Can you guess the verb?

hey boys and girls welcome to my new game show  it's called guess the verb so here's how it works  

سلام، دختران و پسران به نمایش بازی جدید من خوش آمدید نام آن حدس زدن فعل است، بنابراین این کار

I'm going to give you some expressions now these  could be expressions or phrasal verbs God everyone  

به شما نشان می‌دهد   حالا می‌خواهم عباراتی را به شما بدهم، اینها ممکن است عبارات یا افعال

hates phrasal verbs and you have to guess only  the verb are you ready let's go so the first one  

عبارتی باشند. آماده ای بیا بریم پس اولی

we have our mystery verb and off so I would say  hey why don't you off and this means go away  

ما فعل مرموزمون رو داریم و خاموش میکنیم پس میگم هی چرا خاموش نمیشی و این یعنی برو

or leave me alone now this happened to  me the other day I was walking my dog  

یا تنهام بذار حالا این اتفاق برای من افتاد .

and somebody told me to get off of the property so  you know what I said to him I said hey mister off

یکی به من گفت از ملک خارج شو تا بدانی من به او چه گفتم، گفتم هی آقا،

can you guess the phrasal verb in this first  sentence the next one is a phrasal verb and we  

می‌توانی حدس بزنی که فعل عبارتی در این اولین جمله بعدی یک فعل عبارتی است و

have our mystery word plus a round and I think in  more of a British style I think British English  

ما کلمه رمز و راز خود را به اضافه یک دور داریم و من بیشتر به سبک بریتانیایی فکر کنید من فکر می‌کنم انگلیسی بریتانیایی

I would use about so you would hear  people say Ronnie stop a boat or stop  

از آن استفاده می‌کردم تا بشنوید که مردم می‌گویند رونی یک قایق را متوقف کرد یا

around and do some work this means  basically like stop wasting your time  

در اطراف توقف کرد و کارهایی انجام داد، این یعنی اساساً مثل این است که وقت خود را تلف

or what did you do yesterday uh nothing I just  around and I can use the past tense of the verb  

نکن یا دیروز چه کار کردی. در اطراف و من می توانم استفاده کنم زمان گذشته فعل

too you know I really wasn't doing anything  um I just around the whole day it was great  

هم شما می‌دانید که من واقعاً هیچ کاری انجام نمی‌دادم. من فقط در تمام روز عالی بود

do you know the phrasal verb yet do you know  the verb um if I do this verb with someone

آیا فعل عبارتی را می‌دانی اما آیا می‌دانی  فعل um را می‌دانی اگر این فعل را با کسی انجام

it means Hmm this is not good I try to harm or  hurt them so for example I say do you know what  

دهم به این معنی است هوم این خوب نیست من سعی می کنم به آنها صدمه بزنم یا به آنها صدمه بزنم، به عنوان مثال می گویم آیا می

um that guy is with me I can put  an ing on that or he tried to me

دانی آن مرد با من چیست، می توانم روی آن تأثیر بگذارم یا او با من تلاش کرده است

and it's not a good thing if someone tries to  you sometimes it is but in this context it's  

و این خوب نیست اگر کسی گاهی سعی کند به شما کمک کند. است، اما در این زمینه

not if you have to tell your friends like  oh do you know what that person tried to me  

، اگر مجبور باشید به دوستان خود بگویید مانند آه، آیا می دانید آن شخص با من چه تلاشی

it's never a good scene so  if you try to harm someone  

کرده است، این هرگز صحنه خوبی نیست، بنابراین اگر بخواهید به کسی آسیب

um I've done this have you ever made a  mistake I make a mistake almost every day  

برسانید، من این کار را انجام داده ام، آیا تا به حال اشتباه کرده اید. تقریباً هر روز اشتباه کنید

but I can say oh you know what  please don't it up please don't it up

اما می‌توانم بگویم اوه می‌دانی چه چیزی لطفاً آن را انجام نده لطفاً انجام نده به این

means you make a mistake so I can say  something it up or just up oh that  

معنی است که شما اشتباه می‌کنید تا من بتوانم یک چیزی بگویم یا فقط آه آن

person they're they're so terrible  they're such a up don't be up up

کسی که آنها هستند خیلی وحشتناک هستند، بلند

let's say that I'm in a fight with someone  and I said you know what I don't even want  

