Take the PIG Personality Test: Learn about yourself in English

If you wanna eat them, you can. If not, doesn't

Se vuoi mangiarli, puoi. In caso contrario, non

matter. Hey, I'm Ronnie. This guy's name's

importa. Ehi, sono Ronnie. Il nome di questo ragazzo è

Trevor, and he was really adamant that we do a pig personality test. People might not

Trevor, ed è stato davvero irremovibile nel voler fare un test sulla personalità dei maiali. Alla gente potrebbe non

like pigs. I think they're yummy. I think they're cute and yummy at the same time,

piacere i maiali. Penso che siano squisiti. Penso che siano carini e deliziosi allo stesso tempo,

so I have no problem with them. So, let's do

quindi non ho problemi con loro. Quindi,

this. I want you to grab a piece of paper,

facciamolo. Voglio che tu prenda un pezzo di carta, un

blank piece of paper and something to draw with. I would like you to draw a pig. Now,

pezzo di carta bianco e qualcosa con cui disegnare. Vorrei che disegnassi un maiale. Ora,

why are we drawing a pig, Ronnie? The answer

perché stiamo disegnando un maiale, Ronnie? La risposta

is to find out about you, or your co-workers,

è scoprire di te, dei tuoi colleghi

or your friends. Nowadays, there's a lot of

o dei tuoi amici. Al giorno d'oggi, nei luoghi di lavoro si svolgono molte attività di

team-building or ice-breaking that's happening

team building o di rottura del ghiaccio

at workplaces, which I think is really cool. Hey,

, il che penso sia davvero interessante. Ehi,

you don't have to do work for five minutes. Yes.

non devi lavorare per cinque minuti. SÌ.

Let's do this fun test. So, teachers, all the

Facciamo questo divertente test. Quindi, insegnanti, tutti gli

teachers out there, hello. If you need a fun

insegnanti là fuori, salve. Se hai bisogno di un'attività divertente

activity to do with your kids or your not-kids,

da fare con i tuoi figli o con i tuoi non-bambini, i

your adults, it's great. Grab a piece of paper,

tuoi adulti, è fantastico. Prendi un pezzo di carta,

let's draw a pig. So, let's begin. Okay. Get your

disegniamo un maiale. Quindi, cominciamo. Va bene. Prendi il

paper, get your pen, draw a pig. I'm gonna make

foglio, prendi la penna, disegna un maiale. Farò il

my pig. Now, you don't have to be a good artist, you're just drawing a pig. Okay?

mio maiale. Ora, non devi essere un bravo artista, stai solo disegnando un maiale. Va bene?

Oh, Ronnie, your pig looks like a three-year-old

Oh, Ronnie, il tuo maiale sembra un maiale di tre anni

pig. He's like, "Yeah, it sure does."

. E lui: "Sì, lo è sicuramente". Va

Okay. So, yeah, I don't want to give you any

bene. Quindi sì, non voglio darti alcuna

ideas, you just draw your pig. All right? Don't

idea, disegna solo il tuo maiale. Va bene? Non il

your pig. When you're ready, let me know, and

tuo maiale. Quando sei pronto, fammi sapere e

we'll continue to analyze you and all your fun

continueremo ad analizzare te e tutti i tuoi divertenti

associates. So, the first thing we have to look

compagni. Quindi, la prima cosa che dobbiamo

at, this is my piece of paper, is where on the

guardare, questo è il mio pezzo di carta, dove

paper is the pig drawn? If the pig is drawn at

è disegnato il maiale sulla carta? Se il maiale è disegnato nella

the top of the paper, this means that you are

parte superiore del foglio, significa che sei

an introvert. If your pig is at the bottom of

un introverso. Se il tuo maiale è in fondo

the page, this means that you are an extrovert.

alla pagina, significa che sei un estroverso.

An introvert and an extrovert are opposites.

Un introverso e un estroverso sono opposti.

If you're an introvert, it means that you're

Se sei introverso significa che sei

enclosed, you don't share your feelings or

chiuso, non condividi i tuoi sentimenti o le tue

ideas with people. An extrovert's the opposite.

idee con le persone. Un estroverso è l'opposto.

An extrovert is someone who talks to other

Un estroverso è qualcuno che parla con altre

people, they like to hang out with other humans,

persone, gli piace uscire con altri esseri umani,

they share their ideas, share their emotions,

condividono le loro idee, condividono le loro emozioni,

share their thoughts. They think that, you know,

condividono i loro pensieri. Pensano che

"Wow, this is great, there's other humans."

