Learn English Grammar: Superlative Adjectives

370,096 views ・ 2018-05-29

English with Ronnie


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:01
Doo-doo-doo-doo.
0
1120
1000
Doo-doo-doo-doo.
00:02
Today I'm going to teach you about something that's super: Superlatives.
1
2120
5489
Hoy les voy a enseñar algo que es súper: Superlativos.
00:07
Are you a bit confused about superlatives?
2
7609
3530
¿Estás un poco confundido acerca de los superlativos?
00:11
Don't worry, I'm here to teach you.
3
11139
2861
No te preocupes, estoy aquí para enseñarte.
00:14
Superlatives.
4
14000
1000
superlativos.
00:15
Now, understand I'm teaching you with adjectives, not adverbs, because that's a whole other lesson.
5
15000
6990
Ahora, comprenda que le estoy enseñando con adjetivos, no con adverbios, porque esa es otra lección.
00:21
So, superlatives as adjectives - they're the best.
6
21990
3660
Entonces, los superlativos como adjetivos son los mejores.
00:25
We don't say: "They're the goodest" for a reason.
7
25650
2970
No decimos: "Son los mejores" por una razón.
00:28
What we have to understand about superlatives are: There can be only one superlative.
8
28620
9340
Lo que tenemos que entender acerca de los superlativos es: Solo puede haber un superlativo.
00:37
If you're looking at another grammar called comparative, there have to be two things to compare.
9
37960
6960
Si estás viendo otra gramática llamada comparativa, tiene que haber dos cosas para comparar.
00:44
For example, red and blue; purple and yellow.
10
44920
2939
Por ejemplo, rojo y azul; morado y amarillo.
00:47
But with superlatives there's only one thing.
11
47859
2691
Pero con los superlativos solo hay una cosa.
00:50
And what we're telling you is that this one is number one.
12
50550
5960
Y lo que te decimos es que este es el número uno.
00:56
This one is the best.
13
56510
3380
Este es el mejor.
00:59
There's no other competition for this adjective.
14
59890
3000
No hay otra competencia para este adjetivo.
01:02
So, the way that we make superlatives, you're going to have two choices.
15
62890
5790
Entonces, de la forma en que hacemos superlativos , tendrá dos opciones.
01:08
You can either put: "the" plus your adjective plus "-est", or you can put: "the" plus "most"
16
68680
10660
Puedes poner: "the" más tu adjetivo más "-est", o puedes poner: "the" más "most"
01:19
plus your adjective.
17
79340
1690
más tu adjetivo.
01:21
So, how do you know which adjective will get "est" and which one will get "the most"?
18
81030
8240
Entonces, ¿cómo sabes qué adjetivo obtendrá "est" y cuál obtendrá "más"?
01:29
I'll tell you.
19
89270
1830
Te diré.
01:31
We get to play a game.
20
91100
1600
Llegamos a jugar un juego.
01:32
We get to do something very fun called counting syllables.
21
92700
4730
Llegamos a hacer algo muy divertido llamado contar sílabas.
01:37
First of all, we have to understand what a syllable is.
22
97430
3240
En primer lugar, tenemos que entender qué es una sílaba.
01:40
A syllable is a vowel sound, or how long the word is.
23
100670
6500
Una sílaba es un sonido de vocal, o la longitud de la palabra.
01:47
So, when we count syllables we have to be very careful, and we're only going to count
24
107170
6210
Entonces, cuando contamos las sílabas tenemos que tener mucho cuidado, y solo vamos a contar
01:53
the vowel sounds of the words; not the vowels because this gets confusing.
25
113380
6530
los sonidos de las vocales de las palabras; no las vocales porque esto se vuelve confuso.
01:59
Once we have counted the vowel sounds, we use "est" or "the most".
26
119910
5320
Una vez que hemos contado los sonidos de las vocales, usamos "est" o "the most".
02:05
So let's do some simple examples and I'll tell you our game.
27
125230
4930
Entonces, hagamos algunos ejemplos simples y les contaré nuestro juego.
02:10
The first one: How many syllables or how many verb sounds...?
28
130160
5579
La primera: ¿Cuántas sílabas o cuántos verbos suena...?
02:15
Or vowel sounds do we have in the word "beautiful"?
