Learn English Grammar: Superlative Adjectives

370,096 views ・ 2018-05-29

English with Ronnie


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:01
Doo-doo-doo-doo.
0
1120
1000
Doo-doo-doo-doo.
00:02
Today I'm going to teach you about something that's super: Superlatives.
1
2120
5489
Oggi ti insegnerò qualcosa di superlativo: i superlativi.
00:07
Are you a bit confused about superlatives?
2
7609
3530
Sei un po' confuso sui superlativi?
00:11
Don't worry, I'm here to teach you.
3
11139
2861
Non preoccuparti, sono qui per insegnarti.
00:14
Superlatives.
4
14000
1000
Superlativi.
00:15
Now, understand I'm teaching you with adjectives, not adverbs, because that's a whole other lesson.
5
15000
6990
Ora, capisci che ti sto insegnando con aggettivi, non avverbi, perché questa è tutta un'altra lezione.
00:21
So, superlatives as adjectives - they're the best.
6
21990
3660
Quindi, i superlativi come aggettivi sono i migliori.
00:25
We don't say: "They're the goodest" for a reason.
7
25650
2970
Non diciamo: "Sono i più bravi" per un motivo.
00:28
What we have to understand about superlatives are: There can be only one superlative.
8
28620
9340
Quello che dobbiamo capire sui superlativi è: può esserci un solo superlativo.
00:37
If you're looking at another grammar called comparative, there have to be two things to compare.
9
37960
6960
Se stai guardando un'altra grammatica chiamata comparativa, ci devono essere due cose da confrontare.
00:44
For example, red and blue; purple and yellow.
10
44920
2939
Ad esempio, rosso e blu; viola e giallo.
00:47
But with superlatives there's only one thing.
11
47859
2691
Ma con i superlativi c'è solo una cosa.
00:50
And what we're telling you is that this one is number one.
12
50550
5960
E quello che ti stiamo dicendo è che questo è il numero uno.
00:56
This one is the best.
13
56510
3380
Questo è il migliore.
00:59
There's no other competition for this adjective.
14
59890
3000
Non c'è altra competizione per questo aggettivo.
01:02
So, the way that we make superlatives, you're going to have two choices.
15
62890
5790
Quindi, il modo in cui facciamo i superlativi, avrai due scelte.
01:08
You can either put: "the" plus your adjective plus "-est", or you can put: "the" plus "most"
16
68680
10660
Puoi mettere: "the" più il tuo aggettivo più "-est", oppure puoi mettere: "the" più "most"
01:19
plus your adjective.
17
79340
1690
più il tuo aggettivo.
01:21
So, how do you know which adjective will get "est" and which one will get "the most"?
18
81030
8240
Quindi, come fai a sapere quale aggettivo otterrà "est" e quale otterrà "più"?
01:29
I'll tell you.
19
89270
1830
Ti dirò.
01:31
We get to play a game.
20
91100
1600
Facciamo un gioco.
01:32
We get to do something very fun called counting syllables.
21
92700
4730
Facciamo qualcosa di molto divertente chiamato contare le sillabe.
01:37
First of all, we have to understand what a syllable is.
22
97430
3240
Prima di tutto, dobbiamo capire cos'è una sillaba.
01:40
A syllable is a vowel sound, or how long the word is.
23
100670
6500
Una sillaba è un suono vocale, o quanto è lunga la parola.
01:47
So, when we count syllables we have to be very careful, and we're only going to count
24
107170
6210
Quindi, quando contiamo le sillabe dobbiamo stare molto attenti, e conteremo solo
01:53
the vowel sounds of the words; not the vowels because this gets confusing.
25
113380
6530
i suoni vocalici delle parole; non le vocali perché questo crea confusione.
01:59
Once we have counted the vowel sounds, we use "est" or "the most".
26
119910
5320
Una volta contati i suoni vocalici, usiamo "est" o "the most".
02:05
So let's do some simple examples and I'll tell you our game.
27
125230
4930
Allora facciamo qualche semplice esempio e vi racconto il nostro gioco.
02:10
The first one: How many syllables or how many verb sounds...?
28
130160
5579
La prima: Quante sillabe o quanti verbi suona...?
02:15
Or vowel sounds do we have in the word "beautiful"?
