DO & MAKE - How to talk about housework in English

1,005,490 views ・ 2011-12-07

English with Ronnie


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hi, my name is Ronnie.
0
0
10240
Ciao, mi chiamo Ronnie.
00:10
Today I'm going to help you out with some difficult pronunciation.
1
10240
8520
Oggi ti aiuterò con alcune pronuncia difficili.
00:18
If you don't have P or F as separate letters in your alphabet, so I know if you're from
2
18760
14100
Se non hai P o F come lettere separate nel tuo alfabeto, quindi so se vieni dalla
00:32
Korea or Japan or a lot of Asian countries, your language doesn't have a separate P or
3
32860
9720
Corea o dal Giappone o da molti paesi asiatici, la tua lingua non ha una P o F separata.
00:42
F.
4
42580
1000
00:43
So I'm here to teach you how to say them, yay.
5
43580
5440
Quindi sono qui per insegnarti a dirle, yay.
00:49
The first one we're going to go through is P. When you want to make the P sound, you're
6
49020
9080
Il primo che esamineremo è P. Quando vuoi far suonare la P,
00:58
going to press your top and your bottom lips together, and you're going to push the air
7
58100
6680
premi insieme le labbra superiore e inferiore e spingi l'aria
01:04
out of your mouth.
8
64780
2300
fuori dalla bocca.
01:07
So just practice trying to go P, P, P. P is voiceless, which means it does not vibrate
9
67080
9940
Quindi esercitati semplicemente cercando di suonare P, P, P. P è senza voce, il che significa che non vibra
01:17
in your throat when you go P. There is no vibration in your throat.
10
77020
5160
nella tua gola quando suoni P. Non c'è vibrazione nella tua gola.
01:22
So just try that to practice the sound P. Good.
11
82180
5160
Quindi provalo per esercitarti con il suono P. Bene.
01:27
The next one that we're going to contrast this with is the word or the letter F. This
12
87340
9120
Il prossimo con cui faremo un contrasto è la parola o la lettera F. Questo
01:36
is a beaver.
13
96460
1960
è un castoro.
01:38
A beaver is an animal that lives in North America, and on the back of our five-cent
14
98420
6720
Un castoro è un animale che vive in Nord America, e sul retro della nostra moneta da cinque centesimi
01:45
coin in Canada, we have a beaver.
15
105140
3520
in Canada abbiamo un castoro.
01:48
The beaver is also the national animal of Canada, so if you get a chance, you can come
16
108660
6160
Il castoro è anche l'animale nazionale del Canada, quindi se ne hai la possibilità, puoi venire
01:54
to Canada and search for beavers, and you can eat beaver tails, oh yeah.
17
114820
7480
in Canada e cercare castori e puoi mangiare code di castoro, oh sì.
02:02
So to make the F sound, I like to tell you to act like a beaver.
18
122300
9440
Quindi, per far suonare la FA, mi piace dirti di comportarti come un castoro.
02:11
What's significant about a beaver is that it has very big front teeth, so when you want
19
131740
7580
Ciò che è significativo di un castoro è che ha denti anteriori molto grandi, quindi quando vuoi
02:19
to make the F sound, I call them your beaver teeth.
20
139320
3660
far suonare il F, li chiamo denti di castoro.
02:22
Stick out your beaver teeth and make sure they go over your bottom lip, so you're going
21
142980
5720
Tira fuori i denti da castoro e assicurati che superino il labbro inferiore, così
02:28
to look like this, beaver face, good, okay.
22
148700
5920
sembrerai così, faccia da castoro, bene, okay.
02:34
So with your beaver face, you're going to be able to now pronounce the sound F. When
23
154620
7880
Quindi, con la tua faccia da castoro, ora sarai in grado di pronunciare il suono F. Quando
02:42
you make the F sound, the air comes over your bottom lip and out your mouth, so it's like
24
162500
7680
emetti il ​​suono F, l'aria esce dal tuo labbro inferiore ed esce dalla bocca, quindi è come
02:50
F.