29
135739
3610
¿O los sonidos de las vocales que tenemos en la palabra "hermoso"?
02:19
If we simply count the vowels, we've got one, two, three, four...
30
139349
6610
Si simplemente contamos las vocales, tenemos una, dos, tres, cuatro...
02:25
Oo, we've got five vowels, but in English, "beautiful" is not five syllables, it's only
31
145959
8411
Oh, tenemos cinco vocales, pero en inglés, "beautiful" no son cinco sílabas, son solo
02:34
three because if you have two or three vowels together, they're only going to make one vowel
32
154370
10349
tres porque si tienes dos o tres vocales juntas, solo van a hacer un
02:44
sound.
33
164719
1000
sonido de vocal.
02:45
So, in English, the word "beautiful" is only three syllables.
34
165719
5621
Entonces, en inglés, la palabra "hermosa" tiene solo tres sílabas.
02:51
"Beau-ti-ful".
35
171340
1509
"Hermosa".
02:52
Okay?
36
172849
1510
¿Bueno?
02:54
If we look at this word: "gentle", we don't say: "gentl-e", but because it's "le" together,
37
174359
8111
Si miramos esta palabra: "gentle", no decimos: "gentl-e", pero como es "le" junto,
03:02
this is going to make another syllable sound, so we say: "gentle".
38
182470
5309
esto va a hacer otro sonido de sílaba, así que decimos: "gentle".
03:07
This one is two syllables, this one is three.
39
187779
3141
Este es de dos sílabas, este es de tres.
03:10
What about this one?
40
190920
1989
¿Qué hay de este?
03:12
First of all, count the vowels.
41
192909
1741
En primer lugar, cuenta las vocales.
03:14
How many vowels are there?
42
194650
1780
¿Cuántas vocales hay?
03:16
One, two.
43
196430
1740
Uno dos.
03:18
Because the vowels are separated with consonants, the vowels are not together, we can actually
44
198170
5860
Debido a que las vocales están separadas por consonantes, las vocales no están juntas, en realidad podemos
03:24
count these as two: "na-rrow".
45
204030
2870
contarlas como dos: "angosta".
03:26
Two syllables.
46
206900
1589
Dos sílabas.
03:28
We have this word: "busy".
47
208489
1741
Tenemos esta palabra: "ocupado".
03:30
Bzz, busy bee.
48
210230
1599
Bzz, abeja ocupada.
03:31
"Busy", again, one syllable...
49
211829
2130
"Ocupado", de nuevo, una sílaba...
03:33
Sorry, one vowel sound, one vowel sound is two.
50
213959
4250
Lo siento, un sonido de vocal, un sonido de vocal son dos.
03:38
"Hungry", one and one, this is two.
51
218209
3010
"Hambre", uno y uno, esto es dos.
03:41
This one's easy, there's only one vowel, there's only one vowel sound, so it's going to be
52
221219
8652
Este es fácil, solo hay una vocal, solo hay un sonido de vocal, por lo que será
03:49
one syllable.
53
229871
1000
una sílaba.
03:50
"Happy", two vowels, two syllables.
54
230871
3008
"Feliz", dos vocales, dos sílabas.
03:53
You understand?
55
233879
1000
¿Tú entiendes?
03:54
Try and do these ones.
56
234879
1811
Intenta hacer estos.
03:56
Now, be careful, in English if we have an "e" at the end of the word, we don't say it.
57
236690
6669
Ahora, cuidado, en inglés si tenemos una "e" al final de la palabra, no lo decimos.
04:03
So we don't say: "blu-e", we just say: "blue".
58
243359
3950
Entonces no decimos: "blu-e", solo decimos: "blue".
04:07
So in this, how many syllables are there?
59
247309
2610
Entonces, en esto, ¿cuántas sílabas hay?
04:09
How many vowel sounds?
60
249919
1501
¿Cuántas vocales suenan?
04:11
Two?
61
251420
1000
¿Dos?
04:12
One.
62
252420
1000
Uno.
04:13
So we just say: "blue", the "e" is silent.
63
253420
4390
Entonces solo decimos: "azul", la "e" es muda.
04:17
Okay?
64
257810
1000
¿Bueno?
04:18
My favourite colour is two syllables: "pur-ple".
65
258810
4940
Mi color favorito es de dos sílabas: "pur-ple".