29
135739
3610
O suoni vocalici abbiamo nella parola "bello"?
02:19
If we simply count the vowels, we've got one, two, three, four...
30
139349
6610
Se contiamo semplicemente le vocali, abbiamo una, due, tre, quattro...
02:25
Oo, we've got five vowels, but in English, "beautiful" is not five syllables, it's only
31
145959
8411
Oo, abbiamo cinque vocali, ma in inglese "beautiful" non sono cinque sillabe, sono solo
02:34
three because if you have two or three vowels together, they're only going to make one vowel
32
154370
10349
tre perché se ne hai due o tre vocali insieme, produrranno solo un
02:44
sound.
33
164719
1000
suono vocale.
02:45
So, in English, the word "beautiful" is only three syllables.
34
165719
5621
Quindi, in inglese, la parola "bella" è composta solo da tre sillabe.
02:51
"Beau-ti-ful".
35
171340
1509
"Bellissimo".
02:52
Okay?
36
172849
1510
Va bene?
02:54
If we look at this word: "gentle", we don't say: "gentl-e", but because it's "le" together,
37
174359
8111
Se guardiamo questa parola: "gentile", non diciamo: "gentil-e", ma poiché è "le" insieme,
03:02
this is going to make another syllable sound, so we say: "gentle".
38
182470
5309
questo farà suonare un'altra sillaba, quindi diciamo: "gentile".
03:07
This one is two syllables, this one is three.
39
187779
3141
Questa è di due sillabe, questa è di tre.
03:10
What about this one?
40
190920
1989
Che dire di questa?
03:12
First of all, count the vowels.
41
192909
1741
Prima di tutto, conta le vocali.
03:14
How many vowels are there?
42
194650
1780
Quante vocali ci sono?
03:16
One, two.
43
196430
1740
Uno due.
03:18
Because the vowels are separated with consonants, the vowels are not together, we can actually
44
198170
5860
Poiché le vocali sono separate da consonanti, le vocali non sono insieme, possiamo effettivamente
03:24
count these as two: "na-rrow".
45
204030
2870
contarle come due: "na-row".
03:26
Two syllables.
46
206900
1589
Due sillabe.
03:28
We have this word: "busy".
47
208489
1741
Abbiamo questa parola: "occupato".
03:30
Bzz, busy bee.
48
210230
1599
Bzz, ape indaffarata.
03:31
"Busy", again, one syllable...
49
211829
2130
"Occupato", di nuovo, una sillaba...
03:33
Sorry, one vowel sound, one vowel sound is two.
50
213959
4250
Scusa, un suono vocale, un suono vocale è due.
03:38
"Hungry", one and one, this is two.
51
218209
3010
"Affamato", uno e uno, questo è due.
03:41
This one's easy, there's only one vowel, there's only one vowel sound, so it's going to be
52
221219
8652
Questo è facile, c'è solo una vocale, c'è solo un suono vocale, quindi sarà
03:49
one syllable.
53
229871
1000
una sillaba.
03:50
"Happy", two vowels, two syllables.
54
230871
3008
"Felice", due vocali, due sillabe.
03:53
You understand?
55
233879
1000
Capisci?
03:54
Try and do these ones.
56
234879
1811
Prova a fare questi.
03:56
Now, be careful, in English if we have an "e" at the end of the word, we don't say it.
57
236690
6669
Ora, attenzione, in inglese se abbiamo una "e" alla fine della parola, non la diciamo.
04:03
So we don't say: "blu-e", we just say: "blue".
58
243359
3950
Quindi non diciamo: "blu-e", diciamo solo: "blu".
04:07
So in this, how many syllables are there?
59
247309
2610
Quindi in questo, quante sillabe ci sono?
04:09
How many vowel sounds?
60
249919
1501
Quanti suoni vocalici?
04:11
Two?
61
251420
1000
Due?
04:12
One.
62
252420
1000
Uno.
04:13
So we just say: "blue", the "e" is silent.
63
253420
4390
Quindi diciamo solo: "blu", la "e" è muta.
04:17
Okay?
64
257810
1000
Va bene? Il
04:18
My favourite colour is two syllables: "pur-ple".
65
258810
4940
mio colore preferito sono due sillabe: "pur-ple".
04:23
Again, I told you if it ends in "le" we're going to actually put another syllable here.
