Pronunciation - Words starting with B (bird, beard, bear, bare...)

658,142 views ・ 2009-02-16

English with Ronnie


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

Cześć, znowu jestem.
00:04
Hi, there. I'm back again, and my name is Ronnie, and I'm going to teach you English
0
4689
6290
Mam na imię Rani i nauczę Cię angielskiego.
00:13
this is
1
13150
2000
To jest moje imię, Rany.
00:16
my name
2
16269
2000
00:19
Run now today. I'm going to teach you a visit
3
19679
3770
Dzisiaj nauczę cię trochę wymowy.
00:24
pronunciation and
4
24000
1380
00:25
I know that everyone has a little bit of difficulty and
5
25380
3469
Wiem, że każdy ma trochę trudności z mówieniem, a także ze słuchaniem rodzimej angielskiej
00:30
speaking and also listening to
6
30269
2660
00:33
Native English pronunciation, so we're going to dive right into this right away there. I have picked four words
7
33480
7549
wymowy.
Więc od razu się w to zagłębimy.
Wybrałam cztery słowa.
00:41
They all begin with the letter
8
41579
2000
Wszystkie zaczynają się na literę B. Pierwszym słowem jest ptak.
00:46
B okay and the first word?
9
46199
3290
00:52
Is Bird does anyone know what a bird is?
10
52290
4250
Czy ktoś wie co to jest ptak?
00:57
It's not like chicken
11
57900
2119
To nie kurczak, to kurczak.
01:00
This is a chicken [a] bird is a small animal or a large animal that flies around, okay?
12
60360
6349
Ptak to małe zwierzę lub duże zwierzę, które lata.
01:07
so
13
67320
1140
Więc kiedy wypowiadamy to słowo, lecimy jak ptak.
01:08
when we say this word
14
68460
2000
01:11
We go bird
15
71490
2000
01:15
In Canada it's very cold [booth]
16
75479
3380
W Kanadzie jest bardzo zimno.
01:19
When we say that we're called Eagle
17
79590
2000
Kiedy mówimy, że jest nam zimno, idziemy jak ptak.
01:22
Everyone try pretend you're in Canada right now outside. It's
18
82350
3980
Wszyscy spróbujcie, udawajcie, że jesteście w Kanadzie.
W tej chwili na zewnątrz jest minus 13 stopni.
01:27
minus
19
87060
1530
01:28
13 degrees
20
88590
2000
01:30
All right, so what you're going to do is imagine you [have] very very cold eagle
21
90990
5330
W porządku, więc wyobraź sobie, że jest ci bardzo, bardzo zimno i stajesz się ptakiem.
01:36
and
22
96960
1140
01:38
then d
23
98100
1620
A potem ptak.
01:39
Bird
24
99720
1290
01:41
Okay
25
101010
1830
01:42
In Toronto we have a very famous baseball team called the Toronto blue Jays a blue [Jay]
26
102840
7639
W Toronto mamy bardzo znaną drużynę baseballową o nazwie Toronto Blue Jays.
Niebieska sójka to rodzaj ptaka.
01:55
is a kind of bird
27
115820
2000
01:58
So you can remember?
28
118560
2000
Więc pamiętasz, Toronto Blue Jays, bardzo zimno, ptaku.
02:00
Toronto blue Jays very Cold Bird
29
120720
2689
02:04
got it perfect [the]
30
124410
2000
Rozumiem?
Doskonały.
02:06
[second] word that begins with a b
31
126840
2900
Drugie słowo, które zaczyna się na literę B, opowiedziałem trochę o ostatniej lekcji. Na
02:11
I talked a little bit about last lesson that's awesome. We [did] and parts of your face and facial hair
32
131610
7429
ostatniej lekcji robiliśmy części twojej twarzy i zarost.
02:20
This word for the men, please [is]
33
140370
2389
To słowo dla mężczyzn, proszę, jest wtedy, gdy masz zarost na całej dolnej części
02:23
When you have facial hair all over the bottom of your face
34
143400
2930
twarzy.
02:27
Anyone Remember what that word is called
35
147030
2059
Czy ktoś pamięta jak się nazywa to słowo?
02:30
Sounds like one of my favorite drinks
36
150090
2000
Brzmi jak jeden z moich ulubionych drinków, Beard.
02:33
Beard pick up the spelling on this one. This is weird [b]. E a
37
153270
6769
Sprawdź pisownię w tym przypadku.
To jest dziwne.
BRODA.
02:43
or
38
163230
2000
02:45
D okay we spell?
39
165930
3830
Przeliterujemy bardzo popularny kanadyjski napój, piwo.
02:51
Very popular Canadian drinking beer these words sound the same
40
171120
7010
Te słowa brzmią tak samo, z wyjątkiem zarostu, wstawiamy D. Pisownia, jak
02:59
Except for the facial hair we put a d. Okay the spelling as you can see it's very different
41
179940
5750
widać, jest bardzo różna, ale dźwięk, sposób, w jaki to mówimy, jest taki sam.
03:06
But the sound the way, we say it is the same
42
186480
2720
03:09
Just to help you remember. [I] want to draw you a picture
43
189989
2510
Aby pomóc ci zapamiętać, narysuję ci obrazek.
03:20
this is a man and he has a
44
200270
2419
To jest mężczyzna i ma brodę.
03:24
Beard this man's Hobby is drinking beer
45
204200
5029
Hobby tego mężczyzny to picie piwa.
03:31
so
46
211550
2000
03:39
You can remember bearded man likes to drink beer?
47
219020
3570
Pamiętasz, brodaty mężczyzna lubi pić piwo.
03:43