04:23
Again, I told you if it ends in "le" we're going to actually put another syllable here.
66
263750
6530
Nuevamente, les dije que si termina en "le" vamos a poner otra sílaba aquí.
04:30
This is an exception to our vowel-counting rule.
67
270280
2470
Esta es una excepción a nuestra regla de conteo de vocales.
04:32
So we say: "purple".
68
272750
2319
Entonces decimos: "púrpura".
04:35
"Good", how many syllables?
69
275069
2190
"Bueno", ¿cuántas sílabas?
04:37
"Good" has two vowels together, but it only makes one sound.
70
277259
6220
"Bueno" tiene dos vocales juntas, pero solo hace un sonido.
04:43
"Bad" has one.
71
283479
1910
"Malo" tiene uno.
04:45
What about this one?
72
285389
2391
¿Qué hay de este?
04:47
"Lar..."
73
287780
1080
"Lar..."
04:48
We don't say in English: "larg-e", we say: "large".
74
288860
3480
No decimos en inglés: "larg-e", decimos: "large".
04:52
So, again, because the "e" is silent this only has one syllable.
75
292340
5150
Entonces, nuevamente, debido a que la "e" es muda, solo tiene una sílaba.
04:57
And a lot of people get confused, but there's only one.
76
297490
3190
Y mucha gente se confunde, pero solo hay uno.
05:00
And this one, easy: "big".
77
300680
1799
Y este, fácil: "grande".
05:02
So, if you look at our words, the very first thing that we're going to do is we're going
78
302479
6500
Entonces, si miras nuestras palabras, lo primero que vamos a hacer es
05:08
to count the syllables, we're going to count the vowel sounds.
79
308979
3271
contar las sílabas, vamos a contar los sonidos de las vocales.
05:12
Three, two, one.
80
312250
2910
Tres dos uno.
05:15
Now, this is how we have to figure out: When do we use "est" and when do we use "the most"?
81
315160
5310
Ahora, así es como tenemos que averiguar: ¿ Cuándo usamos "est" y cuándo usamos "the most"?
05:20
This part is easy.
82
320470
1879
Esta parte es fácil.
05:22
If your word is small...
83
322349
1631
Si tu palabra es pequeña...
05:23
So if your word has one syllable, it's always going to be "est".
84
323980
7500
Entonces, si tu palabra tiene una sílaba , siempre será "est".
05:31
So, we say: "The bluest".
85
331480
6499
Entonces, decimos: "El más azul".
05:37
"What?
86
337979
1430
"¿Qué?
05:39
That's very strange.
87
339409
4290
Eso es muy extraño.
05:43
Ronnie, how can something be bluest?"
88
343699
3710
Ronnie, ¿cómo puede algo ser más azul?"
05:47
Well, colour is an adjective, so you can say: "Wow, that's the bluest sky I've ever seen
89
347409
8041
Bueno, el color es un adjetivo, así que puedes decir: "Wow, ese es el cielo más azul que he visto
05:55
in my life.
90
355450
1000
en mi vida.
05:56
It's beautiful."
91
356450
1110
Es hermoso".
05:57
We can use colours with this because colours are adjectives.
92
357560
4440
Podemos usar colores con esto porque los colores son adjetivos.
06:02
So, it might sound weird for you at first, but it's completely normal, just like me.
93
362000
7900
Entonces, puede sonar extraño para ti al principio, pero es completamente normal, como yo.
06:09
If your word is small and it has one syllable, you're going to use "est".
94
369900
5640
Si tu palabra es pequeña y tiene una sílaba, vas a usar "est".
06:15
If your word has more than one syllable, then you're going to use "the most".
95
375540
7900
Si su palabra tiene más de una sílaba, entonces usará "la mayoría".
06:23
So, one, one, one, one, one - we'd put "est"; two, three, two, two, two, two, one - we would
96
383440
8140
Entonces, uno, uno, uno, uno, uno - pondríamos "est"; dos, tres, dos, dos, dos, dos, uno -
06:31
put "the most".
97
391580
1980
pondríamos "el más".
06:33
So, "beautiful" would become: "the most beautiful", because it has three.
98
393560
9300
Entonces, "hermosa" se convertiría en: "la más bella", porque tiene tres.
06:42
Okay?
99
402860
1860
¿Bueno?