66
263750
6530
Di nuovo, ti ho detto che se finisce in "le" metteremo un'altra sillaba qui.
04:30
This is an exception to our vowel-counting rule.
67
270280
2470
Questa è un'eccezione alla nostra regola di conteggio delle vocali.
04:32
So we say: "purple".
68
272750
2319
Quindi diciamo: "viola".
04:35
"Good", how many syllables?
69
275069
2190
"Bene", quante sillabe?
04:37
"Good" has two vowels together, but it only makes one sound.
70
277259
6220
"Buono" ha due vocali insieme, ma emette solo un suono.
04:43
"Bad" has one.
71
283479
1910
"Bad" ne ha uno.
04:45
What about this one?
72
285389
2391
Che dire di questa?
04:47
"Lar..."
73
287780
1080
"Lar..."
04:48
We don't say in English: "larg-e", we say: "large".
74
288860
3480
In inglese non diciamo: "larg-e", diciamo: "large".
04:52
So, again, because the "e" is silent this only has one syllable.
75
292340
5150
Quindi, di nuovo, poiché la "e" è muta, questa ha solo una sillaba.
04:57
And a lot of people get confused, but there's only one.
76
297490
3190
E molte persone si confondono, ma ce n'è solo una.
05:00
And this one, easy: "big".
77
300680
1799
E questo, facile: "grande".
05:02
So, if you look at our words, the very first thing that we're going to do is we're going
78
302479
6500
Quindi, se guardate le nostre parole, la primissima cosa che faremo è
05:08
to count the syllables, we're going to count the vowel sounds.
79
308979
3271
contare le sillabe, conteremo i suoni vocalici.
05:12
Three, two, one.
80
312250
2910
Tre due uno.
05:15
Now, this is how we have to figure out: When do we use "est" and when do we use "the most"?
81
315160
5310
Ora, ecco come dobbiamo capire: quando usiamo "est" e quando usiamo "the most"?
05:20
This part is easy.
82
320470
1879
Questa parte è facile.
05:22
If your word is small...
83
322349
1631
Se la tua parola è piccola...
05:23
So if your word has one syllable, it's always going to be "est".
84
323980
7500
Quindi se la tua parola ha una sillaba, sarà sempre "est".
05:31
So, we say: "The bluest".
85
331480
6499
Quindi, diciamo: "Il più blu".
05:37
"What?
86
337979
1430
"Cosa?
05:39
That's very strange.
87
339409
4290
È molto strano.
05:43
Ronnie, how can something be bluest?"
88
343699
3710
Ronnie, come può qualcosa essere più blu?"
05:47
Well, colour is an adjective, so you can say: "Wow, that's the bluest sky I've ever seen
89
347409
8041
Bene, il colore è un aggettivo, quindi puoi dire: "Wow, questo è il cielo più blu che abbia mai visto
05:55
in my life.
90
355450
1000
in vita mia.
05:56
It's beautiful."
91
356450
1110
È bellissimo".
05:57
We can use colours with this because colours are adjectives.
92
357560
4440
Possiamo usare i colori con questo perché i colori sono aggettivi.
06:02
So, it might sound weird for you at first, but it's completely normal, just like me.
93
362000
7900
Quindi, all'inizio potrebbe sembrare strano per te, ma è del tutto normale, proprio come me.
06:09
If your word is small and it has one syllable, you're going to use "est".
94
369900
5640
Se la tua parola è piccola e ha una sillaba, userai "est".
06:15
If your word has more than one syllable, then you're going to use "the most".
95
375540
7900
Se la tua parola ha più di una sillaba, userai "il più".
06:23
So, one, one, one, one, one - we'd put "est"; two, three, two, two, two, two, one - we would
96
383440
8140
Quindi, uno, uno, uno, uno, uno - metteremmo "est"; due, tre, due, due, due, due, uno -
06:31
put "the most".
97
391580
1980
metteremmo "il massimo".
06:33
So, "beautiful" would become: "the most beautiful", because it has three.
98
393560
9300
Quindi, "bello" diventerebbe: "il più bello", perché ne ha tre.
06:42
Okay?
99
402860
1860
Va bene?
06:44
With everything in English, we have some exceptions, and exceptions make things a little bit more
100
404720
11730
Con tutto in inglese, abbiamo alcune eccezioni, e le eccezioni rendono le cose un po' più
06:56
difficult to understand.
