English Pronunciation - S & SH

343,229 views ・ 2011-03-02

English with Ronnie


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hello, everybody. My name's Ronnie. I'm going to teach you some very, very important, beautiful,
0
0
12320
Hola todos. Mi nombre es Ronnie. Voy a enseñarte una pronunciación muy, muy importante, hermosa y
00:12
fantastic pronunciation. It's very simple. It's very easy. Once you watch this video,
1
12320
10040
fantástica. Es muy simple. Es muy fácil. Una vez que veas este video,
00:22
you'll get it, and you'll never make the mistake again, and people will understand you, and
2
22360
4920
lo entenderás, y nunca volverás a cometer el error, y la gente te entenderá, y
00:27
your life will be fantastic, maybe. Today, I'm going to teach you the difference in pronunciation
3
27280
5920
tu vida será fantástica, tal vez. Hoy les voy a enseñar la diferencia de pronunciación
00:33
between "s" and "sh," which is pronounced "sh." To be funny, you can go, "it." I'll
4
33200
11000
entre "s" y "sh", que se pronuncia "sh". Para ser gracioso, puedes decir "eso". Te
00:44
teach you that later. So when you want to say a simple "s," you can always make the
5
44200
6680
enseñaré eso más tarde. Así que cuando quieras decir una "s" simple, siempre puedes hacer el
00:50
noise like a snake, and you can always think about it as putting on a couple of "s's" at
6
50880
9120
ruido como una serpiente, y siempre puedes pensar en ello como si hicieras un par de "s"
01:00
the beginning when you're trying to learn how to pronounce it. So this is like a snake
7
60000
7440
al principio cuando intentas aprender a pronúncialo Así que esto es como si una
01:07
goes "sss." And this, if you remember being a child, and maybe someone telling you to
8
67440
9880
serpiente hiciera "sss". Y esto, si recuerdas ser un niño, y tal vez alguien te decía que
01:17
be quiet, and they say, "sh." They always do this with their lips, and they take the
9
77320
6120
te callaras, y te decían "sh". Siempre hacen esto con sus labios, toman el
01:23
finger and go, "sh." And in class, your teacher would go, "sh," and you'd say, "it," and
10
83440
7240
dedo y dicen "sh". Y en clase, tu maestro diría "sh" y tú dirías "eso"
01:30
it would be funny. So this one is "sh." Sorry, that's wrong. This one is "sh." If you do
11
90680
10720
y sería gracioso. Así que este es "sh". Lo siento, eso está mal. Este es "sh". Si haces
01:41
this, "sh," you can remember. This one is like a snake, and it's "sss." So "sss" and
12
101400
8400
esto, "sh", puedes recordar. Este es como una serpiente, y es "sss". Así que "sss" y
01:49
"sh." Okay? But don't use your finger all the time.
13
109800
4800
"sh". ¿Bueno? Pero no uses el dedo todo el tiempo.
01:54
So let's go through the first one or two. These are called minimal pairs, and they teach
14
114600
7320
Así que vamos a repasar el primero o dos. Estos se llaman pares mínimos y te enseñan
02:01
you the differences. You can practice these until you get them. You can practice them
15
121920
4320
las diferencias. Puedes practicarlos hasta que los consigas. Puedes practicarlos para
02:06
forever. The first word is the ocean. It's "sea." So it's "sss-sea." If it's easier for
16
126240
9560
siempre. La primera palabra es el océano. es "mar". Así que es "sss-mar". Si te resulta más fácil
02:15
you, you can even just say this letter, A-B-C. This is the same pronunciation. So this word
17
135800
7920
, puedes incluso decir esta letra, A-B-C. Esta es la misma pronunciación. Así que esta palabra
02:23
is "sss-sea." The next one is a girl, and it's "sh-she." "Sea," "she." "Sea," "she." Got it?
18
143720
19860
es "sss-mar". La siguiente es una niña, y es "sh-she". "Mar", "ella". "Mar", "ella". ¿Entendido?
02:43
So when you want to say this list of words, you're always going to make like a "sss-snake"
19
163580
6780
Entonces, cuando quieras decir esta lista de palabras , siempre harás un sonido como "sss-serpiente
02:50
sound. And when you say this list of words, it's always going to be like a "sh-sh" sound.
20
170360
6600
". Y cuando dices esta lista de palabras , siempre va a ser como un sonido "sh-sh".
02:56
Let's try this one. "Sip" and "sh-ship." "Sip," "ship." You try now. "Sip," "ship." Did you
21
176960
22000
Probemos este. "Sip" y "sh-ship". "Sip", "barco". Intenta ahora. "Sip", "barco". ¿Lo has
03:18
do it? To make it easier for you, you can always just throw on a couple of S's there
22
198960
6920
hecho? Para que sea más fácil para usted, siempre puede agregar un par de S allí
03:25
and say "sip" and "ship." Good. Let's try the next one. The next one you do if you are
23