06:44
With everything in English, we have some exceptions, and exceptions make things a little bit more
100
404720
11730
Con todo en inglés, tenemos algunas excepciones, y las excepciones hacen que las cosas sean un poco más
06:56
difficult to understand.
101
416450
2210
difíciles de entender.
06:58
As a basic rule, if you have one syllable, we add "est"; if we have more than one syllable,
102
418660
10220
Como regla básica, si tiene una sílaba, agregamos "est"; si tenemos más de una sílaba,
07:08
we're going to put "the most"; but then we get these crazy words that end in a "y".
103
428880
6749
vamos a poner "the most"; pero luego tenemos estas palabras locas que terminan en "y".
07:15
So: "hungry", "busy", and "happy", these all have two syllables but it doesn't matter,
104
435629
8021
Entonces: "hambriento", "ocupado" y "feliz", todos tienen dos sílabas pero no importa,
07:23
because if you have your adjectives that ends in a "y", we think: "Okay, well, it's more
105
443650
6479
porque si tienes tus adjetivos que terminan en "y", pensamos: "Está bien, bueno, es más
07:30
than one, we use 'the most'", oh no, not in English grammar.
106
450129
6001
de uno, usamos 'the most'", oh no, no en la gramática inglesa.
07:36
If it...
107
456130
1000
Si...
07:37
If your adjective ends in a "y", we always change it to "iest".
108
457130
7890
Si tu adjetivo termina en "y", siempre lo cambiamos por "iest".
07:45
We never use "most" with "y".
109
465020
3680
Nunca usamos "most" con "y".
07:48
We can only change the "y" to "i" and add "est".
110
468700
4080
Solo podemos cambiar la "y" por "i" y agregar "est".
07:52
So: "busy", even though it's two syllables, we don't say: "the most busy", we actually
111
472780
5909
Entonces: "busy", aunque son dos sílabas, no decimos: "the most busy", en realidad
07:58
have to say: "the busiest", and we always need to put "the".
112
478689
8230
tenemos que decir: "the busiest", y siempre tenemos que poner "the".
08:06
Okay?
113
486919
1101
¿Bueno?
08:08
"Hungry", because it ends in a "y", we're going to say: "the hungriest".
114
488020
6970
"Hambriento", porque termina en "y", vamos a decir: "el más hambriento".
08:14
I'm the hungriest teacher on the planet.
115
494990
4370
Soy el profesor más hambriento del planeta.
08:19
"Happy", again, because it ends in a "y", we can't say: "more happy".
116
499360
5309
"Feliz", de nuevo, porque termina en "y", no podemos decir: "más feliz".
08:24
We're going to say: "iest", "happiest".
117
504669
2741
Vamos a decir: "más feliz", "más feliz".
08:27
Are there any ones that end in a "y" here?
118
507410
7069
¿Hay alguno que termine en "y" aquí?
08:34
No.
119
514479
1000
No.
08:35
So, when we do this, the first thing that I would do, even before I count the syllables,
120
515479
7491
Entonces, cuando hacemos esto, lo primero que haría, incluso antes de contar las sílabas
08:42
is I would look for any of my adjectives that end in a "y".
121
522970
4150
, sería buscar cualquiera de mis adjetivos que terminen en "y".
08:47
As soon as they end in a "y", it's always "iest".
122
527120
4450
Tan pronto como terminan en "y", siempre es "iest".
08:51
Those ones are easy.
123
531570
5150
Esos son fáciles.
08:56
Now, as you know, everything in English is crazy and people like to talk about things,
124
536720
6160
Ahora, como saben, todo en inglés es una locura y a la gente le gusta hablar de las cosas,
09:02
and sometimes rules are a little bit foggy which means sometimes they don't make sense.
125
542880
6510
ya veces las reglas son un poco confusas, lo que significa que a veces no tienen sentido.
09:09
So, there's another exception to the one-syllable or more-than-one-syllable rule, and it is
126
549390
9639
Entonces, hay otra excepción a la regla de una sílaba o más de una sílaba, y son los
09:19
adjectives that end in: "er", "le", "or", or "ow".
127
559029
6560
adjetivos que terminan en: "er", "le", "or" o "ow".
09:25
For example: "gentle" ends in "le", "narrow" ends in "ow".