101
416450
2210
difficili da capire.
06:58
As a basic rule, if you have one syllable, we add "est"; if we have more than one syllable,
102
418660
10220
Come regola di base, se hai una sillaba, aggiungiamo "est"; se abbiamo più di una sillaba,
07:08
we're going to put "the most"; but then we get these crazy words that end in a "y".
103
428880
6749
metteremo "il più"; ma poi ci vengono queste pazze parole che finiscono con una "y".
07:15
So: "hungry", "busy", and "happy", these all have two syllables but it doesn't matter,
104
435629
8021
Quindi: "affamato", "occupato" e "felice", questi hanno tutti due sillabe ma non importa,
07:23
because if you have your adjectives that ends in a "y", we think: "Okay, well, it's more
105
443650
6479
perché se hai i tuoi aggettivi che finiscono con una "y", pensiamo: "Va bene, beh, è più
07:30
than one, we use 'the most'", oh no, not in English grammar.
106
450129
6001
di uno, usiamo 'il più'", oh no, non nella grammatica inglese.
07:36
If it...
107
456130
1000
Se...
07:37
If your adjective ends in a "y", we always change it to "iest".
108
457130
7890
Se il tuo aggettivo finisce in "y", lo cambiamo sempre in "iest".
07:45
We never use "most" with "y".
109
465020
3680
Non usiamo mai "most" con "y".
07:48
We can only change the "y" to "i" and add "est".
110
468700
4080
Possiamo solo cambiare la "y" in "i" e aggiungere "est".
07:52
So: "busy", even though it's two syllables, we don't say: "the most busy", we actually
111
472780
5909
Quindi: "occupato", anche se sono due sillabe, non diciamo: "il più impegnato", in realtà
07:58
have to say: "the busiest", and we always need to put "the".
112
478689
8230
dobbiamo dire: "il più impegnato", e dobbiamo sempre mettere "il".
08:06
Okay?
113
486919
1101
Va bene?
08:08
"Hungry", because it ends in a "y", we're going to say: "the hungriest".
114
488020
6970
"Affamato", perché finisce con una "y", diremo: "il più affamato".
08:14
I'm the hungriest teacher on the planet.
115
494990
4370
Sono l'insegnante più affamato del pianeta.
08:19
"Happy", again, because it ends in a "y", we can't say: "more happy".
116
499360
5309
"Felice", ancora, perché finisce con una "y", non si può dire: "più felice".
08:24
We're going to say: "iest", "happiest".
117
504669
2741
Diremo: "iest", "happiest". Ce
08:27
Are there any ones that end in a "y" here?
118
507410
7069
ne sono di che finiscono con una "y" qui?
08:34
No.
119
514479
1000
No.
08:35
So, when we do this, the first thing that I would do, even before I count the syllables,
120
515479
7491
Quindi, quando lo facciamo, la prima cosa che farei, anche prima di contare le sillabe,
08:42
is I would look for any of my adjectives that end in a "y".
121
522970
4150
è cercare uno qualsiasi dei miei aggettivi che finiscono in "y".
08:47
As soon as they end in a "y", it's always "iest".
122
527120
4450
Non appena finiscono in "y", è sempre "iest".
08:51
Those ones are easy.
123
531570
5150
Quelli sono facili.
08:56
Now, as you know, everything in English is crazy and people like to talk about things,
124
536720
6160
Ora, come sai, tutto in inglese è folle e alla gente piace parlare di cose,
09:02
and sometimes rules are a little bit foggy which means sometimes they don't make sense.
125
542880
6510
ea volte le regole sono un po' confuse, il che significa che a volte non hanno senso.
09:09
So, there's another exception to the one-syllable or more-than-one-syllable rule, and it is
126
549390
9639
Quindi, c'è un'altra eccezione alla regola di una o più sillabe, e sono gli
09:19
adjectives that end in: "er", "le", "or", or "ow".
127
559029
6560
aggettivi che finiscono in: "er", "le", "or" o "ow".
09:25
For example: "gentle" ends in "le", "narrow" ends in "ow".
128
565589
7891
Ad esempio: "gentile" finisce in "le", "stretto" finisce in "ow".
09:33
Because these two end with these endings, we're going to make it "est".