25
170180
2960
F.
02:53
This one, your teeth must be inside your mouth, this is P, and this is F. You don't have to
26
173140
9760
Questa, i tuoi denti devono essere dentro la tua bocca, questa è P, e questa è F. Non devi
03:02
put your entire chin or mouth, don't eat your chin.
27
182900
6120
mettere tutto il mento o la bocca, non mangiarti il ​​mento.
03:09
It's a slight exaggeration for the beaver teeth, but it's more like F. If your teeth
28
189020
4960
È una leggera esagerazione per i denti di castoro , ma è più simile a F. Se i tuoi denti
03:13
rest on top of your lip, that's good, because you don't want to be walking around going
29
193980
4840
poggiano sul labbro, va bene, perché non vuoi andare in giro a fare
03:18
like that. People might think you're strange.
30
198820
4920
così. La gente potrebbe pensare che sei strano.
03:23
So we're going to contrast, which means fight, with the P and the F. So the first word we
31
203740
8840
Quindi metteremo in contrasto, che significa combattere, con la P e la F. Quindi la prima parola che
03:32
have for "p" is "pan." A pan is something that you can use to cook with. It's very shallow.
32
212580
12580
abbiamo per "p" è "pan". Una padella è qualcosa che puoi usare per cucinare. È molto superficiale.
03:45
We say a lot of times that it is a fry pan, so a fry pan we would cook eggs or bacon in.
33
225160
11140
Diciamo molte volte che è una padella, quindi una padella in cui cuoceremo uova o pancetta.
03:56
In contrast to the P sound, we have "fan." A fan is a machine that looks like a flower
34
236300
14360
In contrasto con il suono P, abbiamo "fan". Un ventilatore è una macchina che sembra un fiore
04:10
or an air ventilator. What it does is you turn it on and it moves all the air around
35
250660
4080
o un ventilatore d'aria. Quello che fa è accenderlo e muovere tutta l'aria
04:14
in your house or in your room. We use these a lot in the summertime because it's very
36
254740
4520
nella tua casa o nella tua stanza. Li usiamo molto d'estate perché fa molto
04:19
hot in Toronto. And the fan pushes the air and cools you down.
37
259260
8000
caldo a Toronto. E la ventola spinge l'aria e ti raffredda.
04:27
So we have "pan" and "fan." Pan, fan. Don't forget your beaver teeth.
38
267260
10480
Quindi abbiamo "pan" e "fan". Padella, ventaglio. Non dimenticare i tuoi denti di castoro.
04:37
The next word we have is "pace." Pace means the rate at which you move. For example, if
39
277740
10240
La prossima parola che abbiamo è "ritmo". Ritmo indica la velocità con cui ti muovi. Ad esempio, se
04:47
I was a runner, I would have to keep a steady pace so my movement would be timed perfectly.
40
287980
10320
fossi un corridore, dovrei mantenere un ritmo costante in modo che il mio movimento sia cronometrato perfettamente.
04:58
So the next word we have that sounds like this is "face." Everyone has a face. Oh, I
41
298300
9440
Quindi la parola successiva che suona così è "faccia". Tutti hanno una faccia. Oh,
05:07
can draw a picture of a face. Yay. I am such a good artist. Can you tell? My beaver.
42
307740
7600
posso disegnare l'immagine di un volto. Sìì. Sono un artista così bravo. Puoi dire? Il mio castoro.
05:15
So this is a face, and this is pace. Pace, face. Let's do the next one under the P. This
43
315340
10280
Quindi questa è una faccia, e questo è il ritmo. Ritmo, faccia. Facciamo il prossimo sotto la P. Questa
05:25
is the word "pat." Pat has two meanings. The first one is a person's name. It can be
44
325620
10360
è la parola "pat". Pat ha due significati. Il primo è il nome di una persona. Può essere
05:35
male or female. If it's female, it's Patricia, and if it's male, it's Patrick. But we shorten
45
335980
6240
maschio o femmina. Se è femmina, è Patricia, e se è maschio, è Patrick. Ma
05:42
it and say "pat." The second one is a verb. The verb "pat" means to touch an animal.