128
565589
7891
Por ejemplo: "suave" termina en "le", "estrecho" termina en "ow".
09:33
Because these two end with these endings, we're going to make it "est".
129
573480
7450
Debido a que estos dos terminan con estos finales, lo haremos "est".
09:40
Now, if you said: "the most gentle", nothing happens because people debate this.
130
580930
8570
Ahora, si dijiste: "la más tierna", no pasa nada porque la gente debate esto.
09:49
People say: "Do we say: 'the most gentle', or do we say: 'the gentlest'?"
131
589500
6379
La gente dice: "¿Decimos: 'el más suave', o decimos: 'el más suave'?"
09:55
A lot of people, it's a grey area, which means that grammar people fight over it.
132
595879
8481
Mucha gente, es un área gris, lo que significa que la gente de gramática se pelea por eso.
10:04
Don't fight; choose which one you like the most.
133
604360
2330
No luches; elige cuál te gusta más.
10:06
But this is a rule that sometimes-not always-we follow.
134
606690
6850
Pero esta es una regla que a veces, no siempre, seguimos.
10:13
So: "gentle" will become: "the gentlest".
135
613540
4940
Entonces: "suave" se convertirá en: "el más suave".
10:18
Again, if you said: "more gentle"...
136
618480
2310
Nuevamente, si dijiste: "más suave"
10:20
You might hear people say: "more gentle", and hey, that's fine; they've chosen rule
137
620790
4450
... Es posible que escuches a la gente decir: "más suave", y bueno, eso está bien; han elegido la regla
10:25
number two.
138
625240
1730
número dos.
10:26
So we say: "the gentlest".
139
626970
5760
Por eso decimos: "el más tierno".
10:32
"Narrow", because it ends in an "ow", we would say: "the narrowest".
140
632730
11250
"Estrecho", porque termina en "ow", diríamos: "el más estrecho".
10:43
These are the exceptions to our two-vowel sound rule.
141
643980
4970
Estas son las excepciones a nuestra regla de sonido de dos vocales.
10:48
"Sad", what do you guys think?
142
648950
3810
"Triste", ¿qué piensan ustedes?
10:52
"Sad" has one syllable, so we're going to add "est", so I would say: "That is the saddest
143
652760
10960
"Sad" tiene una sílaba, así que vamos a agregar "est", así que diría: "Ese es el perro más triste
11:03
dog I've ever seen."
144
663720
4770
que he visto".
11:08
And this is another thing that's confusing: Sometimes we make the consonant double, sometimes
145
668490
7100
Y esta es otra cosa que es confusa: a veces hacemos que la consonante se duplique, a
11:15
we don't.
146
675590
1000
veces no.
11:16
We're not doing spelling, so let's worry about that in a whole new lesson.
147
676590
4500
No estamos haciendo ortografía, así que preocupémonos de eso en una lección completamente nueva.
11:21
"Happy", because it ends in a "y", we put: "the happiest".
148
681090
4480
"Feliz", porque termina en "y", ponemos: "el más feliz".
11:25
Okay?
149
685570
1000
¿Bueno?
11:26
"Purple", what do you guys think about "purple"?
150
686570
3540
"Púrpura", ¿qué piensan ustedes sobre "púrpura"?
11:30
Because "purple" ends in "le", we're going to say: "the purplest".
151
690110
7570
Como "purple" termina en "le", vamos a decir: "the purplest".
11:37
Okay, if you look down here, we have two more exceptions.
152
697680
5750
Bien, si miras aquí abajo, tenemos dos excepciones más.
11:43
The first one is "good" will change to: "the best".
153
703430
10480
El primero es "bueno" cambiará a: "el mejor".
11:53
We don't say: "goodest".
154
713910
3130
No decimos: "mejor".
11:57
That even sounds funny.
155
717040
1479
Eso hasta suena divertido.
11:58
And look it, look it, look it: I didn't write: "They're the goodest", I wrote: "They're the
156
718519
5861
Y mira, mira, mira: no escribí: "Son los mejores", escribí: "Son los
12:04
best".
157
724380
1000
mejores".
12:05
So, "good" and "bad" are exceptions.
158
725380
3060
Entonces, "bueno" y "malo" son excepciones.
12:08
These guys are the rebels.
159
728440
1000
Estos tipos son los rebeldes.