129
573480
7450
Poiché questi due terminano con questi finali, lo faremo "est".
09:40
Now, if you said: "the most gentle", nothing happens because people debate this.
130
580930
8570
Ora, se hai detto: "il più gentile", non succede nulla perché la gente discute di questo.
09:49
People say: "Do we say: 'the most gentle', or do we say: 'the gentlest'?"
131
589500
6379
La gente dice: "Diciamo: 'il più gentile', o diciamo: 'il più gentile'?"
09:55
A lot of people, it's a grey area, which means that grammar people fight over it.
132
595879
8481
Molte persone, è un'area grigia, il che significa che le persone di grammatica litigano per questo.
10:04
Don't fight; choose which one you like the most.
133
604360
2330
Non combattere; scegli quale ti piace di più.
10:06
But this is a rule that sometimes-not always-we follow.
134
606690
6850
Ma questa è una regola che a volte, non sempre, seguiamo.
10:13
So: "gentle" will become: "the gentlest".
135
613540
4940
Quindi: "gentile" diventerà: "il più gentile".
10:18
Again, if you said: "more gentle"...
136
618480
2310
Di nuovo, se hai detto: "più gentile"...
10:20
You might hear people say: "more gentle", and hey, that's fine; they've chosen rule
137
620790
4450
Potresti sentire la gente dire: "più gentile", e hey, va bene; hanno scelto la regola
10:25
number two.
138
625240
1730
numero due.
10:26
So we say: "the gentlest".
139
626970
5760
Quindi diciamo: "il più gentile".
10:32
"Narrow", because it ends in an "ow", we would say: "the narrowest".
140
632730
11250
"Stretto", perché finisce con un "ow", diremmo: "il più stretto".
10:43
These are the exceptions to our two-vowel sound rule.
141
643980
4970
Queste sono le eccezioni alla nostra regola del suono a due vocali.
10:48
"Sad", what do you guys think?
142
648950
3810
"Triste", cosa ne pensate ragazzi?
10:52
"Sad" has one syllable, so we're going to add "est", so I would say: "That is the saddest
143
652760
10960
"Sad" ha una sillaba, quindi aggiungeremo "est", quindi direi: "Questo è il cane più triste che
11:03
dog I've ever seen."
144
663720
4770
abbia mai visto".
11:08
And this is another thing that's confusing: Sometimes we make the consonant double, sometimes
145
668490
7100
E questa è un'altra cosa che crea confusione: a volte rendiamo doppia la consonante, a volte
11:15
we don't.
146
675590
1000
no.
11:16
We're not doing spelling, so let's worry about that in a whole new lesson.
147
676590
4500
Non stiamo facendo l'ortografia, quindi preoccupiamoci di questo in una lezione completamente nuova.
11:21
"Happy", because it ends in a "y", we put: "the happiest".
148
681090
4480
"Felice", perché finisce con una "y", mettiamo: "il più felice".
11:25
Okay?
149
685570
1000
Va bene?
11:26
"Purple", what do you guys think about "purple"?
150
686570
3540
"Viola", cosa ne pensate di "viola"?
11:30
Because "purple" ends in "le", we're going to say: "the purplest".
151
690110
7570
Poiché "viola" finisce in "le", diremo: "il più viola".
11:37
Okay, if you look down here, we have two more exceptions.
152
697680
5750
Ok, se guardi qui sotto, abbiamo altre due eccezioni.
11:43
The first one is "good" will change to: "the best".
153
703430
10480
Il primo è "buono" cambierà in: "il migliore".
11:53
We don't say: "goodest".
154
713910
3130
Non diciamo: "buonissimo".
11:57
That even sounds funny.
155
717040
1479
Sembra persino divertente.
11:58
And look it, look it, look it: I didn't write: "They're the goodest", I wrote: "They're the
156
718519
5861
E guarda, guarda, guarda: non ho scritto: "Sono i più bravi", ho scritto: "Sono i
12:04
best".
157
724380
1000
migliori".
12:05
So, "good" and "bad" are exceptions.
158
725380
3060
Quindi, "buono" e "cattivo" sono eccezioni.
12:08
These guys are the rebels.
159
728440
1000
Questi ragazzi sono i ribelli.