46
342220
10460
lo accorciamo e diciamo "pat". Il secondo è un verbo. Il verbo "pat" significa toccare un animale.
05:52
So I can pat the cat. A lot of the times we say "pet" the cat, but it also means "pat"
47
352680
7220
Così posso accarezzare il gatto. Molte volte diciamo "accarezzare" il gatto, ma significa anche "accarezzare"
05:59
the cat, to touch it. We have another name. This is only for men, and this name is "peet."
48
359900
11640
il gatto, toccarlo. Abbiamo un altro nome. Questo è solo per gli uomini, e questo nome è "peet".
06:11
So we have "pat" and "peet." And the last one in the P category is "put." Put we use
49
371540
8480
Quindi abbiamo "pat" e "peet". E l' ultimo nella categoria P è "messo". Metti che usiamo
06:20
in so many different ways. It's so hard for me to tell you just one example of the word
50
380020
4820
in tanti modi diversi. È così difficile per me dirti solo un esempio della parola
06:24
"put." But for example, I can give you one. I can say "put on." It means to wear. So I
51
384840
7520
"put". Ma per esempio, posso dartene uno. Posso dire "mettiti". Significa indossare. Quindi mi
06:32
put on my clothes. The F words, not the bad F word, but some F words are "fat." Santa
52
392360
14500
sono vestito. Le parole F, non la parola F cattiva, ma alcune parole F sono "grasse".
06:46
Claus is very fat. Artist. Yay. Fat. Then we have "feet." Feet are always plural. Wow.
53
406860
21040
Babbo Natale è molto grasso. Artista. Sìì. Grasso. Poi abbiamo i "piedi". I piedi sono sempre al plurale. Oh.
07:07
I think I should go to art school. And feet are the things at the bottom of your legs.
54
427900
8760
Penso che dovrei andare alla scuola d'arte. E i piedi sono le cose in fondo alle tue gambe.
07:16
And we always have to speak about both of them are "feet." Singularly, we say "foot."
55
436660
10120
E dobbiamo sempre parlare di entrambi sono "piedi". Singolarmente, diciamo "piede".
07:26
So "foot" is singular. It means one. I can draw one foot, maybe. That's a very small
56
446780
9560
Quindi "piede" è singolare. Significa uno. Posso disegnare un piede, forse. È un piede molto piccolo
07:36
foot. It's very nice. And "feet" are always two. Oh, I can draw cartoon feet. Here we
57
456340
6840
. È molto carino. E i "piedi" sono sempre due. Oh, so disegnare i piedi dei cartoni animati. Eccoci qui
07:43
go. So you have to remember that "feet" is plural and "foot" is singular. So feet, foot.
58
463180
11040
. Quindi devi ricordare che "piedi" è plurale e "piede" è singolare. Quindi piedi, piedi.
07:54
So let's go back where we left off. We have "pat," "fat." Then we have "peat," "feet."
59
474220
22020
Quindi torniamo da dove eravamo rimasti. Abbiamo "pat", "grasso". Poi abbiamo "torba", "piedi". La
08:16
Next one we have is the word "put," "put," and the singular of "feet," "put." Put, put.
60
496240
12780
prossima che abbiamo è la parola "put", "put" e il singolare di "feet", "put". Metti metti.
08:29
I hope you had a pleasurable time and were fascinated by learning the pronunciation of
61
509020
6880
Spero che ti sia divertito e che tu sia rimasto affascinato dall'apprendimento della pronuncia di
08:35
P and F. Go to www.engvid.com if you would like to comment. Bye.
62
515900
18920
P e F. Vai su www.engvid.com se desideri commentare. Ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7