12:09
We're like: "We're not even going to do this or this; we're going to have our own category
160
729440
6139
Estamos como: "Ni siquiera vamos a hacer esto o esto; vamos a tener nuestra propia categoría
12:15
and 'far' is coming with us, because we're special".
161
735579
4750
y 'lejos' se viene con nosotros, porque somos especiales".
12:20
"Good" will always say: "the best".
162
740329
4760
"Bueno" siempre dirá: "lo mejor".
12:25
Do you guys know a singer called Tina Turner?
163
745089
3151
¿Conocen a una cantante llamada Tina Turner?
12:28
Really old.
164
748240
1270
Realmente viejo.
12:29
"Simply the best..."
165
749510
2280
"Simplemente la mejor..."
12:31
She's using superlatives - she's the best.
166
751790
4739
Está usando superlativos : es la mejor.
12:36
"Bad", we don't say - one syllable: "the baddest".
167
756529
4591
"Malo", no decimos - una sílaba: "el más malo".
12:41
No.
168
761120
1000
No.
12:42
We have to say: "the worst".
169
762120
2800
Tenemos que decir: "lo peor".
12:44
So I can say: "Wow, that was the worst song Ronnie has ever sang.
170
764920
6669
Así que puedo decir: "Wow, esa fue la peor canción que Ronnie ha cantado
12:51
She really needs to take singing lessons."
171
771589
3511
. Realmente necesita tomar lecciones de canto".
12:55
This word: "large", "large", as I told you, the "e" is silent, it has one syllable, so
172
775100
7370
Esta palabra: "grande", "grande", como te dije, la "e" es muda, tiene una sílaba, ¿entonces
13:02
you're going to use what?
173
782470
1270
qué vas a usar?
13:03
Would you use A or B?
174
783740
2640
¿Usarías A o B?
13:06
One syllable, would you use: "the largest" or do you think we say: "the most large"?
175
786380
9540
Una sílaba, ¿usarías: "el más grande" o crees que decimos: "el más grande"?
13:15
The answer is "largest" because there's one syllable, we would say: "Wow, that is the
176
795920
5310
La respuesta es "más grande" porque hay una sílaba, diríamos: "Guau, esa es la
13:21
largest pizza I've ever eaten."
177
801230
3210
pizza más grande que he comido".
13:24
And "big", again, one syllable, we would say: "the biggest".
178
804440
6199
Y "grande", de nuevo, de una sílaba, diríamos: "el más grande".
13:30
So, the other exception is "far".
179
810639
3310
Entonces, la otra excepción es "lejos".
13:33
Okay?
180
813949
1190
¿Bueno?
13:35
And this is one...
181
815139
1101
Y este es uno...
13:36
"Far" is just like: "Do you know what, 'good' and 'bad'?
182
816240
3420
"Lejos" es como: "¿ Sabes qué, 'bueno' y 'malo'?
13:39
I'm not even playing your game.
183
819660
2159
Ni siquiera estoy jugando tu juego.
13:41
I'm going to do something completely crazy and I'm going to give you two choices."
184
821819
6091
Voy a hacer algo completamente loco y estoy Te voy a dar dos opciones".
13:47
You can say: "the farthest" or you can say: "the furthest".
185
827910
9239
Puede decir: "el más lejano" o puede decir: "el más lejano".
13:57
Both of these are the same, but the only difference is we just put a "th".
186
837149
9071
Ambos son iguales, pero la única diferencia es que solo ponemos un "th".
14:06
So it's not that crazy, but it's just the spelling is different.
187
846220
3440
Entonces no es tan loco, pero es solo que la ortografía es diferente.
14:09
So, "far", you can say: "the farthest".
188
849660
2599
Entonces, "lejos", puedes decir: "el más lejano".
14:12
It's whatever you feel more comfortable with.
189
852259
2481
Es con lo que te sientas más cómodo.
14:14
Okay?
190
854740
1000
¿Bueno?
14:15
So if you want to use "furthest", go ahead; if you want to say "farthest", awesome.
191
855740
5460
Así que si quieres usar "más lejos", adelante; si quieres decir "más lejos", increíble.
14:21
The only difference is the spelling of the word, which is a big difference.
192
861200
6129
La única diferencia es la ortografía de la palabra, que es una gran diferencia.