12:09
We're like: "We're not even going to do this or this; we're going to have our own category
160
729440
6139
Diciamo: "Non faremo nemmeno questo o questo; avremo la nostra categoria
12:15
and 'far' is coming with us, because we're special".
161
735579
4750
e 'lontano' verrà con noi, perché siamo speciali".
12:20
"Good" will always say: "the best".
162
740329
4760
"Buono" dirà sempre : "il migliore".
12:25
Do you guys know a singer called Tina Turner?
163
745089
3151
Ragazzi, conoscete una cantante di nome Tina Turner?
12:28
Really old.
164
748240
1270
Veramente vecchio.
12:29
"Simply the best..."
165
749510
2280
"Semplicemente la migliore..."
12:31
She's using superlatives - she's the best.
166
751790
4739
Sta usando i superlativi - lei è la migliore.
12:36
"Bad", we don't say - one syllable: "the baddest".
167
756529
4591
"Cattivo", non diciamo - una sillaba: "il più cattivo".
12:41
No.
168
761120
1000
No.
12:42
We have to say: "the worst".
169
762120
2800
Dobbiamo dire: "il peggio".
12:44
So I can say: "Wow, that was the worst song Ronnie has ever sang.
170
764920
6669
Quindi posso dire: "Wow, quella è stata la peggior canzone che Ronnie abbia mai cantato.
12:51
She really needs to take singing lessons."
171
771589
3511
Ha davvero bisogno di prendere lezioni di canto".
12:55
This word: "large", "large", as I told you, the "e" is silent, it has one syllable, so
172
775100
7370
Questa parola: "large", "large", come ti ho detto, la "e" è muta, ha una sillaba, quindi
13:02
you're going to use what?
173
782470
1270
cosa userai?
13:03
Would you use A or B?
174
783740
2640
Useresti A o B?
13:06
One syllable, would you use: "the largest" or do you think we say: "the most large"?
175
786380
9540
Una sillaba, useresti: "il più grande" o pensi che diciamo: "il più grande"?
13:15
The answer is "largest" because there's one syllable, we would say: "Wow, that is the
176
795920
5310
La risposta è "più grande" perché c'è una sola sillaba, diremmo: "Wow, quella è la
13:21
largest pizza I've ever eaten."
177
801230
3210
pizza più grande che abbia mai mangiato".
13:24
And "big", again, one syllable, we would say: "the biggest".
178
804440
6199
E "grande", ancora una sillaba, diremmo: "il più grande".
13:30
So, the other exception is "far".
179
810639
3310
Quindi, l'altra eccezione è "lontano".
13:33
Okay?
180
813949
1190
Va bene?
13:35
And this is one...
181
815139
1101
E questo è uno...
13:36
"Far" is just like: "Do you know what, 'good' and 'bad'?
182
816240
3420
"Far" è proprio come: " Sai cosa, 'buono' e 'cattivo'?
13:39
I'm not even playing your game.
183
819660
2159
Non sto nemmeno giocando al tuo gioco.
13:41
I'm going to do something completely crazy and I'm going to give you two choices."
184
821819
6091
Farò qualcosa di completamente folle e sono ti darò due scelte."
13:47
You can say: "the farthest" or you can say: "the furthest".
185
827910
9239
Puoi dire: "il più lontano" oppure puoi dire: "il più lontano".
13:57
Both of these are the same, but the only difference is we just put a "th".
186
837149
9071
Entrambi sono uguali, ma l' unica differenza è che mettiamo solo un "th".
14:06
So it's not that crazy, but it's just the spelling is different.
187
846220
3440
Quindi non è così folle, ma è solo che l'ortografia è diversa.
14:09
So, "far", you can say: "the farthest".
188
849660
2599
Quindi, "lontano", puoi dire: "il più lontano".
14:12
It's whatever you feel more comfortable with.
189
852259
2481
È quello con cui ti senti più a tuo agio.
14:14
Okay?
190
854740
1000
Va bene?
14:15
So if you want to use "furthest", go ahead; if you want to say "farthest", awesome.
191
855740
5460
Quindi, se vuoi usare "più lontano", vai avanti; se vuoi dire "lontano", fantastico.
14:21
The only difference is the spelling of the word, which is a big difference.
192
861200
6129
L'unica differenza è l'ortografia della parola, che è una grande differenza.