Perfect okay, so you've got to be words. I told you we're going to do for the next word that we have to do is
48
223500
7310
Doskonały.
Dobra, więc masz dwa słowa na B.
Mówiłem ci, że zrobimy cztery.
Następnym słowem, które musimy zrobić, jest niedźwiedź.
03:52
Bear [or] a bear is another kind of animal?
49
232980
4970
Niedźwiedź to inny gatunek zwierzęcia.
04:03
Do you have bears in your country?
50
243420
2000
Czy masz niedźwiedzie w swoim kraju?
04:06
We have bears in Canada
51
246150
2000
Mamy niedźwiedzie w Kanadzie.
04:08
I've never seen a real live bear except at the Zoo
52
248850
4610
Nigdy nie widziałem prawdziwego żywego niedźwiedzia, chyba że w zoo. Czy
byłeś w zoo?
04:14
Have you been to the Zoo?
53
254310
2000
04:17
They're like animals and cages
54
257070
2000
Są jak zwierzęta w klatkach.
04:20
anyways
55
260160
1590
W każdym razie sposób, w jaki mówimy, że to zwierzę to niedźwiedź.
04:21
The way we say this animal is bear
56
261750
2839
04:25
We have another word that sounds exactly like this word, but we spell it differently
57
265410
4700
Mamy inne słowo, które brzmi dokładnie tak samo jak to słowo, ale piszemy je inaczej.
04:35
If we say something's [bare] it means there are [no]
58
275310
3480
Jeśli mówimy, że coś jest niedźwiedziem, oznacza to, że nie ma na sobie ubrania lub jest nagie.
04:40
[clothes] on it or [it's] [oh] naked HmM. So these two words
59
280360
5660
Więc te dwa słowa, zauważcie, że pisownia jest inna.
04:46
Notice the spelling is different. They are said
60
286750
3320
Mówi się o nich dokładnie to samo.
04:50
Exactly the same
61
290770
1680
04:52
We have a lots of these in English don't worry. I'll teach you them. Can't teach you all of them, but [I'll] teach you something
62
292450
6559
Mamy ich dużo w języku angielskim.
Nie martw się, nauczę cię ich.
Nie mogę nauczyć cię ich wszystkich, ale niektórych nauczę.
04:59
bear and [bare]
63
299560
2000
Niedźwiedź i niedźwiedź.
05:01
[okay], so the way [that] you're going to remember a bear
64
301690
3320
To, jak zapamiętacie niedźwiedzia, pozostawiam wam, ale
05:05
I'll leave that up to you, but you can remember that in Canada. We have polar Bears which are white and
65
305770
6589
pamiętajcie, że w Kanadzie mamy niedźwiedzie polarne, które są białe, i niedźwiedzie grizzly, które
05:12
Grizzly bears which are brown and you might not want to have a cuddle with them [running] off. That's up to you, so I?
66
312940
6919
są brązowe.
I możesz nie chcieć się z nimi przytulić.
Nie wiem.
To zależy od Ciebie.
Więc chcę, żebyś wymówił te słowa jeszcze raz.
05:21
Want you to pronounce these words one more time?
67
321880
3019
05:25
we have the animal which is really big which is [a] bear if
68
325930
4760
Mamy zwierzę, które jest naprawdę duże, czyli niedźwiedzia.
05:31
You have no clothes on you are also bear
69
331780
3889
Jeśli nie masz na sobie ubrania, też jesteś niedźwiedziem.
05:38
The other word that we learn today is
70
338020
2000
Drugim słowem, którego się dzisiaj nauczyliśmy, jest ptak.
05:41
Bird
71
341560
1620
05:43
Remember Toronto in Canada is very cold and we say Brr
72
343180
2929
Pamiętasz Toronto?
W Kanadzie jest bardzo zimno i mówimy ptak.
05:46
we have a baseball team called the Toronto blue Jays the blue Jays are a
73
346750
5269
Mamy drużynę baseballową o nazwie Toronto Blue Jays.
Blue Jays to rodzaj ptaka.
05:52
kind of Bird
74
352750
2000
05:54
to [the] to
75
354820
2000
05:57
The next word [that] we learned is the facial hair for men called a beard
76
357640
6199
Kolejnym słowem, którego się nauczyliśmy, jest zarost dla mężczyzn zwany brodą.
06:08
I explained that a man with the beard his favorite drink is beer
77
368810
1450
Wyjaśniłem, że mężczyzna z brodą, jego ulubionym napojem jest piwo.
To jest najtrudniejsza część.
06:18
This is the hard part [what] I'd like you to do to practice this at home
78
378600
4040
Chciałbym, abyście przećwiczyli to w domu, wypowiadając wszystkie te słowa
06:25
Is to save all of these words one at a time?
79
385380
5779
pojedynczo.
06:45
we have bear
80
405700
2000
Mamy niedźwiedzia, ptaka, brodę i piwo.
06:48
Bird
81
408400
2000
06:51
Beard
82
411160
2000
06:54
beer, [so]
83
414640
2000
06:56
Please give that a try at your house, and if you'd like to you [can] visit us at
84
416890
4849
Wypróbuj to w swoim domu, a jeśli chcesz, możesz odwiedzić nas na stronie www.engvid.com,
07:02
Wwe
85
422470
1140
07:03
NG [pid]
86
423610
1890
07:05
Calm or you can have a nice little quiz on this you can test yourself
87
425500
3950
gdzie możesz przeprowadzić mały quiz na ten temat.
Możesz przetestować siebie.
07:10
Until next time I'll see you later
88
430090
2000
Do następnego razu, do zobaczenia później.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7