14:27
So, the next time someone asks you or you have a test about superlatives, what you're
193
867329
7801
Entonces, la próxima vez que alguien te pregunte o tengas un examen sobre superlativos, lo
14:35
going to do first of all is you're going to pay special attention to the exceptions of
194
875130
7680
primero que vas a hacer es prestar especial atención a las excepciones de
14:42
our rules in English.
195
882810
2240
nuestras reglas en inglés.
14:45
The "y" always changes to an "iest".
196
885050
6580
La "y" siempre cambia a "iest".
14:51
Doesn't matter how many syllables.
197
891630
2459
No importa cuántas sílabas.
14:54
Rule number two: If you want to remember it like that, that's easy, but it's not all the time.
198
894089
8591
Regla número dos: si quieres recordarlo así, es fácil, pero no todo el tiempo.
15:02
And definitely: "good", "bad", and "far", these ones will never change; these are 100%,
199
902680
6880
Y definitivamente: "bueno", "malo" y "lejos", estos nunca cambiarán; estos son 100%,
15:09
you cannot change them to anything else.
200
909560
3019
no puedes cambiarlos a nada más.
15:12
"The badderest" doesn't work.
201
912579
3341
"El más malo" no funciona.
15:15
So, the first thing that you're going to do with your list of adjectives is you're going
202
915920
5070
Entonces, lo primero que vas a hacer con tu lista de adjetivos es
15:20
to look for your exceptions.
203
920990
1730
buscar tus excepciones.
15:22
The second thing you're going to do, where the fun begins, is you're going to count the syllables.
204
922720
5669
Lo segundo que vas a hacer, donde comienza la diversión , es contar las sílabas.
15:28
You're going to count the vowel sounds.
205
928389
2101
Vas a contar los sonidos de las vocales.
15:30
Be careful with silent e's.
206
930490
3450
Tenga cuidado con las e silenciosas.
15:33
After that, we decide: If it's a one-syllable word, the word is small, you're going to put
207
933940
6160
Después de eso, decidimos: Si es una palabra de una sílaba, la palabra es pequeña, le vas a poner
15:40
"the" with the adjective and "est"; if the word is more than one syllable, you're going
208
940100
6429
"the" con el adjetivo y "est"; si la palabra tiene más de una sílaba, vas
15:46
to put: "the most" plus your original adjective.
209
946529
3451
a poner: "the most" más tu adjetivo original.
15:49
So, be careful because sometimes I hear or I see this: "Oh my god, that person was the
210
949980
13710
Así que cuidado porque a veces escucho o veo esto: "Dios mío, esa persona era la
16:03
most beautifullest person I have ever seen."
211
963690
6530
persona más hermosa que he visto".
16:10
Well, guess what, ladies and gentlemen?
212
970220
4710
Bueno, ¿adivinen qué, damas y caballeros?
16:14
You can't have both.
213
974930
3019
No puedes tener ambos.
16:17
You can only have one.
214
977949
2001
Solo puedes tener uno.
16:19
You can't say: "the most beautifullest".
215
979950
4249
No se puede decir: "la más bella".
16:24
It's difficult to say.
216
984199
1560
Es difícil de decir.
16:25
So, be careful: You can never put these two together; you can only use A or B. You can
217
985759
9961
Entonces, tenga cuidado: nunca puede poner estos dos juntos; solo puedes usar A o B. Nunca puedes
16:35
never say: "the most beautifullest".
218
995720
1419
decir: "the most beautifullest".
16:37
"The most farthest", never.
219
997139
1991
"El más lejano", nunca.
16:39
"The most biggest", it's wrong.
220
999130
2530
"El más grande", está mal.
16:41
You will hear people say this; maybe children will say or people will say it to be funny,
221
1001660
6700
Oirás a la gente decir esto; tal vez los niños lo digan o la gente lo diga para ser divertido,
16:48
but this - be careful, it's something that I see a lot and it's a big mistake.
222
1008360
8430
pero esto, tenga cuidado, es algo que veo mucho y es un gran error.
16:56
When you're speaking, enjoy your superlatives, you're doing the best job ever.
223
1016790
6680
Cuando hables, disfruta de tus superlativos, estás haciendo el mejor trabajo de todos.
17:03
And I am gone.
224
1023470
3498
y me he ido
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7