교통,
당신의 도시의 거리로 가서
02:28
to yourself on the street. I don't really
recommend that. If you want to do that, you
19
148840
5560
혼잣말을 하세요 거리에서. 별로
추천하지 않습니다. 그렇게하고 싶다면
02:34
can. But talk to yourself, but record it. So
when you do this, you're actually listening
20
154400
9470
할 수 있습니다. 그러나 자신에게 말하되 기록하십시오. 그래서
이렇게 하면
02:43
to your English so you can catch your mistakes
and you can listen to your pronunciation.
21
163870
6346
실수를 잡아내고 발음을 들을 수 있도록 실제로 영어를 듣고 있는 것입니다
.
02:50
And, really, what do you sound like in English?
So, rule number one: you're going to talk
22
170349
7681
그리고, 정말로, 당신은 영어로 어떻게 들리나요?
따라서 규칙 1번: 혼잣말을 하되
02:58
to yourself, but you're going to record it
so you can check your mistakes and you can
23
178030
9520
녹음하여
실수를 확인하고 자신이
03:07
see just how well you do speak. Because I
bet you, you speak better than you think.
24
187550
6329
얼마나 잘 말하는지 확인할 수 있습니다.
장담하건대, 당신은 생각보다 말을 잘합니다.
03:13
Next one: crazy people talk about hearing
voices. Now, I know you inside have a voice.
25
193879
8811
다음: 미친 사람들은 목소리를 듣는 것에 대해 이야기합니다
. 이제 나는 당신 안에 목소리가 있다는 것을 압니다.
03:22
You, like I, have an inner being, a voice
inside your head. Crazy people are known to
26
202768
9262
나처럼 당신도 내면의 존재,
머리 속에 목소리가 있습니다. 미친 사람들은
03:32
have more than one voice. If you have this,
you might want to seek some help. But when
27
212030
8620
하나 이상의 목소리를 가진 것으로 알려져 있습니다. 이 있는 경우
도움을 요청할 수 있습니다. 하지만
03:40
you hear voices, I want you to talk to yourself
inside your head in English. When I lived
28
220650
9180
목소리가 들리면 머릿속에서 영어로 혼잣말을 해보길 바란다
.
03:49
in Japan, I learned to speak Japanese. I didn't
take a course. I don't like studying. But
29
229804
5540
일본에 살 때 일본어를 배웠습니다. 나는
코스를 듣지 않았다. 나는 공부하는 것을 좋아하지 않는다. 하지만
03:55
my inner voice spoke to me in Japanese. So
I would come back to Canada or I would go
30
235344
9190
내 내면의 목소리는 일본어로 나에게 말했다. 그래서
저는 캐나다로 돌아오거나
04:04
travelling, and I would actually speak to
people who spoke English, they would ask me
31
244534
6560
여행을 갔습니다. 실제로
영어를 사용하는 사람들과 대화를 나누었습니다. 그들은 저에게
04:11
a question, I would answer them in
Japanese because my inner voice
32
251120
4822
질문을 했습니다.
제 내면의 목소리가
04:15
was still talking
to me in Japanese.
33
255968
2182
여전히 일본어로 말하고 있었기 때문에 저는 일본어로 대답했습니다
.
04:18
So, one really, really important and great
thing that you can do is make your inside
34
258150
8340
따라서 여러분이 할 수 있는 정말, 정말 중요하고 훌륭한
일은 내면의
04:26
voice speak to you in English. This sounds
crazy, but I guarantee you that it's one of
35
266464
6700
목소리가 여러분에게 영어로 말하게 하는 것입니다. 미친 소리처럼 들리겠지만
04:33
the ways that you know if you are coming actually
bilingual (means you can speak two languages)
36
273190
6910
실제로 이중
언어(두 가지 언어를 구사할 수 있음을 의미)
04:40
or trilingual. So, if your inside voice can
talk to you in two different languages, this
37
280100
6730
또는 삼중 언어로 오는지 알 수 있는 방법 중 하나임을 장담합니다. 따라서 내면의 목소리가
두 가지 다른 언어로 말할 수 있다면 이것은
04:46
is really amazing, and it means that your
English is improving. Everyone has a different
38
286830
7312
정말 놀라운 일이며
영어가 향상되고 있음을 의미합니다. 사람마다
04:54
timeline. Some people can do this within a
year, some people within months, some people
39
294168
6292
타임라인이 다릅니다. 어떤 사람은 이 일을 1년 안에 할 수 있고
, 어떤 사람은 몇 달 안에 할 수 있고, 어떤 사람은 이것을 하는 데
05:00
it takes three or four
years to do this,
40
300460
2386
3~4년이 걸립니다
05:02
but once you have achieved this,
woohoo, you're almost there.
41
302872
3649
.
05:06
And the last one: you'll notice that if you
see crazy people on the subway or you see
42
306547
5872
그리고 마지막으로
지하철에서 미친 사람들을 보거나
05:12
crazy people in your city, they're going to
talk to any or... This means "or", by the
43
312419
9026
도시에서 미친 사람들을 보면 그들은
누구에게나 말을 걸거나 또는... 이것은 "또는"을 의미합니다
05:21
way. Everyone. They don't care who it is.
They're not going to be picky and go: "I don't
44
321471
5948
. 모든 사람. 그들은 그것이 누구인지 상관하지 않습니다.
그들은 까다롭게 "나는
05:27
want to talk to that person. I want to talk
to everyone." So, the more people that you
45
327419
6691
그 사람과 이야기하고 싶지 않아. 나는
모든 사람과 이야기하고 싶어."라고 말하지 않을 것입니다. 따라서
05:34
can speak to in English, the better. You don't
have to be picky. That means you don't have
46
334110
5580
영어로 대화할 수 있는 사람이 많을수록 좋습니다.
까다로울 필요는 없습니다. 즉, 선택할 필요가 없습니다
05:39
to choose. Is it a beautiful girl? A handsome
boy? Young people, old people, babies, children.
47
339664
6486
. 아름다운 소녀입니까? 잘 생긴
소년? 젊은이, 노인, 아기, 어린이.
05:46
Anyone that you know that speaks English,
try and talk to them. Even in your country,
48
346176
7454
영어를 할 줄 아는 사람이 있으면
그들과 대화를 시도하십시오. 당신의 나라에서도
05:53
you think: "Ronnie, there's no one in my country
that speaks English", you might be surprised.
49
353630
5468
"로니, 우리 나라에는
영어를 하는 사람이 없어"라고 생각하면 놀랄 수도 있습니다.
05:59
You can find people on websites, and you can
find other English speakers to talk to.
50
359124
5327
웹사이트에서 사람을 찾을 수 있고
대화할 다른 영어 사용자를 찾을 수 있습니다.
06:04
So, go crazy, speak as much as you
can, and learn English with me.
51
364477
5285
그러니 미쳐서 최대한 많이 말하고
나와 함께 영어를 배우십시오.
06:09
I'm Ronnie, and I'm crazy.
Good bye.
52
369848
4147
나는 Ronnie이고 미쳤습니다.
안녕히 가세요.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.