"Wow, è fantastico, ci sono altri umani".

Introverts are like, "I don't want to talk to

Gli introversi dicono: "Non voglio parlare con

anybody." And then we have something called a

nessuno". E poi abbiamo qualcosa chiamato

realist. A realist means that you're kind of

realista. Un realista significa che non sei né

not introverted or extroverted, you're kind of

introverso né estroverso, sei

like, "Hey, just whatever." A little from column

tipo "Ehi, qualunque cosa". Un po' dalla colonna

A, a little from column B. So, if your pig is

A, un po' dalla colonna B. Quindi, se il tuo maiale è

in the middle... Hey, my pig's in the middle.

al centro... Ehi, il mio maiale è al centro.

If your pig is in the middle of the page, it

Se il tuo maiale è al centro della pagina

means that you are a realist. So, again, introvert

significa che sei realista. Quindi, ancora una volta, l'introverso

is the top, extrovert's more the bottom of the

è in alto, l'estroverso è più in fondo alla

page. So, on the page, where's your pig? At the

pagina. Allora, nella pagina, dov'è il tuo maiale? In

top, middle, or bottom? And do you agree? Do you

alto, al centro o in basso? E tu sei d'accordo? Sei

agree that you're an introvert or an extrovert?

d'accordo sul fatto di essere un introverso o un estroverso?

Let me know in the comments.

Fatemi sapere nei commenti.

The next one, we're going to look at the tail. Does your pig have a tail?

Il prossimo, guarderemo la coda. Il tuo maiale ha la coda?

Some people don't put a tail on their pig. Some people put a really long tail... Oh,

Alcune persone non mettono la coda al loro maiale. Alcune persone mettono una coda davvero lunga... Oh,

my tail's not that long. So, I've seen some people put a tail like this, woo-hoo,

la mia coda non è così lunga. Quindi, ho visto alcune persone mettere una coda in questo modo, woo-hoo, la

super long tail goes off the page. Some people

coda super lunga scompare dalla pagina. Alcune persone

just put a tiny tail. My tail's kind of medium.

mettono solo una piccola coda. La mia coda è piuttosto media.

The length of the tail-and this is a crazy word

La lunghezza della coda - e questa è una parola assurda

in English, l-e-n-g-t-h-the length of the tail

in inglese, l-e-n-g-t-h - la lunghezza della coda

means how long it is. So, the length of the

significa quanto è lunga. Quindi, la lunghezza della

tail determines how satisfied you are right now

coda determina quanto sei soddisfatto in questo momento della

in your life. So, I'm about medium satisfaction.

tua vita. Quindi ho una soddisfazione media.

So, the longer the tail, the more satisfied you

Quindi, più lunga è la coda, più sei soddisfatto della

are with your life. Okay, moving right along.

tua vita. Ok, andiamo avanti.

Are you satisfied? Are you a good listener?

Sei soddisfatto? Sei un buon ascoltatore?

We listen with our ears. If you are a good

Ascoltiamo con le nostre orecchie. Se sei un buon

listener, it means you listen to your friends,

ascoltatore, significa che ascolti i tuoi amici, la

your family. Maybe you're less of a talker, you

tua famiglia. Forse sei meno chiacchierone,

could be balanced. So... Oh, wow, look at me.

potresti essere equilibrato. Quindi... Oh, wow, guardami.

The size of your ears. If your ears are pretty big, like mine on the pig, not here,

La dimensione delle tue orecchie. Se le tue orecchie sono piuttosto grandi, come le mie del maiale, non qui,

it means you're a good listener. Some people

significa che sei un buon ascoltatore. Alcune persone

draw pigs and their ears are tiny, like this,

disegnano maiali e le loro orecchie sono piccole, come questa,

and you're like, oh, is that an ear on the pig?

e tu pensi, oh, quello del maiale è un orecchio?

Yeah. So, if your ears are small on the pig,

Sì. Quindi, se le tue orecchie sono piccole sul maiale,

it means you're not a good listener. Wait, and I'm not here to judge. These are just

significa che non sei un buon ascoltatore. Aspetta, e non sono qui per giudicare. Questi sono solo

scientific facts. They're not based on a pig.

fatti scientifici. Non sono basati su un maiale.