14:27
So, the next time someone asks you or you have a test about superlatives, what you're
193
867329
7801
Quindi, la prossima volta che qualcuno te lo chiede o fai un test sui superlativi, quello che
14:35
going to do first of all is you're going to pay special attention to the exceptions of
194
875130
7680
farai prima di tutto è prestare particolare attenzione alle eccezioni alle
14:42
our rules in English.
195
882810
2240
nostre regole in inglese.
14:45
The "y" always changes to an "iest".
196
885050
6580
La "y" cambia sempre in "iest".
14:51
Doesn't matter how many syllables.
197
891630
2459
Non importa quante sillabe.
14:54
Rule number two: If you want to remember it like that, that's easy, but it's not all the time.
198
894089
8591
Regola numero due: se vuoi ricordarlo così, è facile, ma non sempre.
15:02
And definitely: "good", "bad", and "far", these ones will never change; these are 100%,
199
902680
6880
E sicuramente: "buono", "cattivo" e "lontano", questi non cambieranno mai; questi sono al 100%,
15:09
you cannot change them to anything else.
200
909560
3019
non puoi cambiarli con nient'altro.
15:12
"The badderest" doesn't work.
201
912579
3341
"Il più cattivo" non funziona.
15:15
So, the first thing that you're going to do with your list of adjectives is you're going
202
915920
5070
Quindi, la prima cosa che farai con la tua lista di aggettivi è
15:20
to look for your exceptions.
203
920990
1730
cercare le tue eccezioni.
15:22
The second thing you're going to do, where the fun begins, is you're going to count the syllables.
204
922720
5669
La seconda cosa che farai, dove inizia il divertimento , è contare le sillabe.
15:28
You're going to count the vowel sounds.
205
928389
2101
Conterai i suoni vocalici.
15:30
Be careful with silent e's.
206
930490
3450
Fai attenzione con le e silenziose.
15:33
After that, we decide: If it's a one-syllable word, the word is small, you're going to put
207
933940
6160
Dopodiché, decidiamo: se è una parola di una sillaba , la parola è piccola, metterai
15:40
"the" with the adjective and "est"; if the word is more than one syllable, you're going
208
940100
6429
"the" con l'aggettivo e "est"; se la parola è più di una sillaba,
15:46
to put: "the most" plus your original adjective.
209
946529
3451
metterai: "il più" più il tuo aggettivo originale.
15:49
So, be careful because sometimes I hear or I see this: "Oh my god, that person was the
210
949980
13710
Quindi, fai attenzione perché a volte sento o vedo questo: "Oh mio Dio, quella persona era la
16:03
most beautifullest person I have ever seen."
211
963690
6530
persona più bella che abbia mai visto".
16:10
Well, guess what, ladies and gentlemen?
212
970220
4710
Ebbene, indovinate un po', signore e signori?
16:14
You can't have both.
213
974930
3019
Non puoi avere entrambi.
16:17
You can only have one.
214
977949
2001
Puoi averne solo uno.
16:19
You can't say: "the most beautifullest".
215
979950
4249
Non si può dire: "la più bella".
16:24
It's difficult to say.
216
984199
1560
È difficile da dire.
16:25
So, be careful: You can never put these two together; you can only use A or B. You can
217
985759
9961
Quindi, fai attenzione: non puoi mai mettere insieme questi due ; puoi usare solo A o B.
16:35
never say: "the most beautifullest".
218
995720
1419
Non puoi mai dire: "la più bella".
16:37
"The most farthest", never.
219
997139
1991
"Il più lontano", mai.
16:39
"The most biggest", it's wrong.
220
999130
2530
"Il più grande", è sbagliato.
16:41
You will hear people say this; maybe children will say or people will say it to be funny,
221
1001660
6700
Sentirai la gente dire questo; forse i bambini diranno o la gente lo dirà per essere divertente,
16:48
but this - be careful, it's something that I see a lot and it's a big mistake.
222
1008360
8430
ma questo - fai attenzione, è qualcosa che vedo spesso ed è un grosso errore.
16:56
When you're speaking, enjoy your superlatives, you're doing the best job ever.
223
1016790
6680
Quando parli, goditi i tuoi superlativi, stai facendo il miglior lavoro di sempre.
17:03
And I am gone.
224
1023470
3498
E me ne sono andato.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7