نشو، فرض کنیم با یکی دعوا دارم و گفتم می‌دانی چه چیزی را حتی نمی‌خواهم.

to talk to him anymore him he's he's gone  he's out of my life yep not having it  

دیگر با او صحبت کنم او نیست او رفته است او از زندگی من خارج شده است، بله، آن را ندارم.

um I would like something bad to happen to  this person so I would say him or you as well  

اوم، دوست دارم اتفاق بدی برای این شخص بیفتد، بنابراین می گویم او یا

um then we have that so again this means like  no way uh that no no no no or you just disagree  

شما هم همینطور. اوه که نه نه نه نه یا فقط

with someone if someone says hey Ronnie do  you want to go like run uh tonight at like  

با کسی مخالفت می‌کنی اگر کسی بگوید هی رونی انجام بده، می‌خواهی مثل دویدن امشب راس

12 o'clock and we can run you know like  do a couple hundred K's I'd be like that

ساعت 12 شب بروی و ما می‌توانیم بدویم.

100ks maybe on a bicycle but  not running can't do it sorry  

100 هزار تومان شاید با دوچرخه، اما نمی دوید نمی‌توانم این کار را انجام دهم متأسفم

oh this is a bad one too um if you or someone  does something bad to someone we can say someone  

اوه این هم بد است، اگر شما یا شخصی به کسی کار بدی می‌کند، می‌توانیم بگوییم که

had someone over so I can say for example  Bob Smith Kevin over or he tried to me over  

کسی  کسی را پشت سر گذاشته است، بنابراین می‌توانم به عنوان مثال بگویم باب اسمیت کوین یا او سعی کردم با من بیش از

so it means somebody did something  bad to you um this one I like it

پس یعنی کسی با تو بدی کرده است. این یکی من آن را خارجی دوست دارم،

foreign let's just do it yeah let's just do it  okay or it can always use the opposite maybe  

بیایید این کار را انجام دهیم بله، بیایید این کار را انجام دهیم.

you're at your job um or you're trying  to do something you just can't do it  

برای انجام کاری که نمی‌توانی انجامش دهی

you're just like guess what I'm  out here a bit bye bye I give up

، فقط حدس می‌زنی که من اینجا هستم، کمی خداحافظ، من تسلیم می‌شوم

this one you're hearing movies a lot when  people fight yeah some people say screw you  

این یکی که وقتی آدم‌ها دعوا می‌کنند خیلی فیلم می‌شنوید، بله، بعضی‌ها می‌گویند تو را خراب کن،

well not me though I hate you is basically  what the person's saying this guy too it's  

خوب من نه، هرچند از تو متنفرم، اساساً همان چیزی است که آن شخص می‌گوید این پسر هم

the same thing oh this one has a double meaning  you never know what the person means when they say  

همین است، اوه این یکی معنایی دوگانه دارد. هرگز نمی‌دانی شخص یعنی وقتی می گویند

I use me are you saying let's have sex  or me wow it could be an expression of  

من از من استفاده می کنم، می گویید بیا با هم رابطه جنسی داشته باشیم یا من وای این می تواند بیان

disbelief if you tell someone something  like oh hey uh yesterday I just ran 100ks  

ناباوری باشد اگر به کسی چیزی بگویی مثل اوه هی اوه دیروز من فقط 100 هزار دویدم

me you would never do that don't lie you're  lying I like this one um if someone's ing the dog  

تو هرگز این کار را نمی کنی، دروغ نگو. دوباره دروغ می گویم من این یکی را دوست دارم اگر کسی به سگ

it's very common expression you'll hear  people hey Bob stop the dog and get to work  

می خورد   این عبارت بسیار رایجی است که می شنوید مردم هی باب سگ را متوقف می کنند و دست به کار

it means you're being lazy at work you're  not actually working you're the dog so  

می شوند   به این معنی است که شما در محل کار تنبل هستید در واقع کار نمی کنید شما سگ هستید بنابراین

please don't the dog at your work it's  it's terrible and you're not actually  

لطفاً سگ را در محل کار خود ندهید، این وحشتناک است و شما در

the dog you're just just an expression  so have you guessed the verb  

واقع   سگ نیستید، شما فقط یک عبارت هستید پس آیا فعل   نه را حدس زده‌اید

no not yet well it's part of our game show we're  gonna play a little game and the game you guys  