205880
8760
y decir "sorbo" y "envío". Bueno. Probemos con el siguiente. La siguiente que hagas si estás
03:34
trying to get people to buy something, you're going to "sell" something. "Sell." If you
24
214640
8120
tratando de que la gente compre algo, vas a "vender" algo. "Vender." Si
03:42
go to the "sea," maybe you will find a "sea-shell." Has anyone ever found a "sea-shell" before?
25
222760
10040
vas al "mar", tal vez encuentres una "concha marina". ¿Alguien ha encontrado una "concha de mar" antes?
03:52
I'm going to attempt to draw a picture. Oh, there you go. There's a "sea-shell." Isn't
26
232800
6280
Voy a intentar hacer un dibujo. Oh, ahí tienes. Hay una "concha de mar". ¿
03:59
it beautiful? So this word is "sell," and this word is "shell." To make it very difficult,
27
239080
8520
No es hermoso? Así que esta palabra es "vender", y esta palabra es "concha". Para hacerlo muy difícil,
04:07
you can try and say "sea-shell." Try that. "Sea-shell." Good. Let's try the next one.
28
247600
18440
puedes probar y decir "concha de mar". Trata eso. "Concha." Bueno. Probemos con el siguiente.
04:26
Next word is something that you sit on, like a chair. It's called a "seat." This one can
29
266040
11800
La siguiente palabra es algo en lo que te sientas, como una silla. Se llama "asiento". Este puede
04:37
be a piece of paper, or we say a "sheet." Be careful on that word. This is a long "e"
30
277840
8240
ser un pedazo de papel, o decimos una "hoja". Cuidado con esa palabra. Este es un sonido largo de "e
04:46
sound, so it's "sheet." You can think of it if you want to. Say this word, "sheet." It's
31
286080
11800
", por lo que es "hoja". Puedes pensarlo si quieres. Di esta palabra, "hoja".
04:57
the exact same pronunciation, so "sheet." "Seat." "Sheet." Good. We're almost done.
32
297880
11200
Es exactamente la misma pronunciación, así que "hoja". "Asiento." "Hoja." Bueno. Ya casi hemos terminado.
05:09
This word, "suit." Once again, if you'd like to, and if it helps you, just write in the
33
309080
6600
Esta palabra, "traje". Una vez más, si lo desea y si le ayuda, simplemente escriba las
05:15
extra "s's" and say "suit." Usually a businessman or a businesswoman would wear a suit to work,
34
315680
7800
"s" adicionales y diga "palo". Por lo general, un hombre de negocios o una mujer de negocios usaría un traje para trabajar,
05:23
and this word is "shoot." Bang, bang. You might shoot a gun. So this is "suit." "Shoot."
35
323480
10480
y esta palabra es "disparar". Explosión, explosión. Podrías disparar un arma. Así que esto es "traje". "Disparo."
05:33
"Suit." "Shoot." The last one, we're actually moving the sound to the end of the word. The
36
333960
11160
"Traje." "Disparo." El último, en realidad estamos moviendo el sonido al final de la palabra. La
05:45
pronunciation that I've taught you doesn't change. The only thing that changes is where
37
345120
5360
pronunciación que te he enseñado no cambia. Lo único que cambia es dónde
05:50
I've put it. So this word is "class." So the "snake" in this sentence is at the end of
38
350480
8800
lo he puesto. Así que esta palabra es "clase". Entonces, la "serpiente" en esta oración está al final de
05:59
the sentence. So maybe you go to "English class." Or, no, not "math class." This word
39
359280
10800
la oración. Así que quizás vayas a " clase de inglés". O, no, no "clase de matemáticas". Esta palabra
06:10
is actually one of my favorite bands ever in the world. Does anyone know The Great,
40
370080
5400
es en realidad una de mis bandas favoritas en el mundo. ¿Alguien conoce El Grande,
06:15
The Fabulous? They're dead now. The lead singer's dead. The Clash. This word is "the." Sorry,
41
375480
8440
El Fabuloso? Están muertos ahora. El cantante principal está muerto. El enfrentamiento. Esta palabra es "el". Lo siento,
06:23
this is "the." And this word is "clash." So at the end of the sentence, it's "class."
42
383920
9920
este es "el". Y esta palabra es "choque". Entonces, al final de la oración, es "clase".
06:33
And this is "clash." "Class." "Clash." This is all. I hope that you are able to now pronounce
43
393840
10040
Y esto es "choque". "Clase." "Choque." Esto es todo. Espero que ahora puedas pronunciar
06:43
"s" and "sh" with ease. If you have any questions, please, please email me. Go to www.engvid.com,
44
403880
11160
"s" y "sh" con facilidad. Si tiene alguna pregunta, por favor, envíeme un correo electrónico. Vaya a www.engvid.com
06:55
and you can find out some more. Bye-bye.
45
415040
15160
y podrá obtener más información. Adiós.

Original video on YouTube.com
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7