Where is your pig facing or looking? Okay? So,

Dove sta guardando o guardando il tuo maiale? Va bene? Quindi

"facing" means the face. Where's your pig

"rivolto" significa il volto. Dove sta guardando il tuo maiale

looking? If your pig is looking to the left...

? Se il tuo maiale guarda a sinistra...

Right, left. It means that you are... Not emotional. It means you are traditional,

Destra, sinistra. Vuol dire che sei... Non emotivo. Significa che sei tradizionale,

friendly, and you remember dates well. Oh,

amichevole e ricordi bene le date. Oh,

I hope my pig's not looking to the left. No,

spero che il mio maiale non guardi a sinistra. No non

it's not. For example, if I drew a pig and his

lo è. Ad esempio, se disegnassi un maiale e la sua

face was here, or her face was here, piggy piggy,

faccia fosse qui, o la sua faccia fosse qui, maialino maialino,

this would mean that I'm traditional, I'm

ciò significherebbe che sono tradizionale, sono

good at remembering dates, and I'm friendly.

bravo a ricordare le date e sono amichevole.

No, Ronnie's not those things. If your pig's

No, Ronnie non è quelle cose. Se il tuo maiale

looking to the right, this means that you are

guarda a destra significa che sei

innovative. "Innovative" means that you have

innovativo. "Innovativo" significa che hai

new ideas or you're not traditional. These are a

nuove idee o che non sei tradizionale. Questi sono un

little bit opposite, here. It means you're

po' opposti, qui. Significa che sei

creative, you think of new ideas, and you're active.

creativo, pensi a nuove idee e sei attivo.

Hmm, I guess you like running. Ronnie loves

Hmm, immagino che ti piaccia correre. Ronnie adora

running. That's great. Maybe your brain's active.

correre. È fantastico. Forse il tuo cervello è attivo.

I think that's what that means. Your brain is

Penso che questo significhi. Il tuo cervello è

active, not necessarily physical body. And,

attivo, non necessariamente il corpo fisico. E,

uh-oh, is your pig staring straight on camera?

uh-oh, il tuo maiale sta fissando direttamente la telecamera?

If your pig is staring or if your pig is facing

Se il tuo maiale sta fissando o se è rivolto

straight, hey, this means you're a drama queen

dritto, ehi, significa che sei una regina

or king. A drama queen means someone who maybe is

o un re del dramma. Una regina del dramma significa qualcuno che forse è

over-emotional about things. You seem to get a

troppo emotivo riguardo alle cose. Sembra che tu sia un

little wound up or over-excited about things.

po' nervoso o sovraeccitato per le cose.

Um, maybe you need to just, you know, calm down a

Uhm, forse dovresti solo, sai, calmarti un

little bit, but maybe not. Maybe a drama queen's

po', ma forse no. Forse è una regina del dramma che si

fun, you like to exaggerate, you like to have

diverte, ti piace esagerare, ti piace

a good time. So which way is your pig facing?

divertirti. Allora da che parte è rivolto il tuo maiale?

If your pig's looking up, oh, it means you're a

Se il tuo maiale alza lo sguardo , oh, significa che anche tu sei una

really fun person, I guess, too. But if you can

persona davvero divertente, immagino. Ma se riesci a

draw a pig looking up, you're an artist, unlike

disegnare un maiale che guarda in alto, sei un artista, a differenza di

me. The next thing, so we've got left, right,

me. La prossima cosa, quindi abbiamo sinistra, destra

or straight. Details. So, my pig doesn't really

o dritto. Dettagli. Quindi, il mio maiale non

have a lot of details. I've seen some people draw,

ha molti dettagli. Ho visto alcune persone disegnare,

like, a bow tie on the pig, and put, like, some

tipo, un papillon sul maiale, e mettere, tipo, dei

piggy marks, and, you know, make a barn, and whoa,

segni del maialino, e, sai, fare una stalla, e whoa,

whoa, I didn't tell you to draw a barn. You know,

whoa, non ti avevo detto di disegnare una stalla . Sai,

they put a lot of detail into their drawing of

hanno messo molti dettagli nel disegno di

a pig. This means that they're cautious, which

un maiale. Ciò significa che sono cauti, il che

means they don't do things in a crazy way. They're

significa che non fanno le cose in modo pazzesco. Sono

very, like, okay, what's next? They plan things,

molto, tipo, okay, qual è il prossimo? Pianificano le cose

and they're very analytical. Whoa. This word's

e sono molto analitici. Ehi. Questa parola è

hard to spell, but there's anal in it, so it's

difficile da pronunciare, ma contiene qualcosa di anale, quindi è più

easier. Analytical means that you examine everything,

facile. Analitico significa esaminare tutto,

every detail. You're like, mm-hmm, mm-hmm, and

ogni dettaglio. Dici, mm-hmm, mm-hmm, e

you analyze it, or you think about things a lot.

lo analizzi o pensi molto alle cose.

