Pronunciation - Words starting with B (bird, beard, bear, bare...)

658,142 views ・ 2009-02-16

English with Ronnie


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:04
Hi, there. I'm back again, and my name is Ronnie, and I'm going to teach you English
0
4689
6290
سلام. من دوباره برگشتم و نام من رونی است و می خواهم به شما انگلیسی یاد
00:13
this is
1
13150
2000
00:16
my name
2
16269
2000
بدهم این اسم من است
00:19
Run now today. I'm going to teach you a visit
3
19679
3770
امروز Run now. من قصد دارم تلفظ بازدید را به شما آموزش دهم
00:24
pronunciation and
4
24000
1380
و
00:25
I know that everyone has a little bit of difficulty and
5
25380
3469
می‌دانم که همه افراد کمی مشکل دارند و در
00:30
speaking and also listening to
6
30269
2660
صحبت کردن و همچنین گوش دادن به
00:33
Native English pronunciation, so we're going to dive right into this right away there. I have picked four words
7
33480
7549
تلفظ انگلیسی بومی مشکل دارند، بنابراین ما می‌خواهیم همان جا به این موضوع بپردازیم. من چهار کلمه را انتخاب کردم
00:41
They all begin with the letter
8
41579
2000
همه آنها با حرف
00:46
B okay and the first word?
9
46199
3290
B شروع می شوند خوب است و کلمه اول؟
00:52
Is Bird does anyone know what a bird is?
10
52290
4250
آیا پرنده کسی می داند پرنده چیست؟
00:57
It's not like chicken
11
57900
2119
مثل مرغ نیست
01:00
This is a chicken [a] bird is a small animal or a large animal that flies around, okay?
12
60360
6349
این مرغ است [یک] پرنده حیوان کوچکی است یا حیوان بزرگی که در اطراف پرواز می کند، باشه؟
01:07
so
13
67320
1140
بنابراین
01:08
when we say this word
14
68460
2000
وقتی این کلمه را می‌گوییم
01:11
We go bird
15
71490
2000
ما می‌رویم پرنده
01:15
In Canada it's very cold [booth]
16
75479
3380
در کانادا خیلی سرد است [غرفه]
01:19
When we say that we're called Eagle
17
79590
2000
وقتی می‌گوییم عقاب نامیده می‌شویم
01:22
Everyone try pretend you're in Canada right now outside. It's
18
82350
3980
همه سعی کنید وانمود کنید که همین الان در کانادا هستید بیرون. هوا
01:27
minus
19
87060
1530
منفی
01:28
13 degrees
20
88590
2000
13 درجه است خیلی
01:30
All right, so what you're going to do is imagine you [have] very very cold eagle
21
90990
5330
خوب، بنابراین کاری که می خواهید انجام دهید این است که تصور کنید عقاب بسیار سردی دارید
01:36
and
22
96960
1140
و
01:38
then d
23
98100
1620
سپس d
01:39
Bird
24
99720
1290
Bird
01:41
Okay
25
101010
1830
Okay
01:42
In Toronto we have a very famous baseball team called the Toronto blue Jays a blue [Jay]
26
102840
7639
در تورنتو ما یک تیم بیسبال بسیار معروف داریم به نام Toronto blue Jays a blue [Jay
01:55
is a kind of bird
27
115820
2000
] یک نوع پرنده
01:58
So you can remember?
28
118560
2000
پس می توانید به خاطر بسپارید؟
02:00
Toronto blue Jays very Cold Bird
29
120720
2689
Toronto blue Jays very Cold
02:04
got it perfect [the]
30
124410
2000
Bird آن را کامل کرد []
02:06
[second] word that begins with a b
31
126840
2900
[دوم] کلمه ای که با b شروع می شود
02:11
I talked a little bit about last lesson that's awesome. We [did] and parts of your face and facial hair
32
131610
7429
من کمی در مورد درس آخر صحبت کردم که بسیار عالی است. ما [انجام دادیم] و قسمت هایی از صورت و موهای صورت شما
02:20
This word for the men, please [is]
33
140370
2389
این کلمه برای مردان، لطفاً [این است]
02:23
When you have facial hair all over the bottom of your face
34
143400
2930
وقتی موهای صورتتان در تمام قسمت پایین صورتتان وجود دارد
02:27
Anyone Remember what that word is called
35
147030
2059
هرکسی به یاد داشته باشید که این کلمه چه نامی دارد به
02:30
Sounds like one of my favorite drinks
36
150090
2000
نظر می رسد یکی از نوشیدنی های مورد علاقه من است که
02:33
Beard pick up the spelling on this one. This is weird [b]. E a
37
153270
6769
ریش انتخاب می کند. املای این یکی را افزایش دهید این عجیب است [b]. E a
02:43
or
38
163230
2000
یا
02:45
D okay we spell?
39
165930
3830
D خوب می گوییم؟
02:51
Very popular Canadian drinking beer these words sound the same
40
171120
7010
بسیار محبوب کانادایی نوشیدن آبجو این کلمات یکسان
02:59
Except for the facial hair we put a d. Okay the spelling as you can see it's very different
41
179940
5750
به نظر می رسد به جز برای موهای صورت ما یک d. درست است همانطور که می بینید املا بسیار متفاوت است
03:06
But the sound the way, we say it is the same
42
186480
2720
اما صدا به همان شکل است که می گوییم یکسان است
03:09
Just to help you remember. [I] want to draw you a picture
43
189989
2510
فقط برای اینکه به شما کمک کنیم به خاطر بسپارید. [من] می خواهم برای شما تصویری بکشم که
03:20
this is a man and he has a
44
200270
2419
این یک مرد است و او
03:24
Beard this man's Hobby is drinking beer
45
204200
5029
ریش دارد سرگرمی این مرد نوشیدن آبجو است
03:31
so
46
211550
2000
03:39