هنوز خوب نیست، این بخشی از نمایش بازی ما است که ما می‌خواهیم بازی کنیم بازی کوچک و بازی‌ای که شما بچه‌ها

know it's very common it's called hangman so  what I'm going to do is I'm going to get you  

می‌دانید بسیار رایج است که به آن h می‌گویند angman بنابراین کاری که می‌خواهم انجام دهم این است که شما

to please guess a letter any letter yell it out  we'll put it on the board and see if we can get  

را    لطفاً حدس بزنید یک نامه هر حرفی آن را فریاد بزنید ما آن را روی تخته می‌گذاریم و ببینیم آیا

the answer to these letters so who'd like  to go first anyone two q q that is a very  

می‌توانیم   پاسخ این حروف را دریافت کنیم، پس چه کسی می‌تواند دوست دارم ابتدا هر کسی دو q q انتخاب کنم که

terrible choice of a letter it's  not in many words but no sorry no  

انتخاب بسیار وحشتناکی از یک حرف است، در بسیاری از کلمات نیست اما نه متأسفم نه

um but that might work yes X yeah good guess now  the object is to get the letters right of the game  

اما ممکن است جواب دهد بله X بله خوب حدس بزنید اکنون هدف این است که حروف را درست در بازی دریافت کنید.

sorry X does not exist so he's gonna have this  okay and anyone else anyone are that is actually  

متاسفم X انجام می دهد. وجود ندارد، بنابراین او این را خواهد داشت اوکی باشد و هر کس دیگری باشد که در واقع

a really good letter because R we have in a lot  of words but I'm sorry it's not on there today  

حرف بسیار خوبی است زیرا R در کلمات زیادی داریم ، اما متاسفم که امروز وجود ندارد

anyone else come on don't be shy it's okay  see oh that would be a good letter too but  

هر کس دیگری بیا خجالت نکش، اشکالی ندارد ببینید اوه، این هم حرف خوبی خواهد بود،

it's actually here oh so we have a letter got  two more to go anyone else anyone else a little  

اما   در واقع اینجاست، اوه، پس ما یک نامه داریم دو حرف دیگر برای رفتن هر کس دیگری کمی  حرف

bit of vowel would anyone like to buy a vowel  the vowels are in English what are the vowels

صدادار کسی دوست دارد یک مصوت بخرد حروف صدادار به زبان انگلیسی هستند واکه ها چیست؟

huh

why okay sometimes why is a vowel a good job  you and then I'm sorry Y no it's not going to  

چرا خوب گاهی اوقات چرا یک مصوت کار خوبی است شما و بعد متاسفم Y نه این

work there so sometimes y is a vowel a e i o  u and sometimes y but you me me yes me oh no  

کار نمی‌کند   e بنابراین گاهی اوقات y یک مصوت است یک e i o u و گاهی اوقات y اما شما من من بله من اوه

the letter yes oh hey we're getting closer ah so  we have uh now what are some verb duck duck off

نه  حرف بله اوه هی داریم نزدیکتر می شویم آه بنابراین داریم آه اکنون چه فعل هایی داریم اردک اردک

don't duck around man sometimes when I'm texting  my friends the autocorrect changes the word to  

خاموش کردن اردک اردک دور مرد گاهی اردک نزن وقتی به دوستانم پیامک می‌دهم، تصحیح خودکار کلمه را به

duck and it says oh duck Dad I'm out of here man  quack so you always put a quack after that I'm  

اردک تغییر می‌دهد و می‌گوید آه اردک بابا، من از اینجا رفتم، مردی، بنابراین شما همیشه بعد از آن یک جک می‌زنید،

sorry it is not a d word um let's give you and one  more chance choose one more letter and then if you  

متاسفم که این یک کلمه نیست. یک شانس بیشتر یک حرف دیگر انتخاب کنید و سپس اگر

don't get it I'm just gonna give up anyone Zen Zed  is actually the correct answer the word is Zuck  

آن را دریافت نکردید، من فقط از هر کسی دست می‌کشم Zen Zed در واقع پاسخ صحیح است، کلمه Zuck است

no people come on the word is CENSORED BY YOUTUBE

هیچ کسی وارد کلمه سانسور شده توسط YOUTUBE