So, if you have a lot of details, it means that

Quindi, se hai molti dettagli, significa che

you think about things, you're very cautious,

pensi alle cose, sei molto cauto,

you plan things. If you have few details, you're

pianifichi le cose. Se hai pochi dettagli, sei

a risk-taker. Whoa, whoa, let's go over here,

uno che corre rischi. Whoa, whoa, andiamo qui,

what's happening? Wow. And you're better at

cosa sta succedendo? Oh. E tu sei più bravo a

showing your emotions. So, you're over here,

mostrare le tue emozioni. Quindi, sei qui,

you're laughing, you're over here, you're crying. You're less traditional, in a way.

stai ridendo, sei qui, stai piangendo. Sei meno tradizionale, in un certo senso.

So, yeah, Ronnie's definitely a risk-taker,

Quindi sì, Ronnie è decisamente uno che corre rischi,

being risky drawing a pig. Next one, last one.

essendo rischioso disegnare un maiale. Il prossimo, l'ultimo.

How many legs does your pig have? Don't laugh

Quante zampe ha il tuo maiale? Non ridere

at my pig legs, okay? I know they're not really

delle mie zampe di maiale, ok? So che non sono proprio

that well-drawn, but that's fine. Because my pig

ben disegnati, ma va bene. Poiché il mio maiale

has four legs shown, yes, I know it says that my

ha quattro zampe, sì, lo so, dice che la mia

perspective of drawing is not very good, but it

prospettiva di disegno non è molto buona, ma

shows that I have stability in my life. Stability

dimostra che ho stabilità nella mia vita. Stabilità

means how stable or how satisfied you are with

significa quanto sei stabile o soddisfatto di ciò che

your surroundings, your house, your family.

ti circonda, della tua casa, della tua famiglia.

If you have a stable life, it means you're pretty

Se hai una vita stabile significa che sei abbastanza

well set. Three legs on the pig, you're like,

ben ambientato. Tre zampe sul maiale e tu dici,

okay, this is all right. Two legs, your pig's

okay, va tutto bene. Due gambe, il tuo maiale sta

doing a handstand, it's okay. If you have no

facendo la verticale, va bene. Se non hai

legs on your pig, you're maybe going through

le gambe sul tuo maiale, forse stai attraversando

some rough times or some problems in your life.

dei momenti difficili o dei problemi nella tua vita. Ti

I suggest that you just enjoy what stage of life

suggerisco di goderti la fase della vita in cui

you're at and have a sandwich. That's always great

ti trovi e di mangiare un panino. È sempre bello

to have a sandwich. Yes, not a pork sandwich,

mangiare un panino. Sì, non un panino con il maiale,

though, that would be rude now that we've drawn

però, sarebbe scortese ora che abbiamo disegnato

the pig. So, from this little psychology test,

il maiale. Quindi, da questo piccolo test psicologico,

psychological test, we know introvert, extrovert,

test psicologico, conosciamo l'introverso, l'estroverso, il

realist. You know how satisfied with your life

realista. Sai quanto sei soddisfatto della tua vita

you are. You know if you're a good listener or not

. Capisci se sei un buon ascoltatore o no

by the size of the ears. Are you traditional? Are

dalla dimensione delle tue orecchie. Sei tradizionale?

you not traditional? Are you a rebel? Are you a

Non sei tradizionale? Sei un ribelle? Sei uno che

risk-taker? Do you like details? And what's the

corre rischi? Ti piacciono i dettagli? E com'è la

stability like in your life? I hope that wherever

stabilità nella tua vita? Spero che ovunque

you are right now, you're having a wonderful

tu sia in questo momento, ti stai

time. I'm here to teach you some English,

divertendo moltissimo. Sono qui per insegnarti un po' di inglese,

have some fun, give you ideas, and until next time, enjoy. Bye-bye.

divertirti, darti idee e, fino alla prossima volta, divertirti. Ciao ciao.