You can remember bearded man likes to drink beer?
47
219020
3570
تا یادتان باشد مرد ریشو دوست دارد آبجو بنوشد؟
03:43
Perfect okay, so you've got to be words. I told you we're going to do for the next word that we have to do is
48
223500
7310
بسیار خوب، پس باید کلمات باشید. من به شما گفتم که برای کلمه بعدی که باید انجام دهیم این است که
03:52
Bear [or] a bear is another kind of animal?
49
232980
4970
خرس [یا] خرس نوع دیگری از حیوانات است؟
04:03
Do you have bears in your country?
50
243420
2000
آیا در کشور خود خرس دارید؟
04:06
We have bears in Canada
51
246150
2000
ما در کانادا خرس داریم
04:08
I've never seen a real live bear except at the Zoo
52
248850
4610
من هرگز یک خرس زنده واقعی ندیده ام جز در باغ وحش
04:14
Have you been to the Zoo?
53
254310
2000
آیا شما به باغ وحش رفته اید؟
04:17
They're like animals and cages
54
257070
2000
به هر حال آنها مانند حیوانات و قفس هستند
04:20
anyways
55
260160
1590
04:21
The way we say this animal is bear
56
261750
2839
روشی که ما می گوییم این حیوان خرس است
04:25
We have another word that sounds exactly like this word, but we spell it differently
57
265410
4700
ما کلمه دیگری داریم که دقیقاً شبیه این کلمه است، اما آن را جور دیگری
04:35
If we say something's [bare] it means there are [no]
58
275310
3480
می گوییم اگر بگوییم چیزی [لخت است] به این معنی است که
04:40
[clothes] on it or [it's] [oh] naked HmM. So these two words
59
280360
5660
[لباس] وجود ندارد. آن یا [این] [اوه] برهنه HmM. بنابراین این دو کلمه
04:46
Notice the spelling is different. They are said
60
286750
3320
توجه کنید که املا متفاوت است. دقیقاً به آنها گفته می شود
04:50
Exactly the same
61
290770
1680
04:52
We have a lots of these in English don't worry. I'll teach you them. Can't teach you all of them, but [I'll] teach you something
62
292450
6559
ما از اینها در انگلیسی زیاد داریم نگران نباشید. من به شما آنها را آموزش می دهم. نمی توانم همه آنها را به شما یاد بدهم، اما [من] به شما یک چیز
04:59
bear and [bare]
63
299560
2000
خرس و [برهنه]
05:01
[okay], so the way [that] you're going to remember a bear
64
301690
3320
[خوب] یاد خواهم داد، بنابراین چگونه [که] می خواهید یک خرس را به خاطر بسپارید
05:05
I'll leave that up to you, but you can remember that in Canada. We have polar Bears which are white and
65
305770
6589
، آن را به شما واگذار می کنم. اما شما می توانید آن را در کانادا به خاطر بسپارید. ما خرس های قطبی داریم که سفید هستند و
05:12
Grizzly bears which are brown and you might not want to have a cuddle with them [running] off. That's up to you, so I?
66
312940
6919
خرس های گریزلی قهوه ای هستند و ممکن است نخواهید با آنها در آغوش بگیرید. این به شما بستگی دارد، پس من؟
05:21
Want you to pronounce these words one more time?
67
321880
3019
آیا می خواهید این کلمات را یک بار دیگر تلفظ کنید؟
05:25
we have the animal which is really big which is [a] bear if
68
325930
4760
ما حیوانی داریم که واقعاً بزرگ است، خرس است،
05:31
You have no clothes on you are also bear
69
331780
3889
اگر لباسی به تن نداشته باشی، خرس نیز هستی
05:38
The other word that we learn today is
70
338020
2000
.
05:41
Bird
71
341560
1620
05:43
Remember Toronto in Canada is very cold and we say Brr
72
343180
2929
05:46
we have a baseball team called the Toronto blue Jays the blue Jays are a
73
346750
5269
The Toronto blue Jays the blue Jays
05:52
kind of Bird
74
352750
2000
نوعی پرنده
05:54
to [the] to
75
354820
2000
به [the] to
05:57
The next word [that] we learned is the facial hair for men called a beard
76
357640
6199
کلمه بعدی [که] آموختیم موهای صورت مردان است به نام ریش
06:08
I explained that a man with the beard his favorite drink is beer
77
368810
1450
من توضیح دادم که مردی با ریش نوشیدنی مورد علاقه اش
06:18
This is the hard part [what] I'd like you to do to practice this at home
78
378600
4040
آبجو است. بخش سخت [آنچه] می‌خواهم برای تمرین این کار در خانه انجام دهید این
06:25
Is to save all of these words one at a time?
79
385380
5779
است که همه این کلمات را در یک زمان ذخیره کنید؟
06:45
we have bear
80
405700
2000
ما آبجو Bear
06:48
Bird
81
408400
2000
Bird
06:51
Beard
82
411160
2000
Beard داریم
06:54
beer, [so]
83
414640
2000
، [بنابراین]
06:56
Please give that a try at your house, and if you'd like to you [can] visit us at
84
416890
4849
لطفاً آن را در خانه خود امتحان کنید، و اگر مایلید [می توانید] به ما در
07:02
Wwe
85
422470
1140
Wwe
07:03
NG [pid]
86
423610
1890
NG [pid]
07:05
Calm or you can have a nice little quiz on this you can test yourself
87
425500
3950
Calm مراجعه کنید یا می توانید یک مسابقه کوچک خوب در این مورد داشته باشید. می توانید خودتان را امتحان کنید
07:10
Until next time I'll see you later
88
430090
2000
تا دفعه بعد که بعداً شما را